Nuova Audi SQ5 TDI
Listino in vigore dal 27/11/2012
Nuova Audi SQ5 TDI Aggiornamenti Nuova Audi SQ5 TDI - Anno modello 2013 - 30/10/2012 Aggiornamenti 27/11/2012 - Aggiornamento settimana 45 - PS8 ordinabile con PV3 - Eliminato N5W come singolo optional - PCB è ordinabile anche con 7Y5 - 8N6 ha prezzo 0 anche con 9AQ - Le combinazioni colori interni SY, SX, WZ, SZ, WY, XN, IM sono da ordinare in combinazione con 6NJ o 6NN
ValiditĂ 27/11/2012
Pagina: 1/1
Nuova Audi SQ5 TDI Motori/Versioni
ValiditĂ :
Nuova Audi SQ5 TDI
kW
CV
Normativa
Sigla d'ordine
3.0 TDI Biturbo tiptronic quattro
230
313
EU5
8RB SUA
27/11/2012
Pagina: 1/1
Prezzo Cliente
Versione Business* 1)
IVA esclusa / Chiavi in mano euro
IVA esclusa / Chiavi in mano euro
51.259,13
53.118,63
62.850,00
65.100,00
1) Versione Business* - la vettura va ordinata con l'aggiunta dell'equipaggiamento "WNI" * Cavo adattatore per Audi Music Interface 4F0051510P, della gamma Accessori Originali Audi, aggiunto in automatico ad ogni ordine vettura (attenzione il prezzo del cavo non è incluso nel prezzo della versione) N.B. Gli equipaggiamenti indicati accanto alla sigla d'ordine vengono fatturati separatamente. *= per periodi di tempo limitati
Nuova Audi SQ5 TDI 27/11/2012 validità
Validità:
Pagina: 1/5
Cerchi /Pneumatici
SQ5 TDI
Equipaggiamenti di serie
Attrezzi di bordo con cric nel vano bagagli Bulloni antifurto per cerchi in lega
● ●
Cerchi in lega di alluminio a 5 razze parallele 8,5 J x 20 con pneumatici 255/45 R20, con modanature ai passaruota
● kit riparazione pneumatico
●
Luci Xenon plus con lavafari: I proiettori a scarica di gas di lunga durata per anabbaglianti ed abbaglianti consentono un’illuminazione intensa della zona vicina e lontana della carreggiata, una distribuzione uniforme della luce e una notevole portata, con caratteristiche cromatiche simili alla luce diurna. Banda luci diurne, indicatori di direzione laterali, luci freno e gruppi ottici posteriori in tecnica a LED a basso consumo energetico
●
Proiettori fendinebbia con anelli cromati, integrati nel paraurti, per migliorare l’illuminazione della carreggiata quando la visibilità è scarsa
●
Impianto tergilavavetro: a 2 velocità, funzionamento intermittente regolabile su 4 velocità, contatto con tergitura a comando rapido, tergi/lavavetro automatico, con tergilavalunotto che (a tergicristalli anteriori inseriti) si attiva automaticamente all'innesto della retromarcia e continua a pulire finché la vettura arretra
●
Luci diurne integrate nei proiettori; banda luci diurne in tecnica a LED a basso consumo energetico
●
Pacchetto luci bocchette di aerazione e specchietti di cortesia illuminati, illuminazione zona piedi anteriore e posteriore, illuminazione del comando interno alle portiere, luci di avvertimento attive alle portiere, luci di individuazione attive; in combinazione con sensore luci/pioggia anche illuminazione zona portiere a sinistra e a destra
●
Specchi Specchietti retrovisivi esterni (guscio) in look alluminio opaco Alette parasole ripiegabili e orientabili con specchietti di cortesia per guidatore e passeggero Specchietti retrovisivi esterni; regolabili, riscaldabili e ripiegabili automaticamente con dispositivo bordo marciapiede per lo specchietto retrovisivo esterno lato passeggero con indicatori di direzione in tecnica a LED integrati, comprensivi di ugelli lavavetro riscaldabili. Specchietto retrovisivo interno schermabile NOTE (**)= non è possibile il montaggio delle catene da neve
● ● ● ●
Nuova Audi SQ5 TDI 27/11/2012 validità
Validità:
Sistemi di chiusura Chiave di accensione elettronica memorizza automaticamente i dati della vettura rilevanti per l’assistenza Dispositivo elettronico antiavviamento (immobilizer) integrato nella centralina del motore, attivazione automatica tramite chiave d'accensione Chiusura centralizzata con funzione autolock, con telecomando a radiofrequenze integrato nella chiave di accensione Telecomando a radiofrequenze integrato nella chiave di accensione e con codice variabile; consente di aprire e chiudere porte, finestre, vano bagagli e portellino del serbatoio a pulsante.
Pagina: 2/5 SQ5 TDI
Equipaggiamenti di serie
● ● ● ●
Cristalli Vetri atermici in tonalità verde; parabrezza in vetro stratificato Lunotto termico con temporizzatore
● ●
Ulteriori equipaggiamenti Denominazione modello SQ5 sulla sinistra del cofano vano bagagli e alla griglia radiatore, al volante sportivo in pelle e nel contagiri; logo TDI sulla destra del cofano vano bagagli, logo quattro sul cruscotto lato passeggero, logo V6 T ai parafanghi anteriori
●
Audi single frame: griglia radiatore in grigio platino con doppi listelli orizzontali cromati Terminali di scarico cromati, a doppio tubo; due terminali a sezione ovale (a sinistra e a destra)
● ●
Mancorrenti al tetto anodizzati: monolitici e senza giunture, robusti e di forma aerodinamica;inclusa barra trasversale per il tetto in alluminio anodizzato utilizzabile come base per strutture sul tetto come portabici o box portasci; removibile.
●
Paraurti in colore carrozzeria, anteriore e posteriore con design marcatamente sportivo; verniciati nel colore carrozzeria; diffusore posteriore S
●
Pacchetto esterno lucido: telaio del tetto e modanature esterne alle cornici dei finestrini in alluminio anodizzato; rivestimento esterno dei montanti centrali e posteriori in nero lucido
●
Spoiler al tetto con design marcatamente sportivo
●
Sedili/Comfort sedili/Rivestimento sedili Sedili anteriori sportivi regolabili elettricamente Supporto lombare elettrico a 4 vie per sedili anteriori
● ●
Sedili posteriori con regolazione manuale dell’inclinazione dello schienale, appoggiabraccia centrale ripiegabile, schienale divisibile e abbassabile 40:60 o completamente, sbloccaggio dello schienale mediante una leva nel rivestimento laterale del vano bagagli; appoggiatesta posteriori a forma di L regolabili manualmente
●
Appoggiatesta anteriori e posteriori regolabili manualmente (posteriori a L)
●
Appoggiabraccia centrale anteriore per conducente e passeggero, spostabile di 65 mm in senso longitudinale, ad inclinazione regolabile, ripiegabile, con vano portaoggetti sottostante; l’equipaggiamento comprende due portabevande e una presa di corrente a 12 Volt nella consolle centrale
●
Appoggiabraccia centrale posteriore ripiegabile nello schienale
●
Sistema di ancoraggio ISOFIX per i seggiolini dei bambini sui sedili posteriori laterali supporto normalizzato per il fissaggio pratico e sicuro dei seggiolini in conformità alla norma ISO
●
Rivestimenti in Alcantara/pelle. Fasce centrali dei sedili e inserti ai pannelli delle portiere in Alcantara, fianchetti dei sedili e fascia centrale degli appoggiatesta in pelle. Con logo S
●
NOTE
Nuova Audi SQ5 TDI 27/11/2012 validità
Validità:
Pagina: 3/5
Inserti
SQ5 TDI
Equipaggiamenti di serie
Inserti in Alluminio opaco spazzolato
●
Cielo Cielo dell’abitacolo in stoffa nera
●
Volante Volante sportivo multifunzionale in pelle a 3 razze con bilancieri in look alluminio
●
Climatizzazione Climatizzatore automatico con regolazione in funzione dell’irradiazione solare; regola elettronicamente temperatura, portata e distribuzione d’aria, con regolazione dell’aria dinamica, ricircolo d’aria manuale, sensore umidità, filtro per sostanze inquinanti e polline, ugelli sbrinatori per parabrezza e cristalli laterali, identificazione chiave
●
Bagagliaio Occhielli di ancoraggio (4) nel vano bagagli, per il fissaggio di colli e oggetti vari; punti di aggancio per rete ferma carico Cassetto portaoggetti illuminato Fondo del vano di carico estraibile Copertura per vano di carico estraibile Portabevande: 2 nella consolle centrale tra i sedili anteriori; ai rivestimenti delle portiere anteriori e posteriori per bottiglie fino a 1,5 litri Vani portaoggetti nei rivestimenti delle portiere anteriori e posteriori, scomparto portaocchiali integrato nel modulo luci interne anteriore, sopra lo specchietto retrovisivo interno, cassetto portaoggetti illuminato lato passeggero; due ganci appendiborse nel vano bagagli
● ● ● ● ● ●
Ulteriori equipaggiamenti interni Look alluminio nell'abitacolo: per interruttori luci, climatizzatore, manopola/pulsante del MMI®, bocchette di aerazione, interruttore di regolazione specchietti, interruttori degli alzacristalli elettrici, freno di stazionamento elettromeccanico, leva e manichetta del cambio, pedaliera e appoggiapiedi
●
Manichetta e pomello leva cambio in pelle
●
Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori, con sistema di sicurezza per limitare la pressione massima di chiusura e funzione di apertura/ chiusura con la semplice pressione del pulsante
●
Maniglie d’appiglio ammortizzate 4, ripiegabili, incassate nel cielo dell’abitacolo, posteriori con ganci appendiabiti Tappetini anteriori e posteriori in velluto, intonati al colore della moquette Presa di corrente a 12 Volt nella consolle centrale posteriore e nel vano bagagli Accendisigari e posacenere: posacenere alla consolle centrale anteriore e posteriore, accendisigari anteriore Listelli sottoporta con inserti in alluminio e logo SQ5 Protezione del bordo di carico in acciaio inox
● ● ● ● ● ●
Sistema di informazioni per il conducente con display a colori ad alta risoluzione per visualizzare le informazioni del computer di bordo e dell’Auto-Check-System, le indicazioni del sistema MMI®, la spia usura pastiglie freni anteriori, l’orologio nonché l’indicazione di velocità digitale. A temperature al di sotto di + 5°C, l’indicatore temperatura esterna avverte del pericolo di fondo stradale gelato visualizzando un cristallo di ghiaccio nel display. Il programma di efficienza integrato coadiuva il conducente con schemi di consumo, segnalazione di utenze supplementari e suggerimenti per una guida più economica; con Break warning
●
Schermo a colori da 6,5'' nel cruscotto per Car Menu, funzioni radio, climatizzatore e orologio NOTE
●
Nuova Audi SQ5 TDI 27/11/2012 validità
Validità:
Impianti Radio e TV Radio Concert con lettore CD e lettore scheda SD HC (fino a 32 GB), compatibile MP3, AAC e WMA, predisposizione dinamica delle liste delle stazioni, memoria per 30 stazioni per ricezione gamme d’onda FM/AM (MW, LW), gestione tramite logica MMI®, display a colori TFT da 6,5 pollici, funzione «TP-Memo», adattamento del volume in funzione della velocità, «phase diversity», attacco AUX-IN, 8 altoparlanti passivi (anteriori e posteriori), potenza totale 80 Watt
Pagina: 4/5 SQ5 TDI
Equipaggiamenti di serie
●
Sistemi di assistenza Audi hold assist: sistema di antiarretramento in salita, attivabile dal freno di stazionamento elettromeccanico Regolatore di velocità
● ●
Assetto/Freni Impianto frenante: a 2 circuiti con ripartizione in diagonale, ABS sistema antibloccaggio ruote con EBV ripartitore elettronico della forza frenante, ESC controllo elettronico della stabilizzazione con riconoscimento portabagagli sul tetto e dispositivo di assistenza alla frenata, servofreno a tandem; freni a disco anteriori e posteriori autoventilanti
●
Freno di stazionamento elettromeccanico: comprende le funzioni di freno di stazionamento a vettura ferma, ausilio in partenza con rilascio automatico e freno d’emergenza su tutte e 4 le ruote durante la marcia
●
Assetto sportivo S abbassamento delle sospensioni di circa 30 mm, con taratura rigida delle molle e ammortizzatori per rendere più diretto il contatto con la strada e più sportiva e maneggevole l’auto; asse anteriore a cinque bracci a struttura leggera, barra stabilizzatrice tubolare; asse posteriore a bracci trapezoidali con sospensioni a ruote indipendenti; ammortizzatori a gas a doppio tubo e molle elicoidali, tamponi elastici di fine corsa in trazione, supporti dell’assale posteriore con cuscinetti elastici, anteriormente avvitati alla carrozzeria
●
Luci spia di controllo nel display centrale per usura pastiglie freni
●
Tecnica/Sicurezza Chiusura di sicurezza per bambini meccanica alle portiere posteriori ed elettrica per gli alzacristalli posteriori
●
Carrozzeria portante zincata (interamente zincata nelle zone a rischio di corrosione), saldata al gruppo pianale; parte anteriore e posteriore della scocca con zone a deformazione controllata. (12 anni di garanzia contro la corrosione passante)
●
Tiptronic: cambio automatico a 8 rapporti con DSP programma di auto adattamento del cambio; azionabile tramite bilancieri al volante o leva del cambio. Nella modalità automatica il conducente può scegliere tra il programma D (Normale) e S (Sport)
●
Protezione rifornimento errato: impedisce meccanicamente l’introduzione della pistola di rifornimento di benzina nelle vetture Diesel
●
Cinture di sicurezza a 3 punti per tutti i posti della vettura, con limitatore di escursione, pretensionatore e regolazione dell’altezza anteriori; controllo allacciamento per le cinture anteriori, cinture intonate al colore degli interni
●
Recupero di energia: aumentando la tensione dell’alternatore, nelle fasi di rilascio e di frenata si ottiene una trasformazione dell’energia cinetica in energia elettrica, che viene riutilizzata nella successiva fase di accelerazione riducendo le sollecitazioni dell’alternatore e facendo risparmiare fino al 3% di carburante
●
ASR Dispositivo di controllo della trazione riduce il pattinamento delle ruote motrici e migliora la trazione NOTE
●
Nuova Audi SQ5 TDI 27/11/2012 validità
Validità:
Tecnica/Sicurezza Sistema appoggiatesta di sicurezza per sedili anteriori: in caso di tamponamento il sedile, grazie alla sua particolare conformazione, stabilizza il busto del passeggero e sostiene meglio la testa, accrescendo l’effetto protettivo e riducendo il pericolo di un eventuale trauma
Pagina: 5/5 SQ5 TDI
Equipaggiamenti di serie
Piantone dello sterzo di sicurezza: con dispositivo di spostamento meccanico ammortizzante che integra l’effetto protettivo della cintura di sicurezza e dell’airbag Piantone dello sterzo con regolazione manuale assiale e in altezza
● ● ●
Sistema di airbag per la testa: si apre su tutta la lunghezza davanti ai cristalli laterali in corrispondenza delle due file di sedili, proteggendo i passeggeri anteriori e posteriori laterali in caso di urto laterale
●
Triangolo d’emergenza con supporto nella parte interna del cofano vano bagagli, rimuovibile Materiale del pronto soccorso nel rivestimento laterale del vano bagagli
● ●
ESC Controllo elettronico della stabilizzazione con riconoscimento dei portabagagli sul tetto e con offroad detection: collega ABS, EBV, ASR ed EDS con i propri sensori e confronta i dati di marcia con dati teorici di riferimento; a qualsiasi velocità accresce la stabilità frenando in modo mirato le singole ruote e intervenendo sulla gestione del motore. Il sistema riconosce automaticamente le barre trasversali montate sul tetto e adegua opportunamente l’ESC
●
EDS Dispositivo antislittamento in partenza su fondi stradali con differenti coefficienti di aderenza, fino a una velocità di circa 100 km/h frena automaticamente le ruote motrici sul terreno sdrucciolevole, migliorando la trazione Airbag fullsize adattivi lato conducente e passeggero con individuazione della posizione del sedile; airbag laterali anteriori (airbag torace-bacino) Sistema Start & Stop: aiuta a ridurre il consumo di carburante e le emissioni di CO₂ spegnendo il motore durante le soste, ad esempio ai semafori. Strumentazione con illuminazione di intensità regolabile, tachimetro elettronico con contachilometri totale e parziale, contagiri, orologio, indicatore temperatura liquido refrigerante e indicatore livello carburante Servosterzo elettromeccanico: servosterzo a cremagliera; ad andatura sostenuta offre uno sterzo particolarmente preciso, ai parcheggi la massima servoassistenza Trazione integrale permanente quattro®: trazione integrale permanente con ripartizione asimmetrico-dinamica della coppia, differenziale centrale autobloccante con gestione della coppia selettiva per le singole ruote, ripartizione della coppia motrice su ogni ruota in funzione della situazione per una guida più controllabile Sistema antinquinamento EU5
● ● ● ● ● ● ●
Equipaggiamento interno Cicalina d'avvertimento per luci accese a chiave disinserita e porta conducente aperta Indicatore temperatura esterna nel display del computer di bordo con avvertimento ghiaccio sotto i 5° Luci di retromarcia, luci freno, luci di coda, retronebbia, indicatori direzionali. Funzionamento banda luci sul paraurti a portellone posteriore aperto Luci LED per illuminazione targa NOTE
● ● ● ●
Nuova Audi SQ5 TDI Versioni
Pagina: 1/1
Business (WNI)*
Sistema di Navigazione con MMI (PNW) Predisposizione Bluetooth (PT5) Audi music interface (UF7) Sistema acustico di ausilio al parcheggio posteriore (7X1) * Cavo adattatore per Audi Music Interface 4F0051510P, della gamma Accessori Originali Audi, aggiunto in automatico ad ogni ordine vettura (attenzione il prezzo del cavo non è incluso nel prezzo della versione)
Nuova Audi SQ5 TDI Optional
Validità:
27/11/2012
Pagina: 1/13
Versioni
Sigla
SQ5 TDI
Prezzo Cliente
Business ulteriori informazioni sui contenuti sono illustrate nella sezione "Versioni" Cavo adattatore per Audi Music Interface 4F0051510P, della gamma Accessori Originali Audi, aggiunto in automatico ad ogni ordine vettura (attenzione il prezzo del cavo non è incluso nel prezzo della versione) Non ordinabile con Interfaccia Bluetooth (9ZX)
WNI
○
1.859,50
2.250,00
Colori carrozzeria
IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Sigla
Colore metallizzato o perla Metallizzato: Argento ghiaccio (P5), Bianco ghiaccio (2Y), Grigio monsone met. (0C), Blu luna met. (W1), Rosso vulcano met. (1G) Perla: Nero profondo (L8), Grigio vulcano (1R)
-
○
772,73
935,00
Colore Cristallo: Blu Estoril (K0), Nero Pantera (H8)
-
1.252,07
1.515,00
Colori individualizzati Audi exclusive quattro GmbH
Q0Q0
○ ○
2.173,55
2.630,00
PQ7 (1) (**)
○
619,83
750,00
PQF (1) (**)
○
719,01
870,00
PQ8 (1) (**)
○
1.483,47
1.795,00
7K6
○
82,64
100,00
Cerchi Cerchi in lega di alluminio Audi exclusive design offroad a 5 razze doppie 8,5 J x 20 con pneumatici 255/45 R R20, con modanature ai passaruota
Cerchi in lega di alluminio Audi exclusive a 7 razze doppie, 8,5 J x 20 con pneumatici 255/45 R R20, con modanature ai passaruota
Cerchi in lega di alluminio Audi exclusive a 5 razze doppie a stella, in color titanio, torniti a specchio 8,5 J x 21 con pneumatici 255/40 R R21, con modanature ai passaruota
Sistema controllo pressione pneumatici, segnale ottico e acustico NOTE
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
(**) = non è possibile il montaggio delle catene da neve 1) = non è possibile effettuare il postmontaggio su vetture non dotate in origine dalla fabbrica di questo cerchio/pneumatico
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Optional
Validità:
27/11/2012
Pagina: 2/13
Sigla
SQ5 TDI
Prezzo Cliente
2H1
○
293,39
355,00
1N8
○
958,68
1.160,00
PS8
○
1.913,22
2.315,00
Sedili anteriori regolabili elettricamente con supporto lombare elettrico e funzione Memory per il sedile del conducente (2 posizioni di memoria). Include: specchietti retrovisivi esterni schermabili automaticamente con funzione Memory e inclinazione automatica specchietto passeggero inserendo la retromarcia, per meglio visualizzare l'area laterale in fase di parcheggio Da ordinare con specchietto 4L6 e 8N6 o 8N7 Non ordinabili con 6XK
PV3
○
314,05
380,00
Sedili anteriori riscaldabili elettricamente: seduta, schienale e, per sedili sportivi o in pelle, fianchetti
4A3
○
338,84
410,00
Sedili anteriori e posteriori esterni riscaldabili elettricamente: seduta, schienale e fianchetti. Regolabile su più livelli separatamente per conducente e passeggero, oltre che per il sedile posteriore.
4A4
○
599,17
725,00
○
260,33
315,00
○
909,09
1.100,00
Assetto/Freni Audi drive select, regolazione parametri vettura in diverse modalità: comfort, auto, dynamic ed efficiency. Inoltre, se in combinazione con PNW o PNQ include la modalità "individual". Sterzo dinamico, regola dinamicamente forza di azionamento e angolo di sterzata a seconda delle condizioni. Anche lo sterzo dinamico supporta tramite l’ESC la stabilizzazione della vettura Fornibile solo con Audi drive select (2H1).
IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Sedili Sedili anteriori comfort climatizzati: fianchetti pronunciati e struttura morbida, ventilabili e riscaldabili elettricamente, con riscaldamento automatico contro il raffreddamento; pelle traforata sulle sedute dei sedili anteriori ventilati e dei sedili posteriori laterali non ventilati. Appoggiatesta per tutti i posti della vettura, posteriori a L; regolabili manualmente. Comprende pelle Milano traforata (N5W), sedili anteriori riscaldabili (4A3), climatizzatore comfort a 3 zone (9AQ). Da ordinare in combinazione obbligatoria con 8N6 o 8N7. Non fornibile con altri rivestimenti interni (solo pelle Milano).
Comfort sedili
prezzo valido con PS8
Rivestimento sedili Sedili rivestiti in pelle Nappa Solo con sedili Sportivi (di serie). Solo con 7HB o 7HC.
N3M
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Optional
Validità:
27/11/2012
Pagina: 3/13
Sigla
SQ5 TDI
Prezzo Cliente
Appoggiabraccia alle portiere in pelle
7HB
○
243,80
295,00
Pacchetto pelle: rivestimento di appoggiabraccia alle portiere e palpebra strumentazione in pelle
7HC
○
533,06
645,00
Inserti Carbonio Atlas
5MK
○
289,26
350,00
Inserti Alluminio/quercia Beaufort nero
5TB
○
1.028,93
1.245,00
Inserti in lacca lucida nera
5TL
○
376,03
455,00
2PK
○
103,31
125,00
PNW
○
1.665,29
2.015,00
Rivestimento sedili
IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Inserti
Volanti/Pomello cambio Volante sportivo multifunzionale in pelle a 3 razze con bilancieri, appiattito in basso
Infotainment/MMI e navigatori Sistema di Navigazione con MMI con dati di navigazione (DVD), display a colori da 6,5 pollici con visualizzazione di mappe stradali di alta qualità,comando vocale (introduzione della destinazione sillabando le lettere), autopilota dinamico con TMC (se disponibile), lettore DVD compatibile con MP3 e WMA per dati di navigazione (DVD), utilizzabile anche per CD musicali; inoltre indicazione di frecce direzionali nel sistema d’informazioni per il conducente, radio con triplo sintonizzatore, «phase diversity», 2 lettori schede di memoria SD HC (fino a 32 GB), attacco AUX IN, 8 altoparlanti passivi, potenza totale 80 Watt Non con 8UM. Di serie per la versione Business (WNI).
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Optional
Validità:
27/11/2012
Pagina: 4/13
Infotainment/MMI e navigatori
Sigla
Sistema di navigazione plus con MMI e joystick, con dati di navigazione (disco fisso), display a colori da 7 pollici ad alta risoluzione con visualizzazione di mappe stradali di alta qualità e colorazione topografica della carta, indicazione di attrazioni turistiche e modelli tridimensionali di città, scelta fra 3 itinerari alternativi, scorrimento lungo l’itinerario, spostamento sulla mappa con joystick nella manopola di comando, lettura dei messaggi TMCpro, informazioni sull’itinerario con visualizzazione splitscreen (punti di manovra, Points of Interest sulle autostrade, TMCpro sul percorso), mappa dettagliata degli incroci e suggerimento corsia, autopilota dinamico con TMCpro (se disponibile), comando vocale (introduzione della destinazione a parola intera), indicazione di frecce direzionali nel sistema d’informazioni per il conducente con display a colori, 8 altoparlanti passivi, potenza totale 80 Watt, radio con triplo sintonizzatore e «phase diversity», disco fisso utilizzabile anche come memoria per la musica (20 GB), lettore DVD compatibile MP3, WMA e AAC e MPEG-4, utilizzabile anche per DVD musicali e video, 2 lettori schede di memoria SD HC (fino a 32 GB), attacco AUX-IN. In combinazione con il sistema veicolare Bluetooth (9ZW) è possibile l’utilizzo dei servizi Audi Connect (ad es. navigazione con immagini Google Earth e Street view, bollettini meteo, notiziari, informazioni sul traffico Audi online). Non con 8UM.
PNQ
prezzo valido con versione Business (WNI)
SQ5 TDI
Prezzo Cliente IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
○
2.347,11
2.840,00
○
685,95
830,00
Infotainment/Radio e TV Audi music interface per il collegamento dell’iPod Apple a partire dalla 4ª generazione, dell’iPhone Apple (funzionalità musicale) nonché di altri supporti di memoria USB e lettori MP3. L’Audi music interface è collocata nel cassetto portaoggetti ed è gestibile tramite il sistema di navigazione plus con MMI®, il sistema di navigazione con MMI®, le radio Symphony e Concert o un volante multifunzionale in pelle. Decade attacco AUX-IN di serie. Di serie per la versione Business (WNI). Cavo adattatore per Audi Music Interface 4F0051510P, della gamma Accessori Originali Audi aggiunto in automatico ad ogni ordine vettura (attenzione il prezzo del cavo non è incluso nel prezzo di UF7)
UF7
○
239,67
290,00
Cambia CD per 6 CD compatibile MP3/WMA alloggiato nel cassetto portaoggetti, protetto contro le scosse, facilmente accessibile, senza caricatore; ogni CD può essere caricato e cambiato singolarmente. La riproduzione di file musicali protetti (DRM) non è possibile. Solo con PNW o versione Business (WNI).
7A6
○
404,96
490,00
Cambia CD per 6 CD compatibile MP3/WMA alloggiato nel cassetto portaoggetti Solo con PNQ.
7D1
○
404,96
490,00
Radio Symphony: con cambia CD integrato per 6 CD e lettore scheda SD HC (fino a 32 GB), compatibile MP3, AAC e WMA, predisposizione dinamica delle liste delle stazioni, memoria per 30 stazioni, ricezione gamme d’onda FM/AM (MW, LW), gestione tramite logica MMI®, display a colori TFT da 6,5 pollici, funzione «TP-Memo», adattamento del volume in funzione della velocità, «phase diversity», attacco AUX-IN, 8 altoparlanti passivi (anteriori e posteriori), potenza totale 80 Watt Non con PNW o PNQ.
8UM
○
252,07
305,00
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Optional
Validità:
27/11/2012
Pagina: 5/13
Sigla
SQ5 TDI
Prezzo Cliente
Audi Sound system: amplificatore a 6 canali, 10 altoparlanti attivi, centerspeaker nel cruscotto e subwoofer nel vano della ruota di scorta, potenza totale 180 Watt.
9VD
○
247,93
300,00
Bang&Olufsen Soundsystem: riproduzione surround sound tramite 14 altoparlanti ad elevate prestazioni, 1 centerspeaker e 2 midrange nel cruscotto; 1 tweeter nei supporti triangolari di entrambi gli specchietti retrovisivi esterni; 1 woofer in entrambe le portiere anteriori; 2 tweeter e 2 midrange per toni bassi in nelle portiere posteriori; 2 altoparlanti surround nei montanti posteriori e 1 subwoofer nel vano della ruota di scorta, mascherine esclusive degli altoparlanti con applicazioni in alluminio; compensazione dinamica della rumorosità di marcia, amplificatore a 10 canali, potenza totale 505 Watt. In abbinamento al sistema di navigazione plus con MMI® e il lettore DVD integrato è possibile la riproduzione 5.1 Surround Sound.
9VK
○
917,36
1.110,00
Predisposizione per Rear Seat Entertainment: include il cablaggio ed i fori negli schienali dei sedili anteriori per l'installazione (Plug-and-Play) del pacchetto Rear Seat Entertainment (composto da monitor con i DVD player e supporti) Il pacchetto RSE della gamma Accessori Originali Audi deve essere ordinato a parte via magazzino
9WM
○
148,76
180,00
Unità di ricezione radio digitale (DAB, DAB+ e DMB) Oltre alle emittenti analogiche, ricezione dei programmi radio ad emissione digitale con migliore qualità del suono secondo lo standard DAB, compreso DAB+. Indicazione di ulteriori informazioni (es. nome dell'interprete, brano e album) sotto forma di slideshow e altri servizi di informazioni (es. bollettino meteo, informazioni sul traffico e notiziari). Solo in combinazione con il sistema di navigazione con MMI® o plus con MMI® ricezione anche di DMB Audio: un secondo sintonizzatore DAB ricerca in permanenza frequenze alternative della stazione impostata; contemporaneamente viene aggiornata la lista delle stazioni. Attenzione: ricezione condizionata dalla presenza di una rete digitale locale. Il contenuto e la tipologia delle informazioni supplementari dipendono dalla disponibilità delle rispettive emittenti radio. Se in combinazione con PNQ o PNW, ordinare 9VD o 9VK
QV3
○
326,45
395,00
Unità ricezione TV (MPEG4/MPEG2/digitale) e radio digitale DAB+ e DMB Da ordinare in combinazione con PNQ e con 9VD o 9VK
QU6
○
1.285,12
1.555,00
Unità ricezione TV (MPEG4/MPEG2/digitale) per programmi digitali ricezione di programmi televisivi ad emissione solo digitale (DVB-T) non criptata (standard MPEG 2 o MPEG 4); immagine TV, Televideo ed Electronic Program Guide (EPG). Possibilità di collegamento di fonti AV esterne tramite cavo adattatore (Accessori Originali Audi®). Attenzione: ricezione condizionata dalla presenza di una rete digitale locale. Immagine video AV e TV visibile solo a vettura ferma, ascolto sempre possibile anche durante la marcia Da ordinare in combinazione con PNQ
QU7
○
962,81
1.165,00
Infotainment/Radio e TV
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
IVA esclusa euro
- non fornibile
IVA inclusa euro
Nuova Audi SQ5 TDI Optional
Validità:
27/11/2012
Pagina: 6/13
Infotainment/Telefono e sistemi di comunicazione
Sigla
SQ5 TDI
Prezzo Cliente IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Interfaccia Bluetooth: I telefoni cellulari che supportano il Bluetooth possono essere collegati alla vettura tramite questa interfaccia. Possibilità di viva voce mediante microfono. Non con versione Business (WNI).
9ZX
○
289,26
350,00
Predisposizione Bluetooth: comprende dispositivo vivavoce e comando vocale per le funzioni del telefono nonché predisposizione per dispositivo di ricarica (fornibile a richiesta) specifico del cellulare nella consolle centrale tra sedile conducente e passeggero; gestione tramite sistema di navigazione plus con MMI®, sistema di navigazione con MMI®, radio Concert, radio Symphony, volante multifunzionale in pelle o sistema di comando vocale (se presente). Gli adattatori ed informazioni sui cellulari compatibili possono essere richiesti alla Concessionaria Audi oppure sono disponibili sul sito internet www.audi.com/bluetooth Di serie con versione Business (WNI)
PT5
○
504,13
610,00
9ZW
○
578,51
700,00
○
74,38
90,00
○
954,55
1.155,00
○
446,28
540,00
○
338,84
410,00
Bluetooth con sistema veicolare Audi. Comodo collegamento del vostro telefono cellulare Bluetooth al modulo UMTS della vettura (requisito: il cellulare è provvisto di SIM Access Profile), lettore SIM Card supplementare nella mascherina del sistema di navigazione con MMI. Utilizzo nell’auto delle voci registrate nella rubrica nonché gestione di liste delle chiamate; In combinazione con PNQ, permette inoltre l'utilizzo dei servizi Audi connect, quali informazione sul traffico online, ricerca dei Point of Interest, navigazione supportata da immagini Google Earth, Google street view, immissione della destinazione, servizi informazione come per es. servizio meteo e hotspot WLAN per accesso a internet tramite terminale mobile (ad esempio laptop). A fronte del grande volume di dati (attualmente soprattutto nella navigazione tramite immagini Google Earth e WLAN hotspot) si consiglia vivamente un contratto di telefonia mobile con tariffa flat per il traffico dati. I servizi online sono disponibili solo in base a contratti di telefonia mobile con opzione dati e solo nell’area coperta dalle rispettive reti. Il contenuto e l’ampiezza dei servizi online possono variare. I servizi sono offerti solo in Europa (Russia: solo per le zone di Mosca e San Pietroburgo; non in Turchia, Cipro, Malta, Islanda). Facile azionamento tramite sistema di navigazione plus con MMI®, volante multifunzionale o sistema di comando vocale. Per informazioni sulla compatibilità consultate il sito www.audi.com/bluetooth. Solo con PNW o PNQ. prezzo valido con versione Business (WNI) Bluetooth con sistema veicolare Bluetooth Audi e ricevitore cordless contiene Bluetooth con sistema veicolare Audi (9ZW) e ricevitore con display a colori e lettore SIM card integrato. Da ordinare con PNQ o PNW
PT4
prezzo valido con versione Business (WNI)
Sistemi di assistenza/Sicurezza Airbag laterali posteriori per i sedili posteriori laterali, ad integrazione della protezione laterale antiurto nelle portiere (airbag torace/bacino)
○ a pagamento
● di serie
4X4
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Optional
Validità:
27/11/2012
Pagina: 7/13
Sistemi di assistenza/Sicurezza
Sigla
SQ5 TDI
Prezzo Cliente IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Adaptive cruise control regolatore automatico della distanza (campo di regolazione 30–200 km/h); mediante un sensore radar riconosce la presenza di veicoli che precedono entro limiti prestabiliti e mantiene costante la distanza frenando ed accelerando; 4 livelli di distanza e diverse modalità di marcia regolabili individualmente; compreso Audi pre sense front: braking guard che informa il conducente intensificando l’assistenza alla frenata in caso di rischio di collisione con un veicolo che precede; comprende anche la funzione di decelerazione totale che si attiva a velocità inferiori a 30 km/h in caso di pericolo di collisione con un veicolo che precede (fermo o in marcia), al fine di evitare eventualmente l'impatto. Contenuto in PCB.
8T4
○
983,47
1.190,00
Audi side assist dispositivo di assistenza per cambio di corsia: entro limiti prestabiliti, a partire da una velocità di 30 km/h controlla mediante tecnica radar la zona dietro e accanto alla vettura e informa il conducente tramite un LED negli specchietti retrovisivi esterni se ha individuato una situazione critica, ossia la presenza di un veicolo sulla corsia vicina e quindi l'impossibilità di un cambio di corsia. Da ordinare con 8N6 o 8N7
7Y1
○
533,06
645,00
Audi active lane assist dispositivo di assistenza per mantenimento di corsia: entro i limiti del sistema coadiuva attivamente il conducente a mantenere la corsia di marcia (a velocità compresa tra 60 e fino a un massimo di 250 km/h). Quando il sistema è attivato e pronto, e il conducente non ha acceso gli indicatori di direzione, poco prima di superare la striscia della corsia rilevata, il sistema esegue un leggero intervento correttivo sul volante. ll conducente può scegliere se far intervenire sempre il sistema o solo poco prima di superare la striscia della corsia rilevata (possibilità di selezionare il punto di sterzata anticipato/posticipato); possibilità di impostare anche una vibrazione del volante come segnale di avvertimento. Da ordinare con 8N6 o 8N7 Contenuto in PCB.
7Y4
○
491,74
595,00
○
1.020,66
1.235,00
○
528,93
640,00
○
1.185,95
1.435,00
801,65 ○ - non fornibile
970,00
Audi side e active lane assist Da ordinare con 8N6 o 8N7
7Y5
prezzo valido con PCB Vantaggio cliente: 47%
Audi assistant system pack. - Audi active lane assist (7Y4) - Sistema di ausilio al parcheggio plus (7X4) - Adaptive cruise control (8T4) Non ordinabile con 7X1, 7Y1 Da ordinare con 8N6 o 8N7.
PCB
prezzo valido con versionie Business (WNI)
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
Nuova Audi SQ5 TDI Optional
Sistema acustico di ausilio al parcheggio posteriore facilita il parcheggio in retromarcia con indicazione acustica della distanza nella zona dietro la vettura; rilevamento tramite sensori a ultrasuoni integrati nel paraurti. di serie per la versione Business (WNI)
27/11/2012
Pagina: 8/13
Prezzo Cliente
Sigla
SQ5 TDI
Validità:
7X1
○
388,43
470,00
○
756,20
915,00
○
367,77
445,00
○
1.185,95
1.435,00
○ ○
801,65
970,00
433,88
525,00
○
123,97
150,00
▲
-
-
8N7
○
136,36
165,00
PIH
○
82,64
100,00
4E9
○
475,21
575,00
IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Luci Sistema di ausilio al parcheggio plus ausilio acustico e visivo che facilita il parcheggio in avanti e in retromarcia tramite indicazione sul display del MMI®; rilevamento tramite sensori a ultrasuoni integrati nel paraurti. Di serie con PCB
7X4
prezzo valido con versione Business (WNI) Sistema di ausilio al parcheggio plus con telecamera segnale acustico e visivo, che facilita il parcheggio in avanti e in retromarcia visualizzando sul display dell’MMI® la zona dietro alla vettura; modalità di visualizzazione dinamicha della corsia di marcia calcolata (a seconda dell’angolo di sterzata) con linee di guida ausiliarie per un parcheggio trasversale e riconoscimento dei punti di ripresa dello sterzo nelle manovre di parcheggio longitudinale. Telecamera per retromarcia integrata nella maniglia del cofano vano bagagli Solo con PNQ o PNW.
7X8
prezzo valido con versione Business (WNI) prezzo valido con PCB Sensore pioggia/luci per il comando degli anabbaglianti automatici e del tergicristallo automatico, con funzione coming home/leaving home: accensione automatica/spegnimento ritardato dei proiettori principali, delle luci di posizione nei gruppi ottici posteriori e delle luci targa alla chiusura/apertura della vettura; comprensivo del parabrezza con fascia in tonalità grigia nella parte superiore
8N6
prezzo valido con 4L6 e con 9AQ Dispositivo di assistenza per proiettori abbaglianti con sensore luci/pioggia riconosce automaticamente i proiettori dei veicoli che viaggiano in senso contrario, le luci posteriori degli altri veicoli e i centri abitati. A seconda della situazione, il sistema accende o spegne automaticamente gli abbaglianti e migliora quindi la visibilità del conducente e accresce il comfort rendendo la guida più riposante. Incluso sensore luci/pioggia per il comando degli anabbaglianti automatici e del tergicristallo automatico, con funzione coming home/leaving home: accensione automatica/spegnimento ritardato dei proiettori principali, delle luci di posizione nei gruppi ottici posteriori e delle luci targa alla chiusura/apertura della vettura. Da ordinare con 4L6. Sistema ISOFIX al sedile passeggero anteriore e disattivazione dell'airbag lato passeggero Apertura/chiusura automatica del portellone apertura tramite tasto sulla chiave di accensione, tasto nel rivestimento della portiera del conducente o tasto Soft-Touch nel passamano del portellone; chiusura tramite tasto all’interno del portellone; con dispositivo per facilitare la chiusura e angolo di apertura del portellone programmabile
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Optional
Validità:
27/11/2012
Pagina: 9/13
Sigla
SQ5 TDI
Prezzo Cliente
8Q5
○
367,77
445,00
Tetto panoramico apribile in vetro in 2 parti in 2 elementi, azionamento elettrico per apertura ed inclinazione della parte anteriore in vetro; pannello in vetro brunito. Comprensivo di tendina parasole a comando elettrico per i passeggeri anteriori e posteriori, chiusura comfort dall'esterno tramite chiusura centralizzata o telecomando a radiofrequenze; crea nell’abitacolo un’atmosfera chiara ed aperta; quando è aperto realizza una gradevole aerazione durante la marcia
3FU
○
1.322,31
1.600,00
Tendine parasole manuali ai finestrini laterali posteriori
3Y4
○
115,70
140,00
Climatizzatore automatico comfort a 3 zone con regolazione in funzione dell’irradiazione solare; regola elettronicamente temperatura, quantità e distribuzione dell’aria; regolazione separata della distribuzione di temperatura lato conducente, lato passeggero e zona posteriore, regolazione temperatura e distribuzione dell’aria preselezionabile separatamente lato sinistro e destro; pannello di comando del climatizzatore posteriore per regolazione della temperatura nella consolle centrale posteriore, regolazione automatica ricircolo d’aria tramite sensore della qualità dell’aria, pannello di comando del climatizzatore anteriore con indicatore digitale; comprensivo di sensore pioggia, luce e umidità, con filtro combinato per polveri fini, climatizzazione del cassetto portaoggetti regolabile con manopole nel cassetto stesso, aerazione indiretta, codice di riconoscimento chiave Da ordinare con 8N6 o 8N7
9AQ
○
561,98
680,00
Riscaldamento/aerazione supplementare con telecomando separato il riscaldamento aumenta la temperatura nell’abitacolo e mantiene i vetri liberi dal ghiaccio; l’aerazione supplementare fornisce aria fresca e riduce la temperatura interna nella vettura; con timer, telecomando a radiofrequenze separato con risposta radio
PK6
○
1.367,77
1.655,00
Portabevande climatizzato nella consolle centrale tra i sedili anteriori, mantiene le bevande calde o fredde; il secondo portabevande lato passeggero non è climatizzato; ai rivestimenti delle portiere anteriori e posteriori per bottiglie fino a 1,5 litri
KT1
○
128,10
155,00
Luci Adaptive light L’illuminazione addizionale laterale anteriore dinamica riconosce in base al movimento del volante il tracciato delle curve. I proiettori seguono la curva in funzione dell’angolo di sterzata, illuminandone il tracciato in modo variabile; in un campo di velocità tra circa 10 km/h e 110 km/h. Comprende anche l’illuminazione per le svolte che si accende automaticamente in caso di inserimento prolungato dell’indicatore di direzione, illuminando la nuova direzione di marcia. Da ordinare con 8N6 o 8N7
IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Tetto
Climatizzazione
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Optional
Validità:
27/11/2012
Pagina: 10/13
Sigla
SQ5 TDI
Prezzo Cliente
Pacchetto portaoggetti: - vani portaoggetti sotto i sedili anteriori (in combinazione con la funzione Memory, solo per lato passeggero) - reti portaoggetti agli schienali dei sedili anteriori - rete nella zona piedi del passeggero - rete fermacarico sul fondo vano bagagli - rete sotto il ripiano lunotto - serratura per il cassetto portaoggetti
QE5
○
152,89
185,00
Stuoia double-face per vano bagagli per vano bagagli, da un lato rivestita in velluto e dall’altro in gomma, per rivestire l'intero vano bagagli (anche con schienale del sedile posteriore abbassato); con copertura estraibile per bordo di carico e paraurti Non ordinabile con Vaschetta di protezione (6SN, 6SU)
6SJ
○
107,44
130,00
Sistema di guide con set di fissaggio nel vano bagagli nel vano bagagli, con barra telescopica, cinghia di bloccaggio e 4 occhielli di ancoraggio spostabili, per suddividere individualmente il vano bagagli e fissare gli oggetti trasportati
3GN
○
202,48
245,00
Rete divisoria estraibile: rete elastica per separare la zona bagagliaio dalla zona abitacolo, con ganci di fissaggio
3CX
○
103,31
125,00
Vaschetta di protezione sotto il fondo del vano di carico. Ordinando contemporaneamenteun Sound System con subwoofer, in versione ridotta.
6SN
○
74,38
90,00
Vaschetta di protezione sotto il fondo del vano di carico e stuoia double-face
6SU
○
173,55
210,00
Sacca portasci/portasnowboard asportabile asportabile, fissabile con cinghia ad aggancio, per il pratico trasporto di oggetti lunghi, ad esempio fino a 4 paia di sci lunghi fino a 200 cm oppure 2 snowboard. Da ordinare con 5KA.
3X2
○
78,51
95,00
Vano bagagli/portaoggetti
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
IVA esclusa euro
- non fornibile
IVA inclusa euro
Nuova Audi SQ5 TDI Optional
Validità:
27/11/2012
Pagina: 11/13
Sigla
SQ5 TDI
Prezzo Cliente
5KA
○
198,35
240,00
Antifurto volumetrico ad ultrasuoni e protezione antitraino protezione dell’abitacolo e protezione anti rimozione tramite sensore di variazione d’assetto (disinseribile); sirena indipendente dall’alimentazione elettrica della vettura per la protezione delle portiere, del cofano motore e del cofano vano bagagli
7AL
○
433,88
525,00
Predisposizione per localizzatore satellitare: interfaccia per il collegamento di un dispositivo che consente di localizzare la vettura in caso di furto. Da ordinare in combinazione con Audi Tracking Assistant plus attraverso la gamma Accessori Originali Audi®.
7G9
○
107,44
130,00
Chiave comfort: Sistema di accesso e di partenza autorizzato: basta portare con sé la chiave; l'avviamento e lo spegnimento del motore avvengono mediante il tasto engine start/stop sulla consolle centrale; bloccaggio della vettura dall'esterno tramite tasti alle maniglie di tutte e quattro le portiere; l’apertura della vettura è possibile anche dal portellone vano bagagli
4F2
○
595,04
720,00
Dispositivo di apertura per garage (Homelink) telecomando a radiofrequenze programmabile, tasti di comando incorporati nel modulo luci interne; utilizzabile per aprire diverse porte di garage o cancelli esterni; è anche possibile gestire i sistemi di sicurezza e gli impianti di illuminazione; in combinazione con il sistema di navigazione plus con MMI® con supporto di programmazione tramite MMI® e assistente tramite informazioni di bordo proiettate sullo schermo.
VC1
○
231,40
280,00
Sedili posteriori plus con regolazione manuale dell’inclinazione dello schienale, spostabile fino a 100 mm in senso longitudinale per ingrandire il vano di carico, appoggiabraccia centrale ripiegabilecon 2 portabevande; schienale divisibile e abbassabile 40:20: 40 o completamente ribaltabile; comprensivo di dispositivo di carico passante, sbloccaggio dello schienale mediante una leva nel rivestimento laterale del vano bagagli per entrambi gli schienali dei sedili esterni (rispettivamente del 40% e del 60%); per il sedile centrale non esiste la ossibilità di sbloccaggio a distanza; appoggiatesta per sedili posteriori a L, regolabili manualmente
IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Sistemi di chiusura
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Optional
Validità:
27/11/2012
Pagina: 12/13
Sigla
SQ5 TDI
Prezzo Cliente
Alette parasole estraibili lato guida e passeggero, orientabili e ripiegabili lateralmente e anche all’indietro, con specchietto di cortesia
5XF
○
53,72
65,00
Specchietto retrovisivo interno schermabile automaticamente. Comprende la fascia grigia nella parte superiore del parabrezza. Da ordinare con 8N6 o 8N7
4L6
○
272,73
330,00
Alloggiamento specchietti retrovisivi esterni in colore carrozzeria
6FA
▲
-
-
Specchietti retrovisivi esterni schermabili automaticamente con specchietto lato passeggero a rotazione automatica. con indicatori di direzione in tecnica a LED integrati, alloggiamento in look alluminio, specchio convesso, piano o asferico, comprensivi di ugelli lavavetro riscaldabili Da ordinare con 4L6 e 8N6 o 8N7 Non ordinabile con PV3
6XK
○
115,70
140,00
4KF
○
404,96
490,00
Gancio traino posteriore ripegabile manualmente testina sferica ripiegabile manualmente, asta e testa della sfera in acciaio fucinato, con presa di corrente integrata; comando tramite leva nel vano bagagli, con luce spia di controllo nel vano bagagli e indicazione nella strumentazione per verifica del corretto bloccaggio. Comprensivo di stabilizzazione del rimorchio tramite il controllo elettronico di stabilizzazione (ESC).
1D4
○
838,84
1.015,00
Predisposizione gancio traino: comprende il cablaggio fino al vano della ruota di scorta, una centralina ABS predisposta ed un raffreddamento motore adattato. Il kit di postmontaggio è fornito da Accessori Originali Audi®.
1D8
○
185,95
225,00
Senza denominazione modello e tecnologia
2Z0
▲
-
-
Cielo dell’abitacolo in stoffa argento luna Solo con combinazione interni IM, XN, WY, SZ, SX, SY o WZ
6NJ
▲
-
-
Cielo dell’abitacolo in alcantara argento Solo con combinazione interni IM, XN, SX, SY, SZ, WZ e WY
6NN
○
1.206,61
1.460,00
○
1.206,61
1.460,00
▲
-
-
▲
-
-
Specchietti
IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Vetri Vetri laterali posteriori e lunotto oscurati lunotto termico con temporizzatore, cristalli del lunotto, delle portiere posteriori e finestrini posteriori oscurati
Altri equipaggiamenti esterni ed interni
Cielo dell’abitacolo in alcantara nero Solo con combinazione interni FA,SU,SV,WN,XG,XO e ZM
6NS
Prezzo in combinazione con YSK/S3G Mancorrenti neri
3S2
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI
Audi extended warranty*
Validità:
Sigla
Audi Extended Warranty: 1 anno, fino a 30.000 km
EA1
Audi Extended Warranty: 1 anno, fino a 60.000 km
EA2
Audi Extended Warranty: 1 anno, fino a 90.000 km
EA3
Audi Extended Warranty: 2 anni, fino a 40.000 km
EA4
Audi Extended Warranty: 2 anni, fino a 80.000 km
EA5
Audi Extended Warranty: 2 anni, fino a 120.000 km
EA6
Audi Extended Warranty: 3 anni, fino a 50.000 km
EA7
Audi Extended Warranty: 3 anni, fino a 100.000 km
EA8
Audi Extended Warranty: 3 anni, fino a 150.000 km
EA9
27/11/2012
SQ5 TDI
Optional
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Pagina: 13/13
Prezzo Cliente IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
190,08
230,00
256,20
310,00
351,24
425,00
388,43
470,00
590,91
715,00
847,11
1.025,00
657,02
795,00
1.020,66
1.235,00
1.570,25
1.900,00
*ordinabile anche in combinazione con l'equivalente pacchetto Audi Complete Package; non con il pacchetto Audi Service Package
Audi Service Package** Audi Service Package: 3 anni, fino a 30.000 km
EW1
Audi Service Package: 3 anni, fino a 60.000 km
EW2
Audi Service Package: 3 anni, fino a 90.000 km
EW3
Audi Service Package: 4 anni, fino a 40.000 km
EW4
Audi Service Package: 4 anni, fino a 80.000 km
EW5
Audi Service Package: 4 anni, fino a 120.000 km
EW6
Audi Service Package: 5 anni, fino a 50.000 km
EW7
Audi Service Package: 5 anni, fino a 100.000 km
EW8
Audi Service Package: 5 anni, fino a 150.000 km
EW9
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
619,83
750,00
1.057,85
1.280,00
1.723,14
2.085,00
785,12
950,00
1.367,76
1.655,00
2.396,69
2.900,00
983,47
1.190,00
1.719,00
2.080,00
3.185,95
3.855,00
**non ordinabile con i pacchetti Audi Extended Warranty e Audi Complete Package
Audi Complete Package*** Audi Complete Package: 3 anni, fino a 30.000 km
EY1
Audi Complete Package: 3 anni, fino a 60.000 km
EY2
Audi Complete Package: 3 anni, fino a 90.000 km
EY3
Audi Complete Package: 4 anni, fino a 40.000 km
EY4
Audi Complete Package: 4 anni, fino a 80.000 km
EY5
Audi Complete Package: 4 anni, fino a 120.000 km
EY6
Audi Complete Package: 5 anni, fino a 50.000 km
EY7
Audi Complete Package: 5 anni, fino a 100.000 km
EY8
Audi Complete Package: 5 anni, fino a 150.000 km
EY9
***da ordinare in combinazione obbligatoria con l'equivalente pacchetto Audi Extended Warranty
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
896,69
1.085,00
1.772,72
2.145,00
3.004,13
3.635,00
983,47
1.190,00
2.318,18
2.805,00
3.793,38
4.590,00
1.425,61
1.725,00
3.041,32
3.680,00
5.454,54
6.600,00
Nuova Audi SQ5 TDI ○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Combinazione colori carrozzeria e tappezzeria
27/11/2012
Nuova Audi SQ5 TDI
Cruscotto
Moquette /Tappeti
Cielo
Alcantara/ Pelle (di serie) 1)
nero/nero
nero
nero
-
+
-
nero/nero
nero
argento luna
-
+
-
nero/nero
nero
nero
-
+
-
nero/nero
nero
argento luna
-
+
-
nero/nero
nero
nero
-
+
-
nero/nero
nero
argento luna
-
+
-
nero/nero
nero
nero
-
+
-
nero/nero
nero
argento luna
-
+
-
nero/nero nero/nero
nero nero
nero argento luna
+ +
-
+ +
nero/nero
nero
nero
+
-
-
nero/nero
nero
argento luna
+
-
-
nero/nero nero/nero
nero nero
nero argento luna
-
-
+ +
Colori rivestimenti interni Sigla XG IM* XO
XN*
SV
WY*
FA
SZ* ZM SX* SU SY* WN WZ*
Sedile nero con cuciture argento scuro nero con cuciture argento scuro argento luna con sez. laterale nero e cuciture argento scuro argento luna con sez. laterale nero e cuciture argento scuro marrone autunno con sez. laterale nero e cuciture marrone autunno marrone autunno con sez. laterale nero e cuciture marrone autunno rosso magma con sez. laterale nero e cuciture rosso magma rosso magma con sez. laterale nero e cuciture rosso magma nero nero argento luna con sez. laterale nero argento luna con sez. laterale nero marrone autunno marrone autunno
1) Solo sedili sportivi (di serie)
2) Solo per sedili comfort clima (PS8)
*Solo in combinazione con 6NJ o 6NN
Colori carrozzeria Sigla
Codice assistenza #
A2A2
Y9B
Nero brillante
T9T9
Y9C
Descrizione
Bianco ibis
2Y2Y
S9R
Bianco ghiaccio met.
P5P5
X7W
Argento ghiaccio met.
L8L8
Z9Y
Nero profondo perla
1R1R
Z7L
Grigio vulcano perla
0C0C
X7R
Grigio monsone met.
W1W1
X5R
Blu luna met.
1G1G
Y3M
Rosso vulcano met.
K0K0
X5P
Blu Estoril effetto cristallo
H8H8
Z9Z
Nero pantera effetto cristallo
con sovrapprezzo
# Da utilizzare esclusivamente per lavori di carrozzeria
Pelle Nappa Pelle Milano (N3M) (N5W) 1) 2)
Pagina: 1/1
Nuova Audi SQ5 TDI Optional Audi exclusive
Validità: 27/11/2012
Pagina: 1/4
SQ5 TDI
Prezzo Cliente IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Pacchetti Pelle
Sigla
Pacchetto 1 Design con sedili anteriori comfort climatizzati - Valcona Rivestimento in pelle Valcona di: - Sedili anteriori e posteriori con sezione centrale perforata - Appoggiatesta - Appoggiabraccia centrale - Inserti e appoggiabraccia alle portiere I colori pelle e le cuciture decorative disponibili sono indicati alla sezione "Colori Audi exclusive". Lo schienale dei sedili anteriori e le parti inferiori dei sedili restano nella combinazione colore interno scelto (non exclusive). Contiene i Sedili anteriori comfort climatizzati (PS8) e 7HB. E' consigliato ordinare la combinazione colori rivestimenti interni neri. Solo con 8N6 o 8N7. Non ordinabile con PV3, 7HB, 7HC
PYB/ S3G
○
5.793,39
7.010,00
Pacchetto 1 Design con sedili anteriori sportivi - Alcantara/Pelle Rivestimento di: - Sedili anteriori e posteriori in pelle con sezione centrale in Alcantara - Appoggiatesta in pelle - Appoggiabraccia centrale e alle portiere in pelle - Inserti alle portiere in Alcantara I colori pelle e le cuciture decorative disponibili sono indicati alla sezione "Colori Audi exclusive". Lo schienale dei sedili anteriori e le parti inferiori dei sedili restano nella combinazione colore interno scelto (non exclusive). Contiene i sedili anteriori sportivi con appoggiagambe estraibile. E' consigliato ordinare la combinazione colori rivestimenti interni neri. Non ordinabile con 7HB, 7HC, PS8
PYC/ S3G
○
4.537,19
5.490,00
NOTE
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Optional Audi exclusive
Validità: 27/11/2012
Pagina: 2/4
Sigla
SQ5 TDI
Prezzo Cliente IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Pacchetto 1 Design con sedili anteriori sportivi - Nappa Rivestimento in pelle Nappa di: - Sedili anteriori e posteriori - Appoggiatesta - Appoggiabraccia centrale anteriore e posteriore - Inserti e appoggiabraccia alle portiere I colori pelle e le cuciture decorative disponibili sono indicati alla sezione "Colori Audi exclusive". Lo schienale dei sedili anteriori e le parti inferiori dei sedili restano nella combinazione colore interno scelto (non exclusive). Contiene i sedili anteriori sportivi con appoggiagambe estraibile. E' consigliato ordinare la combinazione colori rivestimenti interni neri. Non ordinabile con 7HB, 7HC, PS8
PYG/ S3G
○
4.537,19
5.490,00
Pacchetto 2 Design plus con sedili anteriori comfort climatizzati - Valcona Rivestimento in pelle Valcona di: - Sedili anteriori e posteriori con sezione centrale perforata - Schienale sedili anteriori - Appoggiatesta - Appoggiabraccia centrale - Inserti e appoggiabraccia alle portiere I colori pelle e le cuciture decorative disponibili sono indicati alla sezione "Colori Audi exclusive". Le parti plastiche e le parti inferiori dei sedili sono nel colore della pelle Audi exclusive scelta per la sezione laterale dei sedili. Contiene i Sedili anteriori comfort climatizzati (PS8). E' consigliato ordinare la combinazione colori rivestimenti interni neri. Solo con 8N6 o 8N7. Non ordinabile con PV3, 7HB, 7HC
PYE/ S3G
○
6.752,07
8.170,00
NOTE
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Optional Audi exclusive
Validità: 27/11/2012
Pagina: 3/4
Sigla Pacchetto 2 Design plus con sedili anteriori sportivi - Nappa Rivestimento in pelle Nappa di: - Sedili anteriori e posteriori - Schienale sedili anteriori - Appoggiatesta - Appoggiabraccia centrale - Inserti e appoggiabraccia alle portiere I colori pelle e le cuciture decorative disponibili sono indicati alla sezione "Colori Audi exclusive". Le parti plastiche e le parti inferiori dei sedili sono nel colore della pelle Audi exclusive scelta per la sezione laterale dei sedili. Contiene i sedili anteriori sportivi con appoggiagambe estraibile. E' consigliato ordinare la combinazione colori rivestimenti interni neri. Non ordinabile con 7HB, 7HC
SQ5 TDI
Prezzo Cliente IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
PYJ/ S3G
○
5.495,87
6.650,00
Inserti Audi exclusive (vedi sezione inserti Audi exclusive) Non in combinazione con altri inserti in legno o con volanti con segmenti in legno differenti.
YTA/ S3G
○
892,56
1.080,00
Inserti Audi exclusive in carbonio Non ancora fornibile.
YTE/ S3G
○
1.256,20
1.520,00
Inserti Audi exclusive in colore carrozzeria
YTF/ S3G
○
1.198,35
1.450,00
Elementi di comando in pelle - Corona Volante - Pomello del cambio - Manichetta del cambio I colori pelle e le cuciture decorative disponibili sono indicati alla sezione "Colori Audi exclusive".
YRB/ S3G
○
772,73
935,00
Parti speciali
NOTE
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Optional Audi exclusive
Validità: 27/11/2012
Pagina: 4/4
Sigla
SQ5 TDI
Prezzo Cliente IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Rivestimento del volante in pelle Audi exclusive I colori pelle e le cuciture decorative disponibili sono indicati alla sezione "Colori Audi exclusive". Non in combinazione con YRB/S3G.
YRH/ S3G
○
446,28
540,00
Cielo rivestito in Alcantara nero con cuciture di contrasto Da ordinare con 6NS (quest'ultimo senza sovrapprezzo).
YSK/ S3G
○
1.640,50
1.985,00
Tappetini anteriori e posteriori con bordini in pelle e Moquette Audi exclusive Il colore tappetini, bordini in pelle e cuciture decorative sono disponibili nei colori indicati alla sezione "Colori Audi exclusive". Non in combinazione con YSR/S3G. In mancanza di indicazioni sul colore del bordo in pelle e delle cuciture, lo stesso sarà intonato al colore dei tappetini. Il colore dei tappetini può essere scelto tra quelli a listino Audi e quelli alla sezione "Colori Audi exclusive". Il colore dei tappetini non deve corrispondere necessariamente a quello della moquette.
YSQ/ S3G
○
962,81
1.165,00
Tappetini anteriori e posteriori con bordini in pelle Audi exclusive Il colore tappetini, bordini in pelle e cuciture decorative sono disponibili nei colori indicati alla sezione "Colori Audi exclusive". Non in combinazione con YSQ/S3G. In mancanza di indicazioni sul colore del bordo in pelle e delle cuciture, lo stesso sarà intonato al colore dei tappetini. Il colore dei tappetini può essere scelto tra quelli a listino Audi e quelli alla sezione "Colori Audi exclusive".
YSR/ S3G
○
392,56
475,00
Palpebra strumentazione lato guida rivestito in pelle Nappa I colori disponibili sono: Marrone Avana, Marrone sella, Marrone castagna, Rosso classico, Rosso cremisi, Grigio jet, Blu fumo, Blu notte, Verde Islanda, Nero. I colori delle cuciture decorative disponibili sono indicati alla sezione "Colori Audi exclusive" (ricalcano quelli delle pelli). Solo con rivestimenti in pelle.
YSO/ S3G
○
859,50
1.040,00
NOTE
○ a pagamento
● di serie
▲ fornibile senza sovrapprezzo
- non fornibile
Nuova Audi SQ5 TDI Disponibilità colori Audi exclusive
Validità:
27/11/2012
Pagina: 1/1
Palpebra**
Tappetini
Audi Q5 exclusive Colori rivestimenti interni disponibili Colori*
Valcona
Pelle Nappa
Alcantara
Bianco alabastro
●
●
●
●
Bianco Magnolia
●
●
●
●
Sabbia
●
●
##
●
Beige cipria
●
●
●
●
Marrone Avana
●
●
●
Cognac
●
●
●
Marrone sella #
●
●
●
●
Marrone castagna
●
●
●
●
●
Rosso cremisi
●
●
##
Rosso classico
●
●
●
●
●
Grigio jet
●
●
●
●
●
Grigio nuvola
●
●
●
Blu fumo
●
●
●
●
●
Blu notte
●
●
●
●
●
Verde Islanda
●
●
●
●
●
* Il colore visualizzato è indicativo, fare sempre riferimento all'espositore Audi exclusive ** E' disponibile per la palpebra anche il colore Nero. # Nell'espositore colori è descritto come Marrone moka ## E' disponibile una tonalità di colore simile ( Beige sesamo / rosso Chili)
●
● ●
●
Nuova Audi SQ5 TDI Disponibilità inserti Audi exclusive Inserti Audi exclusive disponibili*
Mirto Noce moscata
Quercia seppia
Frassino Nocciola
Lacca lucida nera
Legno Oro Modrone
Tamo marrone scuro naturale
Legno Bronzo Vavona
* L'immagine visualizzata è indicativa, fare sempre riferimento all'espositore Audi exclusive
Validità:
27/11/2012
Pagina: 1/1
Nuova Audi SQ5 TDI Misure Nuova Audi SQ5 TDI
Misure in millimetri. Indicazione delle dimensioni con massa a vuoto. * Spazio massimo per la testa. ** Larghezza al livello dei gomiti. *** Larghezza al livello delle spalle.
Pagina: 1/1
Nuova Audi SQ5 TDI Dati tecnici
Validità: 27/11/2012
SQ TDI 3.0 TDI Biturbo
Nuova Audi SQ5 TDI
8RB SUA
Cilindrata cmc
2967
Cilindri
6aV
Valvole per cilindro
4
Potenza massima kW/CV a giri/min. Coppia massima Nm a giri/min.
230/313 da 3900 a 4500 650 da 1450 a 2800
Trazione
quattro
Cambio
tiptronic
Cerchi
8,5J x 20
Pneumatici
255/45 R20
Capacità serbatoio carburante Volume vano bagagli Massa a vuoto
2
l.
l.
kg
1995
Velocità massima km/h Accelerazione da 0 a 100 km/h Normativa antinquinamento
75 540/1560
250 s.
5,1 EU5
Consumo di carburante a norma CE 1999/100 l/100 km ciclo urbano
7,6
ciclo extraurbano
6,4
ciclo combinato
6,8
Emissioni di CO2 (g/km) ciclo combinato
179
NOTE 2 = massa a vuoto con 68 Kg di conducente, 7 Kg di bagaglio, serbatoio riempito al 90% (rilevata in conformità alla Direttiva 92/21/CEE nella versione attualmente in vigore)
Pagina: 1/1
Nuova Audi SQ5 TDI Accessori Originali Audi®
Sigla
SQ5 TDI
Pagina: 1/1
Prezzo Cliente IVA esclusa euro
IVA inclusa euro
Barre portacarico
8R0071151AB
Borsa porta barre
8R0071156C
○ ○ ○ ○ ○ ○
Portasci - portasnowboard Fino a 4 paia di sci / 2 snowboard
4F9071129D
○
105,00
127,05
Portasci - portasnowboard Fino a 6 paia di sci / 4 snowboard
4F9071129E
○
130,00
157,30
Portasci - portasnowboard con funzione pull-out Fino a 6 paia di sci / 4 snowboard
4L0071129
○
145,00
175,45
Portabici
8T0071128
110,00
133,10
Portabici da corsa
8R0071128
125,00
151,25
Portabici per gancio di traino
4G1071105
540,00
653,40
Kit espansione per terza bicicletta con portabici per gancio di traino
4G0071105
152,00
183,92
Cavo adattatore Audi music interface - doppio connettore (iPod + USB)
4F0051510P
Cavo adattatore Audi music interface - micro USB
4F0051510M
Cavo adattatore Audi music interface - mini USB
4F0051510H
Cavo adattatore Audi music interface - AUX-IN
4F0051510T
39,00
47,19
45,00
54,45
35,00
42,35
35,00
42,35
245,00
296,45
45,00
54,45
Box per il tetto 370 l
8P0071175
Box per il tetto 450 l
000071174B
Box per il tetto 480 l
4L0071175
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
4L0019900B
○
215,00
260,15
Portapacchi
4L0071205 666
Porta kajak
4F0071127
Seggiolino Audi babyseat- rosso Misano/nero (Da 0 a 15 mesi o da 0 a 13 kg circa) Seggiolino Audi babyseat- grigio Titanio/nero (Da 0 a 15 mesi o da 0 a 13 kg circa)
370,00
447,70
110,00
133,10
385,00
465,85
450,00
544,50
555,00
671,55
4L0019901A
○
215,00
260,15
Base ISOFIX per Seggiolini Audi babyseat e Audi Childseat
4L0019900C EUR
○
180,00
217,80
Seggiolino Audi childseat- rosso Misano/nero (da 1 a 4 anni o da 9 a 18 kg circa)
4L0019902A EUR
○
275,00
332,75
Seggiolino Audi childseat- grigio Titanio/nero (da 1 a 4 anni o da 9 a 18 kg circa)
4L0019903A EUR
○
275,00
332,75
Seggiolino Audi childseat youngster plus- rosso Misano/nero (Da 3,5 a 12 anni o da 15 a 36 kg circa)
4L0019904A
○
254,00
307,34
Seggiolino Audi childseat youngster plus- grigio Titanio/nero (Da 3,5 a 12 anni o da 15 a 36 kg circa)
4L0019905A
○
254,00
307,34
Borsa portaoggetti
00A087000
Borsa frigo
4L0065402
○ ○ ○ ○ ○
Coprivalvole con logo Audi Coprivalvole con logo Audi per valvole in alluminio Gruccia appendiabiti NOTE Tutti gli accessori sono ordinabili a magazzino ricambi. I prezzi si intendono esclusa installazione. Verificare sempre la compatibilità dell'accessorio con l'allestimento della vettura.
4L0071215 4L0071215A 4L0061127
60,00
72,60
175,00
211,75
17,00
20,57
17,00
20,57
30,00
36,30
Nuova Audi Q5