Humen Magazin 2015 02. szám by Humen Magazin

O N LY O N E R E L I A B L E G A Y T R A V E L I N H U N G A R Y

MAGYARORSZÁG MELEG UTAZÁSI IRODÁJA

hello@humentravel.hu

•

www.humentravel.hu

Ajánlatainkat keresse a Time2Travel utazasi irodaban!

[útmutató] [iránytű]

[létkérdés]

04 Repüléskor az ember boldog -

36 Vény nélkül

Interjú Feledi Györggyel

STD – a téma, ami mellett nem lehet elmenni

[klasszik]

38 Sportcipő

Gyúrós finomságok

10 Kulissza

40 Külcsíny

Kulisszatitkok a Madách Színházból

Stílusos vagányság tavasszal: válassz bőrdzsekit!

14 Porond

[54]

A levegőben szuperhősnek érzik magukat – Interjú Vági Bencével

16 Mozgókép Chappie

18 Mozgókép

A Föld sója, Fácángyilkosok

20 Betűtészta

Táncos a házban

[14]

46 Vény nélkül

Minden, amit a fogfehérítésről tudni kell

48 Nek-tech

Itt a Google Inbox

[éjjel:nappal]

Kockahas nélkül nem lehet fiúbandát alapítani

50 Útlevél

[emberkép]

Farsangi őrület Németországban

26 Más-kép

52 Gasztroblog

Nem tudnék már Magyarországon melegként élni - Interjú Tóth Ferivel

Tavaszi megújulás - teraszos szeánsz

54 Útlevél

28 Élet/helyzet

Las Fallas de Valencia - a tavaszköszöntés ünnepe

A szexizmus és a homofóbia erősen kapcsolódnak egymáshoz – Interjú BéresDeák Ritával

56 Proud Hungary Interview with Luis

58 Proud Hungary

30 Homokóra

Spring shopping in Budapest

B.A.R.E.B.A.C.K.

32 Bárka Skócia

[04]

60 Proud Hungary

[40]

On night in Budapest

62 Menetrend Programajánló

[22] 2

44 Pszichosarok

Tavaszi zsongás párosan és egyedül

22 Basszus

[körkép]

Hitelesnek kell lenni, akkor átjön az érzés - interjú Richard Alexander divattervezővel

Címlap fotó: Lëon Noël Modell: Lásló Démétér

[könnyű]

42 Külcsíny

facebook.com/humenmagazin

[kezdet]

[15/02]

Impresszum Főszerkesztő: Balogh Máté mate.balogh@humenmagazin.com Főszerkesztő-helyettes: Filákovity Radojka Online szerkesztő: Szakács Gábor, Szíj Barbara, Waliduda Dániel Szerkesztők: Bámli Zoli, Cs.Z., Dömötör Nikolett, Gabriel, Gyimesi Andrea, Radi, Robi, Szakács Gábor, Szíj Barbara , Szikriszt, Szincsák Gergő, Tóth Marci, Timo, Vanda, Waliduda Dániel, Zsoltee Korrektor: Szíj Barbara Grafikai munkák: Gere Zsuzsi

égre eljött az a hónap, amire már valószínűleg mindenki várt. Március. A tavasz első hónapja, amikor talán már jöhet a bőrkabát, a sapka eltűnhet a fejekről és nem a jeges széltől kell óvni a szemünket, hanem szemezhetünk bátran bármikor. A márciusi lapszám is ennek a felszabadultságnak a jegyében született. A címlap is erről árulkodik. Reméljük, tetszik nektek! Ez az utolsó lapszám, aminek a főszerkesztésében részt vettem, így elköszönök tőletek és remélem, továbbra is olvassátok majd a lapot, és ahogy eddig is, olvasás után másoknak is továbbadjátok! Peace! Balogh Máté

Felelős kiadó: Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmagazin.com Hirdetés szervezés: sales@humenmagazin.com +36 70 234 5507 Kiadja Freestyle Promotion Bt. H-4030 Debrecen, Veker utca 3. Levelezési cím H-1132 Budapest, Kresz Géza utca 16. fsz. 1/a Sajtóközlemények és programok info@humenmagazin.com Nyomdai kivitelezés Belvárosi Nyomda Zrt. 1101 Budapest, Albertirsai út 10., Hungexpo 13-as épület WWW.HUMENMAGAZIN.COM

ISSN 2064-101X

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Freestyle Promotion Bt. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve a Freestyle Promotion Bt. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Freestyle Promotion Bt. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

www.humenmagazin.com

égre elérkezett a várva várt tavaszi hónap, a március, és a szürke hétköznapok helyét hamarosan a vidám és színes napok veszik át. Ez természetesen nemcsak kedvünkben és ruhatárunkban fog megmutatkozni, de végre több lehetőségünk nyílik kimenni a szabadba és programokat szervezni barátainkkal. A szabadtéri programok mellett elkezdhetjük végre tervezni a nyári fesztiválokat vagy éppen a nyaralásunkat is. Apropó nyaralás! Láttátok, hogy kis családunk ismét új taggal bővült? Márciusban ugyanis elindítjuk Magyarország egyetlen, tematikusan melegeknek szóló utazási irodáját, a Humen Travel-t, amelynek hamarosan elkészül a honlapja is, ahol az idei évben Németországba és Spanyolországba kínálunk utazási lehetőségeket különböző melegbarát helyekre. Érdemes a Facebook-on is megkeresni minket, mert mindig jelentkezünk majd valami újdonsággal vagy éppen akcióval. De akár el is látogathattok hozzánk Újlipótvárosba, a Hollán Ernő utcában található irodánkba. Úgy gondolom, hogy a tavasz még számtalan újdonságot tartogat számunkra, de ne is menjünk a dolgok elejébe, csak élvezzük a napsütést, a jó időt, mozduljunk ki a szabadba, újítsuk meg a ruhatárunkat vagy éppen induljunk vadászatra! De mindenképpen mozduljunk ki a lakásból és meglátjuk, hogy a kedvünk is sokkal jobb lesz. A Humen Magazint is jobb a szabad olvasni, mint a sötét szobában. Mindenkinek kellemes időtöltést kíván a Humen csapata! Erdei Zsolt

[15/02]

Feledi György neve sokaknak ismerős lehet, de ha éppen nem is az, az arcáról vagy a hangjáról biztosan felismerni. Gyuri volt ugyanis a Magyar LMBT Szövetség választásra buzdító kampányának tavalyi arca, főállásban pedig egy diszkont légitársaság pilótája. Karrierjéről és a meleg életben való szerepelvállalásáról is beszélgettünk.

[Interjú Feledi Györggyel]

„Repüléskor az ember boldog”

Fotó: Sin Olivér

facebook.com/humenmagazin

[iránytű] Hogyan döntötted el, hogy pilóta leszel? Feledi György: A szüleim jogásznak, orvosnak vagy közgazdásznak szántak, de nekem egyik sem tetszett. A repülés egyfajta menekülés is volt, mert azt éreztem, nem tudok a magyar felsőoktatásban érvényesülni - nem vagyok elég jó hozzá. Az angoltanárom gimiben egy nap azzal hívta fel a szüleimet, hogy sajnos én soha nem fogok megtanulni angolul. Végül Oxfordban jöttem rá, hogy nem velem volt a baj. Könnyebb volt ott elvégezni egy iskolát, mint itthon. A célom az volt, hogy olyan szakmát válasszak, amelyet szeretni fogok majd. Így lettem pilóta, és egy pillanatig sem bántam meg a választásomat, annak ellenére, hogy a repülés a szabályok pontos követéséből áll. Előtte is szeretted már a repülést? F. Gy.: Már a gyerekkoromat is átszőtte a repülés iránti szeretet, a vitorlázó- vagy kismotoros repülés ugyanakkor sosem vonzott. Nem is volt előtte lehetőségem kisgéppel repülni, ezért ez az ún. „zero to hero” iskola tökéletes volt számomra. Több út van ugyanis arra, hogy az ember pilóta lehessen. Oxfordban döntötted el, vagy már előtte is tudtad, hogy erre a pályára lépsz? F. Gy.: A külföldi tanulást Hollandiában kezdtem, ahová egy iskolaprogram keretében mentem ki. Eleinte csak hollandul tanultam, ez kellett hozzá ugyanis, hogy felvegyenek a holland KLM iskolájába. Ötfordulós volt a felvételi és a harmadiknál buktam el, ezután felvételiztem Oxfordba. Sok sikertelenség ért előtte, és visszanézve, ennyi kudarc miatt sokan meg is hátráltak volna. Én viszont azt vallom, hogy olyannak kell lenni, mint a bumeráng: addig menni és próbálkozni, amíg be nem jön. Oxford után merre vitt az utad? F. Gy.: Miután elvégeztem az iskolát, különböző légitársaságoktól kaptam ajánlatokat Kelet-Európában. Mivel kicsit honvágyam

www.humenmagazin.com

volt és szerelmes is lettem, úgy döntöttem, hazajövök Airbust vezetni. Ezt azóta sem bántam meg, borzasztóan jó érzés itthon lenni és mégis repülni. Ha valaki pilóta akar lenni, akkor tanulás szempontjából csak külföldben gondolkodhat? F. Gy.: Ma már nem. Amikor én kezdtem, akkor sok lehetőségem nem volt itthon, egyedül a Nyíregyházi Főiskola repülési szaka, de abban nem nagyon gondolkodtam. Aki ma repülést szeretne tanulni, az elmehet egy „zero to hero” iskolába, és 2,5-3 év múlva megkaphatja a szárnyait és már mehet is dolgozni. Ma Magyarországon is vannak olyan iskolák, amelyek leképzik mindazt, amit anno csak Angliában tudtam megcsinálni. Modulokból álló képzés van, ami nagyon gyakorlatias, arra készít fel, hogy utána el tudj helyezkedni egy légitársaságnál. A gimnázium elvégzése után már lehet is jelentkezni, de természetesen szeretik, ha az embernek már van valamilyen diplomája a zsebben - ugyanakkor ez nem alapfeltétel. Van államilag finanszírozott tanulási lehetőség is? F. Gy.: Igen, most már különböző lehetőségek vannak. De én továbbra is azt vallom, ha valaki egy jó diplomát szeretne szerezni ezen a területen, akkor Angliába menjen. Ők ugyanis a legjobbak, náluk nagy múltja van a repülésnek. Egyébként pedig azt látom, hogy sokkal inkább az számít, hol tanul az ember, mintsem az, hogy mit. Hogy működik az oktatás valójában? F. Gy.: Először volt egy elméleti alapképzés, ami 14 tantárgyból állt és utána kiküldtek minket Arizonába gyakorlati oktatásra. Tíz hónapon keresztül egy kisgéppel repülgettünk: egy börtönkomplexum és az azt körülvevő sivatagos, kietlen táj felett gyakoroltunk sokat. Arizonában nagyon jó idő van, ezért jó helyszín a vizuális repüléshez. Az instrumentális repüléshez pedig visszajöttünk Londonba,

[15/02]

ami a forgalma és a rossz időjárási viszonyai miatt pont ideális terep a gyakorlásra. Ezt követően mentünk vissza Oxfordba befejezni a sulit. Milyen terveid vannak a jövőre nézve? Életed végéig repülni szeretnél? F. Gy.: Azzal, hogy új pilótákat oktatok és szimulátorok segítségével tréningeket tartok, próbálom megtörni azt a fajta monotonitást, ami egy pilóta életének a része. Emellett szeretnék visszamenni az iskolapadba és továbbtanulni. Szerintem sosem szabad leállni a tanulással, teljesen mindegy mit, de napi egy órát olyasmivel kell foglalkozni, ami érdekli az embert. Semmi másban nem leszünk ugyanis olyan jók, mint abban, amit szeretünk csinálni. És attól nagyobb boldogság sincs, mint megtalálni azt, amit a hivatásunknak tekintünk. Légügyi szakértő is vagy. Mit jelent ez pontosan? Ez egy plusz dolog vagy ez a szakmáddal együtt jár? F. Gy.: Része annak. Azt vettem észre, hogy Angliában a pilóták vagy akik a légügyi közlekedésben dolgoznak, informálják az embereket arról, hogy mi történik aktuálisan a repülésben. Magyarországon viszont azt tapasztaltam, hogy a pilóták többsége elzárkózik az interjúktól, mintha egy nagy titok őrzői lennének. Szerintem ez egy nagyon idült világkép. Sok kérdés van ugyanis az emberekben, és fontos, hogy hiteles forrásból kapjanak információt. Jelenleg például egy olyan könyv írásában veszek részt szakértőként, ami az eltűnt maláj gép kereséséről szól, és

New York-ban lesz kiadva. Egyébként pedig az MTI -nek szoktam kérdésekre válaszolni. Magyarországon a szakma kiöregedőben van, vagy azért van utánpótlás? Azt látom ugyanis, hogy az emberek nem tudnak arról, hogy mennyi magyar pilóta van. F. Gy.: Igen, itt Magyarországon kevés pilóta van, ennél sokkal több lehetne - ráadásul igény is lenne rá. A WizzAir például egy folyamatosan növekvő cég, amelynek szüksége van az új alkalmazottakra. Itthon ez exkluzív szakmának számít, pedig nem kellene, hogy az legyen. Angliában nagyon sok iskola van, így rengeteg pilóta kerül ki az iskolapadból és számtalan olyan helyzet áll elő, hogy az iskola elvégeztével már állást kínálnak a frissen végzett pilótáknak. Sőt olyan is van, hogy éppenséggel egy légitársaság finanszírozza a tandíjat. A légügyi szakmában sok meleg dolgozik, akár légi utaskísérőként vagy a földi kiszolgáló személyzetben. Ez szerinted miért van? F. Gy.: Repüléskor az ember boldog. Élményt jelent találkozni az utasokkal, kiszakadni otthonról, de nem is feltétlenül egy új úticél kedvéért, hanem magáért az utazásért. Talán az vonzza a melegeket, hogy ez egy olyan közeg, ahol kedvesek az emberek, és ahol boldogok lehetnek. De az is sokat számíthat, hogy ez a szakma kiszakít abból a közegből, ahol atrocitás érné őket. A segítségével én is elmenekültem Magyarországról, és a szüleim elől is egy kicsit.

facebook.com/humenmagazin

[iránytű]

Szerinted miért van a magyar légiközlekedés még mindig picit lemaradva Európa más országaihoz képest? F. Gy.: Szerintem itt szemléletváltásra lenne szükség. Nagyon kicsi ország vagyunk a repüléshez. Viszont ebben a kérdésben nem is lokálisan kell gondolkodni, hanem az egész régiót kell szemlélni. Nyugat-Európában az emberek 13 %-a használja a repülést mint általános tömegközlekedési eszközt, és nem csak nyaraláshoz. 10 évvel ezelőtt ez a szám mindössze 5-6 % volt Kelet-Európában. Talán azért, mert mesterségesen magasan volt tartva a repülőjegyek ára és így szinte megfizethetetlen volt egy jegy. A légitársaságok közötti egészséges európai verseny miatt azonban mindenki számára elérhetővé vált a repülővel való utazás. Láttunk tavaly egy választásra buzdító kampány, a Szevasztok! Szavaztok? plakátján. Ez egy nyilvános szerepvállalásod volt. Hogyan lettél meleg aktivista? F. Gy.: A melegségem miatt is menekültem el Magyarországról, meg amiatt is, mert úgy éreztem, hogy nem tudok labdába rúgni itthon szakmai téren. Külföldön ismertem meg azt a fajta elfogadást, ami még új volt itthon. Amikor Oxfordba jártam suliba, a 14 fős osztályból ketten voltunk melegek. Ezt mindenki tudta, és teljesen normális dolognak tartotta. Az pedig külön megható volt, hogy a szokásos hétvégi bulijaink keretében havonta egyszer meleg helyre mentünk. A 12 hetero osztálytárs pedig úriember módjára

www.humenmagazin.com

Zsoltee

vett részt ezekben a meleg bulikban. Ha ki is kezdtek egyikükkel, az illető azt csak bóknak vette és nem kezdett el verekedni. Hazatérve viszont ismét intolerancia fogadott, amely ellen úgy éreztem, nekem is tennem kell. Olyan programokhoz szerettem volna csatlakozni, melyek az elfogadást segítik elő. Ekkor tudtam meg, hogy az ELTE-nek van egy olyan iskolaprogramja (Melegség és megismerés - a szerk.), amelyben egy leszbikus lány és egy meleg fiú oktatási intézményekben a saját életének bemutatásán keresztül próbálja lebontani azokat a téves elképzeléseket, amelyek a melegekről élnek az emberek fejében. Toleránsnak kell lenni, mert csak így tudunk egymás mellett élni, és nagyon fontos megemlíteni, hogy a tolerancia nem szelektál! Egyébként szerintem Magyarországon az emberek nem homofóbok, csak félnek az ismeretlentől. Mit kapsz ezektől az előadásoktól? F. Gy.: Engem is építenek, és minden egyes előadás után jobbnak érzem magam. Úgy érzem, tettem azért valamit, hogy elfogadjanak. Magától ugyanis semmi sem fog változni. Ezen nekünk kell változtatni és szerencsére lehet is, mert az emberek alapvetően jóhiszeműek, és ha leülsz velük beszélgetni – akár ilyen irányított módon –, akkor meg fogják érteni, honnan jössz. Nagyon fontos, hogy ne rontsunk ajtóstul a házba, és ne mindig csak a szivárványszínű zászlóval körbetekerve hirdessük, hogy melegek vagyunk. A figyelmet megkaptuk, töltsük meg tartalommal.

Neoprén pulóver 41.600 Ft Unisex trikó 7.200 Ft Nadrág 44.800 Ft Zokni (Pat Calvin) 1.290 Ft Cipő (Adidas NEO) 15.990 Ft

03. 06.

RETRO EGO BEST OF 80’S 90’S & 00’S AZ EGYIK LEGKEDVELTEBB BULINK!

03. 07.

LOVEGO PARTY

03. 13-14. ALTEREGO 8. SZÜLINAPI PARTY HÉTVÉGE

03. 20. DISCO EGO

03. 21.

LOVEGO PARTY

03. 27.

XXL BOYS ONLY! CSAK FIÚKNAK!

03. 28.

LOVEGO PARTY

Kulissza

[15/02]

Kulisszatitkok a Madách Színházból Tudjátok, mivel hozta zavarba Oroszlán Szonja Alföldi Róbertet a színpadon, melyik szerepe miatt és miért rakott le linóleumot a lakásában Csonka András, vagy hogy hányszor látta Az operaház fantomját a legelvetemültebb rajongó? Most minden kiderül. 10

legnépszerűbb musicaleket színpadra állító, Szirtes Tamás vezette körúti teátrum az elmúlt néhány évtizedben hatalmas változáson ment keresztül. Bár ma már nehéz elképzelni, de a Madách nem is olyan régen még egyfajta „prózai népszínház” volt, elsősorban Ádám Ottó igazgatósága alatt. A Molnár Ferenc-, Csehov- és Shakespeare-drámák mellett Kerényi Imre idejében kezdtek feltűnni a repertoárban zenés darabok is. A jeget az azóta legendásan

facebook.com/humenmagazin

[klasszik] sikeres, több, mint 30 éve futó, 1400-as szériát meghaladó Macskák törte meg, amelyet sorra követtek a legkedveltebb és fülbemászó dallamaikról híres musicalek: Az operaház fantomja, a József és a színes szélesvásznú álomkabát, a Spamalot, a Mary Poppins vagy a Mamma Mia, nyáron pedig a Szegedi Szabadtéri Játékokon debütál a szintén fergetegesnek ígérkező Nyomorultak. Hogy mi lehet a siker titka? Kósa Melinda sajtófőnök szerint jól látható tendencia, hogy az embereknek igényük, sőt szükségük van a happy endre, a nevetésre, arra a fajta kikapcsolódásra, szórakozásra, amit a Madách széles tömegeket megszólító előadásai nyújtanak nekik. „A nézők, amikor bejönnek a színházba, azért jönnek, hogy kicsit elfelejtsék a saját életük apró-cseprő problémáit. Szeretik a csodákat, a valóra váló álmokat, a hősökkel is boldogan azonosulnak – legalább arra a három órára, amíg a nézőtéren ülnek.” Összegyűjtöttünk néhány érdekességet, amit eddig biztosan nem tudtatok erről a különleges világról. Mielőtt a Macskákat bemutatták, megkérdezték a szerzőt, Andrew Lloyd Webbert, miért adja el a Broadway-n és a West Enden is hatalmas népszerűségnek örvendő darab jogait egy kis kelet-európai, akkor még szocialista országnak. Webber azt válaszolta: „Ez a darab többet fog rombolni a kommunizmusból, mint egy NATO-hadosztály!” Nos, Webber nem tévedett: a rendszer megbukott, a Macskáknak pedig fergeteges, mai napig tartó sikere lett. A nagy zenés produkciókban 30-40 színészre, tánckarra kell – nem is egy – jelmezt varrni. A Spamalotban például egy táncoslánynak 10 különböző ruhája van, egy jelmezgarnitúra milliókba kerül. Ha a jelenlegi repertoárt nézzük, a Madáchban nagyjából 300 művész dolgozik, az előadások általában kettes-hármas szereposztással futnak. A színháznak nincs állandó társulata, az igazgató és a rendező az adott darabhoz választ színészt és nem fordítva. Van olyan hét, amikor 17-18 előadást is megtartanak, ami rengeteg, de a sikerdarabokra

www.humenmagazin.com

Dömötör Nikolett

még így is nehéz jegyet szerezni. Amikor ősszel meghirdették az évad összes előadását, a július 10-i Mamma Miára már akkor elfogytak a jegyek – ez 800 fős nézőtérrel nem kis teljesítmény. Az operaház fantomjának szereposztását az angol jogtulajdonosokkal is egyeztetni kellett, akiknek videón küldték el a casting anyagát. Bíró Eszter, Mahó Andrea, Király Linda és Krassy Renáta maximálisan elnyerte a tetszésüket, így gratuláltak: „Már értjük, miért olyan nehéz jó Christine-eket találni Az operaház fantomjába, hiszen mind Magyarországon vannak!” Tavaly volt egyébként a musical bemutatásának 10. évfordulója, ennek apropóján a színház kereste a legnagyobb Fantom-őrültet, aki a legtöbb jeggyel tudja bizonyítani rajongását. Az „elvetemült” nyertes közel 100 jeggyel igazolta magát, és ez csak annyi volt, amennyit megtartott… A Volt egyszer egy csapat próbája alatt Webber meghallgatta a női főszereplőt, Christine-t játszó Gallusz Niki énekét, majd ott helyben a zongorához ült és a művésznő hangszínéhez illő intrót írt a Más lesz a holnap című dal elé. Úgy tűnik, nemcsak a Macskák érte meg a bűvös 30. esztendőt, de egy prózai előadás is közeledik a kerek évfordulóhoz: a Páratlan páros 1-et 1985 szilveszterén mutatták be, mai napig ugyanazzal a szereposztással – Cseke Péter, Szerednyey Béla és Tóth Enikő – látható, akik már majdnem túl vannak az ezredik együtt töltött estéjükön. A Producerek szőke bombázója, Oroszlán Szonja csak úgy lubickolt a szerepében, egyvalamit azonban gyűlölt: a hosszú-hosszú revülépcsőt. Addig könyörgött a koreográfusnak és riogatta azzal, hogy ő márpedig ki fogja törni rajta a bokáját, hogy végül megegyeztek: csak egyszer kell lesétálnia rajta. Ugyancsak Oroszlán Szonjáról szól a következő anekdota. Az Édeshármas kettesben című darabban Alföldi Róbert partnere volt, akinek a negyvenedik születésnapján éppen együtt játszottak. Az egyik jelenetben Szonja tortával a kezében vonult be a színpadra és azt mondta: „Olvastam, ma van a születésnapja. Isten éltesse!” A közönségnek nem tűnt

[14/02]

fel, hogy Szonja a darabon kívül akciózik, Alföldi viszont lefagyott. Lélekjelenlétét vis�szanyerve elfújta a gyertyát, majd éles hangon így szólt: „Nem hiszem el, hogy ezt meg merte csinálni!” Persze a végén kibékültek. A Mary Poppins koreográfusának, Tihanyi Ákosnak nem volt könnyű dolga a próbafolyamat során, hiszen nagyon különböző tánctudású színészekkel kellett dolgoznia úgy, hogy a bemutatóra már mindannyian ugyanazt és ugyanolyan profin legyenek képesek eltáncolni. A darabban van egy nagyon látványos jelenet, amelyben a színészek a plafonon táncolnak, a tériszonyos koreográfusnak pedig, aki instruálás közben maga is mindent végigtáncol, ez jelentette a legnagyobb kihívást. Csonka András, aki a darabban Bertie-t játssza, rengeteget gyakorolt önszorgalomból, vasárnaponként szteppórákat is vett, hogy ne maradjon el a többiek mögött. A maximális siker érdekében linóleumot rakott le a lakásában, hogy minden szabad percét kihasználja karaktere tánclépéseinek tökéletesítésére.

Sáfár Mónika Andrew kisasszony, azaz a „kanalas rém” szerepében riogatja a gyerekeket a darabban. Úgy húsz előadás után feltűnt neki egy nagy lilás-zöldes folt a combján – kiderült, hogy bizony a hangvillaként a lábához csapkodott kanál bosszulta meg magát. Egy alkalommal azonban kis híja volt, hogy nem csak magában tett kárt: a kanál feje az egyik előadáson gyönyörű ívben repült el a karmester irányába, aki épphogy csak el tudta rántani a fejét. A Mamma Mia Sam Carmichael-ének castingjára Stohl Andrást is behívták, aki szerencsétlen módon épp aznap szenvedett részleges szalagszakadást a Centrál Színházban futó Chicago próbáján. Ennek ellenére nem mondta le a meghallgatást: nemcsak hogy énekelt, de még a táncpróbán is megállta a helyét. A szerepet pedig megkapta. (Még több érdekességet olvashattok Bárdos András és Rényi Ádám A Fantomtól a Mamma Mia-ig – A Madách Színház titkai című tavaly megjelent könyvében.)

facebook.com/humenmagazin

H-CS: VODKA 450FT & PÁLINKA 600FT | P: WHISKY COLA 750FT GIN TONIC 750FT SZ: JÄGERMEISTER 450FT VODKA NARANCS 450FT KOKTÉLOK: EBOLA 2200FT MAI TAI 1590FT

Minden hétvégén 1+1 italakció!

M eLÉRHETŐSÉG +36/30-658-4770

www. mysterybar.hu

Klimatizált Helyiség

Ingyenes Wi-Fi

Arany J.

Vadász u.

BAJCSY-Z

SILINSzK

I U.

Nagysándor József u.

Nyitvatartás: H-V: 17-04

MYSTERY Cafe & Bar Bank u.

1054. Budapest Nagysándor József u. 3.

Arany János u.

mystery Cafe & Bar

Porond

[15/02]

[Interjú Vági Bencével]

„A levegőben szuperhősnek érzik magukat” Mi vonz fiatalokat abban, hogy felkapaszkodjanak a levegőbe és lélegzetelállító, veszélyes mutatványokat hajtsanak végre? Cirkusz, színház, tánc és élőzene ezekből az alkotóelemekből áll össze a Recirquel Társulat képlete. Szeretik megidézni a varieték, a kabarék világát. Ők honosították meg az újcirkusz műfaját itthon mindössze két és fél évvel ezelőtt, és máris három egész estés előadást játszanak a MÜPÁ-ban: a Cirkusz az Éjszakában-t, A Meztelen Bohócot és a Párizs Éjjelt. Vági Bencével, a társulat művészeti vezetőjével arról beszélgettünk, hogyan állt össze a fiatal társulat és mi az a cirkuszi adrenalin. 14

Hogyan válogattad, válogattátok össze a csapatot? Vági Bence: Bejártam az artistaképző vizsgaelőadásaira, figyeltem, kik azok, akikkel el tudjuk indítani itthon az újcirkusz műfaját. Olyan fiatalokat kerestem, akik hozzám hasonlóan vágytak arra, hogy egy új cirkuszi irányzatot alakítsanak ki. Ez nem mindenkire jellemző, többféle karriermodell létezik. Van, aki a klasszikus utat, a hagyományos cirkuszt választja, más a varietében vagy Las Vegas-i showban szeretne

facebook.com/humenmagazin

[könnyű]

dolgozni. Nem kreatív gondolkodó lenni, valami plusz dolgot kifejezni a testével, hanem pusztán a mutatványokkal pénzt keresni. A mi cirkuszi előadásainkban a színháznak, a táncnak, a látványnak, és a zenének ugyancsak nagy szerepe van. Hogyan jut el egy fiatal a cirkuszig? V.B.: Van egy régi mítosz arról, hogyan lesz valakiből artista. Használják ezt a kifejezést: megszökik a cirkusszal. Régen, amikor megérkezett egy vidéki városba egy társulat, voltak olyanok, akik csatlakoztak hozzá, felpattantak a szekerére. Azt gondolom, ez ma is sokak esetében így van, még, ha átvitt értelemben is, megszöknek a cirkusszal. Valakinél gyerekkorban kezdődik a csodálat a műfaj iránt, öt éves korában eldől, ezzel szeretne foglalkozni. Másnál a menekülés a motivációs erő, kiemelkedni a nehéz családi körülmények közül. A cirkusz tiszta fizikai erő, nagyon férfias műfaj. Maszkulinabb művészeti ág a táncnál. Az artistát nem csak keménység jellemzi, hanem a büszkeség is, hiszen az életével játszik, a halállal néz szembe minden este. Lehet azt mondani, hogy a cirkusz átlépés a valóságból valamifajta fantáziavilágba? V.B.: Nem, ez kőkemény realitás.

Mármint a fizikai erő realitása? V.B.: Amíg fent van a levegőben az artista, szuperhősnek érzi magát, mert olyat hajt végre, amiről lent a nézők azt képzelik, hogy fizikai képtelenség. Szükség van a munkátokhoz erre a szuperhős érzésre? V.B.: Persze, ezért dolgozik minden artista. A figyelemért? V.B.: A büszkeségért. Azért, mert olyat hajt végre, ami a többi ember számára elképzelhetetlennek tűnik. Hasonló mutatványokat, mint mondjuk az X-men című film szereplői a vásznon. Ám ha mindezt élőben látják a nézők, filmtechnikai trükkök nélkül, szuperhőssé válik az artista a szemükben. Három méter magasan egy hajszálvékony dróton cigánykerekezni azt hiszem, elég bámulatos teljesítmény. Semmilyen más műfaj nem képes olyan mértékű adrenalint adni, mint amikor valaki a szemük előtt az életével játszik. Biztosítás nélkül dolgoztok. Ez is hozzátartozik az izgalomhoz? V.B.: Minden pillanat, amit a néző lát, veszélyhelyzet. Ha csak egyet ront valaki, rosszul kötötte be magát, veszélybe kerül.

Cs. Z.

Vagyis önmaga és a társulat precizitásán múlik a biztonsága. V.B.: Ezt gyakorolják az artisták, hosszú éveken keresztül biztonsági kötéssel próbálnak. Azok a mutatványok, amiket a Recirquel bemutat, európai norma szerint zajlanak, minden óvintézkedést megteszünk. A karabinert két ember ellenőrzi le minden alkalommal, az artista csak úgy megy fel a levegőbe, ha ő maga is igent mondott rá. Vannak zsánerszámok, amelyeket világszerte biztosítás nélkül játszanak. Ha ezeknél be lenne kötve az artista, senkit nem érdekelne, hiszen nem lenne tétje: leesik, visszahúzzák. Ugyanakkor például a lengőtrapézt csak biztosítással lehet bemutatni mindenhol a világban. Ha kilenc méterről esik le valaki, egyértelműen a halál a következő pillanat. Ha három méterről, kifeszített drótról, valószínűleg csak a bokáját töri ki. A cirkuszi játékhagyomány az utóbbit nem is biztosítja. Hiba ugyanakkor bármikor előfordulhat. V.B.: Ezt tudja a világ összes artistája, tartanak is tőle. Egy éve halt meg a Cirque du Soleil egyik művésze előadás közben. A néző viszont azért vált jegyet a produkcióra, hogy elkápráztassák, a mutatványok közben lerágja a körmeit. Ha sikerül, ez az artistáknak a legnagyobb büszkeség.

Az interjú teljes terjedelemben megtekinthető a Humen Magazin weboldalán! www.humenmagazin.com www.humenmagazin.com

Mozgókép

[15/02]

CHAPPIE A robotika első törvénye: a robotnak nem szabad kárt okoznia emberi lényben, vagy tétlenül tűrnie, hogy emberi lény bármilyen kárt szenvedjen. Hogy mi történik fordított esetben, arról ritkán esik szó. Pedig a mesterséges intelligencia kérdése igen sok problémát vet fel. CHAPPIE Színes, szinkronizált, amerikai sci-fi, 2015 Bemutató: március 5. Rendező: Neill Blomkamp Forgatókönyvíró: Neill Blomkamp, Terri Tatchell Operatőr: Trent Opaloch Producer: Simon Kinberg Szereplők: Hugh Jackman (Vincent Moore), Dev Patel (Deon), Sigourney Weaver, Sharlto Copley (Chappie), Jose Pablo Cantillo (Yankie), Miranda Frigon, Brandon Auret (Hippo)

facebook.com/humenmagazin

[könnyű] A

robot szót először egy cseh drámaszerző, Karel Capek használta 1921-ben. Meglepő módon ez egy olyan kifejezés, amit KeletEurópa adott a világnak. Alapja a szláv robota (és magyar robot), ami kemény munkát jelent. Hét évvel később már meg is született az első humanoid, Eric, aki még csak mozogni, míg 1939-es társa, Elektro már cigizni is tudott. A tudomány persze nem tudta (és talán soha nem is tudja majd) utolérni az emberi fantáziát. A sci-fi világát már sok éve népesítik be azok a szerkezetek, amik okosabbak és erősebbek is az embernél. Asimov óta azt is tudjuk, hol a helyük a társadalomban. Az emberiség nehezen viseli, ha valami okosabb vagy erősebb nála, ezért a konfliktus elkerülhetetlen. Vagy rabszolgaságba taszítják saját teremtményeiket, vagy – ha a helyzet már tarthatatlan – háborút indítanak ellenük. A mesterséges intelligencia és az ember harmonikus kapcsolata úgy tűnik, csak kevés sci-fi alkotó fejében kapcsolódott össze. A Chappie rendezőforgatókönyvírójának is az a véleménye, hogy az emberi és a roboti értelem ellentétes egymással. Legalább is nagyhatalmi szinten. Neill Blomkamp egy 2004-es rövidfilmjét, a Tetra Vaalt bővítette ki felesége segítségével. A történet szerint az elnyomó hatalom robotrendőröket szeretne alkalmazni a nép megregulázására. Az egyik ilyen robotot ellopja egy útszéli banda, akik tanítgatni kezdik. A robot, Chappie, rádöbben saját létezésére, előtörnek művészi ambíciói és fejlődni akarása is. Ez a fejlemény azonban alaposan bekavar a drónokat propagáló mérnök és a rendszer vezetőinek biztosnak tűnő üzleti tervébe is.

www.humenmagazin.com

A szereposztás első osztályú. Blomkampnek van akkora befolyása, hogy a hívására bárki ugrana. A nagy nevek mellett szimpatikus módon nem feledkezett meg gyerekkori cimboráiról sem, akikkel még együtt koptatták a johannesburgi középiskola padjait. Hugh Jackmant nehéz elképzelni negatív szerepben – főleg, ha az ember látta már bármikor nyilatkozni az ausztrál színészt –, a komolyság legkisebb csírája is hiányzik belőle. Sigourney Weaver nélkül pedig nem lehet komoly sci-fit csinálni. Neve egyértelműen összefonódott a tudományosfantasztikus világgal, jelenléte tisztelgés a műfaj előtt. Ha nem lett volna Ellen Ripley és nem lett volna Alien, szegényebb lenne a világ. Dev Patel fejéről már évek óta a tökéletes informatikus jut az eszembe, úgyhogy most megtalálta őt az ideális szerep. Amikor megláttam, hogy a dél-afrikai rap (vagy mifene) banda, a Die Antwoord két tagja, a nagyon tahónak tűnő Ninja és fülsértő frekvencián visító Yolandi is szerepel majd a filmen, kicsit felszaladt a szemöldököm. Mivel tahót és idegesítő lányt alakítanak, biztos kisujjból hozzák majd a szerepet. Személyiségük és zenéjük eléggé megosztja a közönséget. Biztos lesznek, akik csak miattuk mennek el megnézni a filmet, de olyanok is, akik pont ezért nem ülnek majd be a moziba. Ninja egyébként nagy rajongója a rendezőnek (állítólag az egyik ajkán van egy District 9 tetoválás). Arról nem szól a fáma, hogy tukmálták rá magukat Blomkamp-re,

Robi

de biztos bevetették az „egy országban születtünk” kártyát. A susigatyás rapper egyébként annyira hozta a formáját a forgatáson, hogy majdnem ki lettek dobva. Végezetül ott van Chappie, a robot. Nyuszifüle van és beszél. Szereti a meséket és szeretne menő lenni. A filmben ábrázolt világ még nem készült fel a mesterséges intelligencia jövetelére, a film közönsége azonban igen - legyen az cuki gyűjtögető a Pixartól, vagy számító konspirátor, aki az idegeneket akarja vis�szajuttatni a Földre. A robotoknak mindig sikere van – teljesen jogosan, teszem hozzá. A kisgyerekkiskutya-robot szentháromságot egy személyben hozó Chappie biztosan eredményez pár félrebillenő fejet és néhány elmorzsolt könnycseppet. Az eszközök tehát adottak ahhoz, hogy egy igazán jó és komoly film szülessen. Ha valaki képes élni a lehetőségekkel, akkor az Blomkamp. A District 9 és az Elysium, habár nem voltak tökéletesek, úgy tudtak nagyszabású tudományos-fantasztikus filmek lenni, hogy közben nem veszítették el az emberi léptéküket. Az Én, a robot is ott csúszott félre valahol, hogy a csillogó látvány háttérbe szorította a mondanivalót. A kézikamera és a sci-fi találkozásából pedig olyan remek alkotások születtek már, mint Az ember gyermeke, vagy jelen rendezőnk első filmje, a District 9. Simon Kinberg producer szerint ez lesz az eddigi legprovokatívabb nagy stúdió által finanszírozott film. Kíváncsian várjuk!

Mozgókép

[15/02]

A FÖLD SÓJA (The Salt of the Earth /Le sel de la terre) Színes, feliratos, francia-olasz-brazil dokumentumfilm, 110 perc, 2014 Bemutató: március 5. Rendező: Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado

Vannak olyan képek, amelyeket nem lehet szavakkal leírni. Ott van viszont a film, ami tökéletesen alkalmas arra, hogy képekkel beszéljen megfelelő szavak híján. A brazil fotóművész, Sebastião Salgado alkotásait látva sem egyszerű megtalálni azokat a kifejezéseket, amelyek legjobban tükrözik a bennünk kavargó érzéseket. A mester ugyan még javában alkot (71 évesen), de a Serra Pelada aranybánya munkásait, az afrikai nyomort, vagy éppen az indiai kávéültetvényeket fekete-fehérben megörökítő pillanatképei bizton megérdemelnek egy saját filmet. A német kultrendező, Wim Wenders 25 éve találkozott először a művész egyik képével. A többféle műfajban alkotó filmkészítő, ha dokumentumfilmhez nyúl, nem nagyon lő mellé. 2009-ben Pina Bausch-ról készült munkája szintén az Oscar-jelölésig vitte, ahogy ez a látványos főhajtás is Salgado munkássága előtt. Cannesban két díjjal lett gazdagabb a mű, ami jó előjel a Filmakadémia gálája előtt. A film egyrészt végigköveti a mester életét, másrészt bepillantást enged a mára ikonikussá vált fotók történetébe. A mester szerencsére kiváló memóriával rendelkezik, ezért nem okoz neki gondot a 35 évnyi karrier és a több, mint 40 felkeresett ország felidézése. A társrendezői és narrátori szerepet a művész fia, Juliano Ribeiro Salgado tölti be, aki apjával közösen indult szibériai útra, hogy legújabb projektjükhöz, a Genezishez készítsenek képeket. A természet és az emberiség még mocsoktól mentes arcát igyekeznek bemutatni, ami bármikor áldozatul eshet az ember pusztító vágyainak. A művész azonban sohasem feledkezik meg a személyes történetekről és tragédiákról, hiszen az emberek maguk a föld sója.

FÁCÁNGYILKOSOK (Fasandræberne) Színes, szinkronizált, dán thriller, 119 perc, 2014 Bemutató: március 12. Rendező: Mikkel Nørgaard Forgatókönyvíró: Nikolaj Arcel Operatőr: Eric Kress Producer: Jonas Bagger, Louise Vesth Szereplők: Sarah-Sofie Boussnina (Unge Kimmie), Nikolaj Lie Kaas (Carl Mørck), Fares Fares (Assad), David Dencik (Ulrik Dybbol), Danica Curcic (Kimmie Lassen), Soren Pilmark (Marcus Jacobsen)

Robi

A skandináv detektívtörténetek egész nagy szeletet hasítottak már maguknak a könyvpiacon és a mozivásznakon is. Mielőtt azonban mindenki A tetovált lány-sorozatra gondolna, jelentem, hogy Stieg Larssonon túl is bőven van élet. Példának okáért A Q-ügyosztály esetei, ami a dán illetőségű Jussi AdlerOlsen regényciklusa. Hazánkban eddig öt része jelent meg könyvformában, 2009-ben pedig az első rész filmes adaptációja is a mozikba került. A Nyomtalanul természetesen nagy siker volt (főleg hazájában és Európa más országaiban), ezért nem is volt kétséges, hogy jön a folytatás: a Fácángyilkosok meg is döntött minden dán bevételi rekordot. Carl Mørck nyomozó és társa egy húsz éve lezáratlan ügyben nyomoz. Egy tóparti nyaralóban brutálisan meggyilkolnak egy fiatal ikerpárt. A nyomok alapján a rendőrség egy helyi bentlakásos iskola gazdag és befolyásos családból származó diákjai között keresi az elkövetőt, megfelelő bizonyítékok híján azonban a nyomozás vakvágányra fut. A Q-ügyosztály nyomozói viszont olyan új nyomokat találnak, amelyek egy, a testvérpár meggyilkolásával egy időben eltűnt lányhoz vezetnek. Hamar kiderül, hogy nem csak főhőseink próbálják elszántan felkutatni a nőt. A film forgatókönyvét az a Nikolaj Arcel jegyzi, aki a korábban már emlegetett A tetovált lány szkriptjét is letette az asztalra. Ha valaki esetleg nem látta az első részt, az is nyugodtan üljön be megnézni a filmet, mert a Fácángyilkosok önállóan is megállja a helyét. A skandinávoktól megszokott borongós, csavaros thrillerre számítsunk, ami után nem egyszerű magunkhoz térni. Ha sikerült, akkor már nem kell sokat várnunk a harmadik részre sem.

Betűtészta

[15/02]

Táncos a házban

Latin-Amerikánál nincs is tökéletesebb helyszín, ha egy olyan romantikus történetről van szó, amelyben katonák, drogkereskedők, népi ellenállók és kommunisták csapnak össze egymással pénzért és hatalomért – természetesen az igazságkeresés jegyében. Nicolas Shakespeare Táncos a házban című, a Geopen kiadó gondozásában megjelent művében pont ezen a színhelyen kutatja és ábrázolja a szerelem és a terrorizmus természetét, tragédiáját és a szereplők lelki életét.

facebook.com/humenmagazin

[könnyű] S

hakespeare egy olyan egzotikus világba repít bennünket, melyet ő maga személyesen is ismer. Az író ugyanis diplomatacsemeteként nőtt fel, és később újságíróként is szemmel tartotta ennek a mi kis konszolidált európai világunktól idegen térségnek a mindennapjait és problémáit. Adott volt tehát a háttér egy szerelmes mese megalkotásához. A könyv a hírhedt perui terrorszervezet, a Fényes ösvény vezetője, Abimael Guzmán elfogását dolgozza fel fiktív módon. John Dyer brit újságíró perui kiküldetése a végéhez közeledik. A férfi nehéz szívvel válik meg a lelkét rabul ejtő, izgalmas világtól, és elhatározza, hogy egy utolsó nagy riporttal búcsúzik el tőle. A sors úgy hozza, hogy találkozik Agustin Rejas-szal, aki annak idején ügyvédként dolgozott, de úgy érezte, hogy az igazságot jobban képviselheti a rendőrség kötelékében. Újonnan kezdett életének és karrierjének a csúcsát jelentette, amikor letartóztatta az országot évtizedekig rettegésben tartó gerillavezért, Ezequielt. A terroristacsoport vezetője a legkreatívabb és egyben a legkegyetlenebb módon próbál zendülést szítani az országban. Nőket és gyermekeket fanatizál, az agymosáson átesett áldozatai pedig örömmel vállalkoznak öngyilkos merényletekre. A hosszú, titkokkal terhes hallgatásra ítélt nyomozó váratlanul megnyílik a külföldi újságírónak, és őszinte kitárulkozással mesél az embervadászatról, a maga és az egyik leghírhedtebb dél-amerikai terrorista sorsának összefonódásáról. Történetükből nemcsak saját, egyéni életútjuk rajzolódik ki, hanem a latin-amerikai országok diktatúrákkal és forradalmakkal sújtott, sosem nyugvó korszaka is. Nicolas Shakespeare műve megkísérli ráirányítani figyelmünket a terrorizmus jelentette veszélyre, feltárva annak természetét – melyet sajnos immáron az Iszlám Államnak köszönhetően mi, európaiak a saját bőrünkön érzékelhetünk. Az általános érvényű összefüggések gubancos szálai közül megrendítően bomlik ki egy tragikusan szenvedélyes szerelmi kapcsolat története is. A regény feszült, megindítóan drámai stílusa, szövevényes cselekményfűzése egyértelműen filmvászonra kívánkozott. John Malkovich 2002-ben rendezett adaptációjában a könyvhöz hasonlóan ambivalens módon, megrendítően reális, mégis megejtően érzéki stílusban tárja elénk a cselekményt.

www.humenmagazin.com

Kezd nálunk

A FUNNY CARROTBAN a szabadságod, egy jó ital mellett családias környezetben, kedves, figyelmes kiszolgálással segítünk eligazodni a budapesti éjszakában!

Budapest (V. district), Szép utca 1. facebook.com/funnycarrot.drinkbar www.funnycarrot.hu Ingyenes wifi! Free wifi! Nyitvatartas, minden este 7 órától hajnali 4 óráig! Open: every evening from 7PM to 4AM Szincsák Gergő

Basszus

[15/02]

Kockahas nélkül nem lehet fiúbandát alapítani

A 80-as évek szintipop stílusa után a 90-es évek elején kezdtek megjelenni a zenei piacon az úgynevezett fiúbandák. Azt, hogy mi is kell egy fiúbandához, általában egy menedzsment válogatja össze. Elengedhetetlen például, hogy a lehetőleg különböző karakterű, 18-25 év közötti fiúk jó testi adottságokkal rendelkezzenek, nem feltétel viszont, hogy tudjanak énekelni, táncolni vagy éppen hangszeren játszani. Ez utóbbit legtöbbször amúgy is el lehet felejteni, hiszen a fiúbandák félplaybackre lépnek fel.

Spoon

világot elsőként a New Kids On The Block kezdte meghódítani, majd követte a Take That. Ezután jött az amerikai Backstreet Boys, amelynek második, „Backstreet’s Back” című albuma 100 millió példányban kelt el - ezzel a mai napig minden idők legsikeresebb fiúbandájának számítanak. Ezzel egy időben debütált az ’NSY NC, amelynek menedzsere ugyanaz a Lou Pearlman volt, aki a Backstreet Boys-t

facebook.com/humenmagazin

[könnyű] megalkotta, mintegy saját konkurenciát kreálva a nagyobb piaci részesedés reményében. Még így is hálásak lehetünk neki, hiszen ő emelte ki a Micky Mouse Clubból Justin Timberlake-et. De ott volt még a Westlife, az East 17, a Five, a Boyzone és a Blue is, hogy csak a legsikeresebbeket említsem. És ahogy minden világőrület, így a fiúbandák is meghódították kis hazánkat. Persze egy picit „magyarosan”, ha mondhatok ilyet. 1991-ben jelent meg és lett híres hazánk talán első fiúbandája, a Manhattan együttes, melynek tagjai Geszti Péter szerzeményével, a „Rossz vagyok” című dallal debütáltak. Talán emlékeztek még félhosszú hullámos fürtjeikre és a ma már kissé vicces szabású színes zakóikra. Egy picit talán már modernebbek voltak a Kozsó által létrehozott Shyguys és Picasso Branch nevű formációk. Ők már mind válogatott „bikák” voltak divatosan rövidre nyírt frizurájukkal, alaposan kidolgozott, kockás hasukkal és persze az elmaradhatatlan, kigombolt ingjükkel. S bár a zenekarok célközönsége a 14 -19 éves tinilányok voltak, klipjeik mégis elmehetnének valami rosszabb melegpornó bevezető képkockáinak. Arról nem is beszélve, hogy egy-egy Picasso Branch klipben több alapozó van a srácokon, mint amennyit egy teljes Spice Girls turnén használtak a sminkesek. Ugyan zenéjüket a nagy átlag nyálasnak vagy hallgathatatlannak vallja, valami

www.humenmagazin.com

New Kids On The Block

Take That

Backstreet Boys

Blue

Szikriszt

’NSYNC

csodával határos módon mégis 5 albumot adtak ki. Ha már fiúbandák, akkor a Hip Hop Boyz sem maradhat ki a sorból. A zenekarnak nagy rajongótábora alakult és érdekes, hogy talán ez az egyetlen olyan banda, amelynek a zenéjét hetero fiúk is hallgatták. Ott van még a Happy Gang, akik bugyuta dalaikkal picit kilógtak a sorból, hiszen azok nem mind A L Á N Y utáni epekedésről, szerelemről, bánatról szóltak. Sok-sok év kihagyás után, és talán mert leágazóban volt a fiúbanda mint műfaj, a ma már kevésbé népszerű tehetségkutatókban ismét feltűntek ezek a formációk. Nem biztos, hogy igény volt rá, de nem az én tisztem ezt megmondani. Mindenesetre az X-faktornak köszönhetően itt van a meseszép fiúkból álló Spoon zenekar, akik a tökéletes fiúbanda képet hirdetik, a By The Way, és ha lehet ilyet mondani, akkor a nagyon furcsa Tha Sudras zenekar. Nem vagyok biztos benne, hogy értem, miért zöld a fejük, de ilyenkor mindig az jut eszembe, hogy az megy fel búvárszemüvegben a színpadra, aki fél attól (vagy tudja), hogy a tehetsége nem elég…

Westlife

Steppelt dzseki 44.800 Ft Neopr茅n pul贸ver 41.600 Ft Unisex trik贸 7.200 Ft Nadr谩G 44.800 Ft Zokni (Pat Calvin) 1.290 Ft Papucs Zen Hostel

NEW CLUB IN BUDAPEST

Club Infinity

OPEN FRIDAY-SATURDAY 22.00–06.00 SHOWTIME 00.30 ENTRY 1000 HUF

1088 BUDAPEST, SZENTKIRÁLYI U. 2.

Más-kép

[15/02]

[Interjú Tóth Ferivel] Tóth Feri a német divatszakma pezsgő világában találta meg a helyét. Három éve költözött ki nővéréhez Stuttgartba, ahol a nulláról építette föl önmagát, a karrierjét - ma már el sem tudja képzelni, hogy Magyarországon éljen. Arról is mesélt nekünk, miért ég és föld a melegek helyzete odakint és itthon.

„Nem tudnék már Magyarországon melegként élni” 26

facebook.com/humenmagazin

[emberkép] Stylist-ként dolgozol Stuttgartban, ez a kettő igencsak izgalmas párosítás. Először mesélj arról, miért vonzott ez a szakma? Tóth Feri: Teljesen véletlenül talált rám. Nyári munkát kerestem, felvettek egy budapesti luxusüzletbe, ahol felismerték, hogy van érzékem a styling-hoz. Pár hónap múlva már én voltam az üzlet merchandisere. Ezután egyre több felkérést kaptam mint stylist, dolgoztam külföldi stábokkal és részt vehettem egy amerikai luxuskozmetika-ipari vállalat kampányfotóinak elkészítésében is. Szóval ez egy szerencsés véletlen és egy frissen végzett nyári munkát kereső fiatalember története. Mikor és miért döntöttél úgy, hogy kimész külföldre? T.F.: 2012-t írtunk, amikor úgy éreztem, már nem látom olyan tisztán a jövőmet annak ellenére, hogy akkor már – mindössze 24 évesen – egy divatcég magyarországi visual managere voltam. Úgy éreztem, hogy levegőváltozásra van szükségem, új közegre, új impulzusokra, különben bedarál a gépezet. Ekkor kapott a nővérem egy új állást itt Stuttgartban és utána már egyértelmű volt, mit kell tennem. Örökre hálás leszek neki. Hogyan sikerült boldogulnod odakint, beilleszkedni, kapcsolatokat építeni, munkát találni? Könnyen ment vagy voltak nehézségek - akár amiatt, mert külföldi vagy, akár amiatt, mert meleg? T.F.: Az első fél évben csak a nyelvtanulásra koncentráltam, hiszen úgy vágtam bele ebbe a kalandba, hogy németül nem beszéltem. A gimnáziumban oktatott németből a „vigéc”-en kívül nem sok maradt meg. Naponta 5 órát a nyelviskolában töltöttem, majd fél év után megpályáztam egy barista állást egy kávézóban. Megkaptam. Hatalmas változás volt a fotózások és a többmilliós szőrmék világa után. Megmásztam azt a bizonyos szamárlétrát, viszont rengeteg kapcsolatra tettem szert. Ha nincs ez az állás, akkor ma nem lennék egy Stuttgartban egyedülálló antik gombüzlet és méretes szabóság kirakatrendezője, vagy nem jutok el arra az

www.humenmagazin.com

Dömötör Nikolett

esküvő-kiállításra, ahol a Jimmy Choo egyik vezetője megkért, hogy az általuk szervezett esküvői hétre készítsek valami hasonló visualt az egyik üzletükbe. De sorolhatnám még az érdekesebbnél érdekesebb lehetőségeket, például a Mercedes-Benz katalógust, a Vodafone-kampányt… Tavaly december óta pedig egy fashion business-magazinba is írok cikkeket, mellette a divatanyagokat szerkesztem és stylingolom. Amiatt, hogy meleg vagyok, nem ért soha semmilyen hátrányos megkülönböztetés, még Magyarországon sem. Bár ehhez az is hozzátartozik, hogy ebben a szakmában a homoszexualitás teljesen megszokott. Pozitív csalódások viszont értek és érnek, de ezek inkább a külföldiség egzotikuma miatt. Aki új, idegen és messziről jön, mindig érdekesebb. Bár jelenleg annyit dolgozom, hogy a közösségi élet eléggé háttérbe szorul, emiatt sokat az itteni meleg közösségről sem tudok mesélni. Mit gondolsz a melegek németországi és magyarországi helyzetéről? T.F.: Ég és föld. Sajnos. A németek különösen toleráns nemzet. Teljesen megszokott, ha egy leszbikus vagy meleg pár kéz a kézben sétál. Az sem igaz, hogy ennek a látványa összezavarná a gyerekeket, általában fel sem tűnik nekik a dolog. Én sem lettem heteroszexuális a fiú-lány párok látványától… A magyarországi viszonyok és szélsőjobboldali hozzáállás viszont nagyon megijesztenek. Nem tudnék már melegként ott élni. A családommal hatalmas szerencsém van, nagyon toleránsak. Illetve ezt nem is toleranciának nevezném, hanem szeretetnek. Ha valakit szeretünk, akkor úgy is szeretjük, ha éppen srácként egy sráccal van együtt. Milyen gyakran jársz haza? Hiányzik-e Magyarország? T.F.: Negyedévente járok haza. Természetesen hiányzik a család, hiányoznak a barátok, az ízek, az Oktogon, a féktelen budapesti partik. De olyankor nem kell mást tenni, mint foglalni egy repjegyet. Ilyen egyszerű. Viszont én már itt, Stuttgartban vagyok itthon.

Élet/helyzet

[15/02]

Fotó: Sin Olivér

„A szexizmus és a homofóbia erősen kapcsolódnak Antropológus, leszbikus, egymáshoz”

[Interjú Béres-Deák Ritával]

meleg aktivista, queer ezek a jellemzők külön-külön is érdekessé tesznek egy embert, mostani beszélgetőtársunkra, BéresDeák Ritára viszont mind egyszerre igazak. Beszélgetésünk során nemcsak az elmúlt évtizedek meleg mozgalmairól mesélt, hanem néhány érdekességet is megosztott velünk társadalmi szokásainkról.

Mikor érezted, hogy más vagy, mint a „nagy átlag”? Béres-Deák Rita: Tizenöt éves koromban beleszerettem az egyik barátnőmbe, akinek ezt el is mondtam. Onnantól a kapcsolatunk ridegebbé vált. Viszont a legjobb barátnőm teljesen jól fogadta a coming outomat, és egyáltalán nem okozott gondot neki, hogy meleg vagyok. Ő nagy Wham-rajongó volt, és akkoriban már sejteni lehetett, hogy George Michael nem éppen heteró - valószínűleg ezért nem csinált problémát a leszbikusságomból. A 80-as években egy fiatal mennyire tudott információkhoz jutni a melegségről? R.: Igazából nem nagyon. Ha hallani lehetett valamit, az is főleg férfiakkal kapcsolatos volt, de a női homoszexualitásról, a leszbikusságról semmit nem lehetett tudni. Próbáltam kutakodni a témában és találtam pár könyvet, de azokban elég érdekes dolgokat írtak, például azt, hogy a leszbikusság elmúlik, egyszerűen kinövi az ember. Hol találkoztál, ismerkedtél melegekkel? R.: A szerencsének köszönhetően valahogy az utamba kerültek meleg, leszbikus emberek. Az egyik barátnőmmel például New York-ba utaztam

facebook.com/humenmagazin

[emberkép] és szólt, hogy ne lepődjek meg, de a rokona, akinél lakni fogunk, egy nővel él együtt. Az unokatestvérem pedig egy teázós, beszélgetős este alkalmával coming outolt nekem. Erre elárultam neki, hogy én meg leszbikus vagyok. Így lett a teázásból egy reggelig tartó beszélgetés. Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy nagyjából 20 éve foglalkozol melegjogokkal, meleg aktivistaként. Hogy indult az egész? R.: Az unokatestvérem az egyik barátjával létrehozott egy informális meleg csoportot fiataloknak - ebbe a csoportba hívtak meg engem is. A szóban forgó tömörülés a sokak által ismert Egyetemi Meleg Kör volt, ami az ELTE-n működött, és ahová nem csak ELTE-s hallgatók jöhettek. Akkoriban több egyesület, szervezet is létezett? Ezekben te tag is voltál vagy csak részt vettél az eseményeiken? R.: Addigra már megalakult a Homérosz, a Lambda, amit Láner Laciék csináltak a Mások háttéregyesületeként. Illetve akkoriban indult a Szivárvány Társulás a Melegek Jogaiért. Az első szervezet, amiben tag lettem, az 1995-ben alakult Háttér volt. Először pártoló tagként, aztán rendes tagként vettem részt az egyesület életében, jelenleg pedig a Felügyelő Bizottság tagja vagyok. Miért döntöttél úgy, hogy pártolóból rendes taggá lépsz elő? R.: Az Iglio Nemzetközi Meleg Ifjúsági Szervezet Budapesten tartott egy konferenciát, amelyben a Háttér társszervező volt. Mivel már egyetemistaként stabil angol nyelvtudással rendelkeztem, egyfajta házigazda-szerepet vállaltam magamra, azaz abban segítettem a konferenciára érkező fiataloknak, amiben kellett. Ez annyira így volt, hogy az egyik bolgár fiú megkért, szerezzek neki vizes alapú síkosítót, mert náluk akkor azt nem lehetett kapni. Mivel nem volt még internet, így a telefonkönyv segítségével kerestem olyan szexshopot, ahol a srác tudott síkosítót venni. A rendezvény után döntöttem el, hogy rendes tag leszek. Mikor indult kifejezetten női szervezet? R.: Anno a Homérosznak volt egy női csoportja, ami nem volt ugyan aktív, de létezett. Illetve ott volt az Óvegyled Alapítvány, ami egy HIVprevenciós alapítványként működött. Ennek az alapítványnak volt egy irodája, amit esténként kiadott különféle csoportoknak. Péntekenként itt volt mindig leszbikus összejövetel. Eleinte a csoportnak neve sem volt, amikor a Másokban írni akartak rólunk, akkor poénból kitaláltuk, hogy Rózsaszín Bombázók a nevünk.

Bámli Zoli

Ezekből az estekből lett végül a Labrisz mint egyesület? R.: Igazából nem. A Háttérben volt pár leszbikus tag és ők vetették fel, hogy szükség lenne egy kifejezetten leszbikus egyesületre, mert nem igazán voltak olyan rendezvények, bulik, szervezetek, amik a leszbikus nőkkel foglalkoztak volna. Az egész egy Labrisz Újsággal indult, ami egy pár oldalas fénymásolt kiadvány volt, amit underground módon terjesztettünk. Nagyon nagy sikere volt, vidékre is elküldtük azoknak, akik kérték. Ebbe a kiadványba én is írtam, mint ahogyan a Másokba is. Mivel ez az újság nagyon sikeres volt, így jött az ötlet, hogy szervezzünk egy eseményt, ami a már említett Óvegyled Alapítványnál lett megtartva Labrisz Estként. Ezek az estek 1997-ben indultak, a Labrisz Leszbikus Egyesület pedig 2000-ben alakult meg hivatalosan. A Melegség és Megismerés Iskolai Programban kollégák vagyunk. A kezdetektől a programban vagy - hogyan indult és mikor? R.: Anno 2000-ben pár embernek lehetősége volt kiutazni az USA-ba tanulmányozni a programot ők hoztak magukkal oktatási anyagokat, amiket én fordítottam le magyarra. A programot értelemszerűen adaptáltuk a magyar viszonyokra, és az elmúlt 15 évben folyamatosan változott. A legelején az MM-et csak a Labrisz vitte, és így csak nők tartották az órákat, aztán később becsatlakozott a Szimpozion Egyesület és onnantól már leszbikusok és meleg férfiak tartják az órákat. Antropológusként diplomáztál, jelenleg a doktori disszertációdat írod. Az LMBTQ témával milyen szinten foglalkozol, illetve foglalkoztál? R.: A diplomamunkámat is ebben a témában írtam és most a disszertációm is ilyesmiről szól. Sokat tanulmányoztam a nők szerepét, a nők megítélését a társadalomban és persze a leszbikus nőkét is, de úgy összességében az LMBTQ emberek társadalmi helyzetével is foglalkoztam. Latin-Amerikában van egy érdekes jelenség: bizonyos területeken az aktív meleg férfiakat nem ítélik el, nem buzizzák őket, viszont a passzív melegeket leköpik, megverik, mert a kapcsolatban ők vannak a női szerepben. Mivel ezeken a területeken a nők alárendelt helyzetben vannak, így hozzájuk hasonlóan a passzív melegek is, hiszen ők nőként viselkednek, nem férfiként. Ezért is mondom, hogy a szexizmus és a homofóbia erősen kapcsolódnak egymáshoz. De az is egy érdekes dolog, hogy a meleg közösségeken belül is a feminin srácokat sokan megszólják, kiközösítik és nem tekintik egyenrangúnak őket, mert nem „pasik”.

Az interjú teljes terjedelemben megtekinthető a Humen Magazin weboldalán! www.humenmagazin.com www.humenmagazin.com

[emberkép]

Homokóra

[15/02]

B.A.R.E.B.A.C.K.

A szexre a Maslow-piramis szerint ugyanúgy szükségünk van, mint a levegőre, a vízre, az ételre, az alvásra és a biztonságérzetre. Tehát így vagy úgy, de mindenki szexel: van, aki csak a jobb/bal kezével, mások fiúkkal, lányokkal. Van, aki védekezik és van, aki nem.

em szeretném játszani az álszentet, naná, hogy én is csináltam már gumi nélkül - és jó! Mi több, százszor jobb védekezés nélkül szexelni, mert egész egyszerűen a legvékonyabb gumi sem képest azt az élményt nyújtani, mintha ott sem lenne. Mivel azonban a szexuális érintkezést képtelenség sterillé tenni, ezért mindig ott lesz bennünk a félsz attól, hogy elkapunk valamit. Tudjuk, hogy a sok nyavalya közül egyetlen dolog nem gyógyítható, és az a HIV. Ettől „fosunk” a legjobban. De bizony van az a szexuálisan túlfűtött állapot, amikor egész egyszerűen nem húzunk gumit, mert vagy túl részegek vagyunk, vagy csak szimplán megbízunk a másik félben. De vajon megéri-e a pillanatnyi elmezavar az árát? Tudjuk, hogy nem, mégis sokan beleszaladunk ebbe a hibába. Nem kevés meleg éli úgy az életét, hogy neki már úgyis mindegy és egész egyszerűen nem védekezik többé. Számtalan olyan pornóval találkozhatunk a neten, ahol a szexhintán fekvő srácba legalább tízen beleverik. Elnézést, hogy ilyen őszintén leírom, de erről beszélni kell, mert ez nem csak a képernyőn létezik ez a valóság!

Timo

Budapesten is vannak bareback partik, ahol szétnarkózott fiatalok egymásba eresztik nem létező szerelmük gyümölcsét. Nem fogok pálcát törni felettük, nem mondom, hogy nekik már úgyis mindegy, de mi van azzal, aki még nem kapta el? Mi van azokkal az emberekkel, akik nem figyelmeztetik a partnerüket és lefekszenek velük? Ma már eljutott az orvostudomány odáig, hogy egy pozitív ember vírusszámát képesek annyira lenyomni, hogy egyáltalán ne fertőzzön. Ha tudja, hogy nem fertőz, akkor megbocsájtjuk neki, hogy nem szólt? Ugyanúgy lefeküdnénk vele, ha lent van a vírusszáma? Bőr, fétis cuccok, poppers, kamagra és crystal meth - ezek a kellékei egy igazi önfeledt orgiának. Te meg eldöntheted, hogy a sorból mi kell és mi nem. Amerikában a WHO már jóváhagyott egy gyógyszert, mely meggátolja, hogy bareback esetén elkapd a HIV-et. Az a neve, hogy PrEP. A HIV-en kívül azonban semmi más ellen nem véd. Ne tőlem várjátok az igazságot, én nem fogom senki helyett eldönteni, hogy mi helyes és mi nem. Gumival vagy nélküle, ezt döntsétek el ti. Én az előbbit választanám. Akkor is, ha nekem már mindegy lenne…

facebook.com/humenmagazin

B E M U T A T J A

ONLY M U SIC AND MEN

2015.03.27. HELYSZÍN

1066 Budapest, Dessewffy utca 33.

BELÉPŐ

éjfél előtt 1000 HUF utána 1500 HUF MINDEN HÓNAP UTOLSÓ PÉNTEKÉN

M E N O N LY

Bárka

[15/02]

Ország: Skócia Főváros: Edinburgh (468 ezer fő) Államforma: Alkotmányos monarchia Népesség: 5,2 millió fő Homoszexualitás: 2015 óta törvényes az azonos neműek házassága

Skócia Január végén a skóciai Glasgow-ba repültem. Szitáló hó, napsütés és szemerkélő eső váltogatta egymást a történelmi belvárosban, ahol a különleges épületek akár a Harry Potter forgatási helyszínéül is szolgálhattak volna. De mégis, a hosszú hétvége emlékei közül a legmaradandóbb egyik vendéglátóm, Katherine Burrows volt.

repülőtéri busz egyenesen a főpályaudvarra vitt, ott találkoztunk. Földig érő, mélykék kabátban, kezében virágmintás esernyővel várt és egy közeli, hangulatos pubban ebédeltünk. Bár korábban is találkoztam transzneművel, abban a bő egy órában értettem meg, milyen különleges, zavarba ejtő élmény lehet egy heteroszexuálisnak, amikor először találkozik meleggel. Katherine első kétségei alig 10 éves korában jelentkeztek: lány szeretett volna lenni. Ahogy telt az idő és jöttek a tinédzserévek, ez az érzés egyre feltartóztathatatlanabbul öntötte el minden porcikáját. Mit tehetett valaki ilyen gondolatokkal

facebook.com/humenmagazin

[körkép]

egy hatvanas évekbeli brit kisvárosban? Mélyen hallgatott. Katherine azt hitte, mentális zavarai vannak, és beteges fantáziáit mélyen el kell ásnia magában. Azt hitte, ha férfiasabban viselkedik és férfias dolgokat művel, például sportol és csajozik, akkor minden jobb lesz és elmúlnak a bűnös érzések. Az, hogy nővé akar válni, az ő sötét titka maradt. Kétségei csöndes, visszahúzódó, érzékeny sráccá tették. Megnősült, gyermekei születtek. Barátainak, kollégáinak, de még testvéreinek és szüleinek sem mert soha beszélni kételyeiről. Alig tizenkét évvel ezelőtt kezdte sejteni, hogy ő transznemű. Felvette a kapcsolatot Glasgowban egy transzneműeket segítő csoporttal és elkezdett járni egy nemkorrekciós műtétekkel foglalkozó klinikára is. De nem ment minden csettintésre. Ahhoz, hogy a műtétek hosszú sorára feliratkozhasson, először pszichiátriai elbeszélgetéseken kellett részt vennie. Utána kezdődtek a gyógyszeres kezelések: női hormonokat szedett, eltüntették az arcszőrzetét és rendszeresen járt beszédtanárhoz, aki segített neki, hogy hangja és gesztikulációi

www.humenmagazin.com

Waliduda Dániel

nőiesebbek legyenek. Aztán jött a hivatali ügyintézés: megváltoztatta a nevét és lecserélte hivatalos iratait is. Két év telt el így, mire sor kerülhetett a nemkorrekciós műtétre. A férfi genitáliák eltüntetésére és a mellimplantátumok beépítésére egy időben került sor. Mikor a műtét után először tekintette meg azt, ami a pénisze és heréi helyén lett, csak sírt és sírt, képtelen volt abbahagyni. Olyan boldogságot és megkönnyebbülést érzett, mint még soha azelőtt életében. Azóta összehasonlíthatatlanul kiegyensúlyozottabb és vidámabb, igyekszik megbecsülni minden napot. Gyakran süt, vagy látogatja kilencvenhárom éves édesanyját. Tény, hogy családja kezdetben nehezen dolgozta fel bejelentését, egyik gyermeke még a mai napig kicsit hadilábon áll azzal, hogy most mégis miként tekintsen a valaha édesapjaként ismert emberre. Könyvelőként ment nyugdíjba. Nem él párkapcsolatban, nem is érzi azt, hogy szüksége lenne szerelemre. Helyette sok időt tölt a konyhában és rengeteget önkénteskedik a LEAP Sports Scotland elnevezésű LMBTQ sportszervezetnél.

A 2014-ben Glasgow-ban megrendezett Nemzetközösségi Játékokon ő volt az egyik szervezője a Pride House-nak, amelynek az ilyen és ehhez hasonló sportrendezvényeken – az olimpiai játékokon is – az a küldetése, hogy a mássággal is megismertesse a látogatókat, szurkolókat. Munkáját negyven önkéntes segítette és az ő feladata volt, hogy a hivatalos vendégeket, köztük Skócia vezető politikusait, celebjeit körbevezesse a sátorban, elmesélje, mivel foglalkoznak. Ma Katherine az ország egyik legismertebb transz aktivistája és még sokáig szeretne dolgozni a közösségért. Skót barátom az élet minden területén érzi a változást. Ebben nem kis szerepe van az elmúlt évtized skót kormányainak sem, amelyek rengeteget tettek az LMBTQ emberek elfogadásáért. 2009 óta szigorú büntetés jár a szexuális kisebbségek ellen irányuló gyűlöletbeszédért és bűncselekményért, idén január óta törvényes az azonos neműek házassága, a Nemzeti Egészségügyi Szolgálat segítségével pedig ma már jóval rövidebb várakozási idő mellett is kérhető és igénybe vehető a nemkorrekciós műtét.

Neoprén pulóver 41.600 Ft Nadrág 44.800 Ft Zokni (Pat Calvin) 1.290 Ft Cipő (Rowland Brothers) 15.990 Ft Fotó Lëon Noël Modell Lásló Démétér Designer Richard Alexander (One Fashion) Stylist/MUA Paksi Éva Külön köszönet Szakács Gábor

FOGFEHÉRÍTÉSI AKCIÓ! 65.000 FT HELYETT

12.990 FT

AZ AKCIÓ ÉRVÉNYES: 2015. MÁRCIUS 31-IG PEROXIDMENTES FOGFEHÉRÍTÉS CSOMAG TARTALMA: Állapotfelmérés Ultrahangos fogkő eltávolítás polírozással alsó és felső fogíven egyaránt Speciális polírozó pasztával történő polírozás Peroxidmentes rendelői fogfehérítés Ajándék 2.500 Ft értékű fogászati utalvány Általános fogászati kezelések • Röntgen • Szájsebészet • Implantáció Peroxid mentes fogfehérítés • Fogkő eltávolítás • Fogszabályozás

1061 Budapest, Andrássy út 46. 54-es kapucsengő NYITVA TARTÁS Hétfő-péntek: 8:00-20:00

Bejelentkezés / információ +36 70 433 1433 info@andrassydental.hu www.andrassydental.hu

Vény nélkül

[15/02]

STD – a téma, ami mellett nem lehet elmenni

A nemi betegségekről sokszor könnyebb nem beszélni, pedig nem szabadna homokba dugni a fejünket. Tudomást kell vennünk komolyságukról, de legfőképp tennünk kell ellenük.

szexuális úton terjedő betegségekről beszélni nem könnyű és sokszor már csak akkor kerülnek szóba, ha megtörtént a baj. Ráadásul azzal sem feltétlenül vagyunk tisztában, hogy milyen betegségek léteznek, azoknak mik a tünetei és hova érdemes velük fordulni.

A Körúti Orvosi Centrum munkatársai úgy gondolják, hogy a felelősségteljes élethez hozzátartozik a szexuális életünkre való odafigyelés – és nemcsak a saját, hanem partnerünk egészségének védelme is. Az STD Centrum szerint nemcsak az intézmény falain belül, hanem azokon kívül is fontos a tájékoztatás és a prevenció. Épp ennek apropóján indították el legújabb programjukat, amelynek keretében különböző rendezvényekre látogatnak el, és a nemi betegségekkel kapcsolatos ismeretükről kérdezik az embereket, valamint a védekezésről alkotott véleményüket és az

egészségügyi intézménnyel, illetve az orvossal szembeni elvárásaikat fogalmaztatják meg velük. A tavalyi évben több fesztiválon is jelen voltak, ugyanakkor meleg rendezvényen mindeddig soha. Az első ilyen kitelepülés február 14-én, a Confetti Carnival of Love farsangi jelmezes partiján volt. A csapatot Dr. Tisza Tímea, az STD Centrum vezető főorvosa, továbbá Dr. Szandányi Réka bőr- és nemi gyógyász szakorvos alkották. Az este során 110 vendég töltötte ki a Körúti Orvosi Centrum STD témában készített kérdőívét. A megkérdezettek 40,9%-a tudta, hogy mit

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés]

jelent az STD kifejezés és ebből 15 ember nevezett meg ebbe a körbe tartozó konkrét betegségeket vagy mondta el a szó jelentését. A konkrét szexuális úton terjedő betegségek nevét látva viszont már jobb volt az arány, ugyanis a válaszadók többsége ismerte a felsorolt betegségeket, volt, aki őszintén be is vallotta, hogy szenvedett már az adott betegségben. Sajnos így is voltak olyan emberek – kis számban ugyan –, akik nem ismerik vagy nem hallottak például a HIV/AIDS-ről vagy éppen a szifiliszről. Ez is mutatja, hogy igenis fontos ma Magyarországon a folyamatos tájékoztatás, mert még fővárosunkban is vannak olyanok, akik nem ismerik ezeket az igen veszélyes betegségeket. Az óvszerhasználattal kapcsolatban többnyire kielégítő válaszok érkeztek, mert a válaszadók többsége – majdnem 60%-a – használ az anális szexhez óvszert, további 20%-uk pedig az orális és anális szexhez egyaránt megköveteli a kondom használatát. Sajnálatos módon 17%-a az embereknek egyáltalán nem használ óvszert, ezzel óriási veszélynek kitéve magát és partnerét. Persze azt nem tudjuk, hogy a 17%ból mennyien élnek tartós párkapcsolatban. A legérdekesebb kérdés természetesen a végén várta a megkérdezetteket: ez arra vonatkozott, hogy az elmúlt 3 hónapban hány szexuális partnerük volt. A többség válaszaiból az derült ki, hogy átlagban az 1-2 partner volt a jellemző, de voltak igen kiugró számok is. Volt, aki 20 vagy 30, de egy válaszadó 60 partnert jelölt meg. Persze ilyenkor mindig megfordul a fejünkben, hogy ez a valóságot fedi-e.

www.humenmagazin.com

Zsoltee

Az eredményeket látva elmondhatjuk, hogy szerencsére az emberek többsége ma Magyarországon tisztában van a szexuális úton terjedő betegségekkel és remélhetőleg a veszélyeikkel is. Az országos statisztikák szerint viszont sajnos még most sem olyan jó a helyzet, mint tőlünk nyugatabbra, ugyanis a HIV/AIDS fertőzöttek száma hazánkban rohamosan emelkedik évről évre. Viszont a példát látva elmondhatjuk, hogy vannak olyan egészségügyi intézmények, akik igenis fontosnak tartják a témával kapcsolatos folyamatos tájékoztatást és prevenciót, erősítve ezzel is társadalmi szerepvállalásukat. A Körúti Orvosi Centrum prevenciós turnéja természetesen itt nem ért véget, ugyanis hamarosan további szórakozóhelyeken és bárokban találkozhattok velük. Addig is vigyázzatok magatokra és partneretekre is! Mindig csak felelősséggel!

Sportcipő

[15/02]

Gyúrós

finomságok

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] Bármilyen témával is foglalkozzon kiemelten ez a rovat, hónapról hónapra előkerül az egészséges táplálkozás, és ezzel együtt a tudatosan megtervezett, felépített és végrehajtott diéta kérdése. A hétköznapokban viszont azt tapasztalom, hogy rendkívül negatív, szenvedés- és lemondás-centrikus prekoncepciók kapcsolódnak a témához. Annak ellenére, hogy a testkompozíciónk javítása valóban áldozatokkal jár, diétázni is lehet élvezetesen, ízletesen és igazán választékosan. Sőt, a minél differenciáltabb és egészségesebb tápanyagbevitel érdekében igenis ki kell törni a csirkemell – rizs – párolt zöldség „szentháromságból”. Íme néhány olyan különleges finomság, amelyet nemcsak pofonegyszerű elkészíteni, hanem bűntudat nélkül lehet fogyasztani. Ébresztő vitalitás Mi sem fontosabb számunkra reggelente, mint hogy azonnal élettel és energiával teljen meg a szervezetünk. Kávé és energiaital helyett azonban érdemesebb olyan „eszközhöz” folyamodni, ami hosszú távon feltölti a szervezet energiaraktárait, megkönnyítve ezzel a napindítást. Mindannyiunk kedvencét, a kókuszgolyót el lehet készíteni olyan formában is, hogy az valóban felvértezze a szervezetünket az előtte álló feladatokra. Nincs is más dolgunk, mint beáztatni 100 grammnyi apró szemű babot (finnyásabbak ugyanennyi zabpelyhet) annyi vízben, hogy az éppen ellepje. Ha megpuhult és megszedte magát folyadékkal, akkor adjunk hozzá 50 gramm csokis vagy mogyorós proteinport, 2 evőkanál sovány kakaóport és ugyanennyi mézet, valamint ízlés szerint egy evőkanálnyi rumaromát; s mindezt gyúrjuk

www.humenmagazin.com

K-vitaminban, ami elengedhetetlen az erős csontok és az egészséges keringési rendszer fenntartásához. A klorofill segíti az oxigénáramlást, ezáltal támogatja az izmok regenerálódását. A gyümölcsök szénhidrátforrásuk miatt fontosak, a lenmag pedig zsírtartalmával egészíti ki ezt a turmixot.

addig, míg formázható masszát nem kapunk belőle. Egy órára érdemes hűtőbe tenni, hogy megdermedjen picit; majd a klasszikus módon, vizes kézzel formázzunk belőle gombócokat és hempergessük kókuszreszelékbe. Kiváló reggeli, de tízóraira és uzsonnára is bátran ajánlom! Regeneráló elixír Edzés és sportolás után fontos, hogy segítsük a szervezetünk energiaraktárait feltölteni, az izmokat regenerálni, tehát valami olyat fogyasztani, ami gazdag ásványi és tápanyagokban. Az a legegyszerűbb ilyenkor, ha a fehérjeturmixunkat megspékeljük néhány összetevővel: 4 deciliter vízben turmixoljunk össze 30 gramm vanília ízű fehérjeport 150 gramm sóskával, egy jonatán almával, 4 szem datolyával és egy evőkanál lenmaggal. A hozzávalók révén ez a finom ital dúskálni fog az A-, C- és

Szincsák Gergő

Bűn nélküli bűnbeesés Bizonyára a napközbeni rohanásban, ha nem is mindig vagyunk éhesek, azért bekapnánk néhány falatot – ilyenkor általában a látványpékségek pavilonjainál esünk bűnbe. Alig fél óra alatt azonban egész hétre elláthatjuk magunkat muffinokkal, amiket aztán kis méretük miatt bárhová magunkkal vihetünk és bátran fogyaszthatunk. Az interneten is rengeteg fehérjeporral készült muffinrecept kering, azonban érdemes odafigyelni arra, hogy a proteinpor sem helyettesíti teljes mértékben az elhagyott lisztet. Feltétlenül fontos valami nedves összetevőt (almát, körtét, barackot vagy sütőtököt) használnunk ahhoz, hogy a végeredmény ne egy kemény, száraz puffancs legyen, hanem valóban élvezetes finomság. Egy ötlet a számtalan variáció közül: egy egész tojást 50 grammnyi csokis fehérjeporral, szeletnyi sült tökkel, egy teáskanálnyi sütőporral és ugyanennyi szódabikarbónával, valamint egy pohár natúr joghurttal összeturmixolunk, a kapott masszát pedig formába helyezve, és azt 180 fokon 20 percig sütve igazán ízletes és tartalmas finomságot kapunk, amit aztán fogyaszthatunk bármikor, amikor csak jól esik!

Külcsíny

[15/02]

Stílusos vagányság tavasszal:

válassz bőrdzsekit! Percekre vagyunk attól, hogy a vastag télikabátot végre a szekrény mélyébe rejtsük, és előszedjük a lengébb tavaszi felsőket és dzsekiket. Egy igazán stílusos férfi gardróbjából nem hiányozhat egy jól szabott, vagány bőrdzseki sem. Praktikus és jól kombinálható, hordhatod farmerrel, csíkos és virágos inggel, vagy akár kötött pulcsival is. Lássuk, milyen a 2015-ös trend!

Tom Ford

bőrből készült felsőruházatot már az ősember is praktikusnak találta, mivel mas�szív, erős, védi a testet a sérülésektől és szinte minden évszakban hordható. Maga a bőrdzseki eleinte a sport világából, egészen pontosan a motorosoktól és az autóversenyzőktől indult hódító útjára, aztán a rock rajongóit ékesítette és szépen lassan bekúszott a hétköznapi divatba. Ma már szinte a ruhatárunk kötelező darabjává vált. A vezető divatházak is rájöttek arra, hogy van rá igény, ezért minden szezonban felbukkan a ready-to-wear kollekciókban.

[létkérdés]

Téliesített fazonok A hidegebb napokra egy bélelt fazonban célszerű gondolkodni. Michael Kors és Tom Ford prémes gallérral ellátott darabokat dobott piacra, melyeket inggel és nyakkendővel is viselhetsz. A szűkített mandzsetta és derékrész pedig megvéd a hűvös tavaszi szelektől. Ha hosszú távon gondolkodsz, érdemes feketét választani, azzal tutira nem fogsz mellényúlni!

Bally

Balenciaga

Örök darab 2015-ben újra a hagyományos motoros fazon a sláger. Alexander McQueen, a Bally és Marc Jacobs barna színben, a Diesel rengeteg szegeccsel, Neil Barrett pedig vastagabb bőrből, erősebb cipzárakkal ajánlja. Ebben a szezonban nagyon menő garbó és öltöny mellé, mert egyszerre lehetsz benne anyuci kedvence és őrült punk. Imádjuk!

Szakács Gábor

www.humenmagazin.com

Klasszikus szabással Bizony, van olyan férfi is, aki még mindig a jól bevált, egyszerű, klasszikus fazonra esküszik. Ők, sem maradhatnak ki a 2015-ös trendből, így Balenciaga nekik letisztult formavilágú velúr kabátokat tervezett. Munkába, megbeszélésre vagy egy délutáni kávéra is stílusos megjelenést kölcsönöz viselőjének. Te melyiket választanád?

Michael Kors

Neil Barrett

Nyerő párosítások Kis Van Assche és Armani a 80-as, 90-es évek hangulatát hozza vissza kabátjaiban. A kerek nyakú, gallér nélküli dzsekik rafinált cipzár- és patentmegoldásokkal lesznek igazán mai darabok. A tökéletes outfitet pedig egy jó bokacsizmával és egy élére vasalt pantallóval érheted el.

Külcsíny

[15/02]

Tehetséges, fiatal és tudja, mit akar. Ő Richard Alexander. A tervező, aki olyan új vonalat hozott be a magyar divatpalettára, amire nemcsak itthon, de külföldön is igény van. Ruháival a 21. századi exhibicionista életmódot, a kompromisszumokat hátrahagyó, állandó megújulásra szomjazó kozmopolita férfit és nőt célozza meg. Azokat a fiatalokat, akik az öltözködésükön keresztül szeretnék megmutatni személyiségüket. A márciusi HUMEN címlapja és divatfotói is Richard Alexander kollekciójáról készültek. A designerrel egy kávé mellett beszélgettünk.

[Interjú Richard Alexander divattervezővel] 42

Mikor és hogyan alakult ki benned, hogy divattervezéssel szeretnél foglalkozni? Belsőépítész, lakberendező, festő szerettem volna lenni, de rátaláltam a divattervezésre és beláttam, hogy ez az én utam. Ebben az első megerősítést 16 évesen kaptam. Rajzoltam egy ruhát és azt levarrattam. Soha nem felejtem el azt a pillanatot, amikor a barátaimmal a Váci utcában voltam és hívott a varrónő: „Itt van egy ügyfelem és szeretné megvenni a

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] ruhádat, amit a barátnődnek a születésnapjára terveztél. Eladhatom? Mennyiért?” Annyira lesokkolt, hogy valakinek tetszik a munkám, a művészetem, amit nem is eladásra szántam, elsírtam magam az örömtől. Végül eladtam azt a ruhát és gyorsan készítettünk egy másikat a barátnőmnek. Ekkor döntöttem el, hogy divattervező leszek. Varga Anna lett az első mentorom, aki a MOME tanára volt; a szakma alapjait és minden apró fortélyt megtanított nekem. Érettségi után pedig a KREA Kortárs Művészeti Iskola hallgatója lettem. Folyamatosan fejlesztem a tudásomat. Maximalista vagyok, szeretek mindenben benne lenni, tervezni, irányítani, kivitelezni. A szüleid mit szóltak a pályaválasztásodhoz? Édesanyám liberálisan nevelt, mindent megengedett bizonyos keretek között. 4 éves koromtól két évig balettre jártam, de mikor a szolfézs is kötelező lett, nem akartam a táncot folytatni. A tervezői ambícióimat is támogatta édesanyám, így tanulhattam Annánál. Egy dizájner legnagyobb pillanata, amikor a kreációját a kifutón láthatja. Az első nagy megjelenésem 18 évesen volt a Marie Claire Fashion Days-en. Egy fiatal tehetségeknek szóló pályázaton bejutottam a legjobb 25 közé, így kifutóra vihettem a ruhámat. Valóban nagy pillanat volt. Hogyan látod a magyar divat jelenlegi helyzetét? Mit gondolsz a szakmáról? Már belelátok a szakma rejtelmeibe. Nagyon

www.humenmagazin.com

sok tehetség van nálunk, de sajnos nincs akkora piacuk. Angliában vagy Spanyolországban egy feltörekvő tervezőnek először otthon kell megerősödnie, aztán nyit külföldre, itthon egyszerre csináljuk a kettőt, így sokkal nehezebb elindulni. Az első bemutatkozóm viszont nagyon jól sikerült, a meghívás, a rendezvény az elképzeléseim szerint történt. A szakma felfigyelt rám. Mi jellemzi a Richard Alexander márkát? A márka vad, hedonista és szabad. Egy életérzés és nem egy márka. Hitelesnek kell lenni, akkor átjön az érzés, ezzel pedig kitűnhetek az iparosok közül, felfigyelnek rám. Letisztult szabásvonalakat használok. A minimál design áll közel hozzám. Az anyagokba pedig egyenesen szerelmes vagyok. Lekent, viaszozott neoprén és magas fényű poliészter keverékből készülnek a steppelt ruháim. Hordható, mosható, egyedi. Sok feketét használok, ám a következő kollekciómat a kék szín fogja átszőni. Izgatottan várjuk! Mik a rövid és hosszú távú terveid? Itthon vagy külföldön? Külföldre kikerülni nem lehetetlen. Olyan showroomot kell találni, ahol a fiatal tervezőkre felfigyelnek. Bécsben egy üzletben kaphatók a ruháim, a közeljövőben pedig a skandináv vidéket szeretném meghódítani. Nekik nagyon fontos a magas minőség, a magas színvonal, a hitelesség és a hordhatóság. A nagy magyar márkák kint vannak a külföldi divatheteken. Londonban, Párizsban és New York-ban kedvelik a magyar tervezői

design-t. És ez jó. Terveim között szerepel, hogy a mostani kapszulakollekciót kibővítsem nagy kollekcióra, ami nagyjából 40-50 szettből áll majd. A piac egyre szűkül, mindig jön új és új, ezek kifutási ideje pedig rövid. Remélem, hogy hamarosan nekem is sikerül egy évben 4 kollekciót kihozni, mert van rá igény. A magyarok és a külföldiek nyitottak az új irányzatokra. Richard Alexander ruháit megvásárolhatjátok az interneten és a One Fashion Ráday utcai üzletében is.

Szakács Gábor

[15/02]

Pszichosarok

Tavaszi zsongás párosan és egyedül

A párkapcsolatok felpezsdülnek, a szinglik pedig vadászni indulnak tavasszal, amikor nemcsak madárcsicsergésből, hanem szexuális aktivitásból is több juthat mindenkinek. Az, hogy emellett milyen hatással van a kapcsolatokra a tavaszi nyiladozás, a következőkben kiderül.

tavasz a megújulás szimbóluma, az az időszak, amikor ledobjuk a vastag ruhákat, vitaminokkal töltődik a szervezetünk és több programon veszünk részt házon kívül. Változik a levegő páratartalma, a légnyomás és a melatonin termelése a szervezetben, mindez pedig testi-lelki változásokat is előidéz. „Minden madár társat választ” - ahogyan azt a népdalból már jól tudjuk, de nemcsak ők, hanem mi is újraválasztjuk egymást.

Budapest

Kedvenc szaunája! www.gaysauna.hu

[létkérdés] A párok Méltánytalanul elhanyagolt szereplői a tavasznak a párok, akik legszívesebben kettesben töltik az időt és „párocskás” programokat szerveznek, miközben a szingli barátok inkább vadászni mennének. Tavasszal sosem a párokról szól a fáma, pedig a hosszabb-rövidebb kapcsolatokra is hat ez az évszak! A melatonin-termelődés megváltozásával ugyanis nő a szexuális aktivitás. A vitamindús gyümölcsök miatt erősebbé válik az immunrendszerünk, és minden erről az új erőről szól, így nem csoda, ha a párkapcsolatok is felpezsdülnek tavasszal. A korábbi problémák ilyenkor csupán hullámvölgynek tűnnek, optimistán pedig sokkal könnyebb ismét nekifutni még a kényes beszélgetéseknek is. Tippek a megfáradt kapcsolat megújítására Koncentráljunk eleinte csakis a jelenre! Az elmúlt hétnél régebbi eseményeket ne keverjük bele a dolgokba, ismerjük be, hogy most a legfontosabb egy kis sziget kialakítása, ahol megvethetjük a lábunkat és újra képesek leszünk egymással szépen és higgadtan beszélni. Ne akarjuk kitalálni, hogy a másik mit gondol, vagy miért teszi, amit tesz! A legtöbb hibát azon keresztül vétjük egy kapcsolatban, hogy tudni véljük, mi zajlik a másik fejében. Emeljük ki a pozitív dolgokat! A “mit NE” helyett a “mit IGEN” a jó megfejtés a legtöbb nehéz helyzetben. A „köszönöm”, „hálás vagyok” és „nagyon jól esik”, valamint a „büszke vagyok rád” kifejezések gyakori használata egyértelműen kellemesebbé teszik a hangulatot. Ne szakítsuk félbe egymást! A beszélgetésből a vita, abból pedig a veszekedés rendre úgy keletkezik, hogy elkezdjük a másikat félbeszakítani, ez által gyorsul a beszédtempó. Megemeljük a hangunkat, hogy megvédjük vagy megszerezzük magunknak a szót. Az emelt hang pedig már olyan, mint a drog, átszellemülünk tőle, és utána ritkán vagyunk büszkék magunkra.

A szinglik Az egyedülállók számára sokkal feltűnőbb olyankor a magány, amikor lenne hol, de nincs kivel andalogni. A tavaszi remek test-érzet és a hívogató napfény azonban jókedvvel és tettvággyal párosul, ami még a hiperkockákat is képes felbátorítani a kezdeményezésre. A levegő tisztább ilyenkor, az immunrendszernek semmi nem árt, az “ide nekem az oroszlánt is”-érzés pedig remek állapotnak tűnik az ismerkedésre.

Gyimesi Andrea

Tippek a friss szerelmesek számára Ne mondjunk olyat, amit később megbánunk! Az a bizonyos tiszta lap, amivel az új kapcsolatok kezdődnek maradjon minél tisztább. Ha nem tudunk komoly kapcsolatot ígérni, semmi gond, de vállaljuk is ezt be! Nincs rosszabb vég egy szép románc számára, mint olyasmibe gabalyodni, aminek nem is lehet jó vége. Ne idealizáljuk a másikat teljesen! A legelején minden olyan szép, hogy azt már fokozni sem lehet, és ezzel nincs is semmi baj. De már a legelső hónapban meg szoktak történni kicsiben azok, amik később, nagyban az első nehézségeket vagy a kapcsolat végét jelenthetik. Jobb, ha észben tartjuk, milyen nehézségek várhatnak ránk, még akkor is, ha édes, kicsi hibákról van szó. Ne siettessük a dolgokat! Hagyjunk időt magunk és a másik számára, hogy kiderítse, elkészült-e már a következő beavatási fázisra. Először a rövid randevúk és kétszemélyes éjszakák, majd a hosszabb napok, később a barátok bemutatásának ideje van. Még ha kicsit keverednek is ezek, akkor is fontos fázisok és egyszerre ne ömlesszük magunkra vagy a másikra őket. Töltsünk el pár próba-napot! Ha már elérkezett az ideje, akkor szánjuk rá magunkat pár napos együttlétekre, mivel lakva ismerszik meg a másik. Persze csakis akkor, ha készek vagyunk a hosszabb távú kapcsolat lehetőségét is megfontolni, ugyanis ezekben a többnapos együttlétekben benne van a későbbi együttlakás ígérete, még ha csak távolról is.

NYITVA TARTÁS Vasárnaptól Csütörtökig: 13:00 - 01:00 Pénteken: 13:00 - 02:00 Szombat: 13:00 - 04:00 IX. KERÜLET, ANGYAL UTCA 2.

Vény nélkül

[15/02]

Minden, amit a fogfehérítésről tudni kell

Manapság már számos fogfehérítési kezelést tudunk igénybe venni: a különböző otthoni szerek mellett expressz kezelések és hagyományos fogászati fehérítési eljárások sora létezik. De mi a különbség az egyes módszerek között és melyik a legjobb mind közül? Dr. Kachelmann Sára, az Andrássy Dental fogorvosa most elárul mindent, amit a fogfehérítésről tudni kell. 46

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] A fogfehérítés káros hatásairól nagyon sokat hallani, de mégis: mennyire roncsolja a fogzománcot egy ilyen beavatkozás? A régebbi fehérítő rendszerek valóban károsíthatták a fogzománcot, és fogérzékenységet okozhattak. Az általunk használt WhiteBOOM fogfehérítő rendszer azonban nem tartalmaz sem hidrogén-peroxidot, sem karbamid-peroxidot, ennek köszönhetően pedig a fogfehérítés teljesen fájdalommentes. Nincsenek mellékhatások és utána sem alakul ki fogérzékenység. Manapság rengeteg otthon végezhető fogfehérítési eljárásról lehet olvasni, emellett pedig a drogériák kínálatában is megtalálhatók erre alkalmas szerek. Mit lehet elérni egy-egy ilyen kezeléssel? Az otthoni fehérítő rendszerekkel nem feltétlenül tudjuk elérni a kívánt hatást, sőt egyes esetekben ronthatunk is a helyzeten. Ha valaki otthon végezné el a fogfehérítést, akkor is ajánlott előtte konzultálni egy fogszakorvossal vagy dentálhigénikus kollégával, akik tanácsot tudnak adni annak kapcsán, melyik rendszer lehet a legalkalmasabb a páciens számára. Én például magam szoktam megrendelni az adott rendszert a pácienseimnek, és itt a rendelőben szoktam elkészíteni a fogfehérítő sínt is. Sok ott-

vagy karbamid-peroxidot tartalmaztak - mindkét anyag erősen maró hatású vegyület. Az általunk használt WhiteBOOM viszont mentes ezektől, így ahogyan már említettem, nem okoz sem fájdalmat, sem fogérzékenységet. Sokan azért nem mernek belevágni egy ilyen kezelésbe, mert utána a foguk egy ideig érzékenyen reagál minden külső hatásra (pl. beszéd, étkezés és folyadékbevitel). Minden esetben ezzel kell számolnunk? Aki a mi fogfehérítő rendszerünket választja, annak ezekkel nem kell számolnia. Az előző rendszerek használatakor valóban előfordult, hogy kezelés után erős fogérzékenység alakult ki. A hidrogén-peroxid tartalmú fogfehérítő anyagok használatakor ugyanis teljesen le kellett szárítani a fogakat, így kentük rájuk a fehérítő anyagot, és világítottuk meg a területet. A régebbi típusú lámpák még hőt is adtak le, mely fokozhatta a fogérzékenység kialakulását. Mit javasol a kezelés utáni napokra? Hogyan védjük a fogainkat? A beavatkozást követően rögtön lehet enni és inni, de 10 napig kerülni kell a színes ételek és italok fogyasztását. Ebbe a csoportba tartozik például a vörösbor, a cékla, a spenót, a kávé, a fekete tea vagy a piros gyümölcsök. Mennyire tartós a fogfehérítés? Milyen időközönként kell megismételni, valamint hogy lehet növelni tartósságát? A fogfehérítés tartóssága erősen függ az életviteltől: a sok dohányzás, valamint kávé, tea, illetve kóla fogyasztása mind lerövidítik a visszaszíneződés idejét. De mivel peroxidmentes fogfehérítőnk nem tartalmaz káros anyagokat, így akár 6 havonta megismételhető a kezelés. A fogfehérítés tartósságát a rendelőnkben megvásárolható, fogkrémként használható speciális foghabbal tudja a páciens növelni. A WhiteBOOM 3in1 fogfehérítő hab egy olyan forradalmi technológia, amely a fogzománc károsítása nélkül, biztonságosan és hatékonyan fehéríti a fogakat, valamint a lepedéktől is megtisztítja azokat. Ez a mikrohab mindennapos használatra is maximálisan alkalmas, főleg akkor, ha valaki dohányzik, vagy olyan ételeket fogyaszt, melyek elszínezhetik a fogait.

Dr. Kachelmann Sára a Semmelweis Egyetem Fogorvostudományi Karán végzett és az általános fogászaton kívül szakterületei közé tartozik az esztétikai fogászat (koronák, hidak, héjak és fogsorok készítése), továbbá a konzerváló fogászat (gyökérkezelés) is.

honi fogfehérítő szettben van ugyan fogfehérítő sín, de az nem egyénre szabott, és nem illeszkedik pontosan a fogívre. Ezért előfordulhat, hogy a fogfehérítő anyag túlfolyik a sínen, és irritálja a fogínyt. Mi a különbség fogfehérítés és fogfehérítés között? Az alapkoncepció minden rendszerben hasonló: a fogakat fogfehérítő anyaggal kenjük be és az erre kifejlesztett LED lámpával megvilágítjuk, hogy az anyag reakcióba lépjen a fogainkban található szennyeződésekkel. Ez egy kémiai reakció, mely sokkal kevésbé sérti a fogzománcot, mint a mechanikai fogfehérítés, így például a szódabikarbónával történő fogmosás. Az egyes fogfehérítési rendszerek között a különbség az anyag összetételében van. Az eddigi rendelői fogfehérítő anyagok hidrogén-peroxidot

www.humenmagazin.com

1061 Budapest, Andrássy út 46. 54-es kapucsengő Nyitva tartás Hétfő-péntek: 8:00-20:00

Zsoltee

Bejelentkezés / információ +36 70 433 1433 info@andrassydental.hu www.andrassydental.hu

Nek-tech

[15/02]

Hasznos, izgalmas, új

itt a Google Inbox

Egy új szolgáltatás, alkalmazás vagy éppen weboldal kipróbálása mindig erős izgalommal tölt el, legfőképpen, ha azt a Google készítette. Most itt egy újdonság, amit bárki kipróbálhat akár az asztali gépén, akár a mobilján: megérkezett a merőben új látásmódot tükröző, a napi munkánkat megkön�nyítő levelezőrendszer, az Inbox.

Google az a cég, amely gyakorlatilag mindannyiunk életében jelen van, kinek kisebb, kinek pedig jelentősebb mértékben. Meg kell valljam, én az utóbbiak táborát erősítem. Emlékszem, amikor még a Gmail levelező szolgáltatáshoz vártam izgatottan a meghívót. Ennek immáron 9 éve. A Google-nél nem először tesznek kísérletet a mindennapi életünkben már erősen jelenlévő szokás, így az e-mailezés megújítására. Korábban is próbálkoztak ilyesmivel, például a Wave-en keresztül, a fejlesztést azonban leállították. Valójában az Inbox tavaly októberben indult hódító útjára, melynek még az elején jár, már ha a hazai piacot nézzük. De mi is az Inbox? Miben több, mint a Gmail? – tettem fel a kérdést én is magamnak, amikor elkezdtem használni. A Google szakemberei egy olyan, a levelezésen túlmutató postaládát hoztak létre, amely a fontos dolgokat helyezi előtérbe, ezzel könnyítve a napi munkánkon. Aki Gmail-t használ, már jó ideje élvezheti annak az előnyét, amikor a szolgáltató különböző kategóriák alapján csoportosítja leveleinket, ezek segítségével pedig átláthatóbbá teszi a levelezésünket.

facebook.com/humenmagazin

[létkérdés] Az Inbox ennél is többet nyújt, hiszen a promócióink szépen rendszerezve jelennek meg, nem csak egymás utáni sorrendben így nyújtva nagyobb átláthatóságot a sok-sok elektronikus üzenet között. Be kell valljam, nekem eddig az volt a gondom ezekkel a kategóriákkal, hogy nem tudtam sajátokat is felvenni melléjük, illetve személyre szabni azokat. Az Inboxban már lehetőségem van erre, így kreálhatok például olyan kategóriákat is, mint a „hétvégi buli” vagy a „közeli haverok”. Ezzel a hatalmas e-mail-kazalból igen hamar átlátható információhalmazt hozhatunk létre. Egy másik hasznos újítás, hogy megnézhetjük a különböző utazásainkkal vagy netes megrendelésinkkel kapcsolatos friss információkat anélkül, hogy megnyitnánk a leveleket, hiszen az Inbox összefoglalót készít nekünk róluk. Feledékeny sorstársaim létrehozhatnak emlékeztetőket a postafiók tetejére, amelyek mindig szem előtt lesznek, és amelyek megoldásához segítséget is kaphatunk egy intelligens asszisztenstől. Az emlékeztető tartalmát elemezve ugyanis az Inbox erre is képes. Kivel ne fordult volna még elő, hogy hazafele a metrón vagy villamoson, esetleg a buliból bandukolva nézett meg egy levelet, majd másnapra elfelejtette? Erre kínál megoldást az Elhalasztás funkció, mellyel Üzeneteinket és emlékeztetőinket elhalaszthatjuk, ameddig csak szeretnénk. Természetesen a programba integrálva van a Google saját közösségi oldala, a Google Plus. Az egyik ütősebb funkciónak köszönhetően pedig, melyet cselesen a végére hagytam, ha egy korábbi telefonszámot, vagy bármi olyan információt keresünk, amelyről tudjuk, hogy az e-mailjeink között van, az Inbox keresője egy pillanat alatt előkeríti nekünk. Új szolgáltatásával a Google tehát kísérletet tesz rá, hogy még több segítséget nyújtson számunkra és még gördülékenyebbé tegye mindennapi levelezéseinket. Javaslom mindenkinek, hogy próbálja ki, főleg amiatt, mert korábbi Gmail-es „életünk” is megmarad benne, és ha úgy gondoljuk, vissza is térhetünk rá, vagy párhuzamosan használhatjuk a kettőt. Az Inbox ugyanis nem hivatott leváltani a Gmail-t! Ha szeretnéd te is kipróbálni, csak dobj egy e-mailt az inbox@google.com-ra.

www.humenmagazin.com

NYITVA MINDE NAP

17 órától hajnali

sárnap Csütörtök és Va 21-órától

KARAOKE KEDD

XBOX-BOWLING PARTY MINDEN SZOMBAT

CAFFE DJ 03. 20. péntek

TAVASZKÖSZÖNTŐ SÁNDOR ÉS JÓZSEF NAPI BULI Budapest, Belváros Szép utca 1. Tóth Marci

+36 1 950 6644 www.habrolo.hu Ingyenes wifi! Free wifi

Útlevél

[15/02]

Ország Németország Főváros Berlin Államforma Szövetségi Köztársaság Népesség 3,502 millió fő Melegség Legális

Farsangi őrület Németországban

Az év első hónapjai az újrakezdés mellett a télbúcsúztatásról, így pedig a farsangi hangulatról szólnak. Nincs ez másként Németországban sem, ahol országszerte akkora hagyománya van ennek az ünnepnek, hogy a különböző tartományokban eltérő szokások alakultak ki a karneválozásra - ezeket pedig az UNESCO még a világörökség részévé is tette. Mindenki álarcot ragadott már? Ha igen, lássuk, milyen a hamisíthatatlan német karnevál! 50

émetországban tavaly több, mint 75 millió látogató fordult meg, így nem is csoda, hogy a németek igyekeznek változatos programokon keresztül bemutatni az ország történetének és hagyományainak gazdagságát, gasztronómiai sokszínűségét, illetve a német kortárs kultúra izgalmas újdonságait. Ebből

[éjjel:nappal] kifolyólag tavaly több, mint 1400 zenei fesztivál mellett számos sport- és kulturális rendezvényt, illetve helyi ünnepséget jegyeztek az ország egész területén. A tapasztalatok szerint azonban a külföldi látogatók körében azok a rendezvények és programok a legnépszerűbbek, melyek az autentikus német hagyományokra, illetve a vidéki kultúra sajátosságaira épülnek. Így nem is csoda, hogy a pogány hagyományokon alapuló német télbúcsúztatás rendkívül közkedvelt a turisták körében. A farsangot minden vidéken másképp ünneplik, a maszkokkal tarkított színes forgatagot azonban mindenhol jó hangulat, népzene és gasztronómiai különlegességek teszik még élvezetesebbé. Kölnben például hét napig tart a vígasság, mely a „Nők farsangjával” veszi kezdetét. Ilyenkor a hölgyek egész nap színes karneváli öltözékben pompáznak, és megválasztják a karnevál három főszereplőjét: a szüzet, aki igazából egy női ruhába bújt férfi, a herceget és a parasztot. Ahogy a karnevál hercege a polgármestertől ünnepélyesen átveszi a város kulcsát, kezdetét veszi az éjjeleket és nappalokat összemosó, egészen hamvazószerdáig tartó vígasság. Maskarát ölt az egész város, még az idősek is. Nincs olyan ember, aki – akár csak egy bohókás kalappal a fején – ne venne részt ebben a színes forgatagban, melyet a helybéliek az „ötödik

www.humenmagazin.com

évszaknak” is neveznek. A kölniek egyébként nagy hangsúlyt fektetnek a jelmezeikre, melyek között rengeteg kézzel készített darab található. A hétnapos ünnepség csúcspontja a „Rózsák hétfője”, amikor Németország legnagyobb és legszínesebb karneváli menete indul útjára. Ilyenkor már délben bezár minden üzlet, hogy senki se maradhasson ki a felvonulásból, melynek során a jelmezesek cukorkát és apróbb ajándékokat dobálnak a tömeg közé. Farsang idején érdemes éllátogatni a Feketeerdőbe is, ahol szintén óriási bulival várják a látogatókat. A Rottweilben minden évben megrendezett Narrensprung alatt, amely egy sváb és alemann népszokás, a környék összes „bolondja” felvonul. A színes, fából faragott maszkok között helyet kapnak a zenekarok, a fanfárok és természetesen a lélegzetelállító jelmezesek is. De ilyenkor nemcsak az utcákat, hanem a kocsmákat, éttermeket is ellepik a „bolondok”, akik teljesen uralmuk alá veszik a gótikus épületekkel ékes várost. A különböző karakterekkel felruházott jelmezesek ugrándoznak, táncolnak, saját indulójukat éneklik - kiforgatják a négy sarkából az egész helyet. De nemcsak Rottweilt lepik el ilyenkor a maszkosok, hanem a környező városokat is, így Villingenben, Oberndorfban és Elzachban is hatalmas bulira számíthat, aki farsang idején Németországba látogat.

Radi

További információk www.germany.travel/tradition

[15/02]

Gasztroblog

PAVILON FOOD&GARDEN Tavaszi megújulás – teraszos szeánsz

Közeleg a tavasz, ez tagadhatatlan. Erre vártunk a hosszú téli hónapok alatt. Mosolygunk a napsütéstől, ami az arcunkat éri, mosolygunk a hóvirágok látványától, a tulipán illatától és mosolygunk a gondolattól, hogy hamarosan egy teraszon ebédelhetünk vagy vacsorázhatunk. A Pavilon eddig egy gyönyörű kert hangulatát hozta el nekünk, de hamarosan terasszal is bővül. 52

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal] A

z első kerületben van egy titokzatos hely, amit csak szeretni lehet. Első látásra, első ízlelésre. Kicsit francia, kicsit olasz, kicsit magyar. A szívünk hevesebben ver tőle: természet, gasztronómia és ízlés találkozása ez. Pavilon a neve és csupa jót ígér. A téli nehéz ételek után az ember valami frissre és könnyedre vágyik. A tavasz ezt is elhozza nekünk. A szezonális zöldségek és gyümölcsök ihlették a Pavilon tavaszi étlapját, amit érdemes kipróbálni. A francia, az olasz és a magyar gasztronómia találkozik ezen a helyen, hogy hirdesse: itt lenni jó, itt enni jó. Varázslatos környezet, barátságos kiszolgálás és remekbe szabott ételek várják az ide betérő vendégeket, hogy felejthetetlen gasztronómiai élményben legyen részük akár télen, akár nyáron, de most tavasszal leginkább. Mi kipróbáltuk, végigkóstoltuk, beleszerettünk és megosztjuk, mert érdemes. Vendéglátóink előételnek hideg libamájat ajánlanak zöld almával. Hiszünk nekik. Klasszikusok találkozása ez, kicsit másként. Miután megrendeltük, dőljünk hátra és várjuk a csodát. Kortyoljunk bele a hűs bodzapezsgőnkbe, ami a legjobb aperitif választás a Balaton északi partvidékéről. Érkezik a libamáj, ami omlós, krémes, hozzá a friss alma pedig roppan a fogunk alatt. Mi jöhet még? Jöjjön! Alig várjuk. Itt a tavasz, de azért egy leves mindig csodákra képes. A Pavilon ajánlata egy vichyssoise, préselt malac-császárral. A kanál félúton a szánk felé megáll, hiszen már a leves illata is ellenállhatatlan. Kortyolunk. A levegőbe, ami tavaszi illatot áraszt, a miliőbe, ami Európát hozza el nekünk, a levesbe, ami fenséges. Mellé egy finom magyar fehér bort választottunk, de az itallapon a francia és az olasz borok is sorban állnak a kegyeinkért. Talán a főfogás mellé ezeket is megkóstoljuk.

www.humenmagazin.com

Főételnek nyulat kértünk friss kelbimbóval és erdei gombákkal. Az vesse ránk az első követ, akinek a közelgő húsvét alkalmából nem jut eszébe a nyuszi - így vagy úgy. Zamatos, ízes, zöldségekkel körített, szeretjük. Szabó Ferenc – az étterem séfje – megint nagyot alkotott. A tíz ujjunkat megnyaltuk utána. Leöblítettük egy Sauska Chardonnay-vel és izgatottan vártuk a desszertet. A franciák legszexibb süteményét választottuk desszertnek, mille feuille-t eperrel. Roppan, krémes, elomlik a szánkban, eszményi. Tényleg itt a tavasz. Még egy pohár pezsgő, egy korty friss tavaszi levegő és egy tökéletes este a Pavilonban. Lehet ennél többre vágyni? Igen! Nyílik a terasz, jön az új étlap. Kötelező kipróbálni! Randi, baráti beszélgetés, meghitt vasárnapi ebéd a családdal egy teraszon tavasszal? A Pavilon tökéletes választás. Csak ajánlani tudjuk. Ha pedig csak kicsit meglépnénk a munka monotonitásából, egy jó ebéddel is szívesen várnak minket, ahol a háromfogásos menüt mi magunk válogathatjuk össze a napi ajánlatból. Kell ennél több? Van egy hely, ahol elkényeztetnek minket. Titokzatos, kedves, szeretnivaló. Adjuk meg magunknak és osszuk meg azzal, akit szeretünk.

1011 Budapest, Fő u. 20. +36 20 509 3430 info@pavillondeparis.hu

Vanda

Útlevél

[15/02]

Ország: Spanyolország Főváros: Madrid Államforma: Alkotmányos monarchia Népesség: 46 030 109 fő Melegség: Legális

www.humentravel.hu

Las Fallas de Valencia

a tavaszköszöntés igazi ünnepe A tavalyi évben körbejártunk több szigetet is Spanyolországban – Mallorca, Ibiza, Gran Canaria, Fuerteventura kerültek sorra –, valamint beszámoltunk nektek a legjelentősebb spanyol pride-okról és meleg eseményekről is. Az idei évben is folytatjuk spanyol körutunkat, és először Valenciába látogatunk el, ahol egy igazi tavaszköszöntő ünnepséget, a Las Fallas de Valenciát szeretnénk most bemutatni nektek. 54

alencia 800 000 lakosával Spanyolország harmadik legnagyobb városa; az ország keleti felén, a Földközi-tenger partján fekszik. A város mind kulturálisan, mind pedig az aktív pihenés kedvelőinek gazdag lehetőségek tárházát kínálja a látogatók számára; a városban sok száz éves remekművek találkoznak ultramodern épületekkel. Mediterrán éghajlatának köszönhetően télen is nagyon kellemes klíma vár minket, ugyanis januárban átlagosan 11-12 fok van napközben. Valencia gyöngyszemei A város mind kulturális, mind pedig az aktív piheés kedvelőinek gazdag lehetőségek tárházát kínálja; sok száz éves remekművek találkoznak itt az ultramodern épületekkel. A tetejére feljutva csodálatos kilátás nyílik az egész városra. Gótikus stílusú épületek közül Valencia egyik legismertebb látványossága az

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal]

1492 óta álló Selyembörze (Lonja de La Seda), amelyet 1996-ban az UNESCO a világörökség részévé is nyilvánított. Az épület korábban kereskedelmi központként és selyempiacként működött. A kereskedelem másik legjelentősebb helyszíne Valencia kikötője, ami Európa második legnagyobb tengeri kereskedelmet lebonyolító helye a mai napig, és Spanyolország exportjának 20 százaléka is ezen a kikötőn keresztül történik. Ahogy az egész városban, úgy itt is megfigyelhető a régi és az új korszak találkozása: a régről megmaradt létesítmény a tradicionális halászatra emlékeztet, míg az új a modern építészet remekműve. A Művészetek és Tudományok Városa (La Ciudad de las Artes y las Ciencias) nevet viselő öt modern épületből álló komplexum Santiago Calatrava építész munkájának eredménye. A futurisztikus építmények egyike ad otthont Európa legnagyobb akváriumának (L’Oceanografic), továbbá megtalálható itt egy hatalmas 3D IMAX mozi (L’Hemisferic), egy operaház, egy hatalmas három emeletes interaktív tudományos múzeum (Museo de Ciences Principe Felipe) és a L’Umbracle, ami egy hétezer négyzetméteren elterülő növénykert. A gasztronómia szerelmeseinek mindenképpen érdemes ellátogatniuk Valencia piacára (Mercado Central), ami Európa egyik legrégebbi piacának számít. Ezen a helyen megízlelhetjük Valencia és Spanyolország finomságait és betekintést nyerhetünk egy igazi spanyol piac életébe is. Amennyiben strandidőben érkezünk, úgy mindenképpen látogassuk meg Valencia strandjait, amelyek közül érdemes megemlíteni a város főstrandját, Playa de Malvarossát vagy a

www.humenmagazin.com

Zsoltee

kicsit nyugodtabb Playa de Pataconát. Márciusban kerül sor Valencia legnagyobb és legnépszerűbb eseményére, a télűző és tavaszköszöntő Las Fallas nevű ünnepre. A csendes és nyugodt város március közepén őrült hellyé alakul és szilveszteri hangulatot idézve több ezer petárda és tűzijáték durranása zavarja meg a csendet. Ezt a zajos eseményt La Mascletának nevezik. San José (Szent József), az ácsok védőszentjének tiszteletére megrendezett ünnep eredete az ácsoktól ered, akik a tél végével elégettek minden megmaradt hulladékot, hogy megtisztítsák a műhelyüket és a tavaszt tiszta lappal indítsák. A karnevállal, örömtüzekkel, petárdákkal és tűzijátékkal fűszerezett ünnepség manapság több, mint egymillió turistát vonz a városba. Valencia lakói kis csapatokat alkotva, összesen 385 monumentális papírmasét (falla) készíttetnek, amelyeket utcai felvonulás keretében mutatnak be a nagyközönségnek. Az egész esemény egy óriási utcabál, amelynek záróeseménye a La Cremá, amikor mindent felégetnek, amit addig az elmúlt hetekben, hónapokban felépítettek. Az éjszaka közepén történik a legnagyobb attrakció a városháza előtti téren (Plaza de Ayuntamiento), mégpedig a legnagyobb falla elégetése. Amennyiben egy utcabállal tarkított, zajos spanyol tavaszköszöntő eseményen szeretnétek részt venni, akkor mindenképpen látogassatok el egyszer március közepén a Las Fallas-ra, de ha Valencia másik, csendesebb arcát látnátok szívesebben, akkor a tavaszi, kora nyári vagy őszi hónapokat ajánlom inkább. Még több utazással és Spanyolországgal kapcsolatos érdekességet és cikket olvashattok weboldalunk utazási rovatában!

Proud Hungary

[15/02]

Name: Luis Age: 27 Nationality: Venezuelan What made you come to Budapest? I came because I got accepted at the Central European University to study constitutional law. When I arrived, I didnâ&#x20AC;&#x2122;t know anything about the city. At that time, Hungary was changing its constitution and I thought it was a good place to see how the laws were made and put into practice. From your observations, what did you learn from these constitutional changes? What do you like or dislike in Hungaryâ&#x20AC;&#x2122;s current political position? The main changes visible are in the structure of the government and not in individual rights. I particularly disliked the fact that the government built a Constitution to fit into their political need to stay in power and control institutions. A good example would be the isolation of the Constitutional Court as final interpreter of the Hungarian Basic Law. Another example is the high 2/3rd majority requirements created to change the laws approved by the current administration. I actually agree with such dispositions in a context where different voices change the law and want the law to be perpetuated as a political pact of understanding. However, this was not the case in Hungary.

facebook.com/humenmagazin

[night&day] How long have you been here? Four years and counting. What are your impressions of the city compared to your hometown? Budapest is an amazing place to live! I come from a chaotic city where you can be stuck on traffic for more than 3 hours every day. We do have a nice weather but Budapest has a special charm. Each season provides something special to do here. What’s your impression of Hungarians? Hungarians in general are very welcoming and kind, especially if you attempt to speak their language. As in every country, there are different classes and groups. So far, I have met more Hungarians associated with the academia and with the human rights movement. Sadly, they usually share the same characteristics. They complain too much but are not strategic when it comes to take action. Hungarians love to blame others for their unhappiness, often not realizing the potential that their country may offer. How is the gay scene in Venezuela? Pretty similar to the Hungarian gay scene. A lot of closeted people, mostly looking for hook-ups. Like in Hungary there are a few gay bars, cafés and monthly parties. Have you suffered any kind of prejudice either in Venezuela or in Hungary? Not really, I am of the belief that one has to believe in him/herself and others will respect you. Discrimination is everywhere and if we want

www.humenmagazin.com

to find it, we will. However, if you’re strong enough and have your friends and family’s support, you realize that people looking at you funniy or even shouting are unnoticeable. I have mentioned this before to my friends that many people look at me in the metro and when I smile at them, I realize they were just curious about where I come from instead of judging me. I like to approach these people and instead of going home with a silent history of discrimination, I go home with a new friend that just wanted to get to know me as much as I wanted to know them. Where do you hang out in the city? Mostly on the Buda side, I like going to the parks and the green areas of the city. What are your favorite venues in Buda? Any favorite parks or restaurants to recommend to our readers? Any Hungarian and expat should visit Kopasz-gát, enjoy a day in the sun and have a drink in one of the many restaurants in the park. Another thing to do is to wonder in the art galleries located in Bartók Béla út. Feel free to call me a grandpa, but for me this is the real deal! What do you think of the Hungarian gay night life? Do you have a favorite place to drink, club or simply hang out? My favorite gay place to hang out would be at any friend’s house before going to a party. In my opinion Budapest is missing gay places

Gabriel

where you can go to have a drink and not only hook up. Entrepreneur readers who look forward to invest in the city’s entertaining business, please let me know! I am sure that there are many “Budapesters” that would like the idea of going to a bar or a club without feeling like being devoured by horny eyes. House parties provide a great Grindr free environment, where the important thing is to be among friends and have a nice time.

Proud Hungary

[15/02]

Spring shopping in Budapest Spring is inevitably approaching and as temperatures start rising, prices take a deep plunge in the spring sales. Not unlike nature’s creatures, we want to shed our winter coats and enjoy the sunshine. But before you discover the new spring collections, you can acquire a few stylish winter pieces that are still wearable on the chillier days or you can even find some timeless classics for a bargain. Let’s get going, shall we?

ur first stop is Retrock in Anker köz – I’m pretty sure you already know where that is, since it’s right next to Deák Ferenc tér and also Király utca. They have quite a few designer items, but I’d like to interest you in a very unique brand. If you’re the sporty type or just simply prefer a bicycle over the busy public transport and want to ride in style, Urban Legend was made for you. Established in 2011 by Zsófi and Fruzsi Geréby, the sisters’ ultimate goal is to create both fashionable and functional pieces for bikers. The clothes are made of high quality, breathable fabrics with light-reflecting panels, all in order – quoting their website – „to meet your special cycling needs”. Retrock Anker köz 2, Mon-Fri: 11:00-21:00, Sat-Sun: 11:00-20:00 www.urbanlegend.cc

If you’re looking for something else though, let’s head on to our next destination, The Garden Studio. It is located in a charming little street near Astoria metro station, so it’s only a few minutes’ walk from Retrock. There are two designers whose work you must have a look at. If you’re a fan of classic knits and rich autumnal colours, KELE Clothing’s winter collection is right up your alley. The main focus of Ildikó Kele’s brand is to create sustainable and timeless pieces. Continuing traditions is also very important

The favourite

gay sauna of Budapest www.gaysauna.hu

facebook.com/humenmagazin

[night&day]

for her, so you might find some of the sweaters resembling your parents’ from the eighties, but this just makes them ultimately more charming. The other brand is called Mei Kawa. Designer Eszter Kasza’s latest collection is about clashing fabrics and contrasting style elements. Strict tailoring meets the easiness of casual daywear, resulting in a slightly futuristic collection. While the plaid pockets remind us of Kurt Cobain, the mandarin-collared shirts and blue tunics resemble working uniforms from China. Whether you just want to cosy up in a plush sweater or dress up as a dystopian novel hero, they have the pieces for you.

The next shop we’re heading to is also in walking distance. In Mono Fashion you can find a great mixture of items but quality is the thing they all have in common. One of their most popular brands is Galla. Zoltán Péter Galla’s collections are all about classic elegance with a little twist. He sometimes uses neoprene, everyone’s favourite new fabric and his shirts are printed with pictures of the sea. Both his men’s and women’s collection is very wearable and that’s probably the reason behind their popularity.

The Garden Studio Vitkovics Mihály utca 5-7, Mon - Fri: 10:00–19:00, Sat: 10:00–14:00 www.keleclothing.com, www.meikawa.com

Mono Fashion Kossuth Lajos utca 20, Mon - Fri: 11:00–20:00, Sat: 10:00–18:00 www.zoltanpetergalla.com

Barbi

OPEN Monday to Thursday: 1:00 PM - 1:00 AM Friday 1:00 PM - 02:00 AM Saturday: 01:00 PM - 04:00 AM Sunday: 01:00 PM - 01:00 AM 1094 Budapest, Angyal street 2.

Proud Hungary

[15/02]

One night Cafes and bars

Funny Carrot One of Budapest’s merriest bars in the middle of the city where the lovely bartender Lola awaits you and your friends to make your evening quite a cheerful one. Whichever day you choose to visit this spot, there’s sure to be a drink promotion. District V. Szép utca 1. near Ferenciek tere M3 metro station or Astoria M2 metro station Open daily from 7pm to 5am www.funnycarrot.hu Habroló Pub A bar in the heart of Budapest that has a particularly intimate atmosphere. It’s the perfect location for a friendly chat, a party or even a date. Karaoke is every Thursday and Sunday night from 9pm. District V. Szép utca 1. near Ferenciek tere M3 metro station or Astoria M2 metro station Open daily from 5pm to 5am www.facebook.com/habrolo

Madrid Café & Bar This cozy gay pub located in the heart of Pest is popular for their great karaoke parties. There are drink promotions on different days. On karaoke nights, the tall gallery space enhances the acoustics, making you feel like the next Hungarian superstar. This is a good gig for gay men seeking to have a few drinks before clubbing or for those who generally don’t like to party hard. District V. Semmelweis utca 17. near Astoria

M2 metro station or Ferenciek tere M3 metro station Karaoke nights on Sundays, Wednesdays and Fridays from 10pm to 2am www.madridcafebar.com Mystery Bar Mystery’s predecessor opened 26 years ago making it the oldest existing gay bar in Budapest. There are different drink promotions and cocktail deals waiting for you every day and it’s only a 2-minute walk from Arany János utca metro station. It’s a calm, quiet place with a friendly atmosphere to start the evening. District V. Nagysándor József utca 3. near Arany János utca M3 metro station Open daily from 5pm to 4am www.mysterybar.hu

Why Not? Café and Bar This friendly gay pub near Liberty bridge (Szabadság híd) is the perfect spot to chill after a busy day or to just grab a drink before clubbing. Recently refurbished, the pub is also famous for its karaoke night madness that happens on Tuesdays and Saturdays from 10pm. On busy nights, the cute owner might also offer the guests some zsíros kenyér. District V. Belgrád rakpart 3-4. near Fővám tér M4 metro station or trams 49 and 47 Open daily from 10am to 5am www.whynotcafe.hu

facebook.com/humenmagazin

[night&day]

in Budapest Clubs and parties

Alterego Bar & Lounge A trendy club that serves as the mothership of well-dressed gay men and their friends. The dark but stylish cellar has a dance floor and three bars. The club is famous for their Friday and Saturday drag shows, followed by a popular dance party going on all night long. District VI. Dessewffy utca 33, near Oktogon 4-6 tram stop or M1 metro station Open every Friday from 10pm to 5am and Saturday from 10pm to 6am (enforced face and dressed control) Admission fee: HUF 1,000 before midnight, HUF 1,500 after midnight, free admission after 3:30am www.alteregoclub.hu

Confetti The 5-year-old themed party series, Confetti Dreams attracts an amazing audience every month at the PRLMNT art music hall. Come and experience the spooky and amazing atmosphere with your friends. District VI. Teréz körút 62. near Nyugati pályaudvar 4-6 tram stop or M3 metro station Admission fee: HUF 2,000 More information: facebook.com/ confettiparty Garçons A queer party for fashion junkies, posers, models, art-heads and other freaks. Underground as well as glamorous, Garçons promises a new era in chic clubbing. KASINO,

the biggest two-storey club in the inner city houses the party where you can have fun to the coolest pop, house and nudisco songs. District V. Dorottya utca 2-4. near Vörösmarty tér M1 metro station Admission fee: HUF 1,500 before midnight, HUF 2,000 after midnight More information: www.facebook.com/ garconsbudapest

Hello The craziest gay party of Budapest, catered especially to the needs of pop fanatics. Themed nights, fresh and modern milieu and friendly atmosphere awaits you. A celebration of youth, coolness and pop music every month at the Toldi Klub. District V. Bajcsy Zsilinszky út 36-38. near Arany János utca M3 metro station Admission fee: HUF 1,000 before midnight, HUF 1,500 after midnight www.facebook.com/hellopartybp !Tape If trendy ruin pubs are your thing, you can find straight-friendly queer parties every Friday night in AnKERT Klub. The music consists of deep house, nu disco and pop hits. The club has two courtyards with bars and a heated smoking tent. If you get hungry after a few hours of partying, we would recommend trying their burgers. Good for both cruising and hanging out with friends. The guests are very open-minded locals, expats and tourists. District VI. Paulay Ede u. 33. (AnKERT Klub), near Opera M1 metro station and Deák Ferenc tér M2 or M3 metro station. More information: facebook.com/ SzkafanderCrew

In this issue you can find a full English program regarding upcoming events and parties happening this month. The list of programs can be found at the end of the magazine. 61 www.humenmagazin.com

Menetrend

[15/02]

03.02 MON / H 10.hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 600 Ft, 26-30 év között pedig 1100 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1700 Ft Why Not? Café and Bar Nyunyó Monday - 23 év alatt 30% kedvezmény a röviditalokból és koktélokból 03.03 TUE / K Habroló Xbox-Bowling Party Magnum Szauna Poppers Night Why Not? Café and Bar Karaoke 03.04 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1800 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1800 Ft Why Not? Café and Bar KocsmaKvíz Gizivel @20:00 03.05 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft 03.06 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo Retro Ego - Best Of 80’s 90’s & 00’s AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke

Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft

Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1800 Ft

03.07 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 00:45 AlterEgo LovEgo Party AnKERT Papa Don’t Vogue! HeartCore CoXx Men’s Bar Sports and Sneakers Night Toldi Klub WOW Rehab - Women on Women - Drag show with Betty Blue Mystery Cafe & Bar Karaoke Room 8 Garage - One Love Why Not? Café and Bar Karaoke

03.12 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft

03.08 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2200 Ft 03.09 MON / H 11.hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 600 Ft, 26-30 év között pedig 1100 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1700 Ft Why Not? Café and Bar Nyunyó Monday - 23 év alatt 30% kedvezmény a röviditalokból és koktélokból 03.10 TUE / K Habroló Xbox-Bowling Party Magnum Szauna Poppers Night Why Not? Café and Bar Karaoke 03.11 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1800 Ft

03.13 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo 8. születésnapi hétvége AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft 03.14 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 00:45 AlterEgo 8. születésnapi hétvége CoXx Men’s Bar Military Cruising Night Magnum Szauna Magnum Királynő 2015 választás Mystery Cafe & Bar Valentin Nap welcome pezsgővel és hidegtállal PRLMNT Confetti - Madonna Rebel Heart Offical Premier Party Toldi Klub Hello Why Not? Café and Bar Karaoke 03.15 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke

facebook.com/humenmagazin

[éjjel:nappal] 03.16 MON / H 12.hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 600 Ft, 26-30 év között pedig 1100 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1700 Ft Why Not? Café and Bar Nyunyó Monday - 23 év alatt 30% kedvezmény a röviditalokból és koktélokból 03.17 TUE / K Habroló Xbox-Bowling Party Magnum Szauna Poppers Night Why Not? Café and Bar Karaoke 03.18 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1800 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1800 Ft 03.19 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft 03.20 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo Disco EGO AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Karaoke

www.humenmagazin.com

Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft Toldi Klub FREE LOVE - Charity Night by Garçons 03.21 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 00:45 AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Bear - Muscle Party Mystery Cafe & Bar Farsangi őrület koktél és Ballantine’s akcióval Why Not? Café and Bar Karaoke 03.22 SUN / V Habroló Karaoke Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2200 Ft 03.23 MON / H 13.hét Magnum Szauna Kedvezményes nap - 18-25 év között a belépőjegy 600 Ft, 26-30 év között pedig 1100 Ft Szauna 69 Happy Hours - Belépőjegy: 1700 Ft Why Not? Café and Bar Nyunyó Monday - 23 év alatt 30% kedvezmény a röviditalokból és koktélokból 03.24 TUE / K Habroló Xbox-Bowling Party Magnum Szauna Poppers Night Why Not? Café and Bar Karaoke 03.25 WED / SZE Madrid Café & Bar Karaoke

Magnum Szauna Kedvezményes nap - 30 év felett a belépőjegy 1800 Ft Szauna 69 Happy Day - Belépőjegy: 1800 Ft

Action Bar Budapest V., Magyar u. 42. AlterEgo Club Budapest VI., Dessewffy u. 33. AnKERT Budapest VI., Paulay Ede u. 33. CoXx Men’s Bar Budapest VII., Dohány u. 38. Funny Carrot Budapest V., Szép u. 1/B Habroló Cafe & Bar Budapest V., Szép u. 1. Kasino Budapest V., Dorottya u. 2-4. Madrid Café & Bar Bp. V., Semmelweis u. 17. Magnum Szauna Bp. VIII., Csepreghy u. 2. Mystery Cafe & Bar Bp. V., Nagysándor József utca 3. PRLMNT Budapest VI., Teréz krt. 62. Room 8 Budapest VII., Király u. 8. Szauna 69 Bp. IX., Angyal u. 2. Toldi Klub Budapest V., Bajcsy Zsilinszky út 36-38. Why Not? Café and Bar Bp. V., Belgrád rakpart 3-4.

Magnum Szauna 03:00-12:00 - After Party 13 órától páros kedvezmény - 2 személynek a belépőjegy: 2200 Ft

GUIDE

03.26 THU / CS Habroló Karaoke Magnum Szauna Wellness est - 16 órától szauna felöntés, tea és gyümölcs bár, fodrászat és pedikűr Szauna 69 Fiatal nap - Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft 03.27 FRI / P Action Bar Strip & Live Show @ 00:45 AlterEgo XXL - Men only AnKERT !Tape Madrid Café & Bar Karaoke Magnum Szauna Dark and Naked Party @ 22:00 Mystery Cafe & Bar Karaoke Szauna 69 Őrült péntek - 3 belépőjegy: 4500 Ft Toldi Klub FREE LOVE - Charity Night by Garçons Why Not? Café and Bar Farsangi bál 03.28 SAT / SZ Action Bar Oral Academy @ 00:45 AlterEgo LovEgo Party CoXx Men’s Bar Sucker Night Kasino Garçons - Birthday Bash with Sophie Ellis-Bextor Magnum Szauna 19:00-22:00 - Bear Party Mystery Cafe & Bar Farsangi őrület koktél és Ballantine’s akcióval Why Not? Café and Bar Karaoke

SHOP IN SHOP

WWW.BLACKDREAM.HU

BUDAPEST

1085 Budapest Mária u. 9. Nyitva tartás: K–P 12–20h, SZO 12–17h Open: TUE–FRI 12–20h, SAT 12–17h Tel.: +36 30 956 9571