II. évfolyam, 2014. 8. szám / MAGYARORSZÁG MELEG MAGAZINJA / THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE / INGYENES / FREE
“With English pages”
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
��A�I ���SZ STR�ET���D A N�W �O�K-I ���SZ N��Y�D UT�����K ������A����N. Í�L�S SZER�NT �������L�A�Ó T�SZ��K, ����Y�N �A�O�IT�Á ���Ó �IZ��SZ�LET�K, ��O�S �S ����S��I ÉT�L�K, A �I���Y UT��I �IT�LE I���Y-B�N.
[útmutató] [körkép] 28 Bárka
Hollandia
30 Szamizdat
Gondolatkísérlet - 2. rész
[létkérdés] 34 Sportcipő
[58]
[04]
Testmozgás - világszínvonalon
36 Vény nélkül
Arcesztétika férfiaknak
38 Külcsíny
Őszi trendek a kifutók világából
40 Nek-tech
[iránytű]
Nyelvtanulás okos eszközökön
04 Interjú
42 Pszichosarok
[klasszik]
[éjjel:nappal]
Szakítsunk
Lakner Zoltánnal
10 Kulissza
46 Maszkabál
14 Mozgókép
48 Útlevél
16 Artmozi
51 Hard Rock Cafe
Sokszínű traVilág
Interjú Somával
Die Mauer, vagyis A Fal
Sráckor
Ősz a Hard Rock Cafe-ban
Filmajánló
52 Pride
[könnyű]
Barcelona Gay Pride
54 Útlevél
18 Koncert
Málta - Nyaralástól a nyelvtanulásig
Kylie - A büszke melegikon
20 Betűtészta
A királynő koronája
[emberkép] 23 CsakADanitÉrdekli 26 Homokóra
56 4 kerék
[38]
Spirit of Ecstasy
58 Proud Hungary English pages
62 Menetrend Programajánló
[26] 2
[54]
Címlap fotó: Sin Olivér
Munkahelyi szex
facebook.com/humenmagazin
[kezdet]
[14/08]
Impresszum Főszerkesztő: Balogh Máté mate.balogh@humenmagazin.com Vezető szerkesztők: Szincsák Gergő Bendegúz, Filákovity Radojka, Gabriel Online szerkesztő: Waliduda Dániel Újságírók: Attys, Candy Vanity Heals, Cs.Z., Gabriel, Gábor, Gyimesi Andrea, jean, kékfi, Radi, Robi, Timo, Tóth Marci, Waliduda Dániel, Zsoltee Korrektor: Szíj Barbara Grafikai munkák: Gere Zsuzsi Felelős kiadó: Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmagazin.com Hirdetés szervezés: sales@humenmagazin.com +36 70 234 5507 Kiadja Freestyle Promotion Bt. H-4030 Debrecen, Veker utca 3. Levelezési cím H-1132 Budapest, Kresz Géza utca 16. fsz. 1/a Sajtóközlemények és programok info@humenmagazin.com Nyomdai kivitelezés Le Coin Kft. 1066 Budapest, Lovag u. 16. WWW.HUMENMAGAZIN.COM
ISSN 2064-101X
A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Freestyle Promotion Bt. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve a Freestyle Promotion Bt. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Freestyle Promotion Bt. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.
www.humenmagazin.com
I
smét eltelt egy nyár és visszatérünk a hétköznapokba, a munkába és az iskolapadba egyaránt. De úgy gondolom, hogy mindenkinek van legalább egy szép emléke az idei nyári hónapokból is, annak ellenére, hogy sajnos az idő nem mindig kedvezett a szabadtéri programoknak. A fesztiválszezon ezzel együtt nagyon jó idényt zárt, hiszen több magyar rendezvény is teltházzal dübörgött és rekordokat döntött. Ti voltatok valamelyik fesztiválon? Azt szokták mondani, hogy az ősz általában az elmúlásról szól, de úgy gondolom, hogy ez már egy idejétmúlt kijelentés, hiszen minden nap tartogat számunkra valami újat. Ősszel számot vethetünk az elmúlt hónapokról és a következtetéseket levonva tervezhetjük a jövőnket, tehát véleményem szerint ezek inkább a tervezés hónapjai, mint az elmúlásé. A tervezés a Humen Magazin életében is jelen van, hiszen kipihenten, új ötletekkel vágunk bele az újdonságok megvalósításába, többek között a harmadik születésnapunk szervezésébe. Igen, így repül az idő, és ezt az évfordulót szeretnénk veletek együtt ünnepelni, hiszen nektek köszönhetően ünnepelheti a Humen Magazin immáron fennállásának harmadik esztendejét. De az újdonságok között fog szerepelni többek között teljesen megújuló honlapunk, ahol több érdekességet és meglepetést is találtok majd. A részletekért figyeljétek Facebook oldalunkat. Mindenkinek kívánok eseményekkel teli őszi hónapokat, és reméljük, hogy a vénasszonyok nyarának köszönhetően meleg napok elé nézünk szeptemberben. Erdei Zsolt
A
szeptember a kedvenc hónapom. Nemcsak azért, mert a születésnapom is ekkor van, hanem mert szeretem, amikor beindul az élet, új és fantasztikus dolgoknak feküdhetünk neki. A legújabb lapszámunk is ezt az időszakot veszi górcső alá, hogy miként szervezzük az életünket az irodánk, munkahelyünk köré. Többek között erről a témáról is mesél Lakner Zoltán és Spitzer Gyöngyi, azaz Soma. Timo mesél nekünk kicsit az irodai szexről, Gábor megmondja, mi a legjobb irodai divattrend és ezt próbáljuk a divatfotóinkon is visszaadni. A lapszám egyben felkészülés is a harmadik születésnapunkra, amit majd októberben ünneplünk. Ha figyeltek és alaposan elolvassátok a cikkeket, akkor érezhetitek azt az energiát, ami – ha jól végeztük a dolgunkat – látványosan megjelenik majd szülinapos számunkban. Addig is, ne feledjétek, úgy jó olvasni minket, ha másokkal is megosztjátok az élményt. Szóval olvasás után nyugodtan adjátok oda másnak is a magazint! Mondjuk első témának a kiszemelt férfival pont jó lehet. Balogh Máté
3
[14/08]
[Interjú
Lakner Zoltánnal] Fotó: Kálló Péter
Kettős coming out Lakner Zoltán politikai elemző, tanácsadó és egyetemi tanár, akinek szakmai hozzászólásaival és véleményével manapság lépten-nyomon találkozni lehet akár a médiában, akár az ELTE egyetemi előadóiban. Nemrégiben a Facebookon coming out-olt, és a Budapest Pride idei megnyitószövege is az ő nevéhez fűződik. Ám a magánéleti előbújás mellett 2010 táján a politikai coming out-on is átesett. Egy önazonos, szakmailag sikeres emberrel beszélgettünk politikai berendezkedésről, neutrális elemzői habitusról és arról, mi történt a magánéleti előbújás óta. 4
[iránytű] Hogyan lett belőled politikai elemző? Lakner Zoltán: Engem mindig is a történelem érdekelt, ám a rendszerváltás idején kezdtek el komolyabban foglalkoztatni a közelmúlt eseményei. A kilencvenes évek elején már léteztek politikai elemzők, akik fel is tűntek a médiában, és már akkor szimpatikusnak találtam ezt a munkakört. Ez a munka azonban csak a törtrészét képezi az én szakmai jelenlétemnek, hiszen az ELTE Társadalomtudományi Karán is oktatok, valamint politikai tanácsadóként is dolgozom. Említetted, hogy a közelmúlt eseményei állnak tudományos érdeklődésed középpontjában. Ezen belül milyen területekre fókuszálsz? L.Z.: Általános érdeklődésem középpontjában a szociálpolitika és a politológia határterületei állnak. Többek között arra keresem a választ, hogy a rendszerváltás utáni Magyarországon és a jelenben a szociálpolitikai elképzelésekből hogyan lesz, vagy hogyan nem lesz alkalmazott politika. Emellett pártkutatással is foglalkozom - ez döntően a baloldali szociáldemokrata mozgalmak kutatását jelenti. 2010 és 2014 között általános tanácsadóként dolgoztál a Magyar Szocialista Pártnál. Azóta a magyar baloldal látványos mélyrepülésben van. Mennyire élted ezt meg negatív szakmai élményként? L.Z.: Ez egy olyan kudarcélmény számomra, amellyel szembenéztem és igyekszem feldolgozni. Az a szappanoperaszerű történet, amely most ellenzéki egyeztetés címen zajlik, a baloldali helyzet mélyen fekvő kérdéseire nem ad választ. Az elmúlt négy év történései után leginkább a saját helyzetértékelésemet vizsgálom, és jelenleg úgy gondolom, hogy a szervezetek megújítása önmagában nem lesz elegendő, hanem ennél sokkal mélyebbre kell ásni.
www.humenmagazin.com
5
[14/08]
Aki politikával foglalkozik, men�nyire lehet semleges állásponton? L.Z.: 2003 és 2010 között a Vision Politics nevű cégnél dolgoztam, és ebben az időszakban kifejezetten az volt a célunk Török Gáborral, hogy neutrális politikai elemzést végezzünk. Ekkor még nem voltak politikai jellegű megbízatásaink, hanem az üzleti élet felé szállítottunk megrendeléseket. A gazdasági válság miatt azonban kevesebb megrendelésünk lett, valamint ekkorra a politikai életben is elindult egy folyamat: már látni lehetett, hogy a FIDESZ a következő választásokon kétharmadot szerez. Egyértelmű volt, hogy itt egy olyan kurzus jön, ahol minden olyan dolgot meg fognak csinálni a társadalommal, amelyről megtanítjuk az egyetemen, hogy nem szabad elkövetni egy demokráciában. Ezeknek a változásoknak a fényében, úgy 2010 táján érett meg bennem az, hogy nem szeretnék semleges elemző lenni, hanem felvállalom, hogy van egy értékrendem. Ez a politikai coming out egy felszabadító élmény volt számomra,
6
jean
annak a kinyilatkoztatása, hogy van egy sarkos véleményem erről a politikai berendezkedésről. A politikai coming out mellett a magánéleti előbújásod is megtörtént, amikor májusban kitettél a Facebookra egy nyilvános posztot arról, hogy meleg vagy. Egy hónappal később pedig Te nyitottad meg a Budapest Pride-ot. A felkérés függetlenül történt vagy összefüggött a magánéleti coming out-tal? L.Z.: A döntés már májusban megszületett bennem; arra lettem figyelmes, hogy egyszer csak ott volt. Hosszan érlelődött, és azt vettem észre, hogy elkezdtem írni fejben egy szöveget. Ezt megmutattam a barátomnak és a szűkebb baráti körömnek is, majd pár nap múlva ettől függetlenül érkezett a felkérés a Budapest Pride részéről. A szövegben elhangzik: „Nem egy nagy dolog.” Ezen meglepődtem, hiszen igenis nagy horderejű döntés előzhette meg a bejelentést. L.Z.: Elviekben nem kéne, hogy ez egy nagy dolog legyen, de sajnos ez nem ennyire
facebook.com/humenmagazin
[iránytű] egyszerű. Ha egy olyan társadalomban élnénk, ahol élni hagyjuk a másikat, aki nem bánt minket, akkor ez az egész nem lenne egy akkora „etwas”. Mennyire homofób a mai magyar társadalom? L.Z.: A melegek ügye ma Magyarországon nem egy elsővonalbeli téma – ez lehet jó és rossz is. A kormányzat véleményem szerint álszent keresztény diskurzust folytat, amiben nemhogy az LMBTQ, hanem a házasságon kívüli heteroszexuális viszony is nehezen fér el. Az, hogy a keresztény fundamentalizmust ők mennyire élik át, azt természetesen nem tudom megítélni, de a gyakorlat szempontjából ez szinte teljesen mindegy. Azok a dolgok, amelyek ez ellen szólnak, nagyon kevéssé és bátortalanul hallatszódnak. Emellett az ellenzéki oldalon is van egy vívódás abban a tekintetben, hogy ezt mennyire szabad felvállalni. De nemcsak a melegek esetében figyelhető meg ez, hanem általánosságban minden kisebbséggel kapcsolatos diskurzust áthat, legyen szó akár a romákról, akár a hajléktalanok ügyéről. Ezekről a témákról pedig igenis beszélni kell, és ennek a feladata – ideális esetben – épp a politika hatáskörébe tartozna. Elég kevés idő telt el május óta. Milyen visszajelzésekkel gazdagodtál az előbújásod óta? L.Z.: Szerencsére szinte csak pozitív visszajelzést kaptam. A bántónak szánt mondatok akkora hülyeségek voltak, hogy nem lehetett ezeket komolyan venni. A nyilvános Facebook-bejegyzésemnél csak két hozzászólót tiltottam le, és nagyjából 400 pozitív kommentet kaptam – azt gondolom, hogy ez nagyon jó arány. Ezen felül is rengeteg olyan visszajelzést kaptam, amire egyáltalán nem számítottam. Voltak olyan emberek, akikből én magam nem néztem ki, hogy ennyire támogatóak tudnak lenni, emiatt pedig kellemetlenül éreztem magam. Mindenkinek csak ajánlani tudom, hogy bújjon elő és éljen normálisan. Az én privát életem is akkor billent helyre – sok évvel ezelőtt –, amikor rájöttem, hogy „mi, merre, meddig”, és nekem azóta nincsenek lelki problémáim. Nyilván nem mindenki olyan szerencsés a környezetét tekintve, mint én, de nem is fog megváltozni mindez anélkül, ha nem tesszük meg az első lépést.
www.humenmagazin.com
7
[14/02] Pulóver Claudio Campione 19.795 Ft Ing Eterna Zackary 10.395 Ft Nadrág Pierre Cardin 17.995 Ft Óra Esprit 46.490 Ft
8
facebook.com/humenmagazin
A kultúrA mindenkié. legAlábbis Azoké, Akik nyitottAk rá. /// mi AbbAn segítünk, hogy megismerjék, felismerjék és bízzAnAk Önben Azok, Akikhez szólni AkAr és Akikkel párbeszédet folytAtnA. /// képzőművészet kÖnyv színház komolyzene film fesztiválok /// www.kortArspr.hu
[14/07]
Kulissza
[interjú
somával]
Bármilyenek lehetünk! „Gyógyművésznő” és „szabadlelkű vadkanca” – ez két önmeghatározása Somának. Emellett Mama is, tanító: sok mindent tud, sok mindenre kíváncsi. És Gésa: leleményes természetességgel kezeli a szexualitást. Önelfogadásról, nemi szerepekről ültünk le beszélgetni vele. Az élet szerinte önmagunk felfedezése – merjünk bátrak lenni!
10
Nehezen meghatározható vagy. Kezdjük ezzel, ki Soma, mi a foglalkozása? Spitzer Gyöngyi: Immár hét éve gyógyművésznő. Önmegismerő, önfelszabadító kurzusokat és táborokat tartok. Emellett könyveket írok, júniusban jelent meg a nyolcadik kötetem, az öngyógyításról. Rengeteg előadást tartok ezekben a témákban, járom az országot, a korábbiak közül a „Tiszta szex” és a „Hogyan ne sárkányosodjunk el?” anyagaival is. Emellett magam is sokat olvasok, járok kurzusokra. Szeretném minél jobban megismerni a mostani témámat, az öngyógyítást is, persze szükségszerűen a teljesség igénye nélkül, hiszen folyamatosan jelennek meg újabb és újabb irányzatok, módszerek. Most pedig egy teljesen új zenei projekten dolgozom, egy új hangvételű zenén egy nagyszerű gitáros-zeneszerzővel, Halper Lászlóval. Hogy érzed, men�nyire tudsz eligazodni a világ dolgaiban? S.Gy.: Vannak technikák a kezemben. Rájöttem, hogy minden kérdésemre ott a válasz belül. Senki nem tudhatja, sehol nincs leírva, hogy nekem, személy szerint Gyöngyi babának, Soma mamának, Tecának, Klárikának mi jó. Nincs két egyforma ujjlenyomat, de még két egyforma könnycsepp sem. Minden pillanatban egyediek vagyunk, mivel folyamatosan változunk. Ebben a beszélgetésben is hatással vagyunk egymásra. Nem hiszek abban, hogy bármilyen külső erő, szabályrendszer: vallás, filozófia, irányzat meg tudná mondani, miként igazodjak el az életben. Felnőtt emberként meg kell tanulnom befelé figyelnem. Hallgatni magamra. Megkérdezni – hívjuk így – az isteni önvalómat, mi a feladatom, merre induljak, mit csináljak, mit vállaljak el, mit ne.
facebook.com/humenmagazin
Saját magadra használod az önéletrajzodban ezt a kifejezést: „szabadlelkű vadkanca”. Igaz ez még rád? S.Gy.: Már nem annyira. Szabadlelkű vagyok, de már nem annyira vad. Régebben kifejezetten kalandor és adrenalinfüggő voltam. Kerestem a veszélyt, rengeteget be is gyűjtöttem. Pont most készülök hat hétre Londonba, életemben először fogok úgy utazni, hogy nem a veszélyt keresem. Egyszerűen megyek, mint egy vidéki Chanelháziasszony. (nevet) Az angol nyelvtudásomban szeretnék fejlődni, emellett pedig előadást és kurzusokat tartok ott élő magyaroknak. Eddig hogyan utaztál? S.Gy.: Kint lakik az egyik legjobb barátnőm, aki domina, saját szalonnal, felajánlotta, aludjak ott. Korábban laktam együtt melegekkel baptista templomban is. Szeretem a fura embereket, a különleges helyzeteket. Viszont már annyi ilyen élményem volt, hogy most megengedhetem magamnak, hogy ne kalandor legyek, hanem koncentráljak valamire. A terv szerint kertvárosba megyek, nők közé, napi hat óra angoltanfolyam vár rám, este pedig írás, olvasás, mandalarajzolás. Szeretnék olyan szinten megtanulni angolul, hogy előadást is tudjak tartani. Úgy, hogy ne csak információkat tudjak átadni, hanem a humoromat, a személyiségemet is bele tudjam szőni. Szintet kell lépnem. Ha a lelki és szellemi szükségleteit nem elégíti ki az ember, kompenzál, zsákutcák irányába indul meg. Lehet, hogy erőltetett a kérdés, mégis érdekel: szerinted mennyire lehet ma Magyarországon szabadnak lenni? S.Gy.: Abszolút. Nem érzem, hogy bármiben korlátozva lennék. Tudom, hogy ez a szöveg sok mindenkinek nem tetszik. Spirituális szempontból háromféle ember van: az alvó, a felébredt és az ébredező. Az alvó szerint minden, ami az életében megesik vele, más miatt történik. A felébredt tudja, hogy azokat a helyzeteket rakja maga elé, amelyeket meg akar tapasztalni. Az életnek ugyanis ez a célja. A tapasztalásban nincs jó és nincs rossz. Nem lehet címkézni, hosszú távon nem tudhatjuk, minek mi a haszna. Tizenhét éves koromban bicskát szorítottak a nyakamhoz, úgy kényszerítettek orális szexre. Valójában megerőszakoltak. Heteken keresztül zokogtam, templomba jártam, hogy megtisztuljak. Ma már hálás vagyok, hogy megtörtént ez is. Ma nem tudnék nőket felszabadítani, ha nem lett volna annyi fájdalom, önbizalomhiány a korábbi éveimben. Nem hiszek a véletlenben, mindenen keresztül kell mennünk, minden transzformálható hasznossá.
www.humenmagazin.com
Fotók: Sin Olivér
[könnyű]
Hogyan értelmezed a melegséget? Ez is olyan dolog, amit fenntartások nélkül el kell fogadni? S.Gy.: Ha valakinek gondot okoz, hogy vannak melegek, netán a gyereke az, ez egyértelműen az ő problémája. Nem az érintetté. Magának gyárt problémát az, aki azzal foglalkozik, milyennek kellene lennünk. Bármilyenek lehetünk. Én most nagyon megengedő korszakomban vagyok. Weöres Sándor „Út a teljesség felé” című könyvében arról ír, valójában nem jó és rossz tulajdonságaink vannak, hanem ápoltak és ápolatlanok. Meg kell szelídíteni őket. Szembenézni és foglalkozni velük. Nem elfojtani. A mohóságot, a kapzsiságot, a türelmetlenséget és a pontatlanságot is. Minden negatív érzés gyökere a félelem. De visszatérve a kérdésedre: minden, ami van, annak lennie kell. Beszéltél már a gyerekeidnek melegekről, leszbikusokról? Ha nem, mit mondanál nekik felvilágosításként? S.Gy.: A drága, kicsi lányom kamaszkorában jött már haza kiszívott nyakkal a barátnőjétől. Azt mondta: anya, ezt ki kellett próbálnom. Persze, mindkettőjüknek másik nemű szerelme van. Honnan tudná az ember, mi ő és mi nem, ha nem próbálja ki a variációkat? Elmeséltem a gyerekeimnek, hogy annak idején én is voltam nőkkel. Elmondtam a motivációt is, nem a nők maguk érdekeltek, hiszen imádom
11
[könnyű] a péniszt, szükségem van rá szex közben. (nevet) Amikor Pestre kerültem, pont az underground időszaka tombolt, csomó minden rejtve kellett, hogy maradjon, nem lehetett nyilvános. Fantasztikus, izgalmas korszak volt az Magyarországon. A szórakozóhelyek minden este házibulivá alakultak át, fénykorát élte a Fészek Klub, a Tilos az Á... A köztudat szerint, ha egy nő azt mondta magáról, hogy heteró, az kispolgárinak, korlátoltnak számított. Én pedig semmiképp nem akartam az lenni. Tehát nem valódi volt a leszbikus érdeklődésem, hanem lázadásból tettem. Leírhatom mindezt? S.Gy.: Nincs tabu. Ha valakit zavar, hogyan éltem vagy élek, az nem az én problémám. Az övé. Erről beszéltem eddig is. A melegségben azt érdekes kideríteni, mi lehet a gyökere. Nem is biztos, hogy van különösebb oka, csupán annyi: valaki babnak, valaki borsónak születik. S.Gy.: Lehet, hogy csak ennyiről van szó. Bár a „Tiszta szex” című könyvemben leírok két esetet is, két homoszexuálist, akik az én hatásomra tértek át a nőkre. Az egyik egy korábbi szerelmem, aki 100%-osan kijelentette, csak a pasik iránt érdeklődik, mégis történt köztük egy aktus, majd követte a többi remek szeretkezés. Addig nem tudta, hogy másfajta is lehet a szex, mint amit ismer. Áttért a nőkre, ma gyereke van. Egy másik pasimnak két gyereke is született a velem való találkozás után, bár ő megmaradt homoszexuálisnak. Illetve nagyon érdekes volt az az eset – ezt egy családállításon láttam –, ahol egy 30-as meleg srác szenvedett attól, hogy meleg. Kiderült, hogy az apai nagypapája (aki szigorú katonatiszt volt) túl domináns, erőszakos jelenlétét kompenzálta a melegségével, még két generációval később is. Ugyanis minden energetikai rendszer (így a család is) egyensúlyra törekszik. Ha valamiből sok van, jön egy másik dolog és balanszíroz. Kiegyenlít. Hogyan jár, aki becsapja magát ebben a kérdésben? S.Gy.: Mindig visszanyal a fagyi. Pszichoszomatikus alapon betegségek, pajzsmirigyproblémák, rák, belső nemi szervi betegségek is megjelenthetnek. Vagy depresszió. Ha nem áramlik az energia, blokkolódik, elkezd felfalni téged. Nem lehet a lelket becsapni, azért mindig fizetni kell. Az emberek nagy többsége abban az illúzióban van, hogy meg kell felelni, bárkinek. Jó, persze, vannak a felnőtt létnek szabályai is. Én is tudom, hogyan kell viselkedni, vannak olyan dolgok, amiket nem teszek meg, nem magam miatt, hanem azért mert, nem szeretnék az embertársaimnak rossz érzést okozni. Egyszerűbb az életünk, ha megtanuljuk ezeket a szerepeket, maszkokat. Ha elmegyünk
12
Kulissza
[14/08]
Cs. Z.
egy fogorvoshoz, jobban elhisszük a szerepét, ha fehér köpenyben nyit ajtót, nem pedig tunikában. Mi a helyzet a nemi szerepekkel? Változnak? Ha igen, mik az irányok most? S.Gy.: Folyamatosan változnak, nap mint nap. Az ezredfordulón lejárt a patriarchális időszak, addig a férfi volt a fölé-, a nő pedig az alárendelt. Ezek játszmák. Minden társadalmi berendezkedésben játszma zajlik a nemek között. Ám semmi nem tart örökké, hála a jó istennek. A nők torkig lettek sok mindennel. Kiéheztek a tudásra, a tanulásra, a szabadságra, az önmegvalósító munkára és a minőségi szexre. Ezeket korábban nem kaphatták meg. Ha valami sokáig el van fojtva, eléri a kritikus mélységet, tömeget, átfordul a túlsó oldalára. Magyarországon 1868-ban még csak a nők negyede tudott írni, a 20. századi írók zöme is lekicsinylően beszélt rólunk. Francia tudósok azt bizonyították be a múlt században, az agyunk képtelen a tanulásra. Mára viszont megfordult a helyzet: jelenleg az egyetemeken tanulók 64 százaléka nő. Általános, közép- és felsőoktatásban is a lányok a jobb tanulók. Generációk kiéhezettsége él bennük. Az ükanyáinké, a dédanyáinké. Támadunk, a csajok kezdeményeznek egyértelműen ma az ismerkedésben is. Persze ez sem tart örökké, majd visszaáll az egyensúly ebben is. (nevet) Mégpedig új egyensúly. Egy új korszak első fecskéi vagyunk.
facebook.com/humenmagazin
Mozgókép
[14/08]
Sráckor
2002-ben Richard Linklaternek támadt egy egyszerű ötlete: mi lenne, ha forgatna egy filmet a felnőtté válásról? Nem túl eredeti, valljuk be. Aztán támadt egy másik ötlete is: mi lenne, ha a forgatás 12 évig tartana és a kezdetben hétéves főszereplő közben maga is felnőtté válna?
A
Sráckor (Boyhood) Színes, feliratos, amerikai filmdráma, 165 perc, 2014 Rendező: Richard Linklater Forgatókönyvíró: Richard Linklater Operatőr: Lee Daniel, Shane F. Kelly Producer: Richard Linklater, Anne Walker-McBay Szereplők: Ellar Coltrane (Mason), Patricia Arquette (Olivia), Ethan Hawke (Mason Sr.), Lorelei Linklater (Samantha)
14
téma igen hálás, hiszen mindenki felnőtt már egyszer, vagy éppen azon van, hogy felnőtté váljon. A filmkészítők alkottak már közel tökéleteset ezen a téren, de a világ és a felmerülő problémák változásával mindig van igény újabb és újabb történetekre. A Sráckor a 2000-es évek generációjának coming-of-age mozija. A fő kérdések ismerősek: ez esetben egy texasi fiú, Mason (Coltrane) szemén keresztül bemutatva, aki sorozatos költözések, alkoholista mostohaapák, az első szerelem és a pályaválasztás bonyodalmaival kerül szembe, miközben próbál elvált szülei között lavírozni. A szülők maguk is igyekeznek helyes irányba továbblendíteni életüket, míg a két gyerek szeretné elkezdeni a sajátját. Az igazi újdonság ezúttal a filmkészítés módjában rejlik. Láthattunk már olyan dokumentumfilmet, amely ugyanazon szereplők életének állomásait mutatja be – játékfilm ilyet még nem csinált. A jól bevált
facebook.com/humenmagazin
[klasszik]
megoldás az lenne, hogy több, különböző korú gyerekszínész alakítja ugyanazt a szerepet. Ehelyett a stáb minden évben összegyűlt, hogy néhány napot együtt töltve forgassák le a történet folytatását. A szereplők a szemünk előtt változnak, öregszenek – és ez az, ami miatt semmi máshoz nem hasonlítható élményt nyújt a film. Olyan valószerűséget érezhetünk, amit tényleg csak dokumentumfilmekben láttunk eddig. Nemcsak a karakterek, de maguk a színészek is a film szereplőivé válnak, az idő szinte kézzelfoghatóvá válik. Egy ilyen, mondhatni epikus vállalkozáshoz nem könnyű támogatókat találni. Az IFC Films szolid, 2,4 millió dolláros költségvetést szavazott meg a filmnek. A kockázat persze igen nagy volt, mivel ilyen hosszú idő alatt sok minden történhet, ami keresztülhúzhatja a rendező számításait. A serdülőkor érdekes dolgokat tud művelni az emberrel, fizikai és lelki téren is. Szerencsére Ellar Coltrane aranyos hétévesből jóképű ifjú színésszé érett. A felnőtt
www.humenmagazin.com
Robi
szereplők szeme is elkerekedhetett a 12 éves szerződés láttán, de Hawke (aki a Mielőtt trilógiában már jó kapcsolatot alakított ki Linklaterrel) és Arquette is lelkesen mondott igent a felkérésre. Az egyetlen probléma a rendező rebellis természetű lányával, a Samanthát alakító Lorelei Linklaterrel volt, aki a forgatás felénél szeretett volna kiszállni a projektből. Az apai szó végül meggyőzőnek bizonyult, így nem kellett kiírni a karakterét a történetből. A forgatókönyv első változatát amúgy is csak irányadónak tekintették. A rendező célja az volt, hogy minden évben leforgassanak egy nagyjából 15 perces rövidfilmet, amelyben bemutatják a család adott évének esszenciáját. A történet alakításában a négy főszereplő is aktívan részt vett, reflektálva a való életben
átélt tapasztalataikra. Többször is előfordult, hogy a forgatókönyv csak a forgatást megelőző éjszaka nyerte el végső formáját, biztosítva ezzel az aktualitást. Persze az egyedülálló forgatási módszer önmagában még nem elég ahhoz, hogy szerethető film szülessen. Linklaternek azonban sikerült a maga egyszerűségében megragadnia a történetet, őszintén és nyíltan beszélni a hétköznapokról. A 2014-es Sundance Filmfesztiválon a közönség és a kritikusok is egyöntetű lelkesedéssel fogadták a filmet, ami azóta is sikert sikerre halmoz. Egyesek nem átallják az évtized filmjének, filmtörténeti jelentőségű alkotásnak titulálni a Sráckort – ez bizonyos szempontból nem is kérdéses. Ehhez hasonló filmet biztos nem láthatunk a közeljövőben, érdemes tehát beülni a moziba és átélni valami olyasmit, amiről még száz év múlva is megemlékeznek majd.
15
Artmozi
[14/08]
www.artmozi.hu
Szabadesés Celofánszex és szorongás a vásznon Színes, magyar-dél-koreai-francia játékfilm, 89 perc, 2014 Rendező: Pálfi György, Forgatókönyvíró: Ruttkay Zsófia, Pálfi György, Zeneszerző: Amon Tobin, Operatőr: Pohárnok Gergely, Producer: Pusztai Ferenc Szereplők: Molnár Piroska, Tenki Réka, Trill Zsolt, Nagy Zsolt, Bordán Irén, Jordán Tamás, Hegedűs D. Géza. Benedek Miklós, Gosztonyi Csaba
Pálfi György legújabb nagyjátékfilmje, a Szabadesés – amelyet bizonyára nagy örömmel várunk jó sokan, akik láttuk a Hukkle vagy a Taxidermia című nagyszerű alkotásokat – szeptember 25-én kerül a hazai mozikba. A Szabadesés azért jöhetett létre, mert 2013 novemberében a dél-koreai Jeonjou International Film Festival úgy döntött, hogy 100 ezer dollárt ad Pálfinak, ha ő cserébe 2014 tavaszára leforgat ebből a költségvetésből egy nagyjátékfilmet. A csapat olyannyira jól teljesítette a megrendelést, hogy a film a júliusi Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztiválon rögtön három elismerést is hozott a PálfiRuttkay párosnak, akik a zsűri különdíja és a legjobb rendezésnek járó elismerés mellett az 1200 mozit tömörítő Europa Cinemas hálózat díját is bezsebelhette. A Szabadesés tulajdonképpen egy szkeccsfilm, amelyet a hét csakra ihletett. A film kerettörténete szerint egy idős hölgy (Molnár Piroska) leugrik egy hétemeletes ház tetejéről, és esés közben bepillant hét lakásba, melyek mindegyike az emberi lélek rejtélyének egy másik zugába enged bepillantást. Az egyik lakásban két fóbiás pár szexel celofánba bugyolálva, a másikban szülés után egy anyába visszanyomnak egy gyereket, és akad olyan szoba is, amelyben egy nő anyaszült meztelenül lebeg egy kóruspróbán, illetve egy kisfiúval is találkozhatunk, aki egy 800 kilós bikával barátkozik. Az abszurd és szürreális elemekkel tarkított Szabadesés egy kirándulás az emberi psziché legbensőbb bugyraiba. A minőségről Pálfi György és forgatókönyvíró társa, Ruttkay Zsófia neve mellett olyan színészek gondoskodnak, mint Molnár Piroska, Benedek Miklós, Nagy Zsolt, Trill Zsolt, Tenki Réka és Hegedűs D. Géza.
16
utóélet Magyar kísértetfilm fekete komédiába oltva Színes, magyar film, 95 perc, 2013 Rendező: Zomborácz Virág, Forgatókönyvíró: Zomborácz Virág, Zeneszerző: Balázs Ádám, Operatőr: Pohárnok Gergely, Producer: Pusztai Ferenc Szereplők: Kristóf Márton (Mózes), Gálffi László, Anger Zsolt, Petrik Andrea, Csákányi Eszter, Kinczli Krisztina, Hang Lili Rozina, Gyabronka József, Kocsis Gergely
Zomborácz Virág első nagyjátékfilmje hat év alatt készült el, és nemzetközi premierje Karlovy Vary-ban volt, ahol a közönség és a magyar kritika is az egekig marasztalta az alkotást, amely már most igazi színfoltnak ígérkezik a hazai őszi premierek sorában. Az Utóélet egy fekete komédiára hajazó, leginkább a skandináv filmek humorát idéző alkotás lett, amelynek története szerint a szorongó Mózes nincs túl jóban lelkész édesapjával, ám amikor megpróbálnák a kapcsolatukat új szintre helyezni, az apa hirtelen szívrohamot kap. A temetés után az apa kísértet formájában a Földön marad: félig autista, félig részeg állapotban kísérti fiát. Mózes a furcsa helyzet orvoslására hív egy szellemirtóvá avanzsált autószerelőt. A film főszerepét Kristóf Márton alakítja, aki rendkívül hitelesen adja a szorongó, velejéig magányos lényt. Az Utóélet zsenialitása épp a főszereplőben van, tőle lesz hiteles és átélhető a mozi. Az amatőr Kristóf mellett azonban olyan nagyszerű színészek játszanak az Utóéletben, mint az apát alakító Gálfi László, a szellemidéző kuruzslót megformáló Anger Zsolt, a rokon nénit zseniálisan hozó Csákányi Eszter vagy a szerelmes rajongással övezett Petrik Angéla. A film további nagy erőssége a minimalista látványvilág, amelyért Pohárnok Gergő operatőr és Takács Lilla látványtervező feleltek. Az egységes képi világ mellett a film zenéje is telitalálatnak ígérkezik, hiszen a Balázs Ádám által megírt játékos számok mellett olyan ismert slágerek is jól időzítve csendülnek fel a filmben, mint a Dancing with myself vagy a Heaven is a place on Earth.
facebook.com/humenmagazin
[klasszik] Szemrevaló alkotások
a Művész moziban
Robi
ida Fekete-fehérbe oltott női dráma Fekete-fehér, feliratos, lengyel-dán filmdráma, 80 perc, 2013 Rendező: Pawel Pawlikowski, Forgatókönyvíró: Pawel Pawlikowski, Rebecca Lenkiewicz, Zeneszerző: Kristian Eidnes Andersen, Operatőr: Ryszard Lenczewski, Producer: Eric Abraham, Piotr Dzieciol, Ewa Puszczynska Szereplők: Agata Trzebuchowska (Anna nővér - Ida Lebenstein), Agata Kulesza (Wanda Gruz), Joanna Kulig (énekes), Dawid Ogrodnik (zenész), Jerzy Trela (Szymon Skiba), Marek Kasprzyk (férfi a bárban), Dorota Kuduk (Kaska), Natalia Lagiewczyk (Bronia)
A tavalyi év egyik legtöbbet dicsért alkotása az Ida című lengyel film volt, amelyet a The New Yorker kritikusa egyszerűen mesterműnek kiáltott ki. Pawel Pawlikowski filmrendező fekete-fehéren fotografált, a lengyel filmiskola legnagyobbjainak hatását mutató alkotása két nő utazásait mutatja be, amely a történet előrehaladtával finoman összefonódik Közép-Európa történelmével. A fekete-fehérben forgatott film 1956-ban játszódik. Ida egy fiatal novícia, aki a fogadalomtétel előtt felkeresi egyetlen életben maradt rokonát, édesanyja testvérét. Wanda Gruz negyvenes éveiben járó, alkoholista, láncdohányos, még leépültségében is erotikusan vonzó asszony, aki az ötvenes évek elején nagyhatalmú ügyészként a Honi Hadsereg számos, a szovjetvilág ellen harcoló vezetőjét küldte bitóra. Ám Vörös Wanda, ahogy egykoron hívták, ’56 után kegyvesztetté vált. Ida és Wanda akkor találkoznak egymással, amikor mindketten útelágazáshoz érkeznek: identitásuk és jövőjük meghatározásához pontos önképre, a múlt tisztázására van szükségük. Ida csak most tudja meg, hogy zsidó, a neve Ida Lebenstein, a szüleit pedig a német megszállás alatt megölték, így került árvaként az apácákhoz. Wanda természetesen tudott róla, de nem vette magához. A családtörténet megismerése kölcsönös tanulás, melynek során nénje megismerteti a lánnyal az élet profán misztériumát, míg ő maga arra kényszerül, hogy Ida romlatlanságának tükrében számot vessen önmagával. A lengyel filmiskola legnagyobb alkotásainak stílusában fogant Ida megrendítő, kiemelkedő képi világgal rendelkező drámai alkotás, amelyben a két nő története finoman összefonódik Közép-Európa történelmével. A film tavalyi fesztiválkarrierje a Torontói Filmfesztiválon indult, ahol rögtön FIPRESCI-díjjal ismerték el az alkotást. Az Ida csillaga Kanada után is töretlenül ívelt felfelé, hiszen többek között Varsóban és Londonban is elismerték, valamint ez az alkotás képviselte Lengyelországot a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjért folyó küzdelemben is.
Idén harmadik alkalommal rendezik meg szeptember 25-e és október 3-a között a SZEMREVALÓ-t a Művész moziban. A német nyelvterület filmgyártását bemutató mustrán közel húsz alkotás tekinthető meg, amelyek – amellett, hogy a német, az osztrák, a svájci nyelvhez kötődnek –, sokfélébbek nem is lehetnének.
A
Művész moziban látható alkotások közül az egyik legjobbnak a Viktória című film ígérkezik, amely magyar forgatókönyv alapján, ám svájci költségvetésből készült. A több száz igaz történet alapján íródott, megrázó és felemelő film főhőse Viktória, a mélyszegénységben élő, budapesti cigánylány, aki a gyors meggazdagodás reményében vonatra száll, hogy prostituáltként próbáljon szerencsét Zürichben. Ám már az első munkanapján kiderül, hogy nem minden olyan, amilyennek képzelte. A film témája nagyon is aktuális: jelenleg is több száz magyar nő dolgozik a svájci utcákon. A Rosie című alkotás szintén izgalmas perceket kínál. A film főszereplője Lorenz Meran, a negyvenéves, sikeres meleg író, aki éppen alkotói válságban sínylődik. Berlinből Kelet-Svájcba kell visszatérnie, hogy ápolásra szoruló anyjának, Rosie-nak gondját viselje. A helyszínen ráadásul azzal szembesül, hogy édesanyja mind a külső segítséget, mind az idősotthont elutasítja, így egyelőre ő is a szülői porfészek foglya marad. Miközben Rosie foggal-körömmel küzd önállósága és méltósága megőrzéséért, s a családi viszályok régi titkokat hoznak felszínre, Lorenz kis híján elszalasztja a küszöbön álló szerelmet. A Svájci Nagykövetség, az Osztrák Kulturális Fórum és a Goethe Intézet szervezésében zajló vetítések budapesti helyszíne a Művész mozi, ahol a közönség eredeti nyelven, angol és/vagy magyar felirattal láthatja a filmeket.
17
[könnyű]
Koncert
[14/08]
Kylie,
adja. Szerinte ugyanis az önazonosság a legfontosabb: mivel megtalálta már a saját helyét, előadóként sem szeretne átlépni egy olyan határt, amelyen túl már nem tudná hitelesen képviselni magát. Az énekesnő sokak számára a mellrák elleni harc során vált igazi példaképpé, amelyről egy másik interjúban úgy emlékezett meg: olyan volt, mintha az agyának egyik fele még teljesen normálisan funkcionálna, míg a másik állandó rettegésben élt. Meleg közönsége szeretetére ugyanakkor a nehéz időkben is számíthatott, nem hiába tekint rájuk az egyik legfőbb inspirációs forrásként. Ez erőteljesen kirajzolódik legújabb, „Sexercise” című slágerében, ami biztosan felcsendül majd Budapesten is, október 18-i, új albumát népszerűsítő koncertjén. Az énekesnő vadonatúj, „Kiss Me Once” című albuma négy év kihagyást követően márciusban debütált. A díva az éneklés mellett a lemez társproduceri teendőit is ellátta az Amerikaszerte híres, szintén ausztrál zenei producerrel, Siával karöltve. Az ausztrál melegikonnak ez a tizenkettedik albuma, eddig negyvenhat slágerlistát megjárt dalt, 70 millió eladott lemezt és számos zenei díjat tudhat magáénak, a „Kiss Me Once” pedig a tizenkettedik albuma, melyen többek között a „Happy” című slágeréről elhíresült Pharell Williams-szel, illetve Ariel Rechtshaid-del és Greg Kurstinnel dolgozott együtt. A budapesti koncertre belépők a www.livenation.hu oldalon kaphatók.
a büszke melegikon
Kylie Minogue nem tett semmi különöset annak érdekében, hogy elismerést vívjon ki az LMBTQtársadalomban. Úgy vált belőle melegikon, hogy bármiféle manírok nélkül, egyszerűen csak önmagát adta. Az ausztrál popénekesnő, akit meleg közönsége hihetetlen módon inspirál, október 18-án lép fel a Budapest Sportarénában. 18
A
z ausztrál popénekesnő korábban az Advocate magazinnak nyilatkozott arról, mennyire büszke arra, hogy tiszteletbeli melegikonként tekintenek rá, amit elmondása szerint semmilyen különösebb, mesterségesen kreált dologgal nem provokált ki, egyszerűen csak elég volt annyi, hogy önmagát
Radi
További info: www.livenation.hu www.kylie.com
facebook.com/humenmagazin
NEMZETKÖZI KORTÁRS KÉPZŐMŰVÉSZETI VÁSÁR
2014. OKTÓBER 9-12. | MILLENÁRIS, BUDAPEST CSÜTÖRTÖK 11.00–20.00 | PÉNTEK 11.00–22.00 | SZOMBAT, VASÁRNAP 11.00–20.00
YOUNG ART FAIR FOR YOUNG EUROPE +36.1.2390007 | info@artmarketbudapest.hu www.artmarketbudapest.hu | www.facebook.com/ArtMarketBudapest
Betűtészta
[14/08]
A királynő koronája Nyár elején jelent meg a Park Kiadó gondozásában, Mesterházi Mónika fordításában Alice Munro Drága élet című kötete, ami rögtön az eladási listák élén indított. Nem is csoda, hiszen a kanadai írónő a kortárs novellairodalom kiemelkedő alkotója. Ebben a művében is bebizonyítja, hogy fantasztikus emberábrázolásra képes; rövid történetekben, mégis hihetetlenül pontosan mutatja be az emberek közötti kapcsolatokat anélkül, hogy ítélkezne felettük.
20
facebook.com/humenmagazin
[könnyű] M
unro hétköznapi témákat vesz elő, amelyekbe nem próbál meg misztériumot szőni. A születés előtti és utáni pillanat nem izgatja, csak a tettek mozgatják. És az élet, a lehetőségek, a felelősség, egymáshoz közelállók kapcsolatai. Ír egymásra találásról és a másik elvesztéséről. Mindig arra a pillanatra világít rá, amikor egy megmagyarázhatatlan találkozás, egy meg nem hozott döntés vagy egy megtett lépés miatt minden megváltozik. Ez az egyedülálló elbeszélő tehetséggel megalkotott, hol elképzelt, hol valóságos közeledésekről és távolodásokról, elindulásokról és megérkezésekről, véletlenekről és kimódolt aljasságokról, veszélyes és veszélytelen vágyakról szóló tizennégy történet ragyogó, kitörölhetetlen képet fest arról, milyen furcsa, ijesztő, kegyetlen és különleges tud lenni az életünk, és a minket
inspirál, hogy fedezzük fel önmagunk és mások motivációit, az egyéni boldogság és boldogtalanság, illetve maga a boldogulás mozgatórugóit és előmozdítóit. Közben finom női módszereivel, írói eszközeivel támogat abban, hogy ezt a megismerési folyamatot ne ítélkezésre, hanem megértésre használjuk fel; hogy rájöjjünk, az élet valójában apró tettek folyamata, amiben sokszor tévútra visz a moralizálás.
„Bizonyos dolgokra azt mondjuk, megbocsáthatatlanok vagy hogy soha nem fogjuk megbocsátani magunknak. De megbocsátjuk mást se teszünk.” körülvevő világ, amelyben így vagy úgy létezünk. Munro novellái, szavai kíváncsivá tesznek: arra
www.humenmagazin.com
köszönhetően ítélte oda Munronak az irodalmi Nobel-díjat. Bán Zsófia szavaival: “Szokták mondani, hogy a novella koronázatlan királynője. Most végre került a királynőhöz egy korona is.” Egy nagyívű életút nyert elismerést, s ezzel együtt irányította a figyelmet a kanadai szépirodalom felé, és helyezte a novellát az őt megillető, kitüntetett helyére.
„Mindig van egy reggel, amikor rájövünk, hogy a madarak elrepülnek. Valamit megtudunk. Megüzenik az álmaink.” Szincsák Gergő
A Svéd Akadémia 2013ban eme művének
21
Zakó Bugatti Smith 58.195 Ft Ing Casa Moda 16.990 Ft Cipő Rowland Brothers 23.990 Ft Óra Esprit 68.000 Ft Szemüveg A model sajátja
ALTEREGO CLUB SZEPTEMBER FACEBOOK.COM/ALTEREGOBUDAPEST
KERESS MINKET A FACEBOOKON IS
INFO@ALTEREGOCLUB.HU - WWW.ALTEREGOCLUB.HU 1062 BUDAPEST, DESSEWFFY U. 33 / TEL: + 36 70 345 4302
09. 05.
TANÉVNYITÓ A CLUBBAN! AZ ALTEREGO TRANSZVARIETÉ KÜLÖNKIADÁSA TEMATIKUS SHOW! + RETRO PARTY – BEST OF 80’S 90’S & 00’S!
09. 06.
LOVEGO PARTY
09. 12.
EGO POP PARTY
09. 13.
LOVEGO PARTY
09. 19.
ANGEL CLASSIC DANCE NIGHT
09. 20.
LOVEGO PARTY
09. 26.
DISCOVERY PARTY
09. 27.
LOVEGO PARTY ELŐZETES:
10. 18.
KYLIE AFTER SHOW PARTY @ ALTEREGO!
CsakADanitÉrdekli
[14/08]
Pu Ji
– Az utolsó kínai császár 1906 februárjában, Pekingben látta meg a napvilágot. 1908-ban elhunyt az özvegy uralkodónő és végrendelete értelmében a főhatalmat az ekkor mindössze kétéves Pu Ji örökölte, akit 1908 decemberében be is iktattak méltóságába. Ezzel ő lett Kína 532-ik császára. A gyermekuralkodó regnálása azonban nem tartott sokáig, ugyanis az 1911 októberében kirobbanó kínai forradalom megingatta trónját. 1912 februárjában lemondott, ezzel a Mandzsudinasztia és a császárság kora örökre véget ért a több ezer éves múltra visszatekintő Kínai Császárságban. A fiatal uralkodó a trónfosztás után még évekig a Tiltott Városban – a kínai császárok hagyományos lakhelyén – élt, miközben a köztársaság kormánya úgy bánt vele, mint egy idegen uralkodóval: a gyermek évjáradékot kapott az államtól, amiből még mindig királyi módon élhetett. Az elszigetelten nevelkedő uralkodót 1924-ben aztán száműzték a Tiltott Városból, ekkor japán területen talált otthonra. Pu Ji 1931-ben került ismét uralkodói pozícióba, amikor a japánok az általuk meghódított Mandzsukuo bábállam császárának kiáltották ki. Tisztázatlan, hogy a szerepet vajon önként vállalta-e – egyesek szerint maga kérte kinevezését a japán hadügyminisztertől – vagy kényszernek engedelmeskedett, mindenesetre 1931 novemberében elfoglalta a főbiztosi széket, 1934-ben pedig
24
megkoronázták. Második császársága a valóságban azonban inkább házi őrizet volt, mivel a háborús évek alatt soha nem szólhatott bele a bábállam irányításába, a magánéletben pedig számos megaláztatást kellett elviselnie a hadsereg vezetőitől. A koronázás dacára a hódítók szinte a legapróbb ügyekben is ellenőrizték, és terrorizálták őt, miközben úton-útfélen kinyilvánították alsóbbrendűségét Hirohito japán császárral (aki egyébként nagyon-nagyon sokáig uralkodott Japánban, 1926-tól egészen 1989-ig) szemben. Pu Ji uralkodása 1945 augusztusáig, a hadsereg összeomlásáig tartott. Ekkor a Kínából visszavonuló
japánok megkísérelték a szigetországba szállítani az uralkodót, de a szovjet Vörös Hadsereg augusztus 16-án foglyul ejtette. Pu Ji, miután tanúként szerepelt a távol-keleti háborús bűnösök tokiói perében, a következő éveket egy szovjet átnevelő táborban töltötte, majd 1949 után – a kommunista Kína első számú vezetője, Mao Ce-tung külön kérésére – Sztálin rendelkezése nyomán visszakerült Kínába. Itt újabb tíz év börtönbüntetéssel sújtották. Az egykori császár – mint háborús bűnös – Fushunban, majd a koreai háború alatt Harbinban raboskodott, ahonnan Mao speciális engedélyével, 1959-ben szabadult. Az utolsó mandzsu császárból a Kínai Népköztársaság egyszerű polgára lett, aki – természetesen a hatóságok felügyeletével és a propagandaszervek kereszttüzében – előbb egy kertészetben, majd egy állami szervnél – az egypártrendszert felügyelő Kínai Népi Politikai Tanácsadói Konferencián – kapott szerény állást. 1962-ben ötödször is megházasodott, feleségül vett egy kórházi ápolónőt. Így ő lett az egyetlen mandzsu császár, aki kínai nővel kötötte össze az életét. A kommunista állam vezetői nyomására az utolsó kínai uralkodó a hatvanas években megírta önéletrajzi regényét, mely az Életem első fele címen jelent meg. A hányatott sorsú, szinte egész életében felügyelet alatt élő császár 1967 októberében, gyermektelenül fejezte be életét. Magyarországon buddhista templom őrzi emlékét.
facebook.com/humenmagazin
[emberkép] A kétezres évek végére egyre kevésbé csinált titkot belőle, hogy valójában nem is leszbikus, hanem transznemű, aki úgy érzi, hogy női testében egy férfi él. 2008 és 2010 között több nemi korrekciós műtéten is átesett, 2010 májusában pedig nevet változtatott: Chaz Salvatore Bono lett. Hivatalosan is férfi. Érdekes, hogy bár édesanyja, Cher az egyik legkiemelkedőbb meleg ikon és mindig is támogatta az LMBTQ-mozgalmakat, saját lánya másságát kezdetben mégis nehezen viselte. 1996-ban aztán már úgy nyilatkozott magáról, mint „édesanyáról, aki büszke leszbikus lányára”. Édesapjával ellenben végleg elhidegült a viszonyuk, különösen az után, hogy Sonny Bono Kalifornia állam republikánus párti
Chaz Bono
– Cher transznemű fia Chastity Sun Bono 1969ben született Sonny Bono és Cher egyetlen közös gyermekeként. A 45 éves fiatalember másságát szülei előtt 18 éves korában, a nyilvánosság előtt pedig 1995-ben vállalta fel – akkor még leszbikusként beszélt identitásáról a legnagyobb meleg magazin, a The Advocate lapjain is. Később aztán írt két könyvet: egyet a coming outról (Family Outing: A Guide to the Coming Out Process for Gays, Lesbians and Their Families, 1998), azaz az előbújásról, a másikban pedig (The End of Innocence, 2003) saját előbújásáról, zenei karrierjéről és párja, Joan elvesztéséről – a hölgy nonHodgkin limfómában hunyt el.
www.humenmagazin.com
kongresszusi képviselője lett – ők meg akkoriban még annyira se szimpatizáltak velünk, mint manapság. Chaz Bono saját bevallása szerint gyakorlatilag coming outja pillanatától LMBTQ-jogi aktivistává vált. Szóvivője lett az amerikai Human Rights kampánynak, rendszeresen kiáll a Nemzeti Coming Out Nap fontossága mellett és akkor sem tétlenkedik, ha nagypolitikáról van szó: kampányolt Bill Clinton, majd később Barack Obama újraválasztása mellett. Akárcsak édesanyja és nagyanyja, a kilencvenes évek elején maga is kacérkodott zenei karrierrel; inkább kevesebb, mint több sikerrel. Ceremony néven 1993-ban alapított együttest barátaival és Hang Out Your Poetry címmel még egy albumuk is megjelent.
Waliduda Dániel
25
Homokóra
[14/08]
Munkahelyi
szex
A munkahelyi szex olyan cselekvéssorozat összessége, mely orgazmust eredményez neked, kollégádnak, főnöködnek vagy külső személynek. Az ilyenfajta cselekvést – legyen az anális vagy orális –, olyan helyen végzed, mely munkáltatódhoz köthető. E szerint az értelmezés szerint ide tartozhat az iroda, a raktár, a lift, az illemhely, de még a céges autó/parkoló is – viszont a magányos recskázás a WC-ben nem!
N
a, hagyjuk ezt a fél-szakszerű dumát és térjünk a lényegre. Aki kicsit is nyitott az ilyesmire, az tudja: munkahelyen szexelni jó, hiszen különleges izgalmat ad, és amúgy is feldobja az unalmas, szürke hétköznapokat. Az ilyen kapcsolatok lényege a szex, mindenféle meghittség és romantika nélkül; ezt állítják a szexuálpszichológusok is. A dolog akkor működik jól, ha mindketten csak kölcsönös kielégülésre vágytok, melyet a tiltott gyümölcs, a pillanat varázsa és a lebukás veszélye tesz egyedivé. Ezt fejeli meg az a vadság, amely „in medias res” módjára mindenféle előjáték és kényeztetés nélkül azonnal aktust eredményez. A melegek körében a spontaneitás ritkább, hiszen legtöbben szemezni sem merünk kiszemelt áldozatunkkal. Ennek kiküszöbölésére ajánlatos a Grindr, de jó eséllyel te vagy az egyetlen használható srác 200 méteres körzetben. Ilyenkor lép életbe
26
facebook.com/humenmagazin
[emberkép] az a variáció, hogy az épp szabadnapos kant a munkahelyedre csábítsd, és már mehet is az ungabunga. Ha ötleteket kéne adnom, akkor mindenképp ajánlom a főnök irodáját, mikor épp szabadnapos és mindenki más is nyaral (csak a függönyt ne felejtsétek el behúzni – saját tapasztalat), az irodaház legkevésbé kihasznált lépcsőfordulóját, a tárgyalóban azt a szép nagy asztalt (az egyik kedvenc helyem), vagy egy nem használt helyet, ahová hétfőn érkezik az új kolléganő. (Az imént leírtak igazáért nem vállalok felelősséget – mindenki maga döntse el, hogy megtörtént) megtörténhetett-e velem. Bátraké a szerencse, hiszen heteróéknál pont olyan izgi ez az egész, mint nálunk. Ennek igazát pedig számszerű adatok is bizonyítják: a Forsa közvéleménykutató felmérése alapján 24 százalék azok aránya, akik még nem vonultak el egy pásztorórára munkahelyükön, de saját bevallásuk szerint valószínűleg megtennék. Csak a 30 év alattiakat tekintve 30 százalékos a nem ellenkezők hányada. A szextettek 39 százaléka a karácsonyi céges partikon vagy nyári vállalati bulikon esik meg. Csak minden tizedik szeretkezés zajlik ebédidőben vagy munkaidő után – tudtam meg az MTI-től, miután lelkesen utánaolvastam a dolgoknak. Bár nevezhető menőnek és rendjén valónak a munkahelyi szex, azt sosem szabad elfelejteni, hogy kockázatos és karrierromboló is lehet. Gumit húzzatok!
www.humenmagazin.com
Like-old Facebook oldalunkat a kedvezményekért
Lumo studio Kérj időpontot!
+36 30 623 23 03
Szeptemberi IPL
akció!
10% kedvezmény a kezelések díjából! Szolgáltatások: » bőrfiatalítás: a ráncos, igénybe vett bőr kisimításával, a pigmenteltérések megszületésével; » tartós szőrtelenítés: bármely testtáj szőrzetének tartós csökkentésére; » pattanásosság kezelésére: akne, aknés hegek kiegészítő kezelésére, tág pórusok megszüntetésére, » hegek kezelésére: sérülés, műtéti heg javításásra; » érelváltozások (seprűvénák, arci értágulástok kezelésére.
1132 Budapest, Gyöngyház u. 4. Timo
Bejelentkezés: +36 30 623 2303
www.lumo.hu
Bárka
[14/08]
Ország: Hollandia Főváros: Amszterdam (800 ezer fő) Államforma: Parlamentáris monarchia Népesség: 16,9 millió fő Homoszexualitás: 2001 óta házasodhatnak
Hollandia
A
mi viszont azonnal szembeötlik mindenkinek, az Tamara nem európai származása. Dél-Korea fővárosában, Szöulban született. Alig pár hetesen fogadták örökbe nevelőszülők egy háromezer fős hollandiai faluból, Nijeveenből. Gyönyörű vidék egy gyereknek. Nem valami izgalmas, de minden ott van egy helyen, amire egy kislánynak szüksége lehet: iskola, barátok és nem utolsósorban sportolási lehetőség.
28
Ázsiai eredete mindenki számára egyértelmű volt már az általános iskola legelejétől, szülei is nagyon fiatalon mesélték el neki történetét. Hollandia a nyolcvanas évek közepén korántsem volt annyira multikulturális, mint ma, Tamarát mégis egyből befogadták. Párszor lefeketézték, de ennél komolyabb atrocitás soha nem érte. Mivel nem is fekete, így még ezt sem tudta komolyan venni. Tinédzserkorában többször is gondolkodott rajta, hogy felkeresse vérszerinti édesapját
Az e havi interjú készítése előtt bizsergető érzés járt át. Bár Tamara Tiennel évek óta ismerjük egymást, magánéletről talán egyszer esett szó köztünk. Ő az a leszbikus barát, akiről queer buliban sem mondanám meg, hogy „közénk tartozik”.
facebook.com/humenmagazin
[körkép] és édesanyját. Élete egyik legnehezebb döntése volt, hogy végül mégsem utazott ki Dél-Koreába. Talán választ talált volna kérdéseire, de rengeteg fájdalom is érhette volna. Nevelőszülei mindig nagy szeretetben nevelték. Jó iskolákba járt, gyerekkorában ő és az öccse hetente egyszer elment templomba és hittanórára. Minden nap hálát adtak az ételért, ami az asztalra került. Tamara számára a homoszexualitás sohasem okozott gondot. Már a középiskolában is tartottak róla tájékoztató előadást, de akkor még nem foglalkoztatta különösebben a téma. Aztán pár évvel később egyre kevésbé kezdték érdekelni a fiúk, annál inkább a lányok. Míg a gimnáziumban csak unottan hallgatta végig a tanmesét a melegekről és leszbikusokról, egyetemista fejjel már annál gyakrabban olvasott róla az interneten. Végül a húszas évei közepén coming outolt, egy régi-régi barátja biztatására, akibe egyszer teljesen
véletlenül, hosszú évek kihagyása után futott bele, és akivel végre kötetlenül meg tudta osztani érzéseit, kételyeit, félelmeit. Szerencsés nő. Profi projektmenedzser a digitális marketing és reklámtanácsadás területén. Rengeteget utazik, rendszeresen járnak Barcelonába, vagy éppen Dubajba csapatépítő programokra. Munkája mellett a sport élete nagy szerelme. Aktívan részt vett a 2011ben Rotterdamban megrendezett EuroGames szervezésében, elnökségi tagja az Európai Meleg és Leszbikus Sportszövetségnek, valamint a Gay Union Through Sports in the Netherlands elnevezésű szervezetnek is. Számos sportban ki is próbálta már magát: teniszezik, golfozik, focizik, kikapcsolódásként rendszeresen fut. Nem utolsósorban pedig boldog párkapcsolatban él. Ha arról kérdezem, milyen ma Hollandiában élni, meglepő választ ad. Bár Hollandiát mindenki liberális országként könyveli el – gondoljunk csak a marihuána legalizálására
–, és a politikusok is az egyenlő jogokért küzdenek, a hollandok hozzáállása az LMBTQ-társadalomhoz folyamatosan változik. Fő forrása a bevándorlókkal való konfliktus. A sokféle kultúrából érkezők között vannak, akiket zavar egy azonos nemű pár az utcán, vagy ha egy ilyen család a szomszédba költözik. Előfordulnak nemi identitáson alapuló erőszakos cselekmények is, de természetesen még így is jóval kevesebb, mint tőlük keletre. Ott viszont olyankor hangos tőle a média. Az azonos nemű párokat illető jogok tekintetében Hollandia fényévekre jár tőlünk. Már 2001-ben törvénybe iktatták a melegek és leszbikusok házassághoz való jogát, és engedélyezték az örökbefogadást is. Az iskolákban a szexuális felvilágosító órák keretében kötelező beszélni az azonos neműek közötti szerelemről is. Az állam utolsó „harca” az volt, hogy ne lehessen egyházi iskolákból kirúgni egy tanárt, csak azért, mert vállalja másságát. Bár mi is az utolsó csatáinkat vívnánk!
Waliduda Dániel
www.humenmagazin.com
29
Szamizdat
[14/08]
Gondolatkísérlet Az emberi méltóság sárba tiprói
A gyűlöletbeszéd ellen hozott törvényeknek nincs racionálisan indokolható határa, hiszen az alá vonható csoporttípusok száma végtelen. Épp ezért az ilyesfajta törvények könnyedén véleménydiktatúrák eszközévé válhatnak, és így önkéntelenül is a szólás- és véleménynyilvánítási szabadság keréktörőivé. Azonban amikor az emberi méltóság intézményét igyekszünk védelmezni, időnként mégis az előbbiek korlátozása mellett kell érvelnünk.
N
ehéz helyzetben vagyunk, hiszen bár azt gondoljuk, az emberi méltóság vallási, politikai, meggyőződésbeli vagy kulturális különbözőségeinktől eltekintve közös(en védendő) alapérték, annak mélyebb elemzése közben
30
mégis számos különbségre juthatunk. A magyar alkotmányjogi felfogás összekapcsolja az emberi méltóságot az élethez való jog kérdésével, amivel így végső soron semmilyen más jogszabály nem helyezhető szembe. Az Alkotmánybíróság nézetei
2.rész
szerint az így összekapcsolt fogalompárnak nincsenek fokozatai. Nézőpontom szerint azonban az emberi méltóság semleges és tartalom nélküli kategória. Mást jelent egy gyermek vagy egy felnőtt, egy hívő vagy egy ateista, egy gazdag vagy szegény, és mást egy súlyosan beteg vagy egy makkegészséges ember számára. Fontos tehát látni, hogy az emberi méltóság jogi sérthetetlenségbe helyezése kizárja például az önrendelkezési jog gyakorlását, ahogy az eutanázia körüli jogi vitáknál ez élesen ki is domborodik. Másfelől azonban azt is látni kell, hogy az emberi méltóság a társadalom tagjai közötti kapcsolatban is meghatározó
facebook.com/humenmagazin
[körkép]
ap
Nyitva minden n
17 órától hajnalig
Caffe DJ
szerepet játszik: az egymáshoz fűződő morális és etikai viszonyaink jelentőségét is magában hordozza; s túlmutat a csupán önmagáért felelősséget vállaló személy státuszán. Ebből az aspektusból szemlélve viszont nagyon is érthetővé válik, hogy ésszerű indokok alapján az egyén személyiségét érheti – verbális módon is – erős sérelem, válhat megalázottá és ezt helyzetet akár társadalmilag is orvosolni kell. A gyűlöletbeszéd ellen hozott jogszabályoknak ez adja a racionálisan megalapozott létjogosultságát és elkerülhetetlenségük indokát.
KARAOKE
Medve bál! Ladies night Budapest, Belváros Szép utca 1. +36 1 950 6644 www.habrolo.hu Ingyenes wifi! Free wifi
Fontos azonban leszögezni, hogy az emberi méltóság csak akkor csorbul, ha a sértés és a sértett helyzet harmadik fél számára is érthető és igazolható. Ez az aspektus az oka a kérdéskör kényességének. Mert bár, ahogy a bevezetőben utaltam rá, első látásra úgy tűnhet, hogy az emberi méltóság és annak megsértése közös alapnorma, a vallási, politikai, kulturális, valamint egyéni szubjektív szempontjaink és nézeteink különbözősége miatt minősített esetekben is nehezen értelmezhető. A szólásszabadság kontra emberi méltóság ügyének mérlegelése közben tehát stabil szempontokra van szükségünk.
www.humenmagazin.com
Kezd nálunk a Funny Carrotban a szabadságod, egy jó ital mellett családias környezetben, kedves, figyelmes kiszolgálással segítünk eligazodni a budapesti éjszakában! Budapest (V. district), Szép utca 1.
facebook.com/funnycarrot.drinkbar Szincsák Gergő
www.funnycarrot.hu Ingyenes wifi! Free wifi
Nyitvatartas, minden este 7 órától hajnali 4 óráig! Open: every evening from 19:00 to 4:00
L! Ő B D ZÉ ES
YŰ LÖ
TB
G
LE
A LE TB
LÖ
ÉG
G
ES
YŰ
EL
A
ZÉ B
ÉG
D L!
EL
Ő
ELÉG
A
GYŰLÖLETBESZÉDBŐL!
NORVÉG CIVIL
Támogatási Alap
Kedves olvasók! A FriGo gyűlöletbeszéd akció kampányt folytat egészen februárig. Ha szeretnél csatlakozni és cselekedni várunk szeretettel:
Gyűlölet beszéd kampányunk jelenlegi fázisai: I. Négy komment panelt készítünk azoknak, akik gyűlöletbeszédet észlelnek a közösségi médiában vagy sajtó-média orgánumokban, hogy egyféleképp, de hatékonyan tudjanak reagálni. A négy panelt hamarosan közzé tesszük a Facebook oldalunkon, a javaslataitok alapján. II. Kreatívok figyelem! Három plakátképben szeretnénk megjeleníteni a gyűlölet beszédet úgy, hogy közben felhívjuk annak helytelenségére a figyelmet. A legnépszerűbb plakátot szinte a teljes hazai sajtnyilvánosság számára eljuttatjuk. Tehát magát a problémát és benne a megoldást is szeretnénk egy plakáton megjeleníteni. III. Jogi kerekasztalt szervezünk partner szervezetekkel (lehet még jelentkezni; várható időpont szeptember)
Sportcipő
[14/08]
Speed – Strength Satisfied – Self-confident
Testmozgás - világszínvonalon
A
A megfelelő sportág, az optimális mozgásforma, de akár az ideális konditerem megtalálása is kifejezetten fáradságos tevékenység. Sok-sok tényezőnek egyszerre kell megfelelnie ahhoz, hogy a mozgás ne csak egy, a testről alkotott álomkép kergetése, hanem öröm, feltöltődés és kikapcsolódás is legyen. A megfelelő hely kiválasztása éppen ezért is kardinális kérdés, a World Class fitneszterem-hálózat magyarországi terme pedig kiváló válasz. 34
Marriott szálloda első emeletén helyet foglaló terem gyorsan megközelíthető Budapest szinte összes pontjából, így egy komor reggelen vagy egy fárasztó nap után is könnyedén útba ejthető. A helyszín adottságait kiválóan használták ki az üzemeltetők, mert az edzőtermi rész tökéletesen kihasznált és megtöltött eszközökkel, de mégsem nyomasztó, amin a lélegzetelállító dunai panoráma is segít. A más termekben oly unalmasnak és tehernek érzett kardioedzést talán pont ennek köszönhetően is éreztem most szinte felüdülésnek. A futást követő rövid séta a teraszon pedig azt az illúziót keltette,
mintha az egész edzésemet a szabadban töltöttem volna. A World Class terme jól felszerelt, számos edzőteremtől eltérően itt hos�szas sorban állás nélkül is a kívánt eszközhöz jutottam. Fontos megemlítenem, hogy a konditermi lehetőségeken túl számos aerobic-mozgás közül is választhat a látogató. A hagyományosnak tekinthető aerob-edzéseken túl a legújabb trendeknek megfelelő cross-fit, trx órákat is megtaláljuk a kínálatban. Az izzasztó edzés utáni rekreációs terület a szaunával és a jacuzzival, illetve az azt befogadó térrel együtt egyedülálló kikapcsolódást és feltöltődést nyújt. Amikor termet választunk,
facebook.com/humenmagazin
[létkérdés] magán a helyszínen túl az emberi tényezőket sem szabad figyelmen kívül hagyni. Egy hely személyzete (a recepciósoktól a takarítókon át a trénerekig) igen fontos szerepet játszik közérzetünk alakulásában. A World Class ebben is világszínvonalat hoz, ahogy az egy luxusszállodában található intézménytől elvárható. A legnagyobb udvariassággal és figyelmességgel végzik segítő munkájukat, folyamatosan azt éreztetve, hogy egyetlen feladatuk van: a mi folyamatos és tartós fejlődésünknek az előmozdítása. Mindezekkel együtt a World Class terem használata egy olyan élmény, ami Budapesten kevés másik helyes érhető el. Legyen szó az állóképesség fejlesztéséről, az izomtömeg növeléséről vagy az aktív kikapcsolódásról, a World Class terme a megfelelő környezetet és motivációt biztosítja céljaink eléréséhez.
Szincsák Gergő
Értékelés
Megközelíthetőség: Nyitva tartás: Felszereltség: Személyzet: Hangulat: World Class Health Academy Marriott Cím 1052 Budapest Apáczai Csere János út 4-6. Telefon +36 1 266 38 04
www.humenmagazin.com
35
Vény nélkül
[14/08]
Arcesztétika férfiaknak: természetes kipihentség A férfiak egyre nagyobb érdeklődéssel fordulnak a nők által már régóta elfogadott arcesztétikai kezelések felé. A kutatások azt mutatják, hogy a mai kiélezett munkaerőpiaci versenyben a férfiak részéről is megnövekedett a kereslet a szépészeti eljárások iránt, mert az ápolt, friss megjelenés javítja előrejutási esélyeiket a karrierjükben.
36
facebook.com/humenmagazin
[létkérdés] A
z Egyesült Királyságban például 66%-kal nőtt az orvos-esztétikai beavatkozásokat igénybe vevő férfiak száma a tavalyi évben. A bőrgyógyászok a növekvő igények miatt feltárták a férfiak és a nők bőre közötti biológiai, arcanatómiai különbségeket, amelyek az öregedési folyamatban is szerepet játszanak, hogy ehhez mérten alakítsák a nemenként különböző bőrfiatalító kezeléseket. Dr. Papp Ildikót, a Körúti OrvosEsztétikai Centrum orvosigazgatóját kérdeztük a témáról, aki az arcesztétikai megoldások világszínvonalú szakértője: A férfiak bőre 20%-kal vastagabb a nőkénél, jóval magasabb a faggyútartalma, pórusai tágabbak. Kollagénszintje magasabb, mint a nőké, így később jelennek meg a ráncaik, viszont ha megjelennek, sokkal mélyebbek lesznek. A férfiak arcbőrére is ugyanúgy hatnak a környezeti ártalmak, így nem kérdés, hogy rendszeres ápolásra, karbantartásra van szükségük. Milyen problémákra nyújthatnak megoldást az arcesztétikai kezelések a férfiaknak? A férfiak részéről a leggyakoribb panaszok közé tartoznak a borotválkozás következtében jelentkező kiütés vagy szőrtüszőgyulladás, amelytől tartósan meg lehet szabadulni lézeres szőrtelenítéssel. Továbbá a gondterheltséget, fáradtságot sugárzó, mély mimikai ráncok, az arc volumenének csökkenése, fokozott izzadás, öregségi foltok, a hajhullás és az aknék. Az otthoni bőrápolók fontosak, de használatuk csak limitált megoldást tud nyújtani. Akik látványosabb, hatékonyabb megoldásra vágynak, azok számára a minimálisan invazív
www.humenmagazin.com
orvos-esztétikai kezelések széles skálája áll rendelkezésre, hogy ezeket a problémákat orvosolja. Hogyan válasszunk ezek közül? Nagyon fontos, hogy mindenki a számára leghatékonyabb kezelést kapja. Nálunk, a Körúti OrvosEsztétikai Centrumban az orvosi konzultáció és arcanalízis után személyre szabott arcesztétikai tervet készítünk a pácienseinknek az alapján, hogy mik az elvárásaik és mik a lehetőségeik. Nagyon fontos, hogy egy olyan szakembergárda végezze ezt, mint amilyen például a mi orvos-esztétikai csapatunk, amelynek vezetőjeként – mivel nemzetközi szinten oktatom a minimálisan invazív beavatkozásokat – jártas vagyok a legújabb eljárásokban, amelyek a legeredményesebbek amellett, hogy a legkevesebb mellékhatással járnak. Az öregedés folyamata egy
További információ: KÖRÚTI ORVOSESZTÉTIKAI CENTRUM www.korutiorvoscentrum.hu, 1137 Budapest, Szent István körút 24. I.emelet. Előzetes időpont-egyeztetés: +36 30 647 0956 életen át tartó történés, amihez mi egy hosszú távú kezelési tervet tudunk kialakítani, amellyel mérsékelni, lassítani lehet ezt a folyamatot, és amit rugalmasan a páciensek anyagi lehetőségeihez tudunk szabni. Konkrétan milyen kezeléseket ajánlana a férfiaknak? A férfiakat nem az motiválja, hogy eltüntessék a ráncaikat, sokkal inkább a kipihentség, frissesség, ápoltság látszatára törekszenek. Mivel a férfiak bőre tágabb pórusú és
Dr. Papp Ildikó esztétikai bőrgyógyász
vastagabb, ezért számukra a lézeres arckezelésekkel – frakcionált lézeres kezelés és a Gentle lézeres kezelés – érhető el leginkább a revitalizáló, bőrmegújító hatás. További, a férfiak által is kedvelt „ebédidős” arcesztétikai kezelés a mimikai ráncok kezelésére alkalmazott botoxinjekció. A férfiak nem teljes ránckisimításra vágynak, mint a hölgyek, csak finomítani, lágyítani szeretnék azokat. A botox-kezelést nagyon jól kiegészíti a szintén „ebédidős” hialuronsavas arcfeltöltés, amellyel az arc teltségét adó, de idővel megfogyatkozó zsírszövetet pótoljuk, főként az arc középső részein, de a mélyebb ráncok feltöltésére is kiváló eljárás. Itt is nagyon fontos, hogy az eredeti arc karakterét megtartsuk. A hialuronsavas arcfeltöltéssel szinte fájdalommentesen, bevérzések nélkül tudjuk visszaállítani a fiatalkori arcvonásokat: műtét nélkül tüntethetjük el a szem alatti karikákat, finomíthatjuk az orrajak redőt, a száj- és a szemkörnyéki ráncokat. Mi kell ahhoz, hogy egy esztétikai bőrgyógyász eredményesen tudja kezelni a pácienseit? A szakmai tudás és a gyakorlat nagyon fontos, de elsősorban esztétikai érzékkel párosuló kézügyességre van szükség. Valamint jó szemre – és itt nem a jó látásra gondolok, hanem arra, hogy a szakembernek tudnia kell, ha egy női vagy férfi arcot meglát, hogy annak hogy kell kinéznie, és látnia kell benne azt is, hogy milyen eljárással hozható ki belőle a maximum. Nálunk, a Körúti OrvosEsztétikai Centrumban mindez megtalálható, forduljanak hozzánk bizalommal!
37
Külcsíny
[14/08]
Nekünk már becsengettek:
Stílusos hétköznapok Téged is zavart, amikor anyuka kedvenceként kezeltek a suliban? Nincs is ennél kellemetlenebb érzés, igaz? Dobd félre az előítéleteket, vetkőzd le a gátlásaidat, válts stílust az új évszak beköszöntével! Lehetsz sikkes és elegáns egy keményített gallérú ingben és egy komplett farmercuccban, ha megfelelő Calvin sportcipővel és Klein táskával dobod fel a szettet. Kenzo őszi kollekciójából meríthetsz ihletet a stílus összeállításához. Ám ha ez ósdinak, retrónak tűnik, akkor csapj fel egy Calvin Klein katalógus, mert abban biztosan megtalálod mindazt, amit keresel. Színes, vidám, fiatal és lendületes. Idén például egy olyan narancsszínű nylon széldzsekit dobott piacra, amely
38
szél- és esőálló, de extrém particucc is lehet, ha nem veszel alá semmit. Bátraké a szerencse!
Gábor
Pokoli vörös A szerelem, a szenvedély, a szexualitás, a hódítás és a magabiztosság színe a vörös. A hetvenes évek végén és a nyolcvanas évek elején volt igazán menő talpig pirosban megjelenni egy-egy eseményen, azóta szinte megfeledkeztünk róla. A 2014-es, sőt a 2015-ös őszi-téli kollekciókban azonban újra felbukkant ez a szín, nem is akármilyen men�nyiségben! Az olasz divat első számú tervezőpárosa, Dolce and Gabbana a déli vérmérsékletet, a szicíliai és spanyol életstílust hozta vissza, mikor tokától bokáig vörösbe bújtatta modelljeit. A selyemöltönyök
Lanvin
Az ősz nem csupán az elmúlásról, a levelek hullásáról, a hidegebb reggelekről és a rövidebb nappalokról szól. Igaz, a természet pihenni tér, hogy tavasszal újra erőre kaphasson, de előtte még megmutatja, mennyire színes, izgalmas, különleges tud lenni – akárcsak a kifutókon felbukkanó őszi-téli kollekciók. Tévhit, hogy ilyenkor a sötét, komor színeket kell előnyben részesíteni! Ha szomorú színeket hordasz, a napjaid, a hangulatod is laposabb lesz. Légy bátor, öltözz színesen! A Humen most megmutatja a szezon kedvelt árnyalatait, anyagait és mintáit.
Bottega Veneta
őszi trendek a kifutók világából
[létkérdés]
Klasszikus vonalak kicsit másképp Amikor az olasz minőség és Párizs eleganciája találkozik, abból születik meg a Gucci új kollekciója. A fény és árnyék különleges játékával adta vissza azt a luxust és kifinomultságot, amelyet kizárólag a Szajna partján sétálva láthatunk. A fehér zakó és mokaszin tökéletes látványt nyújt a csíkos gallérral, a fekete hajtókával és mandzsettával. Ezekkel a darabokkal garantált lesz a sikered akár egy szürke, irodai környezetben, akár egy hangulatos koktélpartin! Moschino az amerikai álom elegáns megtestesítőjeként vonul be idén a köztudatba. Las Vegas kaszinóvilágát idézi összeállításaiban: a feketét arannyal párosítja, a csillámló dollárjeles mintáról pedig nem tudod levenni a tekintetedet, olyan rafinált és meghökkentő.
www.humenmagazin.com
Moschino TOM FORD
Fotók: calvin Klein, bottega veneta, lanvin, moschino, tom ford, hermés, cavalli
„A legjobb szín az egész világon, az egyetlen, ami jól néz ki… rajtad!” (Coco Chanel)
Hermés nem a polgárpukkasztással aratna diadalt, ugyanis ő a praktikus viseletre koncentrált, a hűvösebb napokra gondolt: az aszimmetrikusan záródó, magasított nyakrés�szel ellátott fekete pulóvert krokodilbőr hatású nadrággal és bokacsizmával kombinálta. Sikkes és bevállalós szett mindenkinek!
Hermés
fényét a burgundi árnyalatú cipők még jobban kiemelik, az összhatás pedig elképesztően elegáns. Bottega Venata a sportos és az alkalmi viselet összemosásával egy vagány, mégis hordható összeállítást teremtett: monokróm orgiát teremtett a piros színnel. Lanvin a vörös kiegészítőket helyezte előtérbe királykék öltönyeihez, így feszes, de sikkes szettekkel nyűgözte le a divatra éhes rajongókat. A legnagyobb durranás mégis Versace tűzpiros szövetkabátja, amelyhez fekete pantallót és színben harmonizáló strasszos pulóvert és aranyozott clutch-ot ajánl. Uraim, aki mer, az nyer!
Glam rock style Az új évszakkal nemcsak új félév kezdődik meg a suliban, újabb negyedéves stresszkorszak az irodában, hanem az egyetemi partiszezon is elindul. Az igazi partiarcok ebben az időszakban bizony a legmenőbb szerkókban hódítják meg az éjszakát. És kitől lehetne segítséget kérni ebben? Hát a legnaCavalli gyobbaktól: Roberto Cavallitól és Tom Fordtól! Az extravagáns állatmintáiról elhíresült Cavalli divatház vagány, krokodilbőr mintás fűzöld dzsekit és laza fazonú selyempantallót sneakerrel társított össze. Meglepő az eltérő anyaghasználat, a végeredmény azonban lenyűgöző. Figyelem, a bőrtáska és a bőröv kötelező kiegészítő! Tom Ford is a bőrdzsekik mellett teszi le a voksát a 2014-es őszi szezonban. A tengerkék kabátot farmerrel és világoskék inggel teszi laza, rockos, mégis stílusos egésszé. Egy-egy halálfejes vagy láncos kiegészítővel vagány és egyedi lesz az outfited. Ha megtaláltad a hozzád illő darabokat, akkor már csak egy bankkártya kell és shoppingra fel!
39
Nek-tech
[14/08]
Nyelvtanulás okos eszközökön,
hogy te is okosabb legyél
Ha az ember nyelvtanulásra adja a fejét, rengeteg lehetőség közül választhat. Elmehet nyelvtanfolyamra, választhat magának magántanárt, vagy ha még szemtelenül fiatal, akkor odafigyel a suliban a nyelvórán. Ezek a klasszikus módszerek, de vizsgáljunk meg egy másik nagyon népszerű lehetőséget, mely ingyenes és több platformon is elérhető, ráadásul nagyon népszerű is: ez a Duolingo.
E
gy kicsit távolabbról indulva, hogy megértsük ki és miért hozta létre az egyébként ingyenesen elérhető alkalmazást és weboldalt, ismerkedjünk meg Luis von Ahnnal, akinek a nevét biztosan kevesen ismerik, az általa korábban kifejlesztett megoldásokkal viszont már biztosan minden kedves olvasó találkozott. Ugyanis többek között ő fejlesztette ki azt a sokszor alkalmazott Captcha nevű megoldást, mellyel az internetes weboldalak azonosítják, hogy valódi hús-vér ember ül-e a drót másik végén vagy csak valami szoftver próbálkozik átverni az adott weboldal felületét. Ha még így sem ismerős, akkor elárulom, hogy egészen pontosan arról van szó, amikor egy regisztrációnál vagy egy netbankos belépésnél egy képen megjelennek betűk és számok elég
40
[létkérdés] erősen eldeformálva, de emberi szemmel még olvashatóan, melyeket aztán vissza kell gépelnünk. Ha gondolkodtunk már azon, hogy erre miért van szükség, akkor most itt a válasz, hiszen ezt csak egy élő ember tudja visszagépelni, egy úgynevezett bot (mesterséges felhasználó, ami élő embernek próbálja kiadni magát) viszont nem. Szóval az úriember, aki ennek a fejlesztésében is részt vett, pár évvel ezelőtt indította hódító útjára a Duolingót, mely ingyenes nyelvtanulást tesz lehetővé számítógépen és okostelefonon vagy tableten. Ami az aktualitását adja – azon túl, hogy a cikk írója most adta a fejét a második idegen nyelv megtanulására –, hogy angolul már magyar segédlettel is tanulhatunk. Tehát akik csak magyarul beszélnek, angolul már ők is tanulhatnak a programmal. A további nyelveket pedig angolról vagy németről, illetve más népszerű nyelvekről sajátíthatjuk el. Én németül kezdtem el tanulni, gyakorlatilag a kamasz koromban a SAT1-ről késő este megszerzett, nem éppen irodalmi tudásszinttel. Ehhez a nyelvhez még nincsnek magyar instrukciók, viszont roppant izgalmas angolul németet tanulni. A tanulási folyamat leckékre van bontva, ahol minden egyes elvégzett lecke után pontokat kapunk, melyeket gyűjtögethetünk és így Duolingós ismerőseinkkel is versenyezhetünk. Kell ennél több motiváció? A tanulás elég játékos formában történik, sőt ha az elején elgépelünk egy-egy karaktert vagy mondjuk nem vesszük figyelembe egyes nyelvek speciális karaktereit, akkor csupán figyelmeztetést kapunk – ám ahogy haladunk előre, természetesen egyre szigorúbb lesz a program. Azt is láthatjuk, hogy milyen leckék vannak előttünk, és ahogy haladunk, egyre inkább erősödik a motiváció is. Szerintem sokkal élvezetesebb, mint valamelyik bugyuta játékot nyomkodni. Lehetőségünk van megnézni azt is, hogy milyen szavakat
Tóth Marci
tanultunk meg korábban és azt is mutatja, hogy melyiket rontottuk el a legtöbbször, így azt még jobban begyakorolhatjuk. Persze azért azt le kell szögezni, hogy a végeredmény nem anyanyelvi szintű tudás lesz, még csak nem is a felsőfok, de ahhoz nagyon is tökéletes, hogy az ember elkezdjen elsajátítani valamilyen másik nyelvet, amire erősen szükség van. A felületre történő regisztráció roppant egyszerű: Facebook vagy Google hozzáféréssel két kattintás, és azzal a lendülettel a mobilunkra is letölthetjük az alkalmazást, ahol onnan folytathatjuk mindig, ahol a gépen abbahagytuk. Ez a multiplatformos megoldás roppant hasznos, hiszen az este otthon a gép előtt végignyomkodott leckét másnap munkába menet a telefonunkon még egyszer átismételhetjük. A legjobb az egészben pedig ugyebár az, hogy mindezt ingyen tehetjük meg. Tehát kedves olvasó, ha angolul szeretnél tanulni, irány a duolingo.com vagy keresd a Google vagy Apple alkalmazásboltjában az ugyanezen a néven elérhető alkalmazást. Aki pedig már beszél angolul, további nyelvek közül válogathat.
[14/08]
Pszichosarok
szakítsunk Berta Ann Snow szerint fiatalon összejönni, idősebb korban már szakítani a nehezebb. Biztosan van olyan, aki könnyen tud, De most a nehezekről szóljon a fáma! Ismerek olyat, aki ismer olyat, aki élt már át hasonlót…
Hogy is van ez?
42
facebook.com/humenmagazin
[létkérdés] E
gy nem messzi galaxisban és nem is oly’ régen lett ugye olyan, hogy „járunk”, meg hogy „szakítunk”. Az udvarlás inkább feleltethető meg az „összejövünk” fázisnak, elsősorban a monogámia része miatt, ugyanis kérőből legálisan lehetett több, járni azért már többnyire monogám dolog. Azután megkülönbözteti még a modern kapcsolatokat az új fórumok (internet, sms, társkereső/ szédelgők) megjelenése is, a köz-rossz-nyelv elszigetelése az egésztől, a szeretői fázis beújítása és még sorolhatnánk. Manapság van ez a „járunk” dolog, ami nem ígéri a házasságot, a „szakítunk” egyeseknél nem ígéri a véglegességet, sőt, akár egy napon belül többször is lehetséges, sms-ben és e-mailben például félértékűnek is számíthat, nem kell feltétlen annyira meggondolni. Veheti valaki kevésbé komolynak, akár szinte csak üzenetnek az egészet. A másik pedig érthet alatta kevesebbet vagy többet. Jelezhető a telefon kikapcsolásával, a kommunikáció megszűnésével, aztán ez vissza is vonható, mint egy félreértés. Súlyosbítva azt, ami amúgy is… És a személyes kedvencem az, hogy éveken át is tarthat! Még akkor is, ha a korrekt definíció szerint zajlott, azaz Egyik ember személyesen közölte Másikkal, hogy vége van. Mert a Másik nem értett ezzel egyet és sikerül ennek érvényt szerezni valahogy.
www.humenmagazin.com
Ismerünk ilyet? Aki nem hagyja abba? Egyik meg belemegy. A barátai meg nem tudják követni. Évek óta! Nem is „két éve járnak”, hanem „két éve szakítanak”!
Bűntudatot kelt a másikban. Azokat az érzéseket tulajdonítja a másiknak, amiket valójában ő érez, és olyan hitelesen adja elő magát, hogy az el is hiszi. Az évek, meg a rutin… Nem ma kezdte.
A világ Egyikei Azt már kevesen tudják, hogy a világ Egyikei szoktak egyesülni is, márpedig azért, mert ők ki is készülnek, meg a barátaik is, és akkor pláne. Az szokott nekik segíteni, hogy látják, hogy mások is átélik ezt, nem egy csodálatosan különleges kapcsolatban vannak és felismernek egy mintázatot is. Egy sima, egy fordított Írok róla, persze csak kivonatolva. Közeledésre távolodás, távolodásra közeledés. Odajön nemet mondani Olyan, mint egy gumikötélhúzás. Húzza, húzza, De aztán visszacsapja őt teljesen közelre. Koppan. Aztán elhallgat. Felmagasztalás és leértékelés jellemzi a kommunikációs vergődését. Minden eszköz bevethető, még az öngyilkossággal fenyegetés, zsarolás is. Megígéri, hogy máshogy lesz, kapitulál mindenben. Aztán, mint a dohányzásról leszokni, könnyű, mert már negyvenedjére is meg tudja csinálni.
Gyimesi Andrea
Sok sikert! A megoldás a kommunikáció kiiktatása lenne, De nem lehet velük betartani, ha már sikerült rácsavarodni a játékra. Játszótársat tudnak faragni az áldozatukból. De nem bárkiből! Van felelőssége Egyiknek is, mert benne pedig volt mibe kapaszkodni, De ez már egy másik kérdés. Ilyenkor nem segít, ha ezen gondolkozik Egyik, mert újabb bűntudatból újabb horog lesz. Kezdetnek elég, ha a személyes dolgokra nem reagál, a saját kártyáit nem adja ki. Például : „nincs közöd hozzá, hogy hiányzol-e.” A túlélés után gyakran megismétlik a képletet az „áldozatok”. Egyrészt mert megtanulják, másrészt mert nzáratlan marad bennük. Talán azok a szakítások szoktak a leghumánusabbakra sikerülni, ahol a felek egy ideig békén hagyják egymást és csak idővel futnak neki annak, hogy újra egymásra nézzenek és az el nem mondott mondatok elhangozzanak. Szerintem legalábbis.
43
Ing Lagerfeld 49.990Ft Öv Lagerfeld 45.990Ft Óra Mondaine 54.900Ft Fotó Boldog Attila Modell Giardino Norbert Stylist/MUA Paksi Éva Enteriőr stylist Holjencsik Anna Víta A ruhákat a Marianna Boutique biztosította 1052 Budapest, Szervita tér 2. Az órákat biztosította: www.christin.hu christin@christin.hu A helyszínt a Werk Akadémia biztosította.
MINDEN
NAP
FIATAL
NAP
25 ÉV ALATT A BELÉPŐ
1300 FT
BUDAPEST KEDVENC SZAUNÁJA! TOVÁBBI AKCIÓK HÉTFŐ - HAPPY HOURS (BELÉPŐ EGÉSZ NAP 1600 FT) SZERDA - HAPPY DAY (BELÉPŐ EGÉSZ NAP 1700 FT) CSÜTÖRTÖK - DUPLA KEDVEZMÉNY (BELÉPŐ 25 ÉV ALATT 2 FŐRE 1300 FT) PÉNTEK - ŐRÜLT PÉNTEK (3 BELÉPŐ ÁRA 4500 FT)
WWW.GAYSAUNA.HU
Maszkabál
[14/08]
candy vanity Heals
Sokszínű traVilág
A drag műfajnak – mint azt már a korábbi lapszámokban is megemlítettem – különböző fajtái élnek Londonban. Otthon (Magyarországon – a szerk.) leginkább femme queen (nőimitátor) előadókat láttam, De természetesen találni kivételeket: ott van például Lady Dömper, aki az itteni tradicionális drag előadói vonalat viszi stand up comedy-vel, humorral, paródiákkal. Londonban azonban ez az általános. 46
E
gyedülálló az angol fővárosban Chrissy Darling. Bar ő nem showgirl, nem is imitátor, inkább egy nagy meleg rongybaba, tetőtől-talpig beöltözve. Együtt dolgozom vele hétfőnként a G-A-Y Heavenben. Itt is van néhány femme queen, az idősebb generáció inkább komikákból áll. Hatalmas haj, lengyel turistás smink es csillámos ruha. A száján, ami csak kifér, mindez persze poénokkal tarkítva. Londonban találkozhattok dancing queenekkel is. Ez a fajta drag Magyarországon is ismert. Ginger Halloway vagy
facebook.com/humenmagazin
[éjjel:nappal] Jessica Shine is vitte ezt a vonalat Budapesten. Mostanában egyre több szakállas draget látni. Nem mondanám, hogy esztétikusnak tartom őket, De ez csak én vagyok. Azt gondolnánk, hogy mindez Conchita miatt van, De az Eurovízió előtt is itt voltak már. Ez inkább a klasszikus „menjünk bulizni es nézzünk ki őrülten”típus. Van, aki viszont komolyabban gondolkodik erről. A Family Fierce tagjai, köztük Maxi More művészi szintre emeli a szakállas draget. Élénk szivárványszínűre festi a szakállát, a sminkje szintén kirívó. Még azt is megbocsájtjuk neki, hogy nem teljesen precíz, hiszen egészen különleges vizuális élményt nyújt közönségének. A horror birodalmának nőimitátor nagykövete városunkban Meth. Ő látja vendégül Londonban a Rupaul’s Drag Race versenyzőit saját bulijában, a Meth Lab-ben. Meglepő es mulatságos, hogy a drag queenek mellett nők is dolgoznak ebben a szakmában. Őket hívjuk faux queeneknek. A legtöbben burleszk táncosok, és felváltva dolgoznak burleszk és drag show-kban. Ahogy hallom, a melegek inkább preferáljak a drag queen fellepőket a meleg szórakozóhelyeken. De ha már a nőknél tartunk, a szakmában dolgoznak transzszexuális előadók is. Némelyikük drag queenként kezdte és a hivatalos nemváltás után is folytatta. Nem hiszem, hogy érdemes külön címkéket ragasztanunk ezekre az előadókra. A szakma Londonban több lehetőséget kínál, mint Magyarországon. A fellépői munka mellett sok drag hoszt
www.humenmagazin.com
meló van. Minden héten többen hosztolják Jodie Harsh népszerű partiját, a Room Service-t, vegyesen dragek és pornósztárok. De rengeteg olyan buli van, ahol foglalkoztatnak hosztokat, hogy fogadják és szórakoztassák a bulizó tömeget. Ajtónálló, jegyszedő, ruhatáros munkákat is sokszor adnak drageknek. Chrissy Darling, a drag bohóc azzal keresi a betevőre valót (bár annál azért jóval többet),
hogy a bejáratnál fogadja az embereket. Több drag dj zenél London városában. A népszerűbbek (Tasy Tim, Lady Lloyd, Jodie Harsh vagy Munroe Bergdorf) mindenhol feltűnnek. Általánosságban nem a szépségre törekszenek a londoniak. Ha pedig mégis, akkor elég szarul csinálják. A fókusz inkább a szórakoztatáson van. Az éneken, a tánctudáson, a humorérzéken, a merészségen, az extremitáson. Ha pedig Londonban jártok, látogassatok el önálló estemre, a LoveBites-ra!
Candy Vanity Heals
47
Útlevél
[14/08]
Ország Németország Főváros Berlin Államforma Szövetségi Köztársaság Népesség 3,502 millió fő Melegség Legális
Die Mauer, vagyis
A Fal
Berlin a fal leomlásának 25. évfordulóját ünnepli A fal fő jellemzője, hogy elválaszt. Elkülöníti a jót a rossztól, a valóságos világot a mesebelitől. Falakat húzunk magunkban, De magunk köré is adott esetben. Ezek lelki falak, De bizony voltak És vannak a világon valósak, amelyek embereket választottak (és választanak) el egymástól. Ám ahogy a birodalmak kilehelik a lelküket, a falak is leomlanak egyszer, s az emberek ismét megölelhetik egymást a romok felett. Ez történt 25 éve Berlinben És erre emlékezik idén Németország És a világ.
48
facebook.com/humenmagazin
[éjjel:nappal] A
nyolcvanas évek végére a szocializmus építménye recsegett-ropogott. Prágában tüntetések zajlottak, Romániában kivégezték Ceausescut, itthon pedig hosszú tárgyalások folytak a jövőről. a fogalommá vált berlini fal rettegett mementóként emelkedett a kontinens szívében, világokat választott el És egy nemzetet szakított ketté. Erich Honecker nem sokkal azelőtt országa születésnapján sok-sok évtizedet jósolt a falnak, De most mindenki arra várt, hogy megszűnjön a szigorú határzár, kikapcsolják a szögesdrótban futó áramot, bezárják az őrkutyákat, leengedjék a puskák csöveit És felemelkedjenek a sorompók. Ekkor végre megszületett az NDK talán utolsó, De mindenképpen tétova És köznyomásnak engedő utasítása. a felnyíló sorompókat szinte elsodró berliniek kalapácsaikat, vésőiket lengetve hangos örömkiáltásokkal, pezsgőt bontva, dudálva törtek át az egykor megközelíthetetlen határátkelőkön NyugatBerlinbe, És kezdtek hozzá szinte azonnal a gyűlölt fal
www.humenmagazin.com
lebontásához. A fal születése A második világháborút követően a fővárost a győztes hatalmak négy körzetre osztották. Míg a keleti zónában a szovjetek szép lassan kiépítették a sztálini modellnek megfelelő rendszert, addig nyugaton egyfajta demokratizálódási folyamat indult el. Viszonylag magas életszínvonal És szabadság jellemezte Berlinnek ezeket a negyedeit, szemben a keletiekkel. az itt élők egyre nagyobb része költözött vagy szökött át nyugatra. a helyzet odáig fajult, hogy 1949 És 1960 között az NDK 17 millió lakosából 2,6 millió települt át az NSZK-ba. Walter Ulbricht, az NDK vezetője 1961. június 15-én egy interjúban még ezt mondta: „senkinek sincs szándékában falat építeni.”Augusztus 12-éről 13-ra virradó éjjel elkezdődtek a fal építésének előmunkálatai, amelynek eredményeként utcákat, villanyvezetékeket, metró- És gyorsvasúti pályákat kettévágva, rekordsebességgel húzták fel a több kilométeres,
49
[éjjel:nappal]
3,75 méter magas falat. A keleti vasszigorral szemben a nyugati részen megjelentek az első hippi festmények, szimbólumok, majd a hetvenes-nyolcvanas években a graffiti, illetve azok a létrák, amelyek segítségével átkukucskálhattak a keleti részre. 1989 után a fal bizonyos részeit elbontották, a város egyesült, mint ahogyan a két német állam is 1990-ben, Németország néven. az október 3-i nemzeti ünnepen erre emlékeznek.
Attys
50
Emlékhelyek, múzeumok Feltétlenül el kell látogatnunk az egykori C ellenőrző ponthoz, amit talán jobban ismerünk Checkpoint Charlie néven. az állandó kiállítás mellett idén archív filmvetítések, interaktív kiállítások És beszélgetések, vis�szaemlékezések tarkítják a programot. Keressük fel az East Side Gallery-t, ahol
Útlevél
[14/08 14/06]
a fal több mint egy kilométernyi szakaszát nézhetjük meg. Ezt a kb. száz falfestményből álló szabadtéri kiállítást a szabadság nemzetközi múzeumaként tartják számon. Ezenkívül ajánlom figyelmetekbe a DDR Museum nevű magángyűjteményt, ahol az NDK polgárainak hétköznapi tárgyai vannak kiállítva. Érdemes megnézni a Stasi Musemot is, ami a kommunista államhatalom titkosrendőrségének működését mutatja be. 1985-ben alapították a Schwules Museumot, amit a város LMBT közössége működtet. Könyvtáruk, archívumuk És kiállításaik a város meleg életének múltjáról És jelenéről mesélnek. Arról, hogyan élhették meg melegségüket a fal két oldalán élők, És milyen közéleti szereplőkre lehetünk büszkék, akik felvállalták másságukat. az intézmény hitvallása az, hogy személyes élményeken keresztül lebonthatók az ellenállás falai, éppen ezért a múzeum munkatársai is a közösség lelkes tagjai közül kerültek ki. 25 éve Berlin ismét Európa egyik legkedveltebb célpontja, ahol mindenki megtalálja a kedvére való történelmi kort, épületet, vagy éppen a szerelmet – mert ezt a szabadságot is a fal leomlásának köszönhetjük. További információk: www.ddr-museum.de www.mauermuseum.de www.stasi-museum.de www.thekennedys.de www.schwulemuseum.de www.germany.travel
facebook.com/humenmagazin
[éjjel:nappal]
Gasztroblog
Új ételek és italok, izgalmas ízek és programok
Ősz a Hard Rock Cafe-ban Ha röviden és tömören kellene fogalmazni, akkor a cím tökéletesen leírja, hogy mi is történik ősszel a Hard Rock Cafe éttermeiben. Nem véletlenül használtunk többes számot, ugyanis az amerikai étteremlánc most tényleg nagyot lépett előre és újragondolt mindent, a kornak, valamint a trendeknek megfelelően alakította át a választékot és Budapesten még ennél egy picit többet is. Oreo Cheesecake
Grilled Chicken Aragula Salad
A
Hickory-smoked Ribs Big Kablue-Na
Hard Rock nemzetközi szakácsai és bartenderei az elmúlt hónapokban folyamatosan azon dolgoztak, hogy új és izgalmas ízeket, modern tálalást és még jobb minőségű ételeket, valamint italokat varázsoljanak tányérunkra, illetve poharainkba. Szeptember elejétől mindenképp érdemes lesz ellátogatnunk a Vörösmarty téren található Hard Rock Cafe-ba és felfedezni az új ételeket, koktélokat és természetesen desszerteket is, hiszen a titkos recept alapján készülő finomságok igazi ízorgiát tartogatnak számunkra. A teljesség igénye nélkül megemlíthetjük például az egyedi tálalású hagymakarikákat vagy az egyik új kedvencemet, az Oreós sajttortát. Az italok közül pedig mindenképpen érdemes beszélnünk az új shake-ekről is, amelyek igazán különleges és egyedi
Zsoltee
ízkombinációkban találhatók meg az itallapon. A budapesti Hard Rock Cafe az új ízeken felül érdekes és változatos programokkal is kecsegtet bennünket, ugyanis a felső szinten – gondolom, még nem sokan jártatok ezen a nagyon szép emeleti részen – kialakított színpadon ingyenes unplugged koncertekkel várnak minket, de a tervek között szerepelnek karaoke estek, stand up comedy is. Rövid, de remélhetőleg tartalmas összefoglalónk után pedig legyen a vizualitásé a főszerep, és ha az olvasmány valamint a képek alapján megéheztetek vagy megszomjaztatok volna az újdonságokra, akkor irány a Vörösmarty tér, irány a Hard Rock Cafe!
Cím 1051 Budapest, Deák Ferenc utca 3-5. Telefon (30) 572 4011 NYITVA TARTÁS Vasárnap-Szerda 10:00 –24:00 Csütörtök 10:00–01:00 Péntek-Szombat 10:00–02:00
Pride
[14/02 14/08]
Ország Spanyolország Főváros Madrid Terület 43.85 km² Népesség 27.668 fő Melegség Legális
Barcelona Gay
Pride
A meleg büszkeség katalán ünnepe
A Barcelona Gay Pride a katalán főváros egyik legnagyobb eseménye, és úgy gondolom, hogy igazán jó hangulatban, változatosan, valóban nemtől és kortól függetlenül lehetett felhőtlenül szórakozni, és egyáltalán nem volt nehéz számunkra szimpatikus programot találni.
S
panyolország kiemelkedő szerepet tölt be Európában és a világon egyaránt az LMBTQ jogok gyakorlásában. Nem véletlen tehát, hogy az országban egészen májustól júliusig szinte egymást követik a pride-ok, és mindegyik valami különlegeset és egyedit nyújt a résztvevőknek. A Barcelona Gay Pride idén is közvetlenül a sitgesi esemény után, június 19-én vette kezdetét és egészen június 29-ig tartott. Az esemény kiemelt jelentőséggel bír a város életében és számos helyi vállalkozás,
52
facebook.com/humenmagazin
[éjjel:nappal] jótékonysági szervezet és természetesen maga az önkormányzat is támogatja annak létrejöttét és aktívan részt vesz a szervezésben és a lebonyolításban is. Fontos kiemelni, hogy a Barcelona Gay Pride – köszönhetően az önkénteseknek és támogatóknak – teljesen nonprofit alapon működik, így a programok többsége ingyenesen látogatható. Természetesen ennek ellenére jelentős bevétel folyik be a turizmusból ebben az időszakban, hiszen a tavalyi évben például több, mint 250 000 ember vett részt a különböző programokon, melyeknek 15 %-a külföldről érkező turista volt. Ez a szám pedig évről évre emelkedő tendenciát mutat. Az idei évben immár hatodik alkalommal megrendezett esemény alatt számtalan kulturális- és sportprogram, kiállítás, filmvetítés, valamint egyéb szórakozási lehetőség várta az érdeklődőket. A programok június 27-től sűrűsödtek be igazán, amikor megnyitott a rendezvény központjaként funkcionáló Gay Village a Plaça Espanya mellett található Reina Maria Maria Christina sugárúton. A hétvégi programokat megnézve tényleg igazán színes és egyedi volt a kínálat: a Pride Kids (a gyerekeknek szóló szórakoztató és animációs programok) például nem sok pride programfüzetében található meg, és ez is a katalánok elfogadását bizonyítja, valamint azt, hogy a Barcelona Gay Pride nemtől és kortól függetlenül mindenkinek szól. Az ingyenes programok között szerepelt továbbá a BCN Drag Race, amely
www.humenmagazin.com
Zsoltee
során megválasztásra került a Barcelona Gay Pride Drag Queen-je, aki igen komoly 1000 eurós díjban részesült. Számomra az egyik legérdekesebb mégis a Gay Village-ben megtartott szabadtéri habparti volt, melynek egyik különlegessége, hogy egyrészt nem külön medencében, hanem a sugárút végén lévő téren lehetett a habokban elmerülve szórakozni, másrészt pedig sajnos ehhez hasonlót el se tudnék képzelni itthon, hogy a város egyik jelentős terén a város vezetése egy ilyen bulit szervezzen. Mint minden pride-on, természetesen Barcelonában is a szombat délutáni parádé, vagyis felvonulás volt a legnagyobb esemény, amely a Parc de les Tres Xemeneies-ból indult, ahol már délután elkezdődött a Pre Pride Parade. A 18 órakor induló menet a Paral•lel sugárúton végighaladva, a Plaça Espanya-t érintve ért el a Gay Village-ig, ahol kezdetét vette az éjszakába nyúló szintén teljesen ingyenes Main Party, amelyen többek között fellépett Whigfield (dán énekesnő) és Lolita Jolie (franciául éneklő német előadó), valamint több neves DJ is. Természetesen ezen a napon több szórakozóhely is külön pride party-val várta a szórakozni vágyókat, tehát azt biztosan állíthatjuk, hogy nem szenvedtünk bulihiányban. 53
Útlevél
[14/08]
Málta Nyaralástól a nyelvtanulásig
Ország: Málta Főváros: Valletta Államforma: Köztársaság Népesség: 416 055 fő Melegség: Legális 1973-óta
Az idegen nyelvek ismerete és a nyelvtanulás a mai világban már létszükségletnek számít, hiszen lassan minden állásban elvárt legalább egy idegen nyelv társalgási szintű ismerete. az angol nyelvet pedig már akár második anyanyelvünknek is tekinthetjük, hiszen szinte százszázalékosan kijelenthetjük, hogy a közvetlen környezetünkben biztosan találunk olyan kifejezést, amit angolul vagy annak magyarosított verziójában használunk.
E
gyre többet hallunk arról, hogy aki minőségi körülmények között és profi módon szeretne angolul tanulni, az válassza Máltát. De miért pont erre a kis mediterrán szigetre utazzunk? Málta alkalmazkodott az Egyesült Királyságban, Ausztráliában, az Egyesült Államokban és Kanadában elfogadott magas szintű elvárásokhoz, ezáltal a sziget az angoltanulás egyik legelőnyösebb és legnépszerűbb helyszíne. Minden nyelviskolában követelmény, hogy az összes tanár magasan képzett legyen, és az igazgatóknak legalább CELTA-képesítéssel kell rendelkezniük. Ezen felül a sziget oktatási rendszere szinte teljes mértékben az angoloktatásra szakosodott, és az iskolák szolgáltatásainak
54
facebook.com/humenmagazin
[éjjel:nappal] rendkívül széles választéka is bizonyítja, hogy itt bizony különleges bánásmódban lehet részünk. Ráadásul nemcsak az ország kormányától kap kiemelt figyelmet ez az iparág, hanem számos világhírű intézmény is nyitott itt nyelviskolát vagy éppen helyezte el egyik központját a szigeten.
Angoltanulás és több A máltai nyelvtanulás nem annyiból áll, hogy bemegyünk az iskolába tanulni, majd délután haza, és így pörgetjük az unalmas hétköznapokat. Ennél sokkal többet tartogat számunkra, hiszen egy mediterrán sziget számos szórakozási és kikapcsolódási lehetőséget nyújt, hétköznapokon és hétvégeken egyaránt – erről olvashattatok korábbi számunkban és honlapunkon is. Azon felül, hogy a nyelviskolák nagyon jó szálláslehetőségeket kínálnak – hotelekben, hostelekben és családoknál –, számos kirándulást és vezetett túrákat is szerveznek a tanulóknak, hogy ezáltal jobban megismerhessék Málta kultúráját, nevezetességeit és híres vendégszeretetét. Persze egyénileg is szervezhetünk magunknak programokat, hiszen a sziget mindig tartogat számunkra valamilyen lehetőséget a kikapcsolódásra. Máltán folyamatosan tartanak különböző izgalmas fesztiválokat, De egy tengerparti séta vagy az ország méltán híres gasztronómiájának megismerése is kiváló feltöltődést nyújt. Továbbra sem elhanyagolható szempont a sziget meleg élete, melyről szintén említést tettünk már korábban. Ittlétünk során ugyanis
meleg szórakozóhelyeken, bárokban vagy szaunákban is ellazulhatunk a fárasztó hétköznapi tanulás után. Ráadásul egy idén elfogadott törvénynek köszönhetően, ha hosszabb itteni tartózkodásunk alatt találjuk meg a nagy Őt, akkor akár házassággal is megpecsételhetjük szerelmünket. Végiggondolva nincs is szebb egy mediterrán, tengerparti esküvőnél. Málta tehát a nyaraláson és kikapcsolódáson felül kiváló helyszín lehet az angol nyelvtanulásra, valamint a tudásunk felfrissítésére, melyet csodás környezetben és állandó szórakozási és kikapcsolódási lehetőségek mellett tehetünk meg. Biztosak vagyunk abban, hogy a sziget felejthetetlen élményt fog nyújtani mindenki számára, és csodás élményekkel, illetve kiváló nyelvtudással fogtok hazatérni. A nyelviskolák ajánlatát megtekinthetitek a magyar nyelven is elérhető www.visitmalta.com oldalon, a szigetről szóló korábbi cikkünket pedig elérhetitek a www.humenmagazin.com oldalunk Életmód rovatában.
További információk: www.visitmalta.com
Zsoltee
55
4 Kerék
[14/08]
Spirit of Ecstasy Rolls-Royce Silver Shadow autókat 1965-től 1980-ig gyártottak, összesen négy kivitelben, melyek közül a ’77-től ’80-ig készített Silver Wraith II egyik példányát próbáltuk ki. Ez utóbbi darab a sorozat legkényelmesebbje, hiszen a hátul utazók kényelmét az előzőekhez képest 10 centiméterrel megnövelt tengelytáv biztosítja. Mindösszesen csupán 50 darab készült eme californiai típusból, így kijelenthetjük, hogy valódi ritkasággal van dolgunk. 8 hengeres, 6750 köbcentiméteres, V elrendezésű motorja 220 LE erőkifejtésre képes.
A
z autók iránt érzett szenvedélyem egészen kisgyermekkorom óta kísér. Minden alkalomra – a bevásárlástól kezdve a hétvégi családi kiránduláson át a téli hegyi túrákig – tudnék megfelelő járművet választani magamnak, de az igazán különlegesekre egyértelműen a Rolls-Royce gyártmányait választanám. A gyártó neve, a több mint egy
56
évszázad alatt, összefonódott a Monarchiakori konzervatív eleganciával, a legendás kényelemmel és az utolérhetetlen minőséggel. Nem is csoda, hogy színészóriásoktól kezdve államférfiakig terjed rajongóinak tábora. Szerencsésnek és elmondhatatlanul boldognak éreztem
-kékfi-
magamat, amikor érkezett a hír, hogy egy forró nyári délután kipróbálhatom – sofőrszolgálattal természetesen – a Silver Wraith II modelljüket az Emily Autó jóvoltából. A szóban forgó járműcsoda 1980ban gurult ki a gyárból, és Los Angeles-en, majd San Diego-n keresztül vezetett
facebook.com/humenmagazin
[éjjel:nappal] AUTÓKÖLCSÖNZŐ
A hűtőmaszkot díszítő szobor elkészítésével Henry Royce Charles Skyes szobrászművészt bízta meg 1907-ben. A sudár nőalakot ábrázoló fémszobor elkészítéséhez a The Car magazin főszerkesztőjének, Lord Montagunak a titkárnője, Eleanor Thornton állt modellt. Skyes előbb a Spirit of Speed nevet adta a művének, amit később Spirit of Ecstasyra módosított. Napjainkban nikkelötvözetet használnak a készítéséhez. az útja hazánkba. A tökéletesség határát súroló, hangtalan motorjával, főúri eleganciát árasztó hatalmas, a Parthenónt mintázó hűtőmaszkjával és varázslatos, egyedi hűtődíszével azonnal magával ragadott. Az eksztázis szelleme kísért az út során végig, a pilisi kanyargókon keresztül a dobogókői menedékházig. A legendás autó okozta felejthetetlen élmény megkoronázta az egész nyaramat, így bátran ajánlom minden jelentős családi vagy üzleti eseményre, ahol egy korhű jármű kényelme tovább fokozhatja a hangulatot.
www.humenmagazin.com
A kölcsönözhető RollsRoyce kiváló dísze lehet esküvőnek, házassági évfordulónak, szalagavatónak, ballagásnak, de egy romantikus városnézés báját vagy egy üzleti ebéd fontosságát és értékét is növelheti! Bejegyzett élettársi kapcsolat kötése előtt álló olvasóinknak jó hír: az Emily Autó teljes mellszélességgel támogatja a hazai meleg közösség jogi emancipációját, így lagzinkra is bátran választhatjuk „a világ legjobb autója” nyújtotta kényelmet és biztonságot, a boldogító igen kimondása előtt és után is.
www.emilyauto.hu Biró Péter Tel: +36-20/806-8-608 E-mail: peter.biro@emilyauto.hu
Molnár Tamás Tel: +36-20/236-2114 E-mail: tamas.molnar@emilyauto.hu
20% kedvezmény telefonon vagy interneten történő rendeléskor
a 2014HUMEN kóddal A kedvezmény felhasználható: 2015. szeptember 30-ig
Proud Hungary
Name: Arthur Burming Age: 27 Nationality: Lithuanian Arthur is a professional photographer and former ballet dancer. Considered a regular ornament on Budapest’s gay scene and doyen of the karaoke bars, he has traveled extensively for photographic commissions to places like the Amazon rain forest, Uganda, New York and Ireland. His friends in Budapest range from the sublime to the ridiculous. In fact, he once described a young gay friend of his, who had never heard of either Grindr or GayRomeo, as “a preserved UNESCO world heritage site”. He rejects Andy Warhol’s notion of “fifteen minutes of fame” and has opted instead to be immortalized in oil paint by the distinguished American painter William Theodoracopulos. Check Arthur out for yourself. : What made you come to Budapest Someone once said that Budapest is a great city to dream in, because it is the East’s vision of the West and the West’s hallucination of the East. As Bram Stoker put it in Dracula, “the Orient begins in Budapest”. With all that exoticism on offer and a chance to dream, I thought I would see if at least some of it was true. So far, I have not been disappointed. : How long have you been here? Well, it is rather like life. I am here for a good time, not a long time. I arrived in Budapest six years ago; however, I am determined to stay long enough to master the Hungarian language. I was once told that it is the only language the devil has any respect for, and given that, I am likely to be spending a lot of time with him in the coming years. I hope to impress him with fluent Hungarian on our first encounter. Kezét csókolom! : Why Budapest and what are your impressions of the city? The Irish writer Brendan Behan once said, “A city is a place where you stand the least likely chance of being run over by a sheep!” I have always favored
58
PHoto: Sam Scott Schiavo Blazer by Madanti
[14/08]
living in big cities. This view was confirmed during a recent trip I took to the Amazon (the rain forest, not the website). So why Budapest. Well the best road out of Vilnius was the one to Budapest, so I took that one. Dr. Johnson said that if you are tired of London, you are tired of life. I feel the same way about Budapest. So far, I am not even remotely tired. On the contrary, even after six years, I am still discovering new places and new people.
How does the gay scene in Budapest compare to Vilnius? Comparing the gay scene in Vilnius to the gay scene in Budapest is like comparing science with black magic, chalk with cheese or Paris with Ulan Bator. :
facebook.com/humenmagazin
[night&day] : Do you miss the ballet? Have you seen or been around Budapest’s dance scene? If yes, which is your favorite dance company or troupe? I do miss the ballet very much. However, a real dancer never hangs up their ballet shoes – even if they only engage in the occasional pax de deux in a Budapest gay bar. I once danced on the bar counter of The Crazy House Bar, one of Budapest’s hidden gay treasures in 14 Rökk Szilárd street in the 8th district. Now seriously, I think Tamas Solymosi, Artistic Director of the Hungarian National Ballet is doing some wonderful work here in Budapest. My only real regret is that the Hungarian National Ballet is no longer housed across the road from the Opera House in that marvelous building, which was the home to the Ballet Academy for decades until 2002. It was designed by the great Hungarian architects Ödön Lechner and Gyula Pártos. The composers Puccini and Mahler were guests there. Now they want to turn it into a five star hotel. We have enough five star hotels in Budapest. This is the rightful home of the Hungarian ballet. Bring back the ballet to Andrassy út, that’s what I say! : As a professional photographer and world traveler, besides Budapest what other cities of Hungary would you encourage readers to visit and look for good photo opportunities? Some of the most interesting photo opportunities outside Budapest are, in fact, very near the capital, which you can easily access by a quick train ride or car journey. Forty kilometers southwest of Budapest lays a charming village called Rackeve. The untouched 15th century orthodox church has very early frescoes and the palace of Prince Eugene of Savoy provides some wonderful photo opportunities. Just outside Budapest you can find the charming village of Fot, where the Karolyi castle is one of the few still inhabited by an old Hungarian aristocratic family. Esztergom, just 46 km southwest of Budapest has the dramatic Maria Valeria Bridge over the Danube. English visitors will be interested to know that the 19-yearold English boy, who became one of the world’s most famous travel writers, Patrick Leigh-Fermor, entered Hungary at this spot in 1934 on his journey from England to Constantinople, on foot.
www.humenmagazin.com
PHoto: Sam Scott Schiavo
: What do you think of Magyar boys? Budapest women are rather like the city’s buildings, they are either over-restored or sadly neglected. Budapest boys are also like these buildings, somewhat eclectic, but none the worse for that. In fact, I can picture them in Hussars uniforms or heading off to the officers club to gamble and drink. There is still something cruddy gallant about the youth of Budapest. They can be short on stoicism and long on nostalgia but I don’t find that a burden. I can say truthfully that it works for me!
: Have you ever either suffered or felt any prejudice in Budapest? I am immune to prejudice. Whenever I meet a racist person I just think to myself “well, there is another good reason for birth control”. Mahatma Gandhi said, “Never let anyone walk through your mind with dirty feet”. That is how I deal with prejudice of any kind.
Gabriel
59
Proud Hungary
[14/08]
Beyond the walls of
Gozsdu
G
ozsdu Udvar is a complex of buildings and yards that has a long walking passage hidden inside the heart of the city. You can access it from either Király utca 13., Dob utca 16. or Madách Imre út. The courtyard complex, which served once as a Jewish ghetto, shelters today one of the most populated and appealing areas in Budapest to all generations. It has great gay-friendly pubs that offers chic spots, pleasant environment, creative cocktails and dishes, and even lectures and movie nights.
Gozsdu Sky Terrace Hidden above Gozsdu’s parking lot, this pub is worth visiting due to its minimalistbut-chic façade and pleasant view. After being escorted to a secret lift by enthusiastic hostesses, you get out on the 6th floor. Follow the yellow
Gozsdu sky terrace
60
Before the end of summer in 2014, Humen conquers the courtyard of Gozsdu Udvar (“Gozsdu Courtyard”) and offers you a last chance to sit outside, have some nibbles, unique cocktails and – who knows? – meet the Magyar guy who will keep you warm through the coming autumn and winter. lines in the parking lot and climb a flight of stairs with starry-painted walls until you reach the top of the building. If you have not given up by then, Gozsdu Sky Terrace will be right there. The place is a great spot to socialize, have drinks and enjoy some music. All of it under the starry sky of Budapest. If a sudden tropical summer storm does not wash your glitter away, the venue may offer you different cocktails and a good range of tap beers. A pint of Kisalföldi Meggyes (a cherry flavored one) or Stark Chili (both 790 HUF) is a promising way to start the evening. From Wednesdays to Saturdays, guest DJs enhance the terrace’s mood, inviting people to dance until 2am. Just keep track of your alcoholmeter. It is a long way down back to Gozsdu Udvar and you would not want to wake up in the middle of the parking lot, believe me. 7th district, Holló u. 6, 6th floor (www.facebook.com/ gozsduskyterrace)
facebook.com/humenmagazin
[night&day]
gozsdu Kolor project
www.humenmagazin.com
Spíler Shanghai The twin pub of the traditional Spíler (opened in 2012), Spíler Shanghai is a brand new bistro, bar, club and an additional exclusive bar (available for private parties), but with a unique oriental touch. The idea behind the venue was primarily to provide quality Asian cuisine without authentic expectations. However, the place went beyond food and enhanced its menu. A great variety of Chinese, Thai, Japanese and Singaporean beers (Thai sangha 890 HUF for a glass), unique and exotic Asian cocktails (Tokyo sex 1280 HUF) turned the place into one of the must-visit ones in Gozsdu. Its cellar is set as an Asian underground alley featuring colorful graffiti with Chinese characters. Between drinks, conversation and good company you will feel like hanging around Shanghai or even New York’s Chinatown. The design concept created by Spíler’s owner, Roy Zsidai, mixed
gozsdu spíler shanghai
PHoto: Jónás Jácint
Kolor If you enter Gozsdu from its west wing (Király utca 13.) you should definitely drop by this venue and try one of its peculiar but creative cocktails. Since its opening in 2002, the pub has been creating signature drinks for events held there. For instance, thanks to a quick visit from a certain English actor, now you can have a taste of “Jude Law” (Aperol, thai lemongrass, grapefruit, lemon juice, orange juice and angostura bitter 1350 HUF). “Virus” (Beefeater, Aperol, tangerine, lemon and orange juice 1350 HUF) was named after a series of popular lecture evenings to which renowned guests from Budapest’s cultural scene are invited to share their wisdom. Kolor is also famous for its cult movie sessions held in their cellar. Moreover, they usually throws parties outside their premises and use peculiar sites around town to prove that color can be found at any place where interesting people gather to either socialize or party. The owner of Kolor, Paul Kurucz, a French-Hungarian with a Brazilian soul, has been successfully providing Budapest with a fabulous place to spend some amazing time. 7th district Király utca 13./Gozsdu udvar (www.kolorprojekt.hu or www.facebook.com/kolorprojekt)
Gabriel
Budapest’s ruin pubs’ atmosphere with 1930s Shanghai industrialchic. Spíler Shanghai is open to a mixed crowd and encourages diversity. Their motto dictates that modernity, sexiness and good taste has no boundaries. Sayonara! 7th district Király utca 13./Gozsdu udvar (www.spilerbp.hu)
61
Menetrend
[14/08]
08.29 FRI / P 35. hét AlterEgo Twisted Ego Party Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Karaoke Szauna 69 Őrült péntek – 3 belépőjegy 4500 Ft 08.30 SAT / SZ AlterEgo Alexx Birthday Party CoXx Men’s Bar Gang Bang Party Habroló Caffee DJ Mystery Cafe & Bar Karaoke Why Not? Café and Bar Karaoke 08.31 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 – After Party 09.01 MON / H 36. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap – 18-24 év között a belépőjegy 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours – Belépőjegy 1600 Ft 09.02 TUE / K Magnum Szauna Kedvezményes nap – 30-39 év között a belépőjegy 1490 Ft Magnum Gym Klub – 18 órától kondi bérlet tulajdonosoknak a belépőjegy csak 990 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke 09.03 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap – 50 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day – Belépőjegy 1700 Ft
62
09.04 THU / CS AnkerT !Tape Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est – 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap – Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 09.05 FRI / P AlterEgo Tanévnyitó a Clubban! TranszVarieté különkiadása és Retro party - Best Of 80’s 90’s & 00’s Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek – 3 belépőjegy 4500 Ft 09.06 SAT / SZ AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Sports and Sneakers night Habroló Caffee DJ Kontra Klub XOXO - Autumn Charisma Mystery Cafe & Bar Karaoke Why Not? Café and Bar Karaoke 09.07 SUN / V CoXx Men’s Bar Sunday nude sex party - Arrivals only 17 h - 18 h Fuck the rest party - 22 h - 04 h Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 09.08 MON / H 37. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap – 18-24 év között a belépőjegy 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours – Belépőjegy 1600 Ft
09.09 TUE / K Magnum Szauna Kedvezményes nap – 30-39 év között a belépőjegy 1490 Ft Magnum Gym Klub – 18 órától kondi bérlet tulajdonosoknak a belépőjegy csak 990 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke 09.10 WED / SZE Habroló Medve Bál Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap – 50 év felett a belépő 1700 Ft Szauna 69 Happy Day – Belépőjegy 1700 Ft 09.11 THU / CS AnkerT !Tape Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est – 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap – Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 09.12 FRI / P AlterEgo Ego POP Party Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Fist Weekend Part 1 @ 23:30 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek – 3 belépőjegy 4500 Ft Wndrlnd WOW! Party - Women of women 09.13 SAT / SZ AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Military Cruising Night Habroló Caffe DJ Magnum Szauna Fist Weekend Part 2 @ 23:30 Mystery Cafe & Bar Karaoke Toldi Klub Hello - The Toldi Strikes Back! Why Not? Café and Bar Karaoke
facebook.com/humenmagazin
[éjjel:nappal]
09.15 MON / H 38. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap – 18-24 év között a belépőjegy 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours – Belépőjegy 1600 Ft 09.16 TUE / K Habroló Ladies Night Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30-39 év között a belépőjegy 1490 Ft Magnum Gym Klub - 18 órától kondi bérlet tulajdonosoknak a belépőjegy csak 990 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke 09.17 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap – 50 év felett a belépőjegy 1700 Ft Szauna 69 Happy Day – Belépőjegy 1700 Ft 09.18 THU / CS AnkerT !Tape Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est –16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap – Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft
09.19 FRI / P AlterEgo Angel Classic Dance Night Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party Special Edition (meztelen, jockstrap, short, alsó) @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek – 3 belépőjegy 4500 Ft 09.20 SAT / SZ AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Bear Muscle Party Habroló Caffe DJ Kasino Garcons - Casino Royale Mystery Cafe & Bar Karaoke Why Not? Café and Bar Karaoke 09.21 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 – After Party 09.22 MON / H 39. hét Magnum Szauna Kedvezményes nap – 18-24 év között a belépő 490 Ft, 25-29 év között pedig 990 Ft Szauna 69 Happy Hours – Belépőjegy 1600 Ft 09.23 TUE / K Magnum Szauna Kedvezményes nap – 30-39 év között a belépő 1490 Ft Magnum Gym Klub – 18 órától kondi bérlet tulajdonosoknak a belépő csak 990 Ft Why Not? Café and Bar Karaoke
09.24 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap – 50 év felett a belépő 1700 Ft Szauna 69 Happy Day– Belépőjegy 1700 Ft
Action Bar Budapest V., Magyar u. 42. AlterEgo Club Budapest VI., Dessewffy u. 33. AnkerT Budapest VI., Paulay Ede u. 33. CoXx Men’s Bar Budapest VII., Dohány u. 38. Funny Carrot Budapest V., Szép u. 1/B Habroló Cafe & Bar Budapest V., Szép u. 1. Kasino Budapest V., Dorottya u. 2-4. Kontra Klub Budapest IX., Liliom u. 41. Madrid Café & Bar Bp. V., Semmelweis u. 17. Magnum Szauna Bp. VIII., Csepreghy u. 2. Mystery Cafe & Bar Bp. V., Nagysándor József utca 3. Szauna 69 Bp. IX., Angyal u. 2. Toldi Klub Budapest V., Bajcsy Zsilinszky út 36-38. Wndrlnd Budapest XIII., Margit-sziget Why Not? Café and Bar Bp. V., Belgrád rakpart 3-4.
09.14 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party Fist Weekend Part 3 @ 23:30
09.25 THU / CS AnkerT !Tape Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est – 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat Szauna 69 Fiatal nap – Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1300 Ft 09.26 FRI / P AlterEgo DiscoVery Party Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek – 3 belépőjegy 4500 Ft 09.27 SAT / SZ AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Sucker Night Habroló Karaoke Mystery Cafe & Bar Karaoke Toldi Klub WOW! Party - Women of women Why Not? Café and Bar Karaoke 09.28 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 – After Party
GUIDE www.humenmagazin.com
63
www.germany.travel
Úticél Németország. Élmények – kedvező áron
© panthermedia
© Koeln Tourismus
© DZT
© Getty
Ahol tárt karokkal fogadják a sokszínűséget
Ahol a közös élmény a fontos: Németország a legjobb választás mindenkinek, aki arra vágyik, hogy a szabadidejét élményekkel töltse meg. Fedezze fel Németország trendi oldalát, és látogasson el nagyvárosainkba: Köln, Frankfurt, München, Hamburg és nem utolsó sorban Berlin fesztiváljai, bárjai és klubbjai izgalmas pillanatokkal szolgálnak. Vagy élvezze a mindig a közelben lévő meseszép tájak nyugalmát és romantikáját – kettesben, csendesen. Az úticél Németország mindig tárt karokkal várja.
A LEGÚJABB RIHANNA PÓLÓ LIMITÁLT MENNYISÉGBEN A ROCK SHOP-BAN KAPHATÓ BUDAPEST | VÖRÖSMARTY SQUARE +36 30 572 4011 HARDROCK.COM /BUDAPEST
FACEBOOK.COM /HARDROCKCAFEBUDAPEST
#HARDROCK
©2014 Hard Rock Cafe International (USA), Inc. All rights reserved.