PORTFOLIO 許 寗 / Hsu, Ning August, 2017
CONTENT 02 / About 05 / Taiwan Designers’ Week 31 / Fubon Living Art Space Exhibition 37 / JIN HO Design Project 51 / Events
1
ABOUT
2
許 寗 Hsu, Ning Education｜國立臺灣科技大學 ：主修 工業設計、輔修 應用外語 Language｜中文、英文（TOEIC 825） Software｜Illustrator, Photoshop, Indesign, Premiere, SketchUp
WORK EXPERIENCE 2014 - 2017｜台灣設計師週：籌備及執行團隊 2014 - 2017｜台灣設計師連線工作室：企畫專員、專案規劃執行 2013 - 2014｜國科會 Ideastorming 前瞻概念設計計劃：專案助理
CONTACT Email｜scindy1991@gmail.com Cell｜0932-222-338
3
創作再好，總歸要回到人的生活之中。 我相信——不論是設計或藝術， 每一個創作的精彩之處都來自生活的細節， 更堅信這些美好，都該回歸到人們的日常之中。 期許自己能做創作者及大眾之間的橋樑， 為創作與生活建構溝通的媒介， 促進雙方交流，碰撞出更多更精彩的可能性！
4
Taiwan Designers’ Week ｜PLANNING & EXECUTION｜ ｜2014 - 2016｜
5
台灣設計師連線自 2007 年以來，籌辦台灣設計師週。參考其他國家的設 計週架構，亦加入強調設計美學與概念的「主題聯展」、「大會主題展」 等展區，號召各領域設計師共同策想年度主題，以概念性的形式表現，激 發更多靈感交流並創造合作機會。 台灣設計師週至今已舉辦十屆，透過展覽平台推廣及週邊活動的舉辦，凝 聚台灣設計師的創作意識、顛覆一般大眾對設計的概念，更逐漸建構台灣 設計的國際能見度。從 2007年到 2016年，每年皆號召超過 200 位台灣設 計師參與，也有眾多設計單位及創新企業共襄盛舉。
6
2014 - 2016 年度主題＆統計資料
2014 UNLIMITED - Feel Connected 2014 / 10 / 03 - 10 / 12 台北松山文創園區 － 共計 11 個主題展區及週邊活動。 大會主題展邀集 25 件旅外台灣設計師作品、70 個設 計產業及創作攤位、共計超過 260位設計師投入，並 有加拿大、以色列等國際參與。
2015 EXPLORATION - Journey of ______ 2015 / 10 / 02 - 10 / 11 台北松山文創園區 － 共計 11 個主題展區及週邊活動。 超過 200 位設計師、100 家設計品牌，以及來自日 本、荷蘭、德國、新加坡的國際參展單位。
2016 IMPACT 2016 / 09 / 23 - 10 / 02 台北松山文創園區 － 共計 13 個主題展區及週邊活動。 大會主題展集結超過 100 位台灣設計師，共 125 件 作品。另有近 70家設計品牌，以及來自日本、以色 列的國際參展單位。 7
8
2014
UNLIMITED - Feel Connected 走出舒適圈，跨越習慣的疆界，鼓起多一些的勇氣。打破固有 邊際，讓更多可能聚集，我們眼裡看到的，將不再只有自己。 設計的呈現不該侷限於物件，需要被跨越的也不再只有時空和 文化，還需要更多想法、方法與實驗的無限可能，讓影響的範 疇再寬一些，關心的議題再深一點，考慮的層面更遠一點，參 與的人群更多一些，透過設計跨越的特質，開啟無限感染力。 我們希望讓設計走出這個展台，踏進你的真實生活、你所在的 每一個環境，同時滲透你的思維，使設計流動在空氣中，不再 受限於任何一個物件，使得人與環境更緊扣相連。
買設計
設計 開放日
城市 設計串聯
3x3 設計產業 形象展
讀設計
3x3 設計概念 創作展
2014 TWDW 活動架構
設計媒合會
大會主題展
設計星勢力
設計Party 設計論壇
2014 TWDW 活動架構＆企劃項目
9
10
2015
EXPLORATION - Journey of ______ 設計是保持好奇心，在未知的領域中冒險。 源自於對生活的熱情，開始一場探索的旅程，看設計如何改變 世界，讓生活更美好。 2015 台灣設計師週主題是 Exploration，因為每一件好設計的 旅程都值得探索，許多令人驚豔的好設計，背後都有不斷測試 與改進的故事。 以 Journey of ______ 象徵設計師觀察現象、發現需求、尋找 各種解答，面對挑戰不放棄，實現最佳成果的歷程，刻意留白 的部分邀請你用自己的角度來定義設計的旅程。
買設計 大會主題展 設計 開放日
城市 設計串聯
逛設計
3x3 設計產業 形象展
讀設計
主題聯展
2015 TWDW 活動架構
設計媒合會
設計星勢力
設計論壇
2015 TWDW 活動架構＆企劃項目
11
12
2016
IMPACT 設計如何發揮群聚與創新的效應，激盪出嶄新的生活火花？ 設計怎麼樣突破既有的限制，碰撞出改變的力量？ 在滿足商業需求以外，我們相信設計具有改變社會的潛力，直 搗問題核心，為問題缺口注入正面能量。 設計已不僅是一個產品，而是設計師對外拋出的一道力量，是 一股在人與人之間、在生活的細節、在社會上尋找改變契機的 動能。透過投入生活中的設計能量，帶動周遭事物對話互動， 進一步對彼此產生影響，迸發更多反饋及想像。設計不會在產 出後便停止，而會持續發揮影響力，創造更多正向 Impact。
買設計
設計 開放日
城市 設計串聯
3x3 設計產業 形象展
讀設計
大會主題展 主題國家
主題聯展
2016 TWDW 活動架構
設計星勢力 逛設計
設計沙龍 設計論壇
設計 工作坊
2016 TWDW 活動架構＆企劃項目
13
大會主題展｜TWDW Presents 大會主題展述說著當年所觀察到的設計趨勢和現象。 依主題邀請多位具代表性、能詮釋大會主題的台灣設計師 參展，不設限表現形式，讓人更能深入且具體地瞭解大會 主題的各種可能。
14
2014｜Bentornati－Welcome Back 大會主題展主軸呼應年度主題，展現設計師在 有限的資源之下，創造無限可能的精神。 以「Bentornati－Welcome Back」為主題， 邀請近年至米蘭參展的設計師，展出近30件作 品，為 Unlimited 的具體呈現。
2016｜Recollect－溯 2016 為台灣設計師週十週年，大會主題展定題 「Recollect－溯」，回顧過往十年數千件參展 設計，從中精選超過100 位台灣設計師，共125 件作品。並由6大面向（結構、輕盈、再生、技 藝、幽默、回憶）切入審視台灣的精彩設計。
15
設計星勢力｜Rising Star 你深信活躍在筆記本中的sketch，也可以在設計盛會上嶄露頭角？ 星勢力參展者沒有專業背景的限制，也不拘束在職、在學身分，只以設計 作品的概念與品質為唯一考量，提供素人設計師迸射創造才能的舞台，創 造更多、更棒的設計可能！
16
2014｜ 設計星勢力共有 123 組作 品報名徵選，最終精選26 組作品展出。 2015｜ 除大會徵選，亦與「愛魅 客 RAPAQ 」合作特別企 劃，提供後續資源媒合機 會，共展出 22 組作品。 17
主題聯展｜Theme Zone 主題聯展呈現多元的設計主題，展出海內外設計師的創作作品。 一起來探索感受這些作品如何成為人與人、人與生活、人與空間的媒介。
將 2016 年度專案：JIN HO Design Project 成果彙整歸 納，於主題聯展展區展出。 豐富大會展覽自策內容，並 提供專案參與業者接觸潛在 客群、行銷曝光及意見回饋 等機會。
18
買設計｜Buy Design 「消費」促進設計產品的供需法則，你的購買就是設計師的量產動力。 在台灣設計師週出現的原創產品哪裡找？手指一點上網就能買到！過去 在展場中看得到卻買不到的精彩概念創作，或是今年度最熱、最新的好 設計，透過買設計企劃就能輕鬆享有。
2014、2015買設計皆與「博客來」合 作，配合大會官網、手冊及 FB 宣傳， 導引至博客來專屬頁面，刺激消費。
19
設計開放日｜Open House 設計師們每天都沒日沒夜在爆肝？聽說設計工作室的冰箱 都放滿啤酒？設計公司是不是都用知名設計品牌的傢俱？ 每年於展期內串聯各大小設計公司／工作室，一窺平常不 易看見的設計空間的日常風景。至於那些謎團，由你親自 走一趟來解開吧！
印花樂－ 品牌核心介紹＆手作體驗活動
20
器研所－ 「單車實驗室」騎乘體驗＆討論
ATOM 3D印表機－ 3D列印技術及相關應用成果介紹
2016｜ATOM 3D印表機、寬淂 Efay、亞設王設計、水越、呦吼設計、器研所、印花 樂、點睛設計、二十二設計、以覺學、玩點互動 2015｜greenroom、寬淂 Efay、亞設王設計、水越、奎艾特設計、呦吼設計、器研 所、六四設計、未來產房、印花樂、娃果創意、青沐＋東海醫院設計工作室 2014｜greenroom、希嘉 CAMPOBAG、到陣來喲 La yoo、巷弄 MOISSUE、亞設 王設計、水越、奇想、奎艾特設計、呦吼設計、器研所、西屹設計、六四設計、印花 樂、未來產房、地下連雲、蔡與范姜設計、創藝島、方尹萍建築設計＋度莫自然設計
21
城市設計串聯｜Design Links 以設計為名，肆無忌憚地創造城市設計的最大值！串聯起 城中大大小小的團隊與組織，集結最有趣精彩的活動，邀 你一起走訪臺北市親身感受——設計正在城市裡發生。
22
不只是圖書館｜臺北紅點設計博物館 臺北設計城市展｜田田圈文創工作群｜慢鏝
2016｜ 陸羽著了謎－地層下的茶空間展 向世界發聲，2016 臺北世界設計之都 選択物 SENTAKUMONO 慢鏝 MANO 田田圈文創工作群 聽見設計展 Sound of Design 不只是圖書館 / NOT JUST LIBRARY 學學 X 不太乖【未來教育的實驗】 博客來【紙的旅程】 BENTORNATI – Welcome Back 2016 2015｜ 2015 臺北設計城市展 不只是圖書館 / Not Just Library 田田圈文創工作群 博客來 臺北紅點設計博物館 慢鏝選東西 MANO Select 魅客說說 RAPA TALK－設計師交流派對 老雜誌封面設計展 學學 PechaKucha Night Vol.26 2014｜ In Bed With Designers 創藝秀──用創作修理世界的共好實驗 學學文創志業 不只是圖書館 / Not Just Library 臺北紅點設計博物館 穿．戴 藝術與生活 Wear．able Art & Life 臺灣文博會新貌預展 臺北市邁向 2016 世界設計之都 2014 臺北設計城市展 風土痣 X Solo Singer 到北投吃一片風土
23
逛設計｜Go Design 以臺北為基地，邀請設計師們推薦心目中具有特色的設計 據點，將城市裡的創意熱點彼此串聯，藉此將設計師心中 的臺北生活圈呈現給大眾，讓人們重新認識臺北！
1
3
24
4
2015｜ 以台北為基地，公開募集具有設計特色的七大類創意 據點：Food＆Drink、設計飯店、設計選品、傢俱家 飾、設計材料、設計加工及設計空間。 本次企劃總共募得79個設計據點。
2
2016｜ 以「線上接力」方式，在Facebook上點名設計師好 友，推薦大臺北地區喜愛的去處，描繪一份屬於以友 誼串起的地圖。 本次企劃共有27位設計師朋友響應、彙整59個據點。
5
7
6
1｜設計空間／Bluerider Art 2｜設計加工／興城街 3｜設計飯店／玩味旅舍 4｜傢俱家飾／木平台 5｜設計選品／好樣本事 6｜設計材料／太原路 7｜Food＆Drink／富錦樹台菜香檳
25
26
大會週報｜TWDW Newsflash 展期間的各項活動資訊、參展設計師的深入報 導、大會亮點作品Higjlight ⋯⋯不容錯過的設 計師週展訊精華，都在TWDW大會週報裡！
2014 - 2016 大會週報皆與 Shopping Design 合作編輯、印製出刊，週報除於展覽現場免費 發放外，亦曾搭配Shopping Design雜誌出刊 時程及資源，隨書發送贈閱。
2014 大會週報 #1 －展場實景
2014 - 2016 大會週報 －歷年封面及各期內文頁面
2016 大會週報 #1＆#2 －年度視覺製作物攝影
27
志工統籌｜Volunteer Managing 「台灣設計師週」絕非少少幾個人便能成就—— 從展前的前置作業，到展期間的佈展、顧展、撤 展工作，都需要大量志工協助支援。毫無疑問， 這些熱血小幫手就是幕後大功臣！
2016 大會志工訓練
28
展場入口－一般驗票 展場入口－參展者證件查驗 場外－動線安排及人流疏導
29
台灣設計師週工作團隊、部分志工＆參展設計師合影
30
Fubon Living Art Space Exhibition ｜PLANNING & EXECUTION｜ ｜2016｜
31
TWDW FEATURE X FUBON ART FOUNDATION
BENTORNATI – Welcome Back 2016
BENTORNATI 源自義大利文，即 Welcome Back 之意。 以歡迎設計師光榮歸國為主題，邀請近年曾至米蘭參展的 設計師，再次展出他們帶到米蘭的家具家飾與居家生活相 關的設計作品，讓在國外展出的精彩內容回到台灣，在此 重新呈現。 台灣的設計能量已在國際舞台上發光發熱，本次展覽除了 讓設計師的努力與在國外獲得的肯定能被看見，也展現出 設計師勇於突破，跨越種種限制、往前邁進——打破環境 桎梏，在有限的資源下，創造無限可能的精神！
32
展場空間格局方正但坪數不 大，以三種尺寸的白色素面 展台聚集堆疊於展場中心， 營造視覺量體，引導觀眾聚 焦於展品本身。
33
34
35
｜參展單位｜ anLiving design studio danzo studio 蛋造設計 DHHs 東海醫院設計工作室 HAN Gallery 漢藝廊 KIMU design studio 柒木設計 Liberté design studio 優游設計 Nbt. STUDIO 大未來創意設計 Pili Wu Design 吳氏設計 Pistacchi Design 皮思達奇設計 Sa’Bella design 美好研創生活開發 ViiCHENDESIGN 黑生起司 Yenchenyawen design studio Yenwen Tseng 曾彥文
36
JIN HO Design Project ｜PROJECT MANAGING｜ ｜2016｜
37
靚好的宜蘭腔台語 靚好的宜蘭在地設計 JIN HO 即 靚好。 為提升宜蘭縣文化創意產業發展，鼓勵業 者以在地素材進行相關產品開發，公開徵 選有意發展相關產品的單位參與計畫，並 與公單位合作。 嘗試透過資源導入、設計與在地工藝製造 的加值合作，開創新的產業發展方向。期 望帶出宜蘭在地好的產業與設計，逐步建 構一個好的在地產業發展經營模式！
38
Section A. 課程及資源導入 為輔導產業進行設計開發、行銷與轉型等工作， JIN HO Design Project 企劃四大類輔導課程： 1｜設計相關知識 2｜行銷管道與經驗 3｜在地發展案例 4｜提案及補助資源分享 並規劃國際論壇，分享國內外設計轉型案例經 驗，提供在地單位參考借鏡。
Section B. 設計媒合計畫 公開徵選、實地訪查宜蘭業者，了解在地需求， 進一步媒合設計專才與其合作，開發以產業本身 技術為核心的設計商品。 後續亦將通路觀點納入，提供開發成果銷售測試 及取得市場意見回饋之機會。
39
1｜設計相關知識 ．「三重黑色聚落計畫」東海醫院 X 三重加工聚落 ．徐景亭｜東海醫院設計工作室 創辦人、設計師 ．當產業遇上設計－異業合作經驗分享 ．吳孝儒｜Pili Wu Design 吳氏設計 創辦人、設計師
2｜行銷管道與經驗 ．自有產業的品牌行銷策略 ．林雍順｜nest 巢．家居、TOAST Living 負責人 ．通路眼中的設計與商機 ．瞿光鴻｜OLI 奧立設計師商店 創辦人
40
3｜在地發展案例 ．從宜蘭開始：品牌之路 ．簡郁文｜開始：器皿烘培室 創辦人 ．在地產業的創新發展 ．陳品樺｜Loftwork Taiwan 公關經理
4｜提案及補助資源分享 ．補助輔導資源及企劃撰寫專題分享 ．楊奕德｜Mr. Sheep 創辦人、設計師 ．群眾募資的專案行銷法 ．鄧立心｜貝殼放大 專案經理 ．大手拉小手 - 圓夢經驗分享 ．陳奕夫｜路力家器具 創辦人、設計師
41
5｜國際論壇【文化再造．產業新生】 ．在地產業深化發展與提升：Loftwork X 石垣島「USIO Design Project」 ──來自日本的多元發展經驗與想像 ．黃宜品｜Loftwork Taiwan 3D列印技術暨設計製造總監 ．文化特色導入設計創新：Itay Ohaly X 宜蘭「A Seat for Yilan」 ──設計實驗室：不設限的創作手法 ．Itay Ohaly｜工業設計師、HIT設計學院講師 ．傳統產業轉型品牌與再造：Five Metal Shop X 家族工廠「no. 30」 ──傳產轉型，從瓦斯爐頭制造到進駐英國 wallpaper* Shop 的真實過程 ．陳靖雯｜Five Metal Shop 負責人
42
43
Design Match＝設計創新 x 產業技術 x 在地需求 以宜蘭產業特色、傳統工藝為核心，聚焦在地需求，將產業的技 術與期望放在設計開發的第一位。藉由業者、設計師雙方面對面 討論，尋找各產業商品開發、技術應用甚至品牌整體視覺及服務 的新方向。
公開徵選 實地訪查 公單位邀約
初步篩選
業者＆設計師 媒合活動
設計開發
實地探訪宜蘭產業技術程度與製造規模， 評估是否適合進行媒合計畫，以及具合作 潛力的設計單位。
44
打樣製作
成果作品 發表＆展示
通路交流
設計師與業者齊聚一堂，共同討論 可能的開發品項與設計方向，評估 雙方合作適性。
上架試售
Future？
計畫後期進行實體打樣作業， 以利後續細部調整。圖為 1:1 實體草模。
45
成果作品 除了基礎的產品開發設計，也應業者需求導入服務設計，更試圖帶進通路 的觀點，促成「產業＋設計＋通路」三方的媒合產出，期望藉此提升後續 開發、銷售的可能，為產業帶來實際的營收效益及行銷經驗。
角－計算機＆削筆器 廖瑞堂Ｘ蘭陽博物館
Various: Thought, Form, Move 賴忠平＆葉銘泓Ｘ湧太企業
46
杯裡戲「鯨」魚 吳孝儒Ｘ耕木工場
蘭陽盤 吳孝儒Ｘ耕木工場
杲 陳彥豪Ｘ己文堂
Momo Chair 陳彥豪Ｘ東枋木作
The Ducky Chair Itay OhalyＸ耕木工場
設計單位｜Itay Ohaly、田修銓、何駿宏、吳孝儒、卓致遠、連國輝、陳彥豪、廖瑞堂、賴忠平＆葉銘泓 產業單位｜己文堂、白米社區、橘之鄉、耕木工場、東枋木作、茂富、湧太企業、東方纏、蘭陽博物館、礁溪鄉公所
47
成果展示 2016 / 09 / 23 - 10 / 02 松山創園區．北向製菸工廠 2016 台灣設計師週－主題聯展
48
成果發表暨通路媒合會 2016 / 09 / 24 松山創園區．松菸小賣所 參與通路單位｜ FabCafe Taipei OLI 奧立設計師商店 PLEASANT Concept RAPAQ 愛魅客 uDesign 有．設計 Unipapa 路倫科技 生活起物 好，丘 松菸小賣所 華山1914文創園區
49
商品上架練習 2016 / 11 - 2017 / 05 宜蘭－蔥藻。礁溪小澡堂 台北－華山文創園區 FabCafe Taipei
50
Events ｜EVENT ASSISTANT｜ ｜2015 - 2016｜
51
｜Forum｜ WDC Taipei 國際設計週論壇
設計展如何帶動在地設計生態，豐富文化紋理？ 設計展如何串連城市中大大小小的設計能量，展現設計產業的創意與多元面貌？ 首次集合來自全球4大洲、16個設計週國際設計策展人的「國際設計週論壇」，透 過世界各地深具國際影響力的策展人之眼，認識設計產業的不同面貌，講座將藉跨 國對談，剖析國際當今設計趨勢、一探設計與文化之間的關係。
52
「國際設計週論壇」是 2016 臺北 世界設計之都官方活動之一，也是 全球首次舉辦的國際設計週論壇。 透過台灣民間最具規模的設計展會 「台灣設計師週」與「台灣創意設 計中心」籌劃，邀請全球16個頂尖 設計展會齊聚臺北。 除了包含策展人的經驗分享，也將 透過「設計展的機會與挑戰」、「 設計人才推廣」與「城市行銷」等 面向出發，帶你更深入了解設計產 業的生態。
相關單位｜ World Design Capital 台北市政府文化局 台灣創意設計中心
53
｜Design, Forum, Workshop｜ 設計師駐村計畫－Street Eats 食物的體驗設計
「設計師駐村計畫」與國內外設計師及相 關組織團體合作，藉創作連結在地與國際 的設計文化，活絡設計交流，並規劃設計 教育推廣活動，供民眾參與。 2015 駐村計畫合作對象為以色列籍設計 師 Ori Ben-Zvi 以及 Maya Ben David。 兩人以「Street Eats」街邊小吃體驗為主 軸，透過不同文化視角，觀察夜市攤販、 餐盤桌椅等小吃環境，思考、探索街邊飲 食體驗的各種可能性。 Ori 和 Maya 運用常見的現有素材：金屬 圓凳及塑膠籃，將之解構重組，設計出一 款針對街邊飲食需求的桌椅組合。結合椅 與桌的功能，輕巧便利，為台灣街邊小吃 文化提供一個新模式。
54
攝影師 Gareth-Moon提供
Street Eats 講座＆工作坊 此外，也規劃 Street Eats 講座及工作坊供大眾參與。 兩人分享自身經驗，與參加者交流不同觀點。另透過兩日工作坊與學員一 起走訪夜市，觀察現有食具的特性與困境，引導參與學員思考、設計，為 街邊小吃的食具創造新的使用方式與有趣的體驗形式。 相關單位｜宜東文化創意有限公司
55
｜Pop-Up Market｜ MOCA 週末市集－Mini Factory 設計小工廠
與台北當代藝術館合作，舉辦週末市集—— 「MINI FACTORY 設計小工廠」。聚焦於設 計師的工作情境，希望帶來一個異於以往的 設計概念小工廠——透過手作活動，強調設 計製作的行為本身，將互動體驗帶入，拉回 設計市集的創作主軸與精神。 募集運用工業設計手法小量生產或是概念打 樣的設計師，創作材料涵蓋木料、水泥、花 材、紗線、積木組件等媒材，於現場透過翻 模、拼裝、纏繞及黏貼等手法進行創作，產 出獨特商品。 市集現場也開放絹版印刷體驗，讓民眾親自 動手嘗試絹版印刷及套色的流程。 市集參與單位｜開花結果、AnFlower、Fun Maker、Mêkak Maker Project、MOCA bricks、Punndle、R/H Design
56
57
THANK YOU ｜許 寗 Hsu, Ning｜ ｜scindy1991@gmail.com｜ ｜0932-222-338｜