Festbuch 2013 by Vito Spalluto

www.sparkasse-koelnbonn.de

Immer ein Volltreffer. Die s FC-Card.

t Ihre ie sich jetz Sichern S , ie Chance ard und d S FC-C ente mit liche Mom unvergess ewinnen! Köln zu g dem 1. FC

S Sparkasse KölnBonn Christian Clemens hat sie schon. Holen auch Sie sich „rud un wieß“ in Ihr Portemonnaie. Mit der Sparkassen-FC-Card haben Sie den FC immer dabei. Mehr Infos in unseren Geschäftsstellen und unter www.sparkasse-koelnbonn.de im Internet. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn.

www.hubertus1468.de

545

Mitglied des Bundes der Historischen Deutschen Schützenbruderschaften e.V. Mitglied des Stadtverband Kölner Schützen 1901 e.V.

Einen recht herzlichen

Willkommensgruß zu unserem Schützen- und Volksfest vom 13.- 16. Juli 2013 Verbunden mit dem Wunsche, an den Festtagen gemeinsam mit uns einige frohe Stunden zu verleben und die Sorgen des Alltags zu vergessen. Festplatz: Zwischen Rheinkassel und Langel Der Vorstand

PFARRKIRCHE ST. AMANDUS

Foto: Hans Auweiler

GELEITWORT Liebe Schützenfamilie, ganz herzlich grüße ich alle zum diesjährigen Schützenfest unserer St. Hubertus Schützenbruderschaft Rheinkassel-Langel-Kasselberg. Allen anwesenden Bruderschaften, den Gästen und vor allem auch unserer Bruderschaft wünsche ich ein frohes und schönes Fest. Ein Dankeschön kommt besonders denen zu, die mit anpacken und dazu beitragen, damit dieses Fest gelingen kann. Menschen verbinden sich miteinander in Ehe und Familie, in Vereinen und Initiativen, Parteien und Gruppen, in Kirche und Gemeinde. Auch die St. Hubertus Schützenbruderschaft ist eine solche Gemeinschaft. Keiner lebt für sich allein. Die Bewältigung des Lebens braucht Menschen, die ihre Hände ausstrecken und ineinander legen, die mit Hand anlegen und anpacken, damit des Leben gelingt, die wenn nötig einander ihre Hand zu Versöhnung und Vergebung reichen. Es gibt einen, von dessen Hand wir alle gehalten werden, der die uns einmal gegebene Hand nie mehr los lässt, weil er uns liebt, unser Gott. Von Gott heißt es: "Du öffnest deine Hand und sättigst alles was da lebt mit deinem Segen!" Mit ineinander gelegten Händen gelingt das Leben. Leben im Gleichklang zwischen Arbeit und Familie, in Harmonie mit dem Partner, in Balance von Zupacken und Loslassen, von An- und Entspannung, von Arbeiten und Feiern, von Beten und Handeln. Wo die Hände gut ineinander greifen, gestaltet sich das Leben und Zusammensein zu einer Lebensgemeinschaft, in der es gut ist zu leben. Mögen diese Worte unsere Gemeinschaften stärken und unsere entgegengestreckten und ineinander gelegten Hände ein Zeichen unserer Verbundenheit und unserer Friedensgesinnung sein. Unserer Schützenfamilie und unseren Gästen wünsche ich ein harmonisches Fest und ein frohes Zusammensein. Ihr Präses

Dechant Stephan Weißkopf

direkt an der B9

Liebe Schützenfamilie, liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste, nachdem wir im letzten Jahr keine neuen Majestäten ermitteln konnten, geht nun, ein für die Bruderschaft ungewohntes Jahr zu Ende. Eine Situation, die auch auf das diesjährige Schützenfest Auswirkungen haben wird. Zwar wird es alle bekannten Programmpunkte auch in diesem Jahr geben, doch wird trotzdem etwas fehlen. Als Bruderschaft haben wir versucht mit der Situation bestmöglichst umzugehen und sind für Ihre ungeteilte Unterstützung im vergangenen Jahr besonders dankbar. Natürlich sind die Erfahrungen im letzten Jahr auch in die Überlegungen, der vor zwei Jahren ins Leben gerufene Arbeitsgruppe eingeflossen, die sich mit der Zukunft der Bruderschaft auseinandersetzt. Ein Bericht der Arbeitsgruppe folgt weiter hinten im Heft. Fest steht jedoch, dass wir in diesem Jahr letztmalig an vier Tagen Schützenfest feiern werden. Ungeachtet der Dauer des Schützenfest möchten wir dieses mit Ihnen feiern und laden Sie herzlichst ein dies mit uns vom

13.07.2013 bis 16.07.2013 zu tun. Sehr gerne sind Sie auch zu unseren Schießabenden im Pfarrheim eingeladen um uns auch außerhalb des Schützenfestes kennen zulernen. Heinz Felten 1. Brudermeister

Heinrich Knott GmbH & Co. KG BIER-GROSSVERTRIEB

Mennweg 40-42 • 50769 Köln (Langel) Telefon 02 21 - 70 40 81 • Fax 02 21 - 700 40 87 knott-biergrossvertrieb@t-online.de www.getraenke-knott.de

FESTFOLGE - 1 Samstag, 13. Juli 2013 14.00 Uhr 17.00 Uhr 17.45 Uhr

Großes Kinderfest auf dem Schützenplatz Treffen der Schützen in der Gaststätte „Op d´r Eck“ Abmarsch zum Festzelt Zugweg: Cohnenhofstraße, Langeler Damm, Amandusstraße, Feldkasseler Weg, Alte Römerstraße, Kuhlenweg zum Festzelt

18.30 Uhr 20.00 Uhr

Feierlicher Gottesdienst „Ein Bunter Abend im Festzelt“ mit Show und Tanz Einlass: 19.00 Uhr – Eintritt 5,- € Karten im Vorverkauf und an der Abendkasse

Sonntag, 14. Juli 2013 09.30 Uhr 10.30 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr

Treffen der Schützen in der Gaststätte „Op d´r Eck“ zur Gefallenenehrung Frühschoppen im Festzelt mit musikalischer Darbietung Empfang der auswärtigen Bruderschaften in der Gaststätte „Op d´r Eck“ Große Cafeteria im Festzelt Festzug mit Parade in Rheinkassel (Amandusstraße) Zugweg: Abmarsch Mennweg, Cohnenhofstraße, Langeler Damm, Amandusstraße, Feldkasseler Weg, Alte Römerstraße, Kuhlenweg zum Festplatz anschl. Beginn der sportlichen Schießwettbewerbe

18.00 Uhr

Bürgervogelschießen auf dem Hochstand Alle Bürger der Rheinorte Rheinkassel, Langel und Kasselberg sind besonders herzlich eingeladen. Bürgerkönig mit Donnerbüchse; Bürgerkönigin mit Luftgewehr Anschließend gemütlicher Ausklang im Festzelt

Kasselberger

Hühnerhof Familie Efting Köln

Tagesfrische Eier Kasselberger Hofladen

aus Hühnerhaltung eigener Hühnerhaltung Eigene seit über 40 Jahren seit über 40 Jahren

Verkauf von tagesfrischen Eiern, frisches Geflügel, Eierlikör, Obst undfrisches Gemüse, Marmelade, Verkauf von Eiernudeln, tagesfrischen Eiern, Geflügel, Eierlikör, verschieden im Glas, Eiernudeln,Honig, Obst und Gemüse,Wurstsorten Marmelade, Honig, verschieden verschiedene KäsesortenKäsesorten und vielesund mehr. Wurstsorten im Glas, verschiedene vieles mehr.

Tagesfrische Eier Hofladen Öffnungszeiten: vom eigenen Hühnerhof Montag, Mittwoch bis Freitag 8.00 – 18.00 Uhr, Samstag von 8.00 – 15.00 Uhr, Dienstag geschlossen Landwirtschaftlicher Familienbetrieb seit vielen Generationen Landwirtschaftlicher Familienbetrieb seitund vielen Generationen bestehend aus Hühnerhaltung Ackerbau. bestehend aus Hühnerhaltung und Ackerbau. Tägliche Belieferung an private Kunden, Tägliche Belieferung private Kunden, Gastronomie, Bäckereienanund Wiederverkäufer. Gastronomie, Bäckereien und Wiederverkäufer. Eigene Hühnerhaltung nach EU Richtlinien und Eigene Hühnerhaltung nach EU Richtlinien und ständige Kontrolle auf Sauberkeit, Tiergesundheit ständige Kontrolle aufdurch Sauberkeit, Tiergesundheit und Salmonellen den Tierarzt und und durch den Tierarzt und dasSalmonellen Veteninäramt der Stadt Köln. das Veteninäramt der Stadt Köln.

Rheindorf

Rö

rsc

Rheinkassel Fühlingen

Feldkassel

tzg

rst

ein

iet

ein

Autobahnkreuz Leverkusen-West

A59

Kasselberg Al

Campingplatz te

Rö

Leverkusen

rst

Chor- attas weiler trecke

Kasselberger Hühnerhof

hnsselbe er rger ho f

Hü

AS Köln-Niehl

Merkenich

Kasselberger Weg 115 50769 Köln Kasselberg Telefon 0221-70 44 44 Mobil 0175-159 03 68 E-Mail info@kasselberger-huenerhof.de www.kasselberger-huehnerhof.de

FESTFOLGE - 2 Montag, 15. Juli 2013 09.00 Uhr 10.30 Uhr 12.30 Uhr 17.00 Uhr 17.00 Uhr

Hochamt für die Lebenden und Verstorbenen der Bruderschaft Ehrenschießen anschl. Frühschoppen im Festzelt Erbsensuppenessen im Festzelt Königs-, Prinzen- und Schülerprinzenschießen mit Platzkonzert Beginn der Tombola Verlosung unter den Spendern

Dienstag, 16. Juli 2013 18.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr

Abholen der neuen Majestäten zur Krönung Feierlicher Krönung in der Pfarrkirche St. Amandus Großer Krönungsball mit Proklamation der Neuen Majestäten Zu allen Veranstaltungen lädt Sie herzlich ein:

Die St. Hubertus Schützenbruderschaft Köln-Rheinkassel-Langel-Kasselberg e.V. von 1468

AN ALLEN TAGEN FREIER EINTRITT Außer Samstag 20.00 Uhr

Schillock & Konrad GmbH & Co. KG

Sanieren

. . .. . . . . .. . .

Maler- und Tapezierarbeiten Fassadenrenovierung Wärmedämmung Trockenbau und Dachausbau Verlegung von Fliesen und Mosaik Isolierungen, Beschichtungen Versiegelungen Dachbeschichtungen Betonsanierung Innen- und Außenputz Spritzspachtelarbeiten Verfugungen und Versiegelungen

Modernisieren

Meisterbetrieb

Renovieren Langeler Kreuzweg 162 50769 Köln Telefon (0221) 7002124 Telefax (0221) 7002124 Schillock-Konrad@web.de Mobil: 0178 - 7778325 0178 - 5429429

www.aqualand.de

Wer die pure Entspannung sucht... ...der findet sie in unserer neuen Wellness-Oase! Ob Hamam, Ayurveda-Behandlungen oder exotische Massagen – verwöhnen Sie Ihre Sinne mit einem Besuch in der WellnessOase im AQUALAND. Tauchen Sie in eine Welt der Entspannung ein und genießen Sie unser außergewöhnliches Wohlfühlambiente.

Unsere aktiven Gäste können ab sofort bei unseren neuen ZUMBA®-Kursen die Pfunde purzeln lassen!

Wir haben täglich für Sie geöffnet AQUALAND Freizeitbad GmbH & Co. KG • Merianstrasse 1 • 50765 Köln

50825 Köln (Ehrenfeld) Melatengürtel 111 Tel. 02 21/ 54 40 35 Fax: 02 21/ 5 46 15 58 www.franz-peters.de

Seit über 135 Jahren Ihr Energieversorger aus der Region. Wo immer in Köln jemand Licht anmacht, in Pulheim duscht oder in Mülheim die Heizung aufdreht: Wir sind dabei. Seit über 135 Jahren beliefern wir die Region zuverlässig mit Strom, Erdgas, Wasser und Wärme. Mehr über uns und unsere Energie: www.rheinenergie.com

AKTIVE MITGLIEDER der St. Hubertus-Schützenbruderschaft

Bahlmann, Björn Bahlmann, Robert Beenen, Friedrich Birk, Peter Birobran, Peter Blatt, Karl-Heinz Blatt, Stefan Böckem, Heinz Böckem, Thomas Brettmann, Sascha v. Balsfort, Franz-Josef v. Balsfort, Heinz v. Balsfort, Tobias v. Balsfort, Wolfgang Demuro, Mario Dick, Alexander Dick, Bernd Dick, Christian Dick, Florian Dick, Gerd Dick, Heinz Dick, Werner Efting, Adolf Efting, Erwin

Felten, Heinz Felten, Michael Fuchs, Ben Fuchs, Christian Fuchs, Gerd Fuchs, Theo Heller, Ralf Hommes, Wolfgang Kassel, Hans Küpper, Toni Malzkorn, Alexander Malzkorn, Sebastian Odendahl, Reiner Prinz, Willi Reinhard, Willi Rind, Werner Schall, Bastian Schmitz, Stephan Scholz, Raimund Spalluto, Antonio Spalluto, Vito Stöffel, Jürgen Tolksdorf, Heinz

Garten- und Landschaftsbau

Thorsten Scheer Meisterbetrieb

Mit uns blüht Ihr Garten auf! UNSERE LEISTUNGEN: • Naturstein-Pflasterarbeiten • Gartengestaltung • Bepflanzungen • Pflaster- und Plattierungsarbeiten • Erdbewegungen • Naturteichbau und Bachläufe • Baumfäll- und Rodearbeiten • Gartenpflege • Weihnachtsbaumkulturen • und vieles mehr... Referenzen und Besichtigungen auf Anfrage. Für ein unverbindliches Angebot oder eine Beratung sprechen Sie mich am besten persönlich an. Thorsten Scheer, Gartenbaumeister Rheinkasseler Weg 28 · 50769 Köln · Mobil 0172/9320336

SCHÜTZENFEST 2.014 Liebe Bewohner der Rheinorte, welche Bedeutung hat das Schützenfest für Sie? Für die einen ist es ein feststehender Höhepunkt im Jahr, bei dem man sich in der Mitte unserer Dorfgemeinschaft mit Familie, Freunden und Bekannten trifft, Geselligkeit erlebt, Spaß hat, sich die Festzüge anschaut und vielleicht am Bürgerköniginnenbzw. Bürgerkönigschießen teilnimmt. Für andere ist es vielleicht nur eine Möglichkeit zum Abhängen, im Autoscooter mit seiner ersten Liebe eine Runde zu drehen oder sich an der Schießbude zu versuchen. Beide Gruppen gehören zu einem gelungenen Schützen- und Volksfest dazu, geraten aber immer mehr in eine Minderheit. Für viele Menschen steht nur noch die kommerzielle Unterhaltung im Vordergrund und weiß das Dorfleben nicht zu schätzen. Für sie müssen immer die großen Namen auf den Plakaten stehen, was jedoch nicht mehr in Einklang mit einem akzeptablen Eintrittspreis zu bringen ist. Die Folge sind ein leeres Zelt und eine gedrückte Stimmung. Ein Kreislauf der immer stärker wird. Daher hat die Bruderschaft vor zwei Jahren eine Arbeitsgruppe gebildet, die zur Aufgabe hatte, zu überlegen, wie das Schützenfest insgesamt wieder attraktiver werden kann und die veränderten Lebensumstände der heutigen Zeit berücksichtigt. Die bedeutendste Veränderung wird die Kürzung der Festfolge von bislang vier auf drei Tage sein. Künftig wird das Schützenfest bereits montags seinen Schlusspunkt finden. Die genaue Ausgestaltung des Programms bedarf noch der letzten Abstimmungen innerhalb der Bruderschaft. Fest steht jedoch auch, dass es in diesem Jahr vorläufig den letzten „Bunten Abend“ geben wird. Die Arbeitsgruppe

MARIENDARSTELLUNG

aus dem 12. Jahrhundert in der Pfarrkirche St. Amandus, Kรถln-Rheinkassel

Im Familienbesitz Knott

BÜRGERKÖNIGINNEN Rheinkassel-Langel-Kasselberg 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Margarita v. Balsfort Kathi Blamberg Bettina Odendahl Regina Marx Käthe Longerich Hertha Reinboth Angelika Dick Renate Schönchens Margarita v. Balsfort Stephanie Dick Elisabeth Bahlmann Regina Marx Ursula Helten Yvonne Spalluto Kornelia Malzkorn Nicole Dresen Marita Tolksdorf Vanessa Spalluto Margarita v. Balsfort Regina Spalluto Karin Reinhard Ruth Küpper Marlis Beenen-Fuchs Marita Tolksdorf Kornelia Malzkorn Nadine Wählen

BÜRGERKÖNIGE Rheinkassel-Langel-Kasselberg 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Dieter Metz Paul Günther Longerich Rolf Kulartz Hermann-Josef Scheer Fritz Schäfer Rolf Kulartz Manfred Schmitz Johannes Huth Herbert Wolf Peter Dederichs Udo Böckem Peter Steinberg Günther Fahnenstich Manfred Lipp Sergio Floris Roberto Palmas Manfred Lipp Wilfried Helten Michael Breitzke Johannes Huth Manfred Bergner Manfred Lipp Alberto Crapanzano René Schiefer Achim Böhm Erdem Aladag Jörg Ploch

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Gregor Bahlmann Achim Böhm Jens Knieps Frank Hoch Markus Krill Thorsten Scheer Karl-Heinz Eglseder Karl-Heinz Eglseder Karl-Heinz Eglseder

ummer:

n elefon T e u e N ) ( 0221

50 0 5 8 7 henhoven

T Köln -

Elektroantriebe Markisen Innen-Jalousien

Garagentore Haustüren Faltstore

G. GÖDDERTZ GmbH Überdachungen - Wintergärten Alu-Fenster, -Türen direkt vom Hersteller RAL geprüfte Systeme MEISTERBETRIEB Mitglied der Innung für Metalltechnik 50769 Köln . Gewerbegebiet . Marconistraße 28 - 30 Telefon 02 21/97 03 11-0 . Telefax 02 21/97 03 11-60

Damit Ihr Haus nicht baden geht Der patentierte ZEWA-WASSERstop von JUDO • überwacht Ihr Wasserleitungssystem • verhindert Wasserverlust oder Wasserschäden durch undichte Spülkästen, Wasserhähne, Rohrbruch… • ist einstellbar auf Ihre Gewohnheiten • spart mehr als er kostet ZEWA-WASSERstop: Endlich können Sie beruhigt aus dem Haus oder in Urlaub gehen. Beratung und Einbau:

Meisterbetrieb für Sanitär und Heizungstechnik:

Hermann-Josef Kuhlewind

Spoerkelhof 9 - 50769 Köln Tel. 02 21 / 9 70 11 54 - Fax 02 21 / 9 70 11 56 E-Mail kuhlewind3@gmail.com

Unfall? Entspannt bleiben! Schlüssel abgeben...und fertig.

Karosserie - Lackierung - Instandsetzung Geschäftsführer: Markus Esser

Robert-Bosch-Str. 51 50769 Köln

Telefon (0221) 7087776 www.esser-karosserie.de

Herstellung von Sand und Kies in allen Körnungen sowie Schüttgüter für Straßen-, Garten- und Landschaftsbau. Lieferung ab Werk und frei Baustelle. WERK I

Verwaltung, Verkauf und Deponie Rath-Mengenicher-Weg 7 · 50859 Köln Widdersdorf Tel. 02 21.95 03 06-0 · Fax 02 21.95 03 06-20

info@kieswerke-schorn.de WERK II Verkauf

Venloer Straße 1500 · 50259 Pulheim

WERK III Verkauf

Escher Straße 350 · 50739 Köln Bilderstöckchen

KÖNIGE der St. Hubertus-Schützenbruderschaft

1935 1936 1937 1938 1939 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977

Schwedt, Theodor Schmitz, Heinrich Weber, Matthias Scheer, Christian bis Pulm, Adam Patten, Adolf Beenen, Wilhelm Dick, Matthias Reiff, Michael Hilden, Heinrich Schorn, Johannes Lünemann, Rudolf Fuchs, Peter Klein, Heinrich Beenen, Wilhelm Boes, Cornelius Dick, Ferdi Großholz, Josef Fuchs, Peter Menz, Arnold Lemmens, Heinz Knott, Hans Pulm, Adam Niemann, Fritz Niggenaber, Hans Scheer, Gerd Blatt, Willi Hau, Willi Weber, Josef Efting, Adolf Odendahl, Reiner Beenen, Friedrich Böckem, Heinz Bahlmann, Robert Tolksdorf, Karl-Heinz

1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Schorn, Johannes Kassel, Hans Fuchs, Theo Dick, Willi Hau, Willi v. Balsfort, Heinz Dick, Bernd Felten, Hubert von der Beeck, Gustav Odendahl, Reiner Tolksdorf, Karl-Heinz Felten, Willi Spalluto, Antonio Dick, Heinz Fuchs, Gerd Blatt, Karl-Heinz v. Balsfort, Heinz Dick, Dieter Felten, Willi Böckem, Thomas Odendahl, Reiner Efting, Erwin Felten, Heinz Spalluto, Antonio Küpper, Anton Reinhard, Willi v. Balsfort, Heinz Schmitz, Stephan Felten, Heinz Dick, Gerd Spalluto, Vito Birobran, Peter Brettmann, Sascha Dick, Heinz Böckem, Thomas

ab 1

hr:

1:3

U 7:30

täg 0 Uhr: li 3w ech ch Mit sel für tagsm nde klei e nes nüs Gel d!

n ck i n ü t e hs Frü hieden en sc ver riation ro! Va 60 Eu , ab 4 ab

Inhaberin: Nicole Dreikausen

Außengastronomie! Alle Essen auch außer Haus dazu frisches Früh-Kölsch vom Fass

Partyservice Gerne liefern wir Ihnen Buffets außer Haus oder bieten Ihnen die Möglichkeit Ihre Feierlichkeit an Samstagen und Feiertagen in unserem Saal für 30 Personen auszurichten. Sprechen Sie uns gerne an! Öffnungszeiten:

Montag - Freitag: ab 7.30 Uhr - Samstag: 8.30 - 12.00 Uhr Sonn- und Feiertags geschlossen

Robert-Bosch-Straße 24 - 50769 Köln - Telefon 0221-2979635 www.brauerstube.de

GOLDENE BREZEL Angelehnt an das Brezelschießen und Brezelloddern der Schützenbruderschaft zu Neujahr hat die Arbeitsgruppe für die Zukunft der Schützenbruderschaft den Wettbewerb um die „Goldene Brezel“ ins Leben gerufen. Seit April letzten Jahres haben wir viele Ortsvereine zu Gast gehabt, die sich einem gegenseitigen Wettbewerb stellten. Neben dem sportlichen Anreiz, sollten diese Abende hauptsächlich dem gegenseitigen Austausch dienen um festzustellen was die Bruderschaft positiv verändern kann bzw. wie sie in der Gemeinde wahrgenommen wird. Es waren stets positive Gespräche, die uns viele Anregungen geliefert haben. Dennoch gibt es ein Ergebnis zu verkünden: 1. Langeler Naaksühle 430 Ringe 2. KG Schloppkrade (428) 3. SpVg Rheinkassel-Langel (426) 3. KG Fastelovendspöppcher (426) 5. Höppemötzjer vum Dörp (422) 6. KG Nie D´heim (419) 7. Klammerboys (413) 8. KG...? Kütt noch! (412) 9. CDU Ortsverband (411) 10. KG Jivelshöhner (410) 11. Katholische Frauengemeinschaft St. Amanuds (399) 12. Dorfgemeinschaft Langel-Rheinkassel-Kasselberg (383) Herzlichen Glückwunsch! Die Siegerehrung erfolgt im Rahmen des Bunten Abends.

 meurer 



  





        

Die Premium-Auswahl R&S Mobile GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Str. 4 Köln-Fühlingen 0221 . 70 91 70

Ottostraße 7 50259 Pulheim 02238 . 47 70

Nr.1 in Köln und Pulheim

www.rsmobile.de

Kraftstoffverbrauch (in l/100km): 8,7 l - 5,9 l (kombiniert). Co2- Emissionen (in g/km): 202 - 155 g (kombiniert).

Platzhalter für Druckerei Schöttler

Unser diesjähriges Motto:

»Spiele von Früher« Am

Samstag,

den 13. Juli 2013 von 14.00 bis 16.00 Uhr auf dem Schützenplatz zwischen Rheinkassel und Langel.

EINTRITT FREI! Vergünstigungen für Fahrgeschäfte, Pommes und Süßigkeiten. Cafeteria ist am Sonntag, den 14.07.13, ab 14 Uhr im Festzelt.

KG Schloppkrade vun 1968 wünsch Üch, dä St. HubertusSchötzebroderschaff,för Ühr Schötzefeß alles Jode. -AufnahmeantragName

________________________________________

Straße

________________________________________

Wohnort

________________________________________

Geboren am

_________________________________________

Telefon

__________________________________________

Mitgliedschaft :

 Aktiv



Fördernd

(Bitte ankreuzen)

Ich ermächtige Euch bis auf Widerruf, den fälligen Jahresbeitrag von € _______ zum 1. Dezember durch Lastschrift einzuziehen. Konto Nr. _________________ Bankleitzahl _______________ BIC: ____________________ IBAN:DE _________________ Name des Kreditinstitut __________________________________ Köln, den _______________

________________________ Unterschrift

Kontaktadresse: 1.Vorsitzender Heinz Dick – Alte Römerstr. 69 – 50769 Köln Schriftführer : K. –H. Eglseder- Cohnenhofstr. 30 – 50769 Köln

In alter Frische

gaffel.de

Heiner P., 58 Jahre, Unternehmer, verheiratet und Gaffelfreund

Gaffel. Besonders Kรถlsch.

Freiwillige Feuerwehr Köln Löschgruppe Langel-Rheinkassel seit 1906

Ein starkes Team für unsere Sicherheit. Sei dabei.

Alexander Metz Löschgruppenführer

Christian Krieger Stellvertreter

Telefon: 70 99 788

Telefon: 290 91 44

www.ff-lr.de

www.zitrus.com

Bei Interesse wendet Euch einfach an:

SEBASTIANUSTAG 1935 Bericht über den Sebastianustag der Schützenbruderschaft am 20.01.1935: Genau unserem Grundsatze entsprechend „Für Glaube und Sitte, Heimat und Vaterland“ feierten auch wir das Fest unseres Patrons der Erzbruderschaften des hl. Sebastianus. Schon morgens vor der Frühmesse wurde in Anwesenheit der ganzen Pfarre und unserer Schützenbrüder die Bruderschaftsfahne durch unseren Herrn Präses, Herrn Pfarrer Franzen geweiht. Unsere Schützenbrüder hatten während der Frühmesse die ersten 6 Bänke für sich in Ansprüch genommen. Gemeinsam gingen sie zum Tisch des Herrn. Während 2 Schützenbrüder in der hl. Messe dienten, standen unsere Fahnenoffiziere mit der geweihten Fahne auf dem Chor. Vor dem Hochamte sammelten sich die Schützen im Pfarrheim und gingen nach einer herzlichen Begrüßung unseres Herrn Präses unter der Führung unseres Kommandanten in das feierliche Hochamt. In der feierlichen Predigt die unser Präses hielt, legte er nochmals den Grundgedanken der Schützenbruderschaft „Für Glaube und Sitte, Heimat und Vaterland“ auseinander, und forderte alle Schützen auf, genau hiernach zu leben. Abends saßs man einige gemütliche Stunden im Pfarrheim zusammen. Bei dieser Gelegenheit wurden 8 Preise ausgeschossen. Alle unsere Mitglieder beteiligten sich, spannende Endkämpfe fanden unter ihnen statt, und unter der Aufmerksamkeit der Vereinsangehöhrigen schossen unsere Schützenbrüder Herrmann Röhr, Hugo Krings und Paul Lersch um den gestifteten Ehrenpreis. Mehrere Male schossen die beiden ersten, bis unter dem Jubel der Anwesenden unser Schützenbruder Röhr den Ehrenpreis nach Hause führen konnte. Für uns alle wird die Feier unseres Sebastianustages ein unvergesslicher bleiben, hoffen wir im nächsten Jahre, diesen Tag in derselben Weise feiern zu dürfen. Der Schriftführer H. Knott

Bäckerei – Konditorei Richard u. Andreas Grüttner GbR Merkenicher Hauptstrasse 170 50769 Köln Tel.: 0221 / 70 55 85 Fax : 0221 / 708 96 51

Getränke-Abholmarkt Bernhard Hackmann

Industriegebiet Feldkassel . Marconistraße 1 . Tel. 70 79 08 E i n f a h r t F e l d k a s s e l e r We g ns en u freu ren r i W Ih auf uch! Bes

Fassbier,

verschiedene Sorten, stets gekühlt vorrätig!

Fas

sbie

Sam Juli-Se Notd stag iens ptem nach b t Vere er inba rung

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

Inh. Christos Ntinos

GRIECHISCHE GRILLSPEZIALITÄTEN GYROS-NUDELN-PIZZA Hackhauser Weg 1 - 50769 Köln-Worringen Tel. 02 21 / 78 68 60 Vorbestellung per Telefon möglich. Kein Lieferservice!

JUBILARE Die St. Hubertus Schützenbruderschaft gratuliert ihren Mitgliedern. Für 40 Jahre Treue zur Bruderschaft Felten, Heinz Tolksdorf, Heinz Für 65 Jahre Treue zur Bruderschaft

ste.fh 24.04.2008 10:30 Uhr Seite 2

Beenen, Friedrich Birk, Peter C

CY CMY

Wir sind Gärtner aus Leidenschaft!

... 24 Stunden am Tag – und für Sie sehr gerne von: Mo.-Fr. 9.00 -18.30 Uhr · Sa. 9.00 -16.00 Uhr

Oranjehofstr. 20 · 50769 Köln-Seeberg Telefon 0221-70 93 10 www.seeberger-pflanzenhof.de

Naturheilpraxis Monika Brütt

Kasselberger Weg 109 • 50769 Köln Telefon 02 21/70 83 86 Sprechstunde nach Vereinbarung

Gaststätte

„Zum Kasselberger Gretchen“ Harry Brütt Gepflegte Gastlichkeit im Norden Kölns Sommerterrasse - Bundeskegelbahn Gut bürgerliche kalte und warme Küche

Di.-Fr. ab 11 Uhr, Sa./So., Feiertag ab 10 Uhr, Montag Ruhetag

KASSELBERGER WEG 101 • 50769 KÖLN-KASSELBERG TELEFON 02 21 - 7 00 00 13

VORSTAND der St. Hubertus-Schützenbruderschaft Weißkopf, Pfr. Stephan Felten, Heinz Dick, Gerd Odendahl, Reiner Spalluto, Vito Küpper, Toni Efting, Erwin v. Balsfort, Tobias Böckem, Thomas Heller, Ralf Böckem, Thomas Dick, Christian Meurer, Patrick

Stahlbau glasbau Metallbau Stahl-, Glas- und Metall-Konstruktionen Fenster, Türen, Tore, Geländer, Überdachungen in Stahl, Aluminium und Glas Ideenreiche wirtschaftliche Lösungsvorschläge, fachmännische Ausführung

Meisterbetrieb seit 1950

Rheinkasseler Weg 2 50769 Köln Tel. 0221 708 70 50 Fax 0221 700 29 66 kontakt@metallbau-menz.de www.metallbau-menz.de

Inh. TIna Lang

Präses 1. Brudermeister 2. Brudermeister 1. Geschäftsführer 2. Geschäftsführer 1. Kassierer 2. Kassierer Kommandant Kommandant Schießmeister Schießmeister Zeugwart Jungschützenmeister

Kรถln & Wesseling

JUNGSCHÜTZENKÖNIGE der St. Hubertus-Schützenbruderschaft 1936 1937 1938 1939 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977

Otto, Theo Schorn, Johannes Weck, Peter Luckas, Heinrich bis Schmitz, Josef Becker, Willi Odendahl, Josef Kürsten, Hans Jansen, Hans Zeilinger, Hans Esser, Hans Josef Boes, Hans Boes, Dieter Dick, Peter Weber, Matthias Boes, Hans Schmitz, Josef Figgen, Willi Boes, Dieter v. Balsfort, H. G. Hermanns, Alois Felten, Hubert Dick, Werner Niggenaber, Clemens Menz, Eberhard Sorgen, Willi Sorgen, Josef Fuchs, Hans Köpp, Wilfried Blatt, Karl-Heinz Birobran, Peter Felten, Heinz Junggeburth, Rolf von der Beeck, Ralf

1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Junggeburth, Thomas Schmitz, Stefan Esser, Achim Müller, Andreas Böckem, Thomas Solito, Michael Scharfstetter, Robert Dick, Heinz Knieps, Kai Bahlmann, Gregor Böckem, Markus Scharfstetter, Robert Fieth, Armin Hommes, Michael Böckem, Markus Garber, Dirk Dick, Gerd Altenberg, Michael Kerp, Klaus Schönchens, Stefan Fuchs, Christian Ernst, Peter Dick, Alexander Dick, Christian Malzkorn, Alexander Schall, Bastian Bahlmann, Björn Malzkorn, Sebastian Blatt, Stefan Fuchs, Tilo Dick, Alexander Schmitz, Lukas Felten, Michael van Balsfort, Tobias Felten, Markus

Fest- und Veranstaltungszelte Hochzeits-/Partyzelte/VIP-Zelte - in Rechteck- / Sechseck- / Achteck- / Zwölfeck-Konstruktion - mit weißen PVC-Markisen, Fenstermarkisen, Kunststoff- u. Glaswänden für Familien- und Volksfeste, Betriebsfeste, Jubiläen, Promotion Mietmobiliar und Ausstattung - in verschiedenen Ausführungen vom einfachen Holzklappmobiliar ( Tische, Stühle, Bänke ) bis zum Exclusivmobiliar ( runde Tische, Bistro-/Schalen- und Polsterstühle ) - Messewände, Bodenbeläge, Dekorationen, Technik und Beleuchtung Veranstaltungs-Komplettservice - Beratung, Planung, Organisation, Durchführung einschließlich Gastronomie, Catering, Künstlervermittlung Ausstellungs-/Lager-/Industriezelte und Hallen - Stahltrapezseitenwände, Türen, Tore ( mit und ohne Fußboden ) Großveranstaltungen - Bestuhlung von Hallen/Messen und/oder Freiflächen bis 80.000 Plätze - Messe-/Innenausbau - Bühnen, Bühnenwagen, Sanitärkabinen und Wagen

Theodor Schurf Zelteverleih GmbH - Oberembter Str. 1 - 50181 Bedburg Telefon: 02272/91190 - Fax: 02272/911911 Email: info@schurf.com - Internet: www.schurf.com

Fordern Sie unseren ausführlichen Prospekt an. Gerne beraten wir Sie persönlich und erstellen Ihnen ein auf Ihre Wünsche zugeschnittenes Angebot.

St. Hubertus-Schützenbruderschaft K Ö L N R H E I N K A S S E L · L A N G E L · K A S S E L B E R G E . V. G E G R . 1 4 6 8

präsentiert zum 545.

Ein Bunter Abend im Festzelt mit der Tanz- und Stimmungsband

Ex & Hopp Samstag, den 13. Juli 2013 Beginn: 20.00 Uhr Einlaß: 19.00 Uhr Eintritt: 5,00 € 545 VORBESTELLUNG: Heinz Felten, Alte Römerstr. 115, Tel. 0221/70 34 62

FÖRDERNDE MITGLIEDER der St. Hubertus-Schützenbruderschaft Abt, Joachim Alberts, Klaus Arnoldy, Herbert Avola, Angelo Bast, Erich Beenen, Herbert Bergner, Manfred Berndt, Helmut Berngen, Klaus Birk, Franz Böckem, Markus Blömacher, Horst Blömer, Josef Blömer, Marco Böhm, Achim Bodenstein, Jürgen Christiani, Rainer Cicalese, Rosario Decker, Wolfgang Detmer, Christian Dreschers, Gerd Eglseder, Karl-Heinz Esser, Heinz Esser, Heinz-Bert Felten, Bert Fieth, Armin Fieth, Michael Foerst, Manfred Giesenkirchen, Bert Gimborn, Andreas Güsgen, Josef Hackmann, Bernhard Harff, Anton Harlos, Wilfried Hasberg, Jürgen Helten, Wilfried

Hoegen, Rolf Hönerbach, Wolfgang Huth, Johannes Jäger, Heinz Jaschinski, Christian Jung, Günter Junggeburth, Thomas Junggeburth, Willy Kammer, Fritz Kassing, Norbert Kerp, Klaus Kirste, Frank Klemmer, Axel Klett, Karl-Willi Knieps, Jens Koch, Klaus Köhler, Andreas Köhler, Toni Köpp, Wilfried Kremer, Heinz-Werner Krill, Markus Kuhlewind, Hans Lemmens, Heinz Lenz, Alexander Liers, Rudi Lipp, Manfred Longerich, Paul Malburg, Erich Malzkorn, Helmut Mannz, Ernst-Günter Marx, Henry Mermann, Theo Metz, Dieter Milski, Gerhard Müller, Andreas Neuen, Josef

Odenthal, Hans Pick, Ferdinand Platzek, Ulrich Ploch, Jörg Puderbach, Eckhard Rheinfeld, Armin Rülke, Ronny Schäferhoff, Eugen Schall, Heinz Peter Scharfstetter, Edmund Scheer, Günter Scheer, Hans Scheer, Torsten Schiefer, René Schlangen, Frans Schmitz, Christoph Schmitz, Peter Schneider, Manfred Schneider, Thomas Schnitzler, Markus Schönchens, Wilhelm Schorn, Adolf-Josef Schubert, Wolfgang Schulz, Jürgen Schuon, Bruno Schurf, Theodor Sobek, Sascha v. Balsfort,Hans-Günter v. Balsfort, Heinz Dieter v. Balsfort, Wolfgang Weber, Mattias Werner, Helmut Winter, Hans-Peter Winter, Jakob Wunderlich, Bodo

ABC

7 000 771

Inh. Alexandra Simon

PROFI UMZÜGE e.K. 0221 -

Im Gewerbegebiet Pesch 10 a 50767 Köln

Lagerung • Verpackungen • Außenaufzug

www.profiumzuege.de • info@profiumzuege.de

MARIE-JUCHACZ-ZENTRUM PFLEGE MIT HERZ UND KOMPETENZ

„Rosengarten“ • Pﬂege Hochbe tagter mit unterschiedlichen Kran kheitsbildern • Medizinische Versorgung von Menschen im Wa chkoma • Apalliker (mit Heimbeatmung) • Palliativpﬂege

„Meine Welt“ ﬂege che Demenzp • Fortschrittli nswelten rientierte Lebe • Bedürfniso e Wohnbereich • Geschützte e • Tagespﬂeg

in Kurzzeitpﬂege ist öglich m en allen Bereich

„Veedelshaus“ it tionäre Pﬂege m • Individuelle sta r lbstständige Unterstützung se ng ltu sta Alltagsge 2

m • Wohnen auf 29

7023-423 Tagespﬂege: 0221 0221 7023-428 Heimaufnahme:

mit Balkon

chaften bei • Wohngemeins ege vollstationärer Pﬂ

Wir beraten Sie gern: AWO Marie-Juchacz-Zentrum • Rhonestraße 5 • 50765 Köln Telefon: 0221 7023-1 • marie-juchacz-zentrum@awo-mittelrhein.de • www.awo-marie-juchacz-az.de

Odendahl BESTATTUNGEN

Erd-, Feuer-, Natur-, & Seebestattungen Wir helfen im Trauerfall und sind rund um die Uhr für Sie da.

Den letzten Weg selbst bestimmen. Treffen Sie eine Bestattungsvorsorge und legen Sie mit uns Ihre persönlichen Wünsche fest. Wir beraten Sie gerne.

Odendahl Bestattungen GbR Monika Odendahl · Gabriela Odendahl · Robert-Bosch-Straße 30-32 · 50769 Köln T 0221.7087918 · M 0151.18862808 · info@koelnbestattung.com · www.koelnbestattung.com

EHRENTAFEL unserer verstorbenen Mitglieder Geistl. Rat: Dechant Franzen, Friedrich – Dechant Beckers, Walter Pfarrer Schäfer, Johannes Pfarrer Meixner, Hans Dr. med. Bentler, Hub. von der Beeck, Gustav Beenen, Wilhelm Biesenbach, Erich Blatt, Willi Blömer, Heinrich Boes, Cornelius Bergner, Franz Dick, Bernhard Dick, Dieter Dick, Ferdi Dick, Mathias Dick, Theo Dick, Willi Dreschers, Gerd Drobczyk, Werner Efting, August Eglseder, Franz Esser, Peter Fahnenstich, Günther Fieth, Peter Felten, Heinrich Felten, Willi Fuchs, Hans Fuchs, Karl Fuchs, Paul Fuchs, Peter Fuchs, Theodor Funk, Paul Hilden, Heinrich Hoffmann, Peter Hundtgeburt, Josef Junggeburth, Karl Katzenburg, Hans

Knott, Friedrich Knott, Hans Knott, Heinrich Krings, Hugo Küpper, Carl Kläser, Willi Klein, Heinrich Kremer Heinz Kulartz, Rolf Lemmens, Heinz sen. Lemmens, Leo Lersch, Paul Longerich, Aluis Lünemann, Rudolf Malburg, Erich Menz, Arnold Menz, Josef Meurer, Willi Möbius, Joachim Nessler, Peter-Paul Neu, Heinrich Neunzig, Karl-Konstantin Niedziella, Werner Niemann, Fritz Niggenaber, Hans Odendahl, Heinrich Otto, Heinrich Patten, Adolf Patten, Lambert Pick, Albert Pulm, Adam Reiff, Michael Reinfeld, Heinrich Röhr, Hermann Scheer, Christian Scheer, Gerd Scheer, Johann

Schmitz, Christian Schmitz, Heinrich Schmitz, Josef Schmitz, Willi Schorn, Adolf Schorn, Anton Schorn, Christian Schwedt, Theodor Schurf, Theodor Schwippert, Friedrich Schwippert, Fritz Simon, Nikolaus Skobol, Klaus Sommerfeld, Alois Steinberg, Peter Suermann, Heinz Weber, Johann Weber, Matthias Weber, Peter Wlatzlik, Franz Wolff, Manfred Wüst, Josef

Zu Eurem Sch端tzenfeste w端nschen wir Euch das Allerbeste.

Haus

Schlรถsser

Kleiner Aufwand für großes Ergebnis! Das gelingt Ihnen mit unseren vertikalen Lösungen. Wir bieten seilunterstützte Dienstleistungen in jeder Höhe. Geht es um Industrieklettern, Gerüst, Aufzug und Technik, dann sind wir Ihre Männer ...

ODENDAHL

FELDBUSCH

gerüst · aufzug · technik industrieklettern Odendahl+Feldbusch GmbH · Robert-Bosch-Str. 30-32 · 50769 Köln · T 0221.970 41 90 F 0221.970 41 96 · info@odendahl-feldbusch.de · www.odendahl-feldbusch.de

WORRINGER HOF Inh. Paraskevi Kourdoglou

Griechische und Internationale Gerichte Hackhauser Weg 74 50769 Köln – Worringen Telefon 0221/7886957 Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

Mittwoch – Freitag Sa., So. und Feiertags

17.00 – 24.00 Uhr 12.00 – 24.00 Uhr

Montag u. Dienstag Ruhetag Wir wünschen allen Schützen ein schönes Fest.

Zimmer zu vermieten www.taverne-worringerhof.de

Für ein sauberes Köln. Für Sie.

Sauberkeit in Köln: erleben, erlernen, umsetzen

Nutzen Sie unsere kostenlosen Angebote für Kindertagesstätten mit Vorschulkindern in Kleingruppen, Erzieherinnen und Erziehern

Tel. 0221/9 22 22 86/ - 87

Schulen mit Schülerinnen und Schülern, Lehrerinnen und Lehrern

Tel. 0221/9 22 22 45

Vereine, Institutionen, etc. mit Planung und Durchführung von Aktionen in Kölner Stadtvierteln, auch mit mobilem Informationsstand

Tel. 0221/9 22 22 85

Wir bieten auch kostenlose AWB-Betriebshofführungen an. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und auch Sie nachhaltig in eine saubere Stadt investieren wollen:

nissi@awbkoeln.de

Fax: 0221/9 22 22 93

Scannen Sie den QR-Code für unsere komfortable AWB App und besuchen Sie uns im Internet unter

www.awbkoeln.de

AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH & Co. KG

MITTENDRIN STATT NUR DABEI Schon vor dem Hochfest der Bruderschaft treffen sich die Schmuckstücke der Männer, um das Kinderfest am Schützenfest zu planen und organisieren. Mit viel Freunde und jahrelangem Wissen werden die Aufgaben verteilt, Kuchenspenden heran geholt und hübsche Spielsachen von den Einnahmen der Cafeteria aus dem Vorjahr besorgt, um den Kindern und Familien eine große Tombola bieten zu können. Sonntags nach dem großen Festzug treffen sich alle Damen, um beim Bürgerköniginnenschießen kräftig mitzumischen, oder mit ihren „Singvogelartigen“ Stimmen jeden einzelnen mit aufmunternden Liedern zu unterstützen. Sobald der Vogel von der Stange geholt wurde wird die Glückliche zu ihrem Bürgerkönig begleitet und zum Ehrentanz gebeten. Nach all der gemeinsamen Feierei an Schützenfest, wird sich Dienstagmittag bei der neuen Bürgerkönigin getroffen, um ihr Eigenheim äußerlich ein wenig mit selbstgebastelten Serviettenblumen flott zu machen und den Nachbarn zu zeigen, wer für ein Jahr das Regiment der Rheindörfer hat. Dienstagabend zur Krönung treffen sich alle Schützenladies vorm Zelt und marschieren gemeinsam ein um ihrer neuen Schützenkönigin ein

Damenmode . Modeaccessoires . Modeschmuck . Lederwaren Geschenkartikel . Grußkarten . Wohnaccessoires Merkenicher Hauptstr. 168 . 50769 Köln Tel.: 0221 / 70 99 45 24 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9:30 Uhr – 13:00 Uhr . 15:00 Uhr – 18:30 Uhr Samstag 9:30 Uhr – 13:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

www.akzente-koeln.de Inh. Kerstin Ritter-Fieth

kleines Präsentchen zu überreichen und ihr mit einer „persönlichen“ Darbietung alles Liebe und Gute fürs kommende Regentenjahr zu wünschen. Wenn das Schützenfest dann gut überstanden ist, sorgt die Schützenkönigin für den nächsten Event – PFLAUMENKUCHEN-Essen! Der Clou an dem Tag: Frau passt auf ihre Zähne auf, oder nimmt sie vorher schon raus, denn die Königin hat in irgendeinem Stück Kuchen einen Pflaumenkern versteckt, womit dann die Pflaumenkönigin ermittelt wird ;o) Anschließend geht es feuchtfröhlich und meist unbeschädigt weiter! Damit nicht allzu viel Zeit zwischen den ganzen Veranstaltungen liegt und auch alle auf dem neusten Stand bleiben, planen 2-3 Mädels eine Frauentour. Oft musste der Drahtesel herhalten, aber da unser Verkehrsminister nun auch die Promillegrenze für Radfahrer herunter gesetzt hat, sind wir ganz brav und benutzen jetzt auch des Öfteren die öffentlichen Verkehrsmittel. Die Planungen sind immer strengstens geheim und werden erst am Tag selbst bekannt gegeben. Da das Jahr dann schon weit fortgeschritten ist verabschiedet man sich in die besinnliche Weihnachtszeit. Da wir aber eine solche Sehnsucht in dieser Zeit entwickeln, trommelt die Schützenkönigin kurz nach Neujahr auch schon alle wieder zusammen und es wird gezockt. Beim Brezelloddern lernen wir immer wieder konzentriert zuzuhören und auf Zahlen zu starren bis der erlösende Schrei „ BINGO“ kommt. Ein Raunen geht dann durch die Menge und zur Belohnung bekommt die Siegerin eine Neujahrsbrezel. Und da dies sich alljährlich wiederholt, sind die meisten schon mit Butter, Marmelade und Schokolade

gewappnet. Besonders lustig und klebrig wird es, wenn die Brezel mit Zuckerglasur überzogen ist….hmmmmmm Einmal im Jahr zeigen wir auch was eine Schützenfrau ausmacht und treffen uns alljährlich zum Pokalschießen. Hier zeigen wir „Super“Schützinnen unseren Azubi-Männern wo der Hase lang läuft. Die Ergebnisse können sich durchaus blicken lassen und die Männer bekommen wieder ein wenig Respekt vor ihren Frauen ;o)))) Dies alles sind aber nur Auszüge aus dem Leben einer Schützenfrau, denn jedes Jahr ist einzigartig und immer wieder eine Freude, sie mit tollen Menschen teilen zu dürfen!!!! DANKE

Merkenicher Hauptstr. 150 50769 Köln Tel. 0221/170 007-0 Fax 0221/170 007-75 info@hotelgarnimerkenich.de www.hotelgarnimerkenich.de

Doppelzimmer 72,- EUR / Nacht inkl. Frühstück

TIK

KRA

N GYMN

Michaela Jaschinski Physiotherapeutin

SAG E • Krankengymnastik • KG auf neurophysiolog. Grundlage PNF • Manuelle Therapie • Elektrotherapie • Ultraschall • Kältetherapie • • • •

Klassische Massage, Fango, Heißluft Manuelle Lymphdrainage Fußreflexzonenmassage Kinesiotaping

• Hausbesuche • Therapeutisches Gesundheitstraining • Gruppenkurse (Seniorengymnastik, Rückenschule, Nordic Walking, Körpertraining nach Pilates)

Dortmund

Praxis für Krankengymnastik und Massage

Rhein

Merkenicher Auf dem A. Weerth

E-Mail : physio-mj@web.de Internet : www.physio-mj.de

Langel, Rheinkassel

Köln-Nord

Merkenicher Hauptstr. 150 f 50769 Köln-Merkenich

150 f

Fährgasse

Physiotherapeutin

Brictiusstraße

Merkenich

Michaela Jaschinski

Tel. 0221-700 67 37

Hauptstraße

EHRENMITGLIEDER der St. Hubertus-Schützenbruderschaft

Beenen, Friedrich Birk, Peter Böckem, Heinz

Efting, Adolf Thiery, Hans-Hubert Tolksdorf, Heinz

Op d´r Eck Restauration - Biergarten

Erich Malburg

Cohnenhofstraße 106 50769 Köln Telefon 0221 / 7087563 Öffnungszeiten: Täglich ab 15.00 Uhr Sonntags ab 10.00 Uhr

Immer da, immer nah.

Extra-Service serienmäßig, Preise himmlisch gut. Die Provinzial Auto-Versicherung. Geschäftsstellenleiter

Stefan Vossel Neusser Landstraße 45 50769 Köln Telefon 0221 9703070 www.provinzial.com

SCHIESSLEISTUNGEN IN DER BRUDERSCHAFT Bedingt durch die Tatsache, dass es uns zum vergangenen Schützenfest nicht gelungen ist neue Majestäten zu finden, wurde kurzerhand das Königs- und Prinzenschießen in einen Wettbewerb der ehemaligen Würdenträger geändert. Bei den ehemaligen Schülerprinzen gewann David Böckem, bei den Prinzen Björn Bahlmann und bei den Schützenkönigen Reiner Odendahl. Nach einem Jahr Pause konnten wir für die Bezirksmeisterschaft wieder unsere Jungund Schülerschützen melden, die auch erfolgreich teilnahmen. Die entsprechende Auszeichnung erhalten die teilnehmenden Schützen beim Krönungsball aus den Händen der Bezirksschießmeister. Das Schießen am Freitagabend sollte weiter intensiviert werden. Wer einmal bei uns reinschnuppern möchte, ist herzlich eingeladen dies freitags ab 19.00 Uhr im Pfarrheim zu tun. Ganz besonders rufen wir die Jungen unserer Rheindörfer ab 6 Jahren und deren Eltern auf vorbeizukommen, denn leider haben wir nur noch wenige Schülerschützen. Seit vergangenem Jahr haben wir auch eine Laseranlage im Angebot mit der man sich dem Schießsport unbedenklich annähern kann. Diese wird auch zur Kinderbelustigung im Angebot sein. Neben dem Schießsport wird auch so manches Treffen im Pfarrheim zum Spieleabend genutzt. Vereinsmeister 2012 wurden: Schülerschützen Fabian Heller Jungschützen Lukas Schmitz Schützen Mario Demuro Altschützen (ab 45 J.) Ralf Heller Pokalsieger 2013 wurden: Frauen Silke Dick Jungschützen David Böckem Schützen Gerd Dick Altschützen (ab 45 J. ) Ralf Heller Fördernde Mitglieder Marco Blömer Wenn auch Sie sich für den Schießsport oder die Bruderschaft interessieren oder einfach nur Lust auf Geselligkeit haben, sind Sie und alle Mitglieder herzlichst eingeladen, uns freitags ab 19.00 Uhr im Pfarrheim zu besuchen.

Ralf Heller Schießmeister

JUNGSCHÜTZENGRUPPE der St. Hubertus-Schützenbruderschaft

Berngen, Christian Böckem, David Felten, Markus Fuchs, Tilo

Heller, Fabian Meurer, Patrick Oberthür, Luca Schmitz, Lukas

Harmonie in Farbe

Matthias Negele Maler- und Lackierermeister Raumdesigner Merkenicher StraĂ&#x;e 40 50735 KĂśln (Niehl) Telefon u. Fax 02 21 / 70 58 04

G E N U S S

V E R B I N D E T

JETZT NEU IN KÖLN: VineVent – Weinhandel & Eventlocation GmbH Eupener Straße 60 I 50933 Köln-Braunsfeld I info@vinevent-koeln.de

www.vinevent-koeln.de

Unser Ladengeschäft hat für Sie an folgenden Tagen geöffnet: Donnerstag-Freitag 13.00–19.00 Uhr, Samstag 10.00–15.00 Uhr Termine nach Vereinbarung Frank Schillings I Fon 0221-170 66 70-10 frank.schillings@vinevent-koeln.de

J. Kulartz, Cohnenhofstr. 127 W. Harlos, Cohnenhofstr. 11 H. Odenthal, Rheinkasseler Weg 33

SCHÜLERSCHÜTZENGRUPPE der St. Hubertus-Schützenbruderschaft

Demuro, Alessio Demuro, Roberto

SCHÜLERPRINZEN der St. Hubertus-Schützenbruderschaft 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996

Esch, Gerd Wunderlich, Hermann Ross-Kulartz, Christian Esser, Thomas Kerp, Ralf Hommes, Michael v. Balsfort, Wolfgang Siewert, Uwe Furkert, Richard Spalluto, Vito Fuchs, Christian Siewert, Uwe Siewert, Frank Fuchs, Christian Dick, Christian Malzkorn, Alexander Schmitz, Martin

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Malzkorn, Sebastian Dick, Alexander Bahlmann, Björn Blatt, Stefan Schmitz, Lukas Dick, Florian Felten, Michael Felten, Markus Achtenberg, René Schmitz, Christian Böckem, David Heller, Fabian Böckem, David Meurer, Patrick Heller, Fabian Böckem, David

VORSTAND DER SCHÜTZENJUGEND der St. Hubertus-Schützenbruderschaft 1. Jungschützenmeister

Meurer, Patrick

2. Jungschützenmeister

Felten, Markus

Kassierer Schriftführer Schülerschützensprecher

Felten, Michael Schmitz, Lukas Böckem, David

Hermann & Udo Siegel oHG

Straßen-, Tief- und Landschaftsbau Pflasterarbeiten aller Art

Cohnenhofstraße 72 • 50769 Köln Telefon 02 21 / 7 00 25 71

Schlüsseldienst • Einbruchsicherungen • • Türöffnungen • • Schließanlagen Alarmanlagen • Briefkastenanlagen • • Tresore Zutrittskontrolle • • • Neusser Straße 483 - 485 • 50733 Köln-Weidenpesch Telefon 02 21 / 74 22 43 • Telefax 02 21 / 7 40 65 43 info@mueller-sicherheit.de • www.mueller-sicherheit.de Mitglied im Fachverband Interkey

Juwelier

ALTHERR Ihr MEISTERBETRIEB für Uhren - Schmuck und ... gute Ideen

Neusser Straße 541 . 50737 Köln (Weidenpesch) . Telefon 74 17 82

SCHÜTZENBRUDERSCHAFT KÖLN-RHEINKASSEL-LANGEL-KASSELBERG

AUFNAHMEANTRAG Hiermit bitte ich um die Aufnahme als aktives Mitglied förderndes Mitglied Name Straße PLZ/Ort Geb.

Beruf

Telefon E-Mail Unterschrift Jugendliche unter 18 Jahren Unterschrift des gesetzlichen Vetreters Hiermit ermächtige ich die St. Hubertus Schützenbruderschaft widerruflich, jeweils zum 1. Juni eines jeden Jahres, meinen Mitgliedsbeitrag vom nachfolgenden Konto per Lastschrift einzuziehen. Wenn mein Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden Kreditinstitutes keine Verpflichtung zur Einlösung.

Konto-Nr.

Bankleitzahl

Name des Kreditinstitut BIC: IBAN:

Unterschrift Geschäftsführer: Reiner Odendahl Rheinkasselerweg 14 · 50769 Köln · Telefon 0221-703813

Schauen Sie doch mal rein: