www.sparkasse-koelnbonn.de
t Ihre ie sich jetz Sichern S hance, und die C rd a -C C F S te mit e Momen h c li s s e rg unve ewinnen! Köln zu g dem 1. FC
Den FC immer dabei. Mit der s FC-Card. S Sparkasse KölnBonn Pedro Geromel hat sie schon. Holen auch Sie sich „rut un wieß“ in Ihr Portemonnaie. Mit der Sparkassen-FC-Card haben Sie den FC immer dabei. Mehr Infos in unseren Geschäftsstellen und unter www.sparkasse-koelnbonn.de im Internet. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn.
www.hubertus1468.de
544
Mitglied des Bundes der Historischen Deutschen Schützenbruderschaften e.V. Mitglied des Stadtverband Kölner Schützen 1901 e.V.
Einen recht herzlichen
Willkommensgruß zu unserem Schützen- und Volksfest vom 07.- 10. Juli 2012 Verbunden mit dem Wunsche, an den Festtagen gemeinsam mit uns einige frohe Stunden zu verleben und die Sorgen des Alltags zu vergessen. Festplatz: Zwischen Rheinkassel und Langel Der Vorstand
Gartenbaubetrieb
Willi Felten Schnittblumen Kränze Grabanlagen Alte Römerstraße 105 50769 Köln Telefon 70 58 85 Fax 534 31 17 König 1988/89 1995/96
PFARRKIRCHE ST. AMANDUS
Foto: Hans Auweiler
GELEITWORT Liebe Mitglieder und Freunde der St. Hubertus Schützenbruderschaft Rheinkassel-Langel-Kasselberg, "Den Kern der Sache treffen". Mit diesem Sprichwort meinen wir, dass gleichsam die Mitte einer Sache getroffen, das Wesentliche, das Eigentliche angesprochen ist. Es fällt gar nicht immer leicht, zur Mitte vorzustoßen, den Kern einer Sache zu treffen und beim Namen zu nennen. Dazu bedarf es oft langer Gespräche und Diskussionen, obwohl es letztlich alle anstreben. Auch für den Sportschützen fällt es nicht leicht, den Kern, die Mitte der Zielscheibe zu treffen. Viel leichter werden die übrigen Ringe erreicht. Der gute Schütze bereitet sich deshalb vor dem Wettkampf vor. Er sucht innere Ruhe und Gelassenheit. Denn sie übertragen sich auf das äußere Verhalten und ermöglichen eher einen gezielten Schuss. Ich wünsche allen aktiven Schützen stets eine ruhige Hand, innere Ausgeglichenheit, damit Kimme und Korn mit dem Schwarzen der Zielscheibe übereinstimmen. Gerade christliche Schützen, die ein waches Auge haben, die das Ziel scharf ins Visier nehmen, die eine ruhige und feste Hand haben müssen, sind in besonderer Weise aufgerufen, sich für die Zukunft unseres Landes und für den Frieden in der Welt an der Stelle einzusetzen, an die Gott einen jeden von uns hingestellt hat. Schützen sollen nicht nur ein gutes Auge für die Zielscheibe haben, sondern auch dafür, was in ihrem Umfeld zu tun ist, wo sie gefragt sind, wo ihr Einsatz wichtig ist, ganz besonders Ihr persönlicher Einsatz in unserer Pfarrei. Ich freue mich auf die Begegnung mit Ihnen, wünsche uns und vor allem den amtierenden Majestäten ein gelungenes Schützenfest und verbleibe mit Gottes Segen
Ihr Präses
Dechant Pfr. Stephan Weißkopf
BRUDERMEISTER der St. Hubertus-Sch端tzenbruderschaft 1948-1955 1955-1970 1970-1980 1980-1982 1982-1984 1984-1990 1990-1995 seit 1995
Beenen, Wilhelm Reiff, Michael Fuchs, Peter Kassel, Hans Lemmens, Heinz sen. von der Beeck, Gustav Blatt, Karl-Heinz Felten, Heinz
Liebe Schützenfamilie, liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste, im vergangenen Jahr habe ich Ihnen in meinem Leitwort über den Umbruch und dem Wandel, den sich auch unsere Bruderschaft unterziehen muss, berichtet. In diesem Jahr werden Sie die ersten Änderungen im Festablauf feststellen können: Es wird keinen sonntäglichen Festgottesdienst mehr geben, da dieser in die reguläre Vorabendmesse am Schützenfestsamstag integriert werden musste. Die Cafeteria ist vom Samstag auf den Sonntag verlegt worden. Ein neues Gremium der Schützenbruderschaft erarbeitet weitere Änderungen um die Bruderschaft für ALLE attraktiver zu gestalten. Dieses Gremium lädt z.B. alle ortsansässigen Vereine zu einem Schießwettkampf ein. Dieses Schießen findet an Freitagen auf der Schießbahn im Pfarrheim statt. Es gilt die „Goldene Brezel“ durch die beste Schießleitung zu erringen. Dieser Wettkampf findet bis Schützenfest 2013 statt. Unverändert bleibt jedoch unsere Einladung mit uns das Schützenfest vom
07.07.2012 bis 10.07.2012 zu feiern. Sehr gerne sind Sie auch zu unseren Schießabenden im Pfarrheim eingeladen und uns auch Ihre Anregungen zur Veränderung des Schützenfestes zu geben. Heinz Felten 1. Brudermeister
Heinrich Knott GmbH & Co. KG BIER-GROSSVERTRIEB
Mennweg 40-42 • 50769 Köln (Langel) Telefon 02 21 - 70 40 81 • Fax 02 21 - 700 40 87 knott-biergrossvertrieb@t-online.de www.getraenke-knott.de
FESTFOLGE - 1 Samstag, 07. Juli 2012 12.00 Uhr 17.00 Uhr 17.45 Uhr
Großes Kinderfest auf dem Schützenplatz Treffen der Schützen in der Gaststätte „Op d´r Eck“ Abmarsch zum Festzelt
18.30 Uhr 20.00 Uhr
Feierlicher Gottesdienst „Ein Bunter Abend im Festzelt“ mit Show und Tanz Einlass: 19.00 Uhr – Eintritt 5,- € Karten im Vorverkauf und an der Abendkasse
Zugweg: Cohnenhofstraße, Langeler Damm, Amandusstraße, Feldkasseler Weg, Alte Römerstraße, Kuhlenweg zum Festzelt
Sonntag, 08. Juli 2012 09.30 Uhr 10.30 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr
18.00 Uhr
Treffen der Schützen in der Gaststätte „Op d´r Eck“ zur Gefallenenehrung Frühschoppen im Festzelt mit musikalischer Darbietung Empfang der auswärtigen Bruderschaften in der Gaststätte „Op d´r Eck“ Große Cafeteria im Festzelt - NEU Festzug mit Parade in Rheinkassel (Amandusstraße) Zugweg: Abmarsch Mennweg, Cohnenhofstraße, Langeler Damm, Amandusstraße, Feldkasseler Weg, Alte Römerstraße, Kuhlenweg zum Festplatz anschl. Beginn der sportlichen Schießwettbewerbe
Bürgervogelschießen auf dem Hochstand Alle Bürger der Rheinorte Rheinkassel, Langel und Kasselberg sind besonders herzlich eingeladen. Bürgerkönig mit Donnerbüchse; Bürgerkönigin mit Luftgewehr Anschließend gemütlicher Ausklang im Festzelt
Kasselberger
Hühnerhof Familie Efting Köln
Tagesfrische Eier Kasselberger Hofladen
aus Hühnerhaltung eigener Hühnerhaltung Eigene seit über 40 Jahren seit über 40 Jahren
Verkauf von tagesfrischen Eiern, frisches Geflügel, Eierlikör, Obst undfrisches Gemüse, Marmelade, Verkauf von Eiernudeln, tagesfrischen Eiern, Geflügel, Eierlikör, verschieden im Glas, Eiernudeln,Honig, Obst und Gemüse,Wurstsorten Marmelade, Honig, verschieden verschiedene KäsesortenKäsesorten und vielesund mehr. Wurstsorten im Glas, verschiedene vieles mehr.
Tagesfrische Eier Hofladen Öffnungszeiten: vom eigenen Hühnerhof Montag, Mittwoch bis Freitag 8.00 – 18.00 Uhr, Samstag von 8.00 – 15.00 Uhr, Dienstag geschlossen Landwirtschaftlicher Familienbetrieb seit vielen Generationen Landwirtschaftlicher Familienbetrieb seitund vielen Generationen bestehend aus Hühnerhaltung Ackerbau. bestehend aus Hühnerhaltung und Ackerbau. Tägliche Belieferung an private Kunden, Tägliche Belieferung private Kunden, Gastronomie, Bäckereienanund Wiederverkäufer. Gastronomie, Bäckereien und Wiederverkäufer. Eigene Hühnerhaltung nach EU Richtlinien und Eigene Hühnerhaltung nach EU Richtlinien und ständige Kontrolle auf Sauberkeit, Tiergesundheit ständige Kontrolle aufdurch Sauberkeit, Tiergesundheit und Salmonellen den Tierarzt und und durch den Tierarzt und dasSalmonellen Veteninäramt der Stadt Köln. das Veteninäramt der Stadt Köln.
Rheindorf
Rö
me
rsc
hu
r.
Rheinkassel Fühlingen
Feldkassel
Rh
tzg
rst
eb
ein
iet
Rh
ein
au
e
Autobahnkreuz Leverkusen-West
A59
Kasselberg Al
Campingplatz te
Rö
me
Leverkusen
rst
r.
Re
A1
g
Chor- attas weiler trecke
Kasselberger Hühnerhof
Ka
te
hnsselbe er rger ho f
tu
Al
Hü
Na
AS Köln-Niehl
Merkenich
Kasselberger Weg 115 50769 Köln Kasselberg Telefon 0221-70 44 44 Mobil 0175-159 03 68 E-Mail info@kasselberger-huenerhof.de www.kasselberger-huehnerhof.de
FESTFOLGE - 2 Montag, 09. Juli 2012 09.00 Uhr 10.30 Uhr 12.30 Uhr 17.00 Uhr 17.00 Uhr
Hochamt für die Lebenden und Verstorbenen der Bruderschaft Ehrenschießen anschl. Frühschoppen im Festzelt Erbsensuppenessen im Festzelt Königs-, Prinzen- und Schülerprinzenschießen mit Platzkonzert Beginn der Tombola Verlosung unter den Spendern
Dienstag, 10. Juli 2012 18.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr
Abholen der neuen Majestäten zur Krönung Feierlicher Krönung in der Pfarrkirche St. Amandus Großer Krönungsball mit Proklamation der Neuen Majestäten Zu allen Veranstaltungen lädt Sie herzlich ein:
Die St. Hubertus Schützenbruderschaft Köln-Rheinkassel-Langel-Kasselberg e.V. von 1468
AN ALLEN TAGEN FREIER EINTRITT Außer Samstag 20.00 Uhr
KÖNIGSPAAR 2011/2012
Wir danken heute schon allen Schützenbrüdern und Freunden für die uns in unserem Regentenjahr erwiesene Aufmerksamkeit und Unterstützung.
Euer Königspaar Thomas und Maria Böckem
50825 Köln (Ehrenfeld) Melatengürtel 111 Tel. 02 21/ 54 40 35 Fax: 02 21/ 5 46 15 58 www.franz-peters.de
Seit über 135 Jahren Ihr Energieversorger für die rheinische Region. Wo immer in Köln jemand Licht anmacht, in Pulheim duscht oder in Rösrath die Heizung aufdreht: Wir sind dabei. Seit über 135 Jahren beliefern wir die Region zuverlässig mit Strom, Erdgas, Wasser und Wärme. Mehr über uns und unsere Energie: www.rheinenergie.com
AKTIVE MITGLIEDER der St. Hubertus-Schützenbruderschaft
Bahlmann, Björn Bahlmann, Robert Beenen, Friedrich Birk, Peter Birobran, Peter Blatt, Karl-Heinz Blatt, Stefan Böckem, Heinz Böckem, Thomas Brettmann, Sascha v. Balsfort, Franz-Josef v. Balsfort, Heinz v. Balsfort, Tobias Dick, Alexander Dick, Bernd Dick, Christian Dick, Florian Dick, Gerd Dick, Heinz Dick, Werner Efting, Adolf Efting, Erwin Felten, Heinz Felten, Michael
Felten, Willi Fuchs, Ben Fuchs, Christian Fuchs, Gerd Fuchs, Theo Heller, Ralf Hommes, Wolfgang Kassel, Hans Küpper, Toni Lemmens, Heinz sen. Malzkorn, Alexander Malzkorn, Sebastian Odendahl, Reiner Prinz, Willi Reinhard, Willi Rind, Werner Schall, Bastian Schmitz, Stephan Scholz, Raimund Spalluto, Antonio Spalluto, Vito Stöffel, Jürgen Tolksdorf, Heinz
.
.
Garten- und Landschaftsbau
Thorsten Scheer Meisterbetrieb
Mit uns blüht Ihr Garten auf! UNSERE LEISTUNGEN: • Naturstein-Pflasterarbeiten • Gartengestaltung • Bepflanzungen • Pflaster- und Plattierungsarbeiten • Erdbewegungen • Naturteichbau und Bachläufe • Baumfäll- und Rodearbeiten • Gartenpflege • Weihnachtsbaumkulturen • und vieles mehr... Referenzen und Besichtigungen auf Anfrage. Für ein unverbindliches Angebot oder eine Beratung sprechen Sie mich am besten persönlich an. Thorsten Scheer, Gartenbaumeister Rheinkasseler Weg 28 · 50769 Köln · Mobil 0172/9320336
BALD AUCH AB 6 JAHREN Um auch für jüngere schießinteressierte Jungen ein Angebot bieten zu können, plant die Schützenbruderschaft derzeit zum Schützenfest ein sog. „Lasergewehr“ anzuschaffen. Mit diesem Gewehr zielt und schießt der Schütze wie mit einem gewöhnlichen Luftgewehr, nur dass die Munition wegfällt und der Schuss an einem Computer angezeigt wird. Somit besteht nun die Möglichkeit, dass bereits Jungen ab 6 Jahren Mitglied in der Schützenbruderschaft werden können, da das gewöhnliche Schießen mit einem Luftgewehr erst ab 12 Jahren möglich ist. Wir laden daher alle interessierten Jungen und deren Eltern ein, nach den Sommerferien einmal freitags ab 19.00 Uhr ins Pfarrheim zu kommen um die Anlage zu testen und sich mit Freunden zu treffen. Sollten sich mehrere Jungen in dieser Altersklasse zusammenfinden, werden wir für sie eigene zusätzliche altersgerechte Freizeitangebote anbieten. Vielleicht gibt es dann ja auch bald einen eigenen Prinzen. Darüber hinaus sind sie Teil unserer bisherigen Schützenjugend mit dem bestehenden Programm. Für weitere Informationen stehen während des Schützenfestes und darüber hinaus unsere Jungschützenmeister Lukas Schmitz und Markus Felten gerne zur Verfügung.
WORRINGER HOF Inh. Paraskevi Kourdoglou
Griechische und Internationale Gerichte Hackhauser Weg 74 50769 Köln – Worringen Telefon 0221/7886957 Alle Gerichte auch zum Mitnehmen
Mittwoch – Freitag Sa., So. und Feiertags
17.00 – 24.00 Uhr 12.00 – 24.00 Uhr
Montag u. Dienstag Ruhetag Wir grüßen das Königspaar Thomas & Maria und wünschen allen Schützen ein schönes Fest.
Zimmer zu vermieten www.taverne-worringerhof.de
Merkenicher Hauptstr. 150 50769 Köln Tel. 0221/170 007-0 Fax 0221/170 007-75 info@hotelgarnimerkenich.de www.hotelgarnimerkenich.de
Doppelzimmer 72,- EUR / Nacht inkl. Frühstück
BÜRGERKÖNIGE & BÜRGERKÖNIGINNEN Dieter Metz Paul Günther Longerich Rolf Kulartz Hermann-Josef Scheer Fritz Schäfer Rolf Kulartz Manfred Schmitz Johannes Huth Herbert Wolf Peter Dederichs Udo Böckem Peter Steinberg Günther Fahnenstich Manfred Lipp Sergio Floris Roberto Palmas Manfred Lipp Wilfried Helten Michael Breitzke Johannes Huth Manfred Bergner Manfred Lipp Alberto Crapanzano René Schiefer Achim Böhm Erdem Aladag Jörg Ploch Gregor Bahlmann Achim Böhm Jens Knieps Frank Hoch Markus Krill Thorsten Scheer Karl-Heinz Eglseder Karl-Heinz Eglseder
1977/1978 1978/1979 1979/1980 1980/1981 1981/1982 1982/1983 1983/1984 1984/1985 1985/1986 1986/1987 1987/1988 1988/1989 1989/1990 1990/1991 1991/1992 1992/1993 1993/1994 1994/1995 1995/1996 1996/1997 1997/1998 1998/1999 1999/2000 2000/2001 2001/2002 2002/2003 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012
Margarita v. Balsfort Kathi Blamberg Bettina Odendahl Regina Marx Käthe Longerich Hertha Reinboth Angelika Dick Renate Schönchens Margarita v. Balsfort Stephanie Dick Elisabeth Bahlmann Regina Marx Ursula Helten Yvonne Spalluto Kornelia Malzkorn Nicole Dresen Marita Tolksdorf Vanessa Spalluto Margarita v. Balsfort Regina Spalluto Karin Reinhard Ruth Küpper Marlis Beenen-Fuchs Marita Tolksdorf Kornelia Malzkorn
KÖNIGE der St. Hubertus-Schützenbruderschaft
1935 1936 1937 1938 1939 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977
Schwedt, Theodor Schmitz, Heinrich Weber, Matthias Scheer, Christian bis Pulm, Adam Patten, Adolf Beenen, Wilhelm Dick, Matthias Reiff, Michael Hilden, Heinrich Schorn, Johannes Lünemann, Rudolf Fuchs, Peter Klein, Heinrich Beenen, Wilhelm Boes, Cornelius Dick, Ferdi Großholz, Josef Fuchs, Peter Menz, Arnold Lemmens, Heinz Knott, Hans Pulm, Adam Niemann, Fritz Niggenaber, Hans Scheer, Gerd Blatt, Willi Hau, Willi Weber, Josef Efting, Adolf Odendahl, Reiner Beenen, Friedrich Böckem, Heinz Bahlmann, Robert Tolksdorf, Karl-Heinz
1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Schorn, Johannes Kassel, Hans Fuchs, Theo Dick, Willi Hau, Willi v. Balsfort, Heinz Dick, Bernd Felten, Hubert von der Beeck, Gustav Odendahl, Reiner Tolksdorf, Karl-Heinz Felten, Willi Spalluto, Antonio Dick, Heinz Fuchs, Gerd Blatt, Karl-Heinz v. Balsfort, Heinz Dick, Dieter Felten, Willi Böckem, Thomas Odendahl, Reiner Efting, Erwin Felten, Heinz Spalluto, Antonio Küpper, Anton Reinhard, Willi v. Balsfort, Heinz Schmitz, Stephan Felten, Heinz Dick, Gerd Spalluto, Vito Birobran, Peter Brettmann, Sascha Dick, Heinz Böckem, Thomas
MARIENDARSTELLUNG
aus dem 12. Jahrhundert in der Pfarrkirche St. Amandus, Kรถln-Rheinkassel
Im Familienbesitz Knott
meurer
Platzhalter für Druckerei Schöttler
www.aqualand.de
Rutschvergnügen XXL Adrenalinkick pur! Rutschen Sie auf unserer in Deutschland einzigartigen, 46 m langen Boomerang-Rutsche nach oben, bevor die rasante Fahrt nach unten beginnt. Mit der ersten Indoor-Looping-Rutsche weltweit mit Countdown durch die Falltüre erreichen Sie bis zu 50 km/h durch den Looping. Wem das nicht reicht, der findet ab sofort im AQUALAND die neue Trichterrutsche „Space Taifun“ – Der Geschwindigkeitsjunkie die Röhrenrutsche „Red Star“ mit einer Gesamtlänge von 110 m und Speed-Tuning!
Wir haben täglich für Sie geöffnet AQUALAND Freizeitbad GmbH & Co. KG Merianstrasse 1 • 50765 Köln • 0221 / 7 02 8-0
Zirkus-Workshop (LINO-CLUB Köln)
»cirkus in motion« Dieses Jahr am
Samstag,
den 07. Juli 2012 von
12.00 bis 16.00 Uhr auf dem Schützenplatz zwischen Rheinkassel und Langel.
EINTRITT FREI! Vergünstigungen für Fahrgeschäfte, Pommes und Süßigkeiten. »»» NEU: erstmals ist die Cafeteria am Sonntag, den 08.07.12, ab 14 Uhr im Festzelt.
JUNGSCHÜTZENKÖNIG 2011/2012
Markus Felten mit Kim Garber
In alter Frische
gaffel.de
Heiner P., 58 Jahre, Unternehmer, verheiratet und Gaffelfreund
Gaffel. Besonders Kรถlsch.
Freiwillige Feuerwehr Köln Löschgruppe Langel-Rheinkassel seit 1906
Ein starkes Team für unsere Sicherheit. Sei dabei.
Alexander Metz Löschgruppenführer
Christian Krieger Stellvertreter
Telefon: 70 99 788
Telefon: 290 91 44
www.ff-lr.de
www.zitrus.com
Bei Interesse wendet Euch einfach an:
GLOCKENWEIHE 12.12.1965
KG Schloppkrade vun 1968 wünsch Üch, dä St. Hubertus-Schötzebroderschaff, för Ühr Schötzefeß alles Jode. -AufnahmeantragName
________________________________________
Straße
________________________________________
Wohnort
________________________________________
Geboren am
________________________________________
Telefon
________________________________________
________________________________________
Mitgliedschaft :
Aktiv
/
Fördernd
(Bitte ankreuzen)
Ich ermächtige Euch bis auf Widerruf, den fälligen Jahresbeitrag von € _______ zum 1. Dezember durch Lastschrift einzuziehen. Konto Nr. _________________ Bankleitzahl _______________ Name des Kreditinstitut __________________________________ Köln, den _______________ Kontaktadresse
__________________________ Unterschrift
1. Vorsitzender: H. Dick - Alte Römerstr. 69 - 50769 Köln Schriftführer: K.-H. Eglseder – Cohnenhofstr.30 - 50769 Köln
Bäckerei – Konditorei Richard u. Andreas Grüttner GbR Merkenicher Hauptstrasse 170 50769 Köln Tel.: 0221 / 70 55 85 Fax : 0221 / 708 96 51
Getränke-Abholmarkt Bernhard Hackmann
Industriegebiet Feldkassel . Marconistraße 1 . Tel. 70 79 08 E i n f a h r t F e l d k a s s e l e r We g ns en u freu ren r i W Ih auf uch! Bes
Fassbier,
verschiedene Sorten, stets gekühlt vorrätig!
Fas
sbie
r
Sam Juli-Se Notd stag ie ptem von ber nst 1 geöf 6 bis 1 7U fnet hr
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
Restaurant
Steakhaus
Haus Hilden Inh. Familie Aralo
Merkenicher Hauptstraße 168 50769 Köln-Merkenich
Tel. 02 21 / 7 00 49 38 Fax 02 21 / 9 70 24 28
Öffnungszeiten: Täglich von 11.30 Uhr – 15.00 Uhr und 17.30 Uhr – 24.00 Uhr An Sonn- und Feiertagen durchgehend geöffnet. Kein Ruhetag! Warme Küche von 11.30 Uhr – 14.30 Uhr und 17.30 Uhr – 23.00 Uhr
JUBILARE Die St. Hubertus Sch端tzenbruderschaft gratuliert ihren Mitgliedern. F端r 25 Jahre Treue zur Bruderschaft Felten, Willi Fuchs, Christian F端r 50 Jahre Treue zur Bruderschaft Dick, Werner
Naturheilpraxis Monika Brütt
Kasselberger Weg 109 • 50769 Köln Telefon 02 21/70 83 86 Sprechstunde nach Vereinbarung
Gaststätte
„Zum Kasselberger Gretchen“ Harry Brütt Gepflegte Gastlichkeit im Norden Kölns Sommerterrasse - Bundeskegelbahn Gut bürgerliche kalte und warme Küche
Di.-Fr. ab 11 Uhr, Sa./So., Feiertag ab 10 Uhr, Montag Ruhetag
KASSELBERGER WEG 101 • 50769 KÖLN-KASSELBERG TELEFON 02 21 - 7 00 00 13
VORSTAND der St. Hubertus-Schützenbruderschaft Präses 1. Brudermeister 2. Brudermeister 1. Geschäftsführer 2. Geschäftsführer 1. Kassierer 2. Kassierer Kommandant Kommandant Schießmeister Schießmeister Zeugwart Jungschützenmeister
Weißkopf, Pfr. Stephan Felten, Heinz Dick, Gerd Odendahl, Reiner Spalluto, Vito Küpper, Toni Efting, Erwin v. Balsfort, Heinz Böckem, Thomas Heller, Ralf Böckem, Thomas Dick, Christian Schmitz, Lukas
KATHOLISCHE FRAUENGEMEINSCHAFT ST. AMANDUS KÖLN-RHEINKASSEL Wir laden zu unseren Veranstaltungen alle interessierten Frauen herzlich ein. Ausflüge Gottesdienste Geselligkeit Mutter-Kind-Gruppen Kegeln Gymnastik
Kontakt: Monika Odenthal Telefon (02 21) 70 52 15 Bärbel Fieth Telefon (02 21) 70 35 28
ABC
7 000 771
Inh. Alexandra Simon
PROFI UMZÜGE e.K. 0221 -
Im Gewerbegebiet Pesch 10 a 50767 Köln
Lagerung • Verpackungen • Außenaufzug
www.profiumzuege.de • info@profiumzuege.de
Für ein sauberes Köln. Für Sie.
Sauberkeit in Köln: erleben, erlernen, umsetzen
Nutzen Sie unsere kostenlosen Angebote für Kindertagesstätten mit Vorschulkindern in Kleingruppen, Erzieherinnen und Erziehern
Tel. 0221/9 22 22 86/ - 87
Schulen mit Schülerinnen und Schülern, Lehrerinnen und Lehrern
Tel. 0221/9 22 22 45
Vereine, Institutionen, etc. mit Planung und Durchführung von Aktionen in Kölner Stadtvierteln, auch mit mobilem Informationsstand
Tel. 0221/9 22 22 85
Wir bieten auch kostenlose AWB-Betriebshofführungen an. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und auch Sie nachhaltig in eine saubere Stadt investieren wollen:
nissi@awbkoeln.de
Fax: 0221/9 22 22 93
Weitere Informationen finden Sie auch unter
www.awbkoeln.de
AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH & Co. KG
SCHร LERPRINZ 2011/2012
David Bรถckem
Fest- und Veranstaltungszelte Hochzeits-/Partyzelte/VIP-Zelte - in Rechteck- / Sechseck- / Achteck- / Zwölfeck-Konstruktion - mit weißen PVC-Markisen, Fenstermarkisen, Kunststoff- u. Glaswänden für Familien- und Volksfeste, Betriebsfeste, Jubiläen, Promotion Mietmobiliar und Ausstattung - in verschiedenen Ausführungen vom einfachen Holzklappmobiliar ( Tische, Stühle, Bänke ) bis zum Exclusivmobiliar ( runde Tische, Bistro-/Schalen- und Polsterstühle ) - Messewände, Bodenbeläge, Dekorationen, Technik und Beleuchtung Veranstaltungs-Komplettservice - Beratung, Planung, Organisation, Durchführung einschließlich Gastronomie, Catering, Künstlervermittlung Ausstellungs-/Lager-/Industriezelte und Hallen - Stahltrapezseitenwände, Türen, Tore ( mit und ohne Fußboden ) Großveranstaltungen - Bestuhlung von Hallen/Messen und/oder Freiflächen bis 80.000 Plätze - Messe-/Innenausbau - Bühnen, Bühnenwagen, Sanitärkabinen und Wagen
Theodor Schurf Zelteverleih GmbH - Oberembter Str. 1 - 50181 Bedburg Telefon: 02272/91190 - Fax: 02272/911911 Email: info@schurf.com - Internet: www.schurf.com
Fordern Sie unseren ausführlichen Prospekt an. Gerne beraten wir Sie persönlich und erstellen Ihnen ein auf Ihre Wünsche zugeschnittenes Angebot.
St. Hubertus-Schützenbruderschaft K Ö L N R H E I N K A S S E L · L A N G E L · K A S S E L B E R G E . V. G E G R . 1 4 6 8
präsentiert zum 544.
Ein Bunter Abend im Festzelt mit der Tanz- und Stimmungsband
Ex & Hopp Samstag, den 07. Juli 2012 Beginn: 20.00 Uhr Einlaß: 19.00 Uhr Eintritt: 5,00 € 544 VORBESTELLUNG: Heinz Felten, Alte Römerstr. 115, Tel. 0221/70 34 62
FÖRDERNDE MITGLIEDER der St. Hubertus-Schützenbruderschaft Abt, Joachim Alberts, Klaus Arnoldy, Herbert Avola, Angelo Bast, Erich Beenen, Herbert Bergner, Manfred Berndt, Helmut Berngen, Klaus Birk, Franz Böckem, Markus Blömacher, Horst Blömer, Josef Blömer, Marco Böhm, Achim Bodenstein, Jürgen Brütt, Harry Christiani, Rainer Cicalese, Rosario Decker, Wolfgang Detmer, Christian Dreschers, Gerd Eglseder, Karl-Heinz Esser, Heinz Esser, Heinz-Bert Felten, Bert Fieth, Armin Fieth, Michael Foerst, Manfred Giesenkirchen, Bert Gimborn, Andreas Güsgen, Josef Hackmann, Bernhard Harff, Anton Harlos, Wilfried Hasberg, Jürgen Helten, Wilfried
Hoegen, Rolf Hönerbach, Wolfgang Huth, Johannes Jäger, Heinz Jaschinski, Christian Jung, Günter Junggeburth, Thomas Junggeburth, Willy Kammer, Fritz Kassing, Norbert Kerp, Klaus Kirste, Frank Klemmer, Axel Klett, Karl-Willi Knieps, Jens Koch, Klaus Köhler, Andreas Köhler, Toni Köpp, Wilfried Kremer, Heinz-Werner Krill, Markus Kuhlewind, Hans Lemmens, Heinz Lenz, Alexander Liers, Rudi Lipp, Manfred Longerich, Paul Malburg, Erich Malzkorn, Helmut Mannz, Ernst-Günter Marx, Henry Mermann, Theo Metz, Dieter Milski, Gerhard Müller, Andreas Neuen, Josef Odenthal, Hans
Pick, Albert Pick, Ferdinand Ploch, Jörg Puderbach, Eckhard Rheinfeld, Armin Rülke, Ronny Schäferhoff, Eugen Schall, Heinz Peter Scharfstetter, Edmund Scheer, Günter Scheer, Hans Scheer, Torsten Schiefer, René Schlangen, Frans Schmidt, Walter Schmitz, Christoph Schmitz, Peter Schneider, Manfred Schneider, Thomas Schnitzler, Markus Schönchens, Wilhelm Schorn, Adolf-Josef Schubert, Wolfgang Schulz, Jürgen Schuon, Bruno Schurf, Theodor Sobek, Sascha Tust, Werner Ulrich, Helmut v. Balsfort,Hans-Günter v. Balsfort, Heinz Dieter v. Balsfort, Wolfgang Weber, Mattias Werner, Helmut Winter, Hans-Peter Winter, Jakob Wunderlich, Bodo
Eiscafe Dolomiti Frisches italienisches Speiseeis immer ein Genuss!
Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Platzangebot mit 2 Sonnenterrassen! Aus eigener Herstellung!
Inh. Antero Menia Merk. Hauptstr. 131 50769 Kรถln Tel. 0221-70 52 49
Das Paradies für Weinfreunde Frank Schillings Tel. 02 21.500 60 90 · Oskar-Jäger-Str. 143 f 50825 Köln-Ehrenfeld (ehemaliges AEG-Gelände) info@les-amis-du-vin.de · www.ladv-wein.de
Odendahl BESTATTUNGEN
Erd-, Feuer-, Natur-, & Seebestattungen Wir helfen im Trauerfall und sind rund um die Uhr für Sie da.
Den letzten Weg selbst bestimmen. Treffen Sie eine Bestattungsvorsorge und legen Sie mit uns Ihre persönlichen Wünsche fest. Wir beraten Sie gerne.
Odendahl Bestattungen GbR Monika Odendahl · Gabriela Odendahl · Robert-Bosch-Straße 30-32 · 50769 Köln T 0221.7087918 · M 0151.18862808 · info@koelnbestattung.com · www.koelnbestattung.com
EHRENTAFEL unserer verstorbenen Mitglieder Geistl. Rat: Dechant Franzen, Friedrich – Dechant Beckers, Walter Pfarrer Schäfer, Johannes Pfarrer Meixner, Hans Dr. med. Bentler, Hub. von der Beeck, Gustav Beenen, Wilhelm Biesenbach, Erich Blatt, Willi Blömer, Heinrich Boes, Cornelius Bergner, Franz Dick, Bernhard Dick, Dieter Dick, Ferdi Dick, Mathias Dick, Theo Dick, Willi Dreschers, Gerd Drobczyk, Werner Efting, August Eglseder, Franz Esser, Peter Fahnenstich, Günther Fieth, Peter Felten, Heinrich Fuchs, Hans Fuchs, Karl Fuchs, Paul Fuchs, Peter Fuchs, Theodor Funk, Paul Hilden, Heinrich Hoffmann, Peter Hundtgeburt, Josef Junggeburth, Karl Katzenburg, Hans Knott, Friedrich
Knott, Hans Knott, Heinrich Krings, Hugo Küpper, Carl Kläser, Willi Klein, Heinrich Kremer Heinz Kulartz, Rolf Lemmens, Leo Lersch, Paul Longerich, Aluis Lünemann, Rudolf Malburg, Erich Menz, Arnold Menz, Josef Meurer, Willi Möbius, Joachim Nessler, Peter-Paul Neu, Heinrich Neunzig, Karl-Konstantin Niedziella, Werner Niemann, Fritz Niggenaber, Hans Odendahl, Heinrich Otto, Heinrich Patten, Adolf Patten, Lambert Pulm, Adam Reiff, Michael Reinfeld, Heinrich Scheer, Christian Scheer, Gerd Scheer, Johann Schmitz, Christian Schmitz, Heinrich Schmitz, Josef Schmitz, Willi
Schorn, Adolf Schorn, Anton Schorn, Christian Schwedt, Theodor Schurf, Theodor Schwippert, Friedrich Schwippert, Fritz Simon, Nikolaus Skobol, Klaus Sommerfeld, Alois Steinberg, Peter Suermann, Heinz Weber, Johann Weber, Matthias Weber, Peter Wlatzlik, Franz Wolff, Manfred Wüst, Josef
Zu Eurem Sch端tzenfeste w端nschen wir Euch das Allerbeste.
PFLEGE MIT HERZ
›› ›› ›› › › ›› ››
Pflegekonzepte für unterschiedliche Krankheitsbilder Hauswohngemeinschaft Fortschrittliche›Demenzpflege in Anlehnung an das 3-Welten-Konzept Pflege im geschützten›Bereich Vollstationäre Pflege im›eigenen›Apartment Tages-›und›Kurzzeitpflege Notaufnahme am Wochenende
AWO MARIE-JUCHACZ-ZENTRUM: zukunftsorientierte und individuelle Pflegekonzepte
Wo alte Schätze ein neues Zuhause finden Wir›beraten›Sie›gerne: Rhonestr. 5, 50765 Köln, Tel. 0221/70 23-428, www.awo-marie-juchacz-az.de
Stahl-, Glas- und Metall-Konstruktionen Fenster, Türen, Tore, Geländer, Überdachungen in Stahl, Aluminium und Glas Ideenreiche wirtschaftliche Lösungsvorschläge, fachmännische Ausführung
Meisterbetrieb seit 1950
Rheinkasseler Weg 2 50769 Köln Tel. 0221 708 70 50 Fax 0221 700 29 66 kontakt@metallbau-menz.de www.metallbau-menz.de
Inh. TIna Lang
Stahlbau glasbau Metallbau
JUNGSCHÜTZENKÖNIGE der St. Hubertus-Schützenbruderschaft 1936 1937 1938 1939 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977
Otto, Theo Schorn, Johannes Weck, Peter Luckas, Heinrich bis Schmitz, Josef Becker, Willi Odendahl, Josef Kürsten, Hans Jansen, Hans Zeilinger, Hans Esser, Hans Josef Boes, Hans Boes, Dieter Dick, Peter Weber, Matthias Boes, Hans Schmitz, Josef Figgen, Willi Boes, Dieter v. Balsfort, H. G. Hermanns, Alois Felten, Hubert Dick, Werner Niggenaber, Clemens Menz, Eberhard Sorgen, Willi Sorgen, Josef Fuchs, Hans Köpp, Wilfried Blatt, Karl-Heinz Birobran, Peter Felten, Heinz Junggeburth, Rolf von der Beeck, Ralf
1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Junggeburth, Thomas Schmitz, Stefan Esser, Achim Müller, Andreas Böckem, Thomas Solito, Michael Scharfstetter, Robert Dick, Heinz Knieps, Kai Bahlmann, Gregor Böckem, Markus Scharfstetter, Robert Fieth, Armin Hommes, Michael Böckem, Markus Garber, Dirk Dick, Gerd Altenberg, Michael Kerp, Klaus Schönchens, Stefan Fuchs, Christian Ernst, Peter Dick, Alexander Dick, Christian Malzkorn, Alexander Schall, Bastian Bahlmann, Björn Malzkorn, Sebastian Blatt, Stefan Fuchs, Tilo Dick, Alexander Schmitz, Lukas Felten, Michael van Balsfort, Tobias Felten, Markus
JUNGSCHÜTZENTOUR 2012 Die Jungschützen hat es ja schon in einige Städte verschlagen, doch nie haben wir es geschafft unsere eigene Hauptstadt zu besuchen. Dies sollte sich in diesem Jahr ändern. Also machten sich 8 Jung- und Schülerschützen auf den Weg. Nach unserem ersten Halt an der Tankstelle klemmten wir uns auf die Autobahn und fuhren Berlin entgegen. Die Stimmung war gut, die Sonne kam heraus und von Stau war weit und breit nichts zu sehen. Und so liefen die Kilometer nur so runter. Am ehemaligen Grenzübergang Marienborn legten wir unseren ersten Stopp ein. Die Dimension der Grenzanlage der ehemaligen Deutsch-Deutschen Grenze ließ uns alle kurz innehalten. Doch es sollte nicht der letzte Moment sein in dem uns unsere eigene Geschichte noch begegnen sollte. Gegen Abend kamen wir dann in Berlin an und bezogen unser Hostel. Anschließend ging es direkt raus auf die Straße um die Berliner Küche mal genauer in Augenschein zu nehmen. Satt und zufrieden machten wir uns dann noch einen gemütlichen Abend in gemeinsamer Runde. Am nächsten Morgen ging schon früh der Wecker, da Berlin mit seinen Sehenswürdigkeiten rief. Somit machten wir uns auf nach Hohenschönhausen und in der dortigen Gedenkstätte wurde uns nochmals sehr deutlich bewusst, wie grausam die Verbrechen der Stasi waren, die erst vor knapp 30 Jahren aufhörten. Es war ein bedrückendes Gefühl die Gedenkstätte zu verlassen, aber sie war für uns alles sehr lehrreich. Hiernach war große Stadttour angesagt: Im Regierungsviertel ging es mit einem freundlichen Gruß an Frau Merkel über den Bundestag, das Brandenburger Tor, das Holocaust-Mahnmal, dem Checkpoint Charlie
und dem Potsdamer Platz zum Alexanderplatz. Mit platten Füßen und müden Knochen fielen wir dann abends in unsere Betten. Als auch am nächsten Morgen der Wecker seien Dienst tat, wachten wir in der Karibik auf. Das Tropical Island hieß uns willkommen. Bei angenehmen 26°C Lufttemperatur und 28°C Wassertemperatur ließ es sich leben. Doch auch ein Urlaub in der Karibik hat mal ein Ende und bei uns hieß dieses Ende Bayern gegen Chelsea. Also kehrten wir wieder in unserem Hostel ein und machten es uns vor dem Fernseher gemütlich. Nicht zufrieden mit dem Spiel aber zu mindestens mit der Gewissheit, dass wir es gesehen hatten, ging auch dieser Tag zu Ende. An unserem letzten Tag brachen wir unser Lager ab und bemannten wieder unsere Autos. Doch an die Heimfahrt war noch nicht zu denken. Zuerst besuchten wir noch das Deutsche Technik Museum in Berlin. Dort sahen wir zum Abschluss noch allerhand interessante Maschinen und Fahrzeuge, bevor wir uns dann gegen Mittag endgültig auf den Heimweg machten, der noch ein steiniger Weg werden sollte, doch wir kamen alle heil und zufrieden wieder in Köln an.
Containerdienst · Entsorgung Recyclinganlage
Kleiner Recycling Köln GmbH
Siegburger Str. 116 · 50679 Köln – Deutzer Hafen Telefon 0221 – 712 77 99 · Fax 0221 – 712 77 98 info@kleiner-koeln.de · www.kleiner-koeln.de Öffnungszeiten Mo. - Fr.: 7.00 Uhr – 18.00 Uhr · Sa: 7.00 – 12.00 Uhr
der St. Hubertus-Schützenbruderschaft
Beenen, Friedrich Birk, Peter Böckem, Heinz Efting, Adolf
Lemmens, Heinz sen. Thiery, Hans-Hubert Tolksdorf, Heinz
Op d´r Eck Restauration - Biergarten
Erich Malburg
Cohnenhofstraße 106 50769 Köln Telefon 0221 / 7087563 Öffnungszeiten: Täglich ab 15.00 Uhr Sonntags ab 10.00 Uhr
Immer da, immer nah.
Extra-Service serienmäßig, Preise himmlisch gut. Die Provinzial Auto-Versicherung. Geschäftsstellenleiter
Stefan Vossel Neusser Landstraße 45 50769 Köln Telefon 0221 9703070 www.provinzial.com
SCHIESSLEISTUNGEN IN DER BRUDERSCHAFT Leider gibt es für das vergangene Jahr nicht viel über sportliche Erfolge zu berichten, da wir bedingt durch Studium und Berufstätigkeit keine Möglichkeit hatten die Betreuung einer Jugendmannschaft für die Vergleichswettkämpfe zu gewährleisten. Auch beim Bezirkstag in Weiler war uns kein Erfolg gegönnt. Lediglich beim Stadtkönigsschießen in Flittard wurde unser Schützenkönig Thomas Böckem 2.Ritter. Ansonsten haben wir Anfang Januar wieder unser traditionelles Brezelschießen mit allen Mitgliedern der Schützenbruderschaft durchgeführt um so gemeinsam ins neue Jahr zu starten. Neu in diesem Jahr ist der Wettkampf um die „Goldene Brezel“. Hierbei werden - bis zum Schützenfest 2013 - der Reihe nach alle Ortsvereine, Gruppierungen und Gremien unserer Rheinorte eingeladen mit der Bruderschaft einen gemeinsamen Abend zu verbringen bei dem, neben einem Austausch, aus den fünf besten Einzelergebnissen eine Wertung in den Wettkampf eingebracht wird. Vereinsmeister 2011 wurden: Schülerschützen Fabian Heller Jungschützen ---Schützen Vito Spalluto Altschützen (ab 45 J.) Thomas Böckem Pokalsieger 2012 wurden: Frauen Schülerschützen Jungschützen Schützen Altschützen (ab 45 J. ) Fördernde Mitglieder
Ulrike Heller Fabian Heller Markus Felten Gerd Dick Reiner Odendahl Marco Blömer
Wenn auch Sie sich für den Schießsport oder die Bruderschaft interessieren oder einfach nur Lust auf Geselligkeit haben, sind Sie und alle Mitglieder herzlichst eingeladen, uns freitags ab 19.00 Uhr im Pfarrheim zu besuchen.
Ralf Heller
Schießmeister
Unfall? Entspannt bleiben! Schlüssel abgeben...und fertig.
Karosserie - Lackierung - Instandsetzung Geschäftsführer: Markus Esser
Robert-Bosch-Str. 51 50769 Köln
Telefon (0221) 7087776 www.esser-karosserie.de
Kรถln & Wesseling
JUNGSCHÜTZENGRUPPE der St. Hubertus-Schützenbruderschaft
Berngen, Christian Felten, Markus Fuchs, Tilo
Meurer, Patrick Schmitz, Lukas
ummer:
n elefon T e u e N ) ( 0221
50 0 5 8 7 henhoven
T KĂśln -
Elektroantriebe Markisen Innen-Jalousien
Garagentore HaustĂźren Faltstore
72 STUNDEN AKTION Nächstes Jahr ist es wieder soweit und die 72-Stunden-Aktion des BDKJ geht nach 2009 in die zweite Runde. Vom 13.16.06.2013 sind wieder alle Jugendgruppen, diesmal in ganz Deutschland, aufgerufen sich 72 Stunden für ein Projekt im sozialen Bereich einzusetzen. Dabei sollen die Gruppen sich möglichst ein eigenes Projekt überlegen und es über Geld- und Sachspenden realisieren. In 2009 hatte unsere Schützenjugend in der KITA Regenbogen einen Naturpfad angelegt, eine Sitzgruppe aus Baumstämmen gebaut und das Piratenschiff neu gestrichen. Hierfür haben sie ein herzliches Dankeschön von den Kindern erhalten. Daher ist unsere Schützenjugend motiviert, auch im nächsten Jahr wieder ein Projekt in 72 Stunden umzusetzen. Wir möchten Sie daher bereits heute bitten, sie nach Möglichkeit zu unterstützen, damit es wieder ein Erfolg wird. Sobald das Projekt für 2013 feststeht, werden wir Sie über die Homepage der Bruderschaft oder auf andere Weise informieren und über die Möglichkeiten der Unterstützung ansprechen. Über die Aktion selbst können Sie sich unter www.72stunden.de informieren. Vielen Dank!
Kleiner Aufwand für großes Ergebnis! Das gelingt Ihnen mit unseren vertikalen Lösungen. Wir bieten seilunterstützte Dienstleistungen in jeder Höhe. Geht es um Industrieklettern, Gerüst, Aufzug und Technik, dann sind wir Ihre Männer ...
ODENDAHL
FELDBUSCH
gerüst · aufzug · technik industrieklettern Odendahl+Feldbusch GmbH · Robert-Bosch-Str. 30-32 · 50769 Köln · T 0221.970 41 90 F 0221.970 41 96 · info@odendahl-feldbusch.de · www.odendahl-feldbusch.de
Harmonie in Farbe
Matthias Negele Maler- und Lackierermeister Raumdesigner Merkenicher StraĂ&#x;e 40 50735 KĂśln (Niehl) Telefon u. Fax 02 21 / 70 58 04
Herstellung von Sand und Kies in allen Körnungen sowie Schüttgüter für Straßen-, Garten- und Landschaftsbau. Lieferung ab Werk und frei Baustelle. WERK I
Verwaltung, Verkauf und Deponie Rath-Mengenicher-Weg 7 · 50859 Köln Widdersdorf Tel. 02 21.95 03 06-0 · Fax 02 21.95 03 06-20
info@kieswerke-schorn.de WERK II Verkauf
Venloer Straße 1500 · 50259 Pulheim
WERK III Verkauf
Escher Straße 350 · 50739 Köln Bilderstöckchen
WORRINGER GRILL Inh. Christos Ntinos
GRIECHISCHE GRILLSPEZIALITÄTEN GYROS-NUDELN-PIZZA Alle Gerichte in Menübox gut verpackt, zum Mitnehmen
Hackhauser Weg 200 50769 Köln-Worringen Tel. 0221 / 786860 Di-So geöffnet von 11.30 – 23.00 Uhr Montag Ruhetag.
SCHÜLERPRINZEN der St. Hubertus-Schützenbruderschaft 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996
Esch, Gerd Wunderlich, Hermann Ross-Kulartz, Christian Esser, Thomas Kerp, Ralf Hommes, Michael v. Balsfort, Wolfgang Siewert, Uwe Furkert, Richard Spalluto, Vito Fuchs, Christian Siewert, Uwe Siewert, Frank Fuchs, Christian Dick, Christian Malzkorn, Alexander Schmitz, Martin
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Malzkorn, Sebastian Dick, Alexander Bahlmann, Björn Blatt, Stefan Schmitz, Lukas Dick, Florian Felten, Michael Felten, Markus Achtenberg, René Schmitz, Christian Böckem, David Heller, Fabian Böckem, David Meurer, Patrick Heller, Fabian Böckem, David
VORSTAND DER SCHÜTZENJUGEND der St. Hubertus-Schützenbruderschaft 1. Jungschützenmeister
Schmitz, Lukas
2. Jungschützenmeister
Felten, Markus
Kassierer
Felten, Michael
Schriftführer
Böckem, David
Schülerschützensprecher
Böckem, David
Die Mitglieder der
DORFGEMEINSCHAFT Köln - Langel - Rheinkassel - Kasselberg e.V. 1972 wünschen der St. Hubertus Schützenbruderschaft ein erfolgreiches Schützenfest Die Dorfgemeinschaft, der Verein zur Erhaltung des traditiotraditionellen Brau Brauchtums chtums in unseren Rheindörfern ( insbesondere Karneval und Kirmes ), ), ist auf die Mitarbeit und Unterstützung aller angewiesen. Werde deshalb auch Du Mitglied und fördere durch Deinen Jahresbeitrag von 6,6,- € dieses Anliegen. Anliegen.
- Aufnahmeantrag Name :
_________ _____________ _____ _________ ______
Vorname : _______ _____________ _________ ______________ _______
Straße :
_____________ ___________________ _________
Wohnort :
_______ _________ ______ _________ ________ ____________
geb. am : _________ __________ _____________ __________ _______ Datum :
_________________ ___________________ _____
Kontaktadresse Kontaktadressen adressen :
Unterschrift :_____ :________ __________ _________ _______________
1. Vorsitzender : A. Rheinfeld, Cohnenhofstr. 68a, 68a, 1. Geschäftsführer : J. Kulartz, Kulartz, Cohnenhofstr. 127 127, 27, 1. Kassierer : H.Odenthal, H.Odenthal, Rheinkasseler Weg 33 oder www.dorfgemeinschaftwww.dorfgemeinschaft-larheika.de
Auch in Zukunft will ich mir gesunde Zähne leisten können/ Mit AXA bleibt meine Zahnvorsorge bezahlbar.
Gerade beim Zahnersatz müssen gesetzlich Versicherte mit immer mehr Zuzahlungen rechnen. Mit den maßgeschneiderten privaten Zahnzusatzversicherungen von AXA vermeiden Sie hohe Eigenbeteiligungen beim Zahnersatz und können sich zudem weitere wertvolle Leistungen rund um Ihre Zahngesundheit sichern. Dank verschiedener Produktvarianten erhalten Sie genau die Zahnvorsorge, die zu Ihrem individuellen Bedarf passt.
Vereinbaren Sie am besten gleich einen Termin! Wir beraten Sie gerne.
AXA Generalvertretung Jürgen Wichmann Merkenicher Hauptstraße 160, 50769 Köln, Tel.: 0221 705692 Fax: 0221 7003933, juergen.wichmann@axa.de
Damit Ihr Haus nicht baden geht Der patentierte ZEWA-WASSERstop von JUDO • überwacht Ihr Wasserleitungssystem • verhindert Wasserverlust oder Wasserschäden durch undichte Spülkästen, Wasserhähne, Rohrbruch… • ist einstellbar auf Ihre Gewohnheiten • spart mehr als er kostet ZEWA-WASSERstop: Endlich können Sie beruhigt aus dem Haus oder in Urlaub gehen. Beratung und Einbau:
Meisterbetrieb für Sanitär und Heizungstechnik:
Hermann-Josef Kuhlewind
Spoerkelhof 9 - 50769 Köln Tel. 02 21 / 9 70 11 54 - Fax 02 21 / 9 70 11 56
Schillock & Konrad GmbH & Co. KG
Sanieren
. . .. . . . . .. . .
Maler- und Tapezierarbeiten Fassadenrenovierung Wärmedämmung Trockenbau und Dachausbau Verlegung von Fliesen und Mosaik Isolierungen, Beschichtungen Versiegelungen Dachbeschichtungen Betonsanierung Innen- und Außenputz Spritzspachtelarbeiten Verfugungen und Versiegelungen
Modernisieren
Meisterbetrieb
Renovieren Langeler Kreuzweg 162 50769 Köln Telefon (0221) 7002124 Telefax (0221) 7002124 Schillock-Konrad@web.de Mobil: 0178 - 7778325 0178 - 5429429
Merkenicher Hauptstraße 117 50769 Köln Tel.:0221 – 7003122 SALATE – PIZZA – PASTA – FLEISCHGERICHTE Alle Gerichte auch zum Mitnehmen
Sommerterrasse Warme Küche 17:00 – 22:00 Uhr KEIN Ruhetag!
TIK
KRA
N
N GYMN
AS
KE
&
M
AS
Michaela Jaschinski Physiotherapeutin
SAG E • Krankengymnastik • KG auf neurophysiolog. Grundlage PNF • Manuelle Therapie • Elektrotherapie • Ultraschall • Kältetherapie • • • •
Klassische Massage, Fango, Heißluft Manuelle Lymphdrainage Fußreflexzonenmassage Kinesiotaping
• Hausbesuche • Therapeutisches Gesundheitstraining • Gruppenkurse (Seniorengymnastik, Rückenschule, Nordic Walking, Körpertraining nach Pilates)
Dortmund
Praxis für Krankengymnastik und Massage
Rhein
1
Merkenicher Auf dem A. Weerth
E-Mail : physio-mj@web.de Internet : www.physio-mj.de
Langel, Rheinkassel
Köln-Nord
Merkenicher Hauptstr. 150 f 50769 Köln-Merkenich
150 f
Fährgasse
Physiotherapeutin
Brictiusstraße
Merkenich
Michaela Jaschinski
Tel. 0221-700 67 37
Hauptstraße
Schlüsseldienst • Einbruchsicherungen • • Türöffnungen • • Schließanlagen Alarmanlagen • Briefkastenanlagen • • Tresore Zutrittskontrolle • • • Neusser Straße 483 - 485 • 50733 Köln-Weidenpesch Telefon 02 21 / 74 22 43 • Telefax 02 21 / 7 40 65 43 info@mueller-sicherheit.de • www.mueller-sicherheit.de Mitglied im Fachverband Interkey
Juwelier
ALTHERR Ihr MEISTERBETRIEB für Uhren - Schmuck und ... gute Ideen
Neusser Straße 541 . 50737 Köln (Weidenpesch) . Telefon 74 17 82
SCHÜLERSCHÜTZENGRUPPE der St. Hubertus-Schützenbruderschaft
Böckem, David Heller, Fabian Heuchmer, Marcel Oberthür, Luca Politella, Vincenzo
Hermann & Udo Siegel oHG
Straßen-, Tief- und Landschaftsbau Pflasterarbeiten aller Art
Cohnenhofstraße 72 • 50769 Köln Telefon 02 21 / 7 00 25 71
AUFNAHMEANTRAG St. Hubertus Schützenbruderschaft Köln-Rheinkassel-Langel-Kasselberg Hiermit bitte ich um die Aufnahme als aktives /
förderndes Mitglied in Ihre
St. Hubertus Schützenbruderschaft Name Straße PLZ u. Ort Geb.
Beruf
Telefon E-Mail (Unterschrift) Jugendliche unter 18 Jahren Unterschrift des gesetzlichen Vertreters Hiermit ermächtige ich die St. Hubertus Schützenbruderschaft widerruflich, jeweils zum 1. Juni eines jeden Jahres meinen Mitgliedsbeitrag vom nachfolgenden Konto per Lastschrift einzuziehen. Wenn mein Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden Kreditinstitutes keine Verpflichtung zur Einlösung.
Konto-Nr.
Bankleitzahl
Name des Kreditinstitut (Unterschrift)
Geschäftsführer: Reiner Odendahl Rheinkasseler Weg 14, 50769 Köln, Tel. 02 21 / 70 38 13
d Bildung fehlt, Wo es an Einkommen, Perspektiven un ist Krankheit ein ha¨ ufiger Begleiter.
jeder-verdient-gesundhei
t.de
Gut. Sicherheit Vertrauen N채he Kreissparkasse.