Humen Magazin 2015 09. szám by Humen Magazin

III. évfolyam, 9. szám, 2015. november / MAGYARORSZÁG MELEG MAGAZINJA / THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE / INGYENES / FREE

Útmutató Iránytű 04 A kudarc nem tántorít el, a siker nem igazol Interjú Tóth Imrével Klasszik 08 Kulissza Most érzem azt, hogy megtaláltam a helyem Interjú Pálos Hannával 12 Tárlat Minden egyformán pop Könnyű 14 Porond Egyensúlyban földön és levegőben 16 Mozgókép Eisenstein Mexikóban 18 Mozgókép Filmajánlók 20 Fesztivál Lady Gaga jobb keze a Bónusz Fesztiválon 22 Basszus Loop: új energiák, új lehetőségek 24 Betűtészta Neked adom a napot Emberkép 26 Más-kép Nem lehet nem segíteni Interjú Kabán Eszter Annával 28 Szex és Samu HIV félelmek nélkül 32 Bárka Mexikó Körkép 34 Élet/helyzet Transznemű emlékezés napja

Éjjel-nappal 50 Útlevél (DZT) Karácsonyi vásárok Németországban 52 Gasztroblog Gasztronómia az Operában 54 Útlevél (MTA) Esküvő Máltán 56 Proud Hungary 6 places for falling in love in autumn 58 Proud Hungary Budapest and its „wow” factor Interview with Alejandro 60 Proud Hungary Budapest Day & Night 62 Menetrend Programajánló 2

Fotó: Lëon Noël | Modell: Diószegi Alex

Létkérdés 40 Külcsíny Ralph Lauren – az elegancia nagykövete 42 Pszichosarok Miért vagyok más? 44 Vény nélkül Egy rendelő, ahol önmagad lehetsz 46 Sportcipő A fal adja a másikat 48 Nek-tech Kötösségek nélkül

Helyszín: Tuk Tuk Bar 1061 Budapest, Paulay Ede u. 31.

facebook.com/humenmagazin

Kezdet IMPRESSZUM Lapigazgató: Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmagazin.com Projektmenedzser: Kanicsár Ádám András adam.kanicsar@humenmagazin.com Vezető szerkesztő: Vedres Vanda Fotós: Lëon Noël, Sáfár Krisztián Online szerkesztők: Szij Barbara, Sáfár Krisztián Szerzők: Csicsely Zoltán, Dömötör Nikolett, Germán Henao, Kanicsár Ádám András, Kárász Sámuel, KáVé, Robi, Sáfár Krisztián, Szakács Gábor, Szij Barbara, TMV, Waliduda Dániel Korrektor: Szij Barbara Művészeti vezető: Banach Nagy Milán Hirdetés szervezés: sales@humenmagazin.com +36 70 234 5507 Kiadja a Freestyle Promotion Bt. H-4030 Debrecen, Veker utca 3. Levelezési cím H-1132 Budapest, Kresz Géza utca 16. fsz. 1/a Sajtóközlemények és programok info@humenmagazin.com Nyomdai kivitelezés Belvárosi Nyomda Zrt. 1101 Budapest, Albertirsai út 10., Hungexpo 13-as épület WWW.HUMENONLINE.HU ISSN 2064-101X

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Freestyle Promotion Bt. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve a Freestyle Promotion Bt. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Freestyle Promotion Bt. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

www.humenonline.hu

HELLÓ NOVEMBER! Talán közhelyesnek tűnik, de akkor is igaz, hogy általában augusztus végén és november környékén jövünk rá, hogy milyen gyorsan telik az idő. Nemrég még napoztunk, most meg lassan karácsonyi díszben az ország, pár hét és a díszkivilágításokat is felkapcsolják. Mondjuk, arról ne is beszéljünk, hogy már lehet csokimikulást meg szaloncukrot kapni, mert ezek már lassan augusztus vége óta ott vannak a boltokban, és tényleg várom már azt az időt, amikor a csokinyulat közvetlenül a szilveszteri virsli mellé kirakják az áruházak polcaira, hogy biztosan mindenki időben be tudjon vásárolni ezekből az idénytermékekből. Belegondolva, a november olyan óriási dolgokat sosem tartogatott számomra, talán a karácsonyi és év végi őrület utolsó nyugalmas hónapjaként lehetne rá tekinteni. Viszont úgy gondolom, hogy a Humen Magazint átlapozva a november annál érdekesebb témákat kínál mindenki számára például egy-egy hideg, késő őszi estén. A kultúra szerelmeseit próbáltuk a lehető legszínesebb kínálattal kényeztetni. A Kulisszában a Katona József Színház fiatal tehetségével, Pálos Hannával készítettünk interjút; ellátogattunk a Ludwig Múzeum legújabb kiállítására, a Ludwig Goes Pop-ra, de nem hagyhattuk ki a Fővárosi Nagycirkusz legújabb, Balance című előadását sem. A filmek szerelmesei az Eisenstein Mexikóban című alkotásról olvashatnak a Mozgóképben, a könyvmolyoknak pedig Jandy Nelson Neked adom a napot című regényét ajánljuk. A novemberi éjszakák is izgalmasnak ígérkeznek, ugyanis teljesen új partisorozat indul az AnKERTben Loop néven. A novemberi Basszus sorait ennek a bulinak szenteltük.

Mivel közeleg december 1., az AIDS világnapja, ezért – mint minden évben – idén is foglalkozunk a témával: most a Szex és Samu rovatunk keretében olvashattok egy nagyon érdekes cikksorozatot. Dani pedig az Élet/helyzetben egy sokak számára nem ismert, de annál érdekesebb témáról, a Transznemű emlékezés napjáról írt egy igencsak hiánypótló cikket. A könnyedebb témák kedvelőinek ajánlom Gábor összeállítását Ralph Laurenről, Krisztián írása pedig a vezeték nélküli kütyük világában kalauzol el minket. A gasztronómia rajongóinak igazi kincs lehet a nemrég megnyílt Opera Café, amelyet tényleg ki kell próbálnotok. Én már megtettem, ezért ajánlom. Az ünnepi időszakra készülve Barbi a német karácsonyi vásárokat vette górcső alá az Útlevél hasábjaiban, de az élettársi kapcsolatba lépőknek is kínálunk különlegességet, hiszen ugyanezen rovat keretében Máltáról olvashattok. Miért ne lehetne összekötni a szertartást rögtön egy mediterrán nászúttal? A hírekre és további érdekességekre éhezőknek ajánlom mindennapi látogatásra a Humen Online-t és a Humen Facebook oldalát egyaránt! Erdei Zsolt

Iránytű

KUDARC A NEM TÁNTORÍT EL, A SIKER NEM IGAZOL 4

facebook.com/humenmagazin

Iránytű Az Élesztő megnyitásával gyakorlatilag elkezdte a craft beer forradalmat, legutóbb Budapest egyik legnagyobb luxusszállodájában nyitott sörbárt, Berlin után most Londont célozta meg, közben pedig nem is érdekli az üzlet. Egy kulturális antropológus, aki segíti a hajléktalanokat, közösségi tereket teremt és a budapesti élet egyik legfőbb alakítója. Tóth Imrével üzletről, kudarcról, sikerről, történelemről és sörkoktélokról beszélgettünk. : Amikor utánad olvastam, egy nagyon sokszínű ember képe alakult ki bennem. Kulturális antropológia, könyvek, hajléktalanok segítése. Nem az a tipikus magyar vállalkozó vagy, aki az üzletért él. Tóth Imre: Leszarom az üzleti részét. Az identitásom alapja az, hogy kulturális antropológus a végzettségem. Ebben is tevékenykedtem egy ideig, kutattam, írtam – szerintem érdekes dolgokat –, amik sikeres szövegek is voltak. Amit most csinálok, azt is antropológiának tekintem. Nem vendéglátóhelyeket csinálok, amik profilorientáltak, hanem közösségi tereket közösségeknek, amiknek szükségszerű, hogy profitot termeljenek, vagy bezárom őket. Bár minél inkább vagyok sikeres vállalkozó, ezt annál kevésbé tartják hitelesnek. Azt látják, hogy egy kocsmából élő figura vagyok. Persze ez is egy szerep, így is lehet értelmezni. : Mi a legfőbb különbség az Élesztő vagy egy másik söröző, kocsma között? TI: Önmagában untatna, ha csinálnék egy sikeres kocsmát, ahova sokan járnak. Ami azért nem egy elvetendő dolog. De mi nagyon sok olyan dolgot finanszírozunk, ami a profittermeléssel szemben áll. Próbálunk részt venni a hajléktalan-ellátásban. Csináltunk

www.humenonline.hu

egy jól felszerelt konyhát, ahol hajléktalanoknak főznek különböző szervezetek, bérleti díj nélkül. De vannak irodalmi estek is, a kortárs irodalom pedig nem arról híres, hogy profitot termelne. A Brew!Stúdióban pedig a sörkultúra terjesztése, a nevelés a lényeg. Ha tizenezer forint egy ilyen tanfolyam, aminek az a vége, hogy elhozol tíz palack olyan sört, amit te főztél, abból nincs profitunk. Ami van, abból fenntartunk egy helységet, amit felújítottunk, és megtöltöttünk sörfőző berendezésekkel.

: Ettől függetlenül azt látjuk, hogy nagyon sikeres dolgok kötődnek a nevedhez. Ehhez azért kell a vállalkozói vér, nem? TI: Van egy skillem, ami ebbe az irányba mutatott, ezt erősítettem fel az elmúlt öt-hat évben. A legtöbb embernek nagyon sok mindenhez van tehetsége, de nem gondolom, hogy különösebben tehetséges ember lennék bármiben. Amivel éppen foglalkozom, vagy amire éppen figyelek, azok az érzékeim felerősödnek, és jól használom őket. Ezt nagyjából bárki meg tudná tenni, ha olyan intenzitással fordulna egy-egy feladat felé, mint én. Nagyon gyorsan döntök, ki tudom szűrni a lényeget. Rugalmas vagyok. És közösségben gondolkodom a munkatársakkal.

: A mai Budapesten még mindig tart a gasztroforradalom és boldog-boldogtalan próbál helyeket nyitni, amik iszonyatos erőkkel buknak meg nagyon gyorsan. Mi lehet a te titkod? Miben térsz el a tipikus magyar vállalkozótól? TI: Elsősorban nem vállalkozóként tekintek magamra. Sokan bullshitnek tartják, de az van, hogy nem tudok kudarcot vallani. Nem azért, mert minden sikeres, amibe belekezdek. Egyszerűen nem érzékelem a kudarcot, mert nincs olyan. Mindig van egy további irány és arrafelé megyek. Ráadásul én a sikerességet sem mérem. A kudarc nem tántorít el, a siker viszont nem igazol. Valamikor nagyon radikális vagyok. Létrehozom a tökéletes helyet, ami úgy van megkomponálva, ahogy szeretném. De ha nincs meg a közönsége, akkor hagyni kell elveszni. Sokan személyes kudarcként élik meg azt, ha nem mennek el az emberek a helyükre, és ezért folyamatosan visszatérő probléma a magyar vendéglátásban, hogy nagyon sokáig veszteséggel tartják fenn őket. Én nem akarok úgy finanszírozni helyeket, hogy mások érezzék magukat ott jól. Legalább nullán kell működnie egy helynek. Abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy nem vagyok gazdag. Nincs arra pénzem, hogy fél évig, egy évig finanszírozzam egy hely veszteségét. Ezért vagy nagyon gyorsan átfordítjuk valamibe vagy egész egyszerűen kihátrálok belőle. A sikert másban kell mérni. Ez a hely rosszabb lenne attól, ha nem járnának ide tömegek? Nem. A rangját viszont az adja meg, hogy tömegek töltik meg minden este. Ha valamiért el lett rontva az elején valami, iszonyat munka és pénz megjavítani, és ha erre nincs lehetőséged, akkor a hely csak áll, vár és néz. Egy csomó helyet tudok, ami szerintem nem annyira jó és tömegek járnak oda.

Iránytű : Milyen szerep jut az Élesztőnek a budapesti sörforradalomban? Egyáltalán van ilyen? TI: Világszinten zajlik. A multicégek gyakorlatilag semmit nem daráltak be annyira a világon, mint a sörpiacot, az egészet ők uralták a kilencvenes évekig. Kis anekdota is van erről, hogy miért a Heineken az egyik legismertebb brand a világon. A sörhöz kell egy bizonyos szakértelem, kellenek bizonyos technológiák, ugyanakkor nem annyira drága ital. A szesztilalom alatt senkinek sem érte meg jó sört főzni. A maffiának az volt a lényeg, hogy minél nagyobb alkoholtartalmú dolgokat toljon illegálisan, így sokkal nagyobb üzlet volt a könnyen szállítható röviditalokban. Mikor megint legálisan lehetett kapni alkoholt, kiderült, hogy az USA-ban elveszett a sörkultúra. Nem voltak üzletek, szakemberek, nem volt invenció. A Heinekent kezdték el beszállítani az országba és a nagy piac miatt elkezdték iszonyatosan lebutítani a söröket. Itt kezdődött minden. Az USA-ban az 50-es, 60-as években tört ez csúcsra,

egyenlágereket kezdtek el főzni, ez pedig az egész világra kiterjedt. Marketinggel adták el a sört: csöc�csel és focival. Férfias ital. Magyarországon és általában Kelet-Európában az államosítás és a szocializmus lépett közbe. Előtte nálunk is erős sörfőző hagyomány volt. Amit ma Csehországban látsz, az az egész világon így működött. A magyar oral historyban erősen jelen van, hogy minden háznál főztek sört. Azért kevés is róla az írott forrás, mert annyira természetes volt. Nincs olyan falu, ahol ne főztek volna sört a nyolcszázas években. Egyszerű dolog volt, adott volt hozzá minden és extra tartalmat adott. Persze az ma nem ízlene nekünk. A hetvenes évekre ez teljesen elveszett. Akkor már a Kőbányai és a Szalon mentek, a nagyüzemi lágerek, amiknél kifejezetten nem az volt a cél, hogy jól főzzék meg őket. Aztán a 90-es évek elején néhány srác az USA-ban kis utána olvasással rájött, hogy hulladékból is össze tudnak rakni egy sörfőzdét egy gyártelepen és saját maguk sört készíteni. 2010-ig az egész

craft beer kultúra olyan szinten robbant fel az USA-ban, hogy a teljes amerikai piac 10 százalékát bedarálták. Onnan átvándorolt Angliába, London környékére. A társam, Bart Dani a Főzdefeszttel gyakorlatilag ezt importálta Budapestre. Számára is meglepő volt az első Főzdefeszt sikeressége. Állítom, hogy Európában ez Budapesten kezdődött el. Dani néhány főzdést keresett meg, öt mondta, hogy kimegy és nem értették, miért lenne nekik ez jó. Végül fejenként öt-öt hordóval mentek ki és első nap szemben állt velük tízezer ember. Én is ott álltam sorban és én sem kaptam sört. Akkor már megcsináltam az első helyemet, egy becsületkasszás kávézót, a Zaccot, és eldöntöttem, hogy ilyen helyet fogok nyitni legközelebb. Végül az első öt-hat craft beer helyet én nyitottam Budapesten vagy legalábbis volt hozzájuk valamilyen közöm. Majd csináltuk Berlinben a Braufestet és mindenhonnan jött a nemzetközi megerősítés. Pedig itthon kinevettek minket, hogy Berlinben is akarunk kocsmát

facebook.com/humenmagazin

Iránytű

: Budapesten hogy áll most a craft beer kultúra? TI: Most kezdődik el. Két és fél éve az Élesztő merte azt meglépni, hogy egy nagy térben, a belváros perifériáján egy 20 csapos kocsmát nyisson olyan sörökből, amiknek jellemzően 3-7 nap volt a szavatossági ideje. Mindenki azt mondta, hogy ez kudarc lesz és néztek, hogy hülyegyerekek, mit műveltek? Viszont éreztük, hogy lehet ezt jól csinálni és ezt igazolta is az élet. A nyitástól kezdve működő koncepció volt. Magyarországon ma már évente nyílik három-nyolc új főzde. Új szereplők lépnek a piacra. Nagy befektetők is, nagyon komoly pénzemberek is megmozdultak. Az első húsz helyet olyan emberek nyitották, akik elkötelezettek voltak valamilyen módon a craft beer iránt. Most már kifejezetten vendéglátósok nyitnak craft beer helyeket. : Nem áll fenn ezáltal az elkorcsosulás veszélye? TI: Nem. Ez egyszerűen sör. Jó sör. Semmi bajom azzal, ha nem lánglelkű forradalmárok nyitnak kocsmát. Csak beülök egy helyre a Király utcába és véletlen egy jó sört tesznek elém. Ennek nem kell egy unikális dolognak lenni. Nyilván marketingértékben ez nagyon számít és kihasználjuk az unikalitását. De az lenne az oké, ha Magyarországon is a vendéglátóhelyek 10 százaléka craft beerből állna, és ez nem lenne egy különleges

www.humenonline.hu

„Egyszerűen nem érzékelem a kudarcot, mert nincs olyan. Mindig van egy további irány és arrafelé megyek.” dolog. Lenne ivósör, amit meg tudsz venni 400 forintért és lenne top sör is 8000 ft/deci áron. De hozzáférhető lenne, hogy megtalálja a közönségét. A dolog unikális volta mellesleg kezd lecsengeni, de ez nem baj. Sőt, ez a szent cél.

: Közösségi terekről beszélgettünk az interjú elején, közben viszont most nyerted meg egy luxushotel pályázatát, ahol meg is nyílt egy új helyed, a Marionett. TI: Összecsengtek a célok. A Marriott egy közösségi teret akart a szállodába, amit mi hozni tudtunk. Akikről tudom, hogy indultak, abból legalább tíz sokkal professzionálisabb vendéglátós nálunk. De a Marriott nem ezt akarta, hiszen maguk is tudnak profi vendéglátást csinálni, arra nem írtak volna ki pályázatot. Kifejezett elvárásuk volt, hogy ne idomuljak a szállodai rendszerbe. Lassan csiszolódunk össze. Mi nagyon punkban nyomjuk, ők meg egy hadsereg pontosságával, keménységével és szigorúságával. : Itt olyan érdekességek is helyet kapnak majd, mint a sörkoktél-bár. TI: Mi kifejezetten termékfejlesztéssel is sok mindennel foglalkozunk. Két olyan dolog van, ami valamilyen módon kötődik az Élesztőhöz. Az

egyik a Brew!Stúdióból indult ki, a szellemi alapja a komlós trüffel, a komlós csokoládék és édességek, amelyek a Marionettben is elérhetőek lesznek az ott nyíló sörcukrászdában. A másik vonal a nemzetközileg is sikeres sörkoktél. Németh Gáborral, aki híres bártender, körülbelül egy éve haverkodtunk össze, és elkezdett koktélokat fejleszteni söralapon úgy, ahogy senki nem csinálja a világon. Ezt megerősítette a leghíresebb craft beer főzde, a skót BrewDog is. Sok kocsmájuk van a világ minden táján, nyitottak egy-két koktélbárt is, és elárulták, hogy járnak az Élesztőbe, próbálják figyelni a kis trükköket. Ők hagyományos koktélokat készítenek sörrel, ami szerintem kicsit bizarr. Mi a sör karakterének megfelelően komponálunk ízeket. Ehhez nagyon jó szakembergárda kell. Ezekkel a koktélokkal tényleg mindenki meg van véve, mindegy, hogy a nagydarab tetovált haverjaimról van szó vagy a Marriott New York-i szállójának vezetőiről. Londonban az egyik nagy főzdével akarnak egy hajót venni egy csatornára, ahol a mi sörkoktéljainkat tolnák. Berlinben is készül ezen az alapon működő sörkoktél-bár, és a kinti kocsmákba rendszeresen mennek ki az embereink. Várják és imádják őket.

Kanicsár Ádám András | Fotó: Sáfár Krisztián

nyitni. Magyarországon már most ott tart az egész, hogy kicsit divat leszólni a jelenséget. Viszont ha kiviszünk külföldre egy sört, amit Magyarországon kicsit leszóltak, elementáris, hogy úristen, ti ilyeneket tudtok csinálni? Erre már tudtunk nyitni két kocsmát is, több fesztivál is létezik és Londonban is érik az első helyünk.

Klasszik

Előadás: Oszlopos Simeon Fotó: Dömölky Dániel

Előadás: Az Olaszliszkai | Fotó: Dömölky Dániel

Előadás: Oszlopos Simeon Fotó: Dömölky Dániel

facebook.com/humenmagazin

Kulissza

MOST ÉRZEM AZT, HOGY MEGTALÁLTAM A HELYEM Pálos Hanna a Katona József Színház fiatal színésznője, ősszel kezdte negyedik évadát a társulatban. Beszélgettünk vele pályakezdésről, sebeket feltépő és kitisztító próbafolyamatokról, a társadalmi problémák megjelenítésének fontosságáról, közszereplésről, a szenzációhajhász médiáról, és az is kiderült, mitől retteg, ha visszanézi magát a filmvásznon.

: A szerepeid során lelkileg mi az, ami megterhelő? PH: Engem egy szerep nem úgy terhel meg, hogy nem tudom lerakni, inkább maga a próbafolyamat. Amíg a szerep megismerésével, megértésével foglalkozom, az nagyon felkavaró tud lenni. Az adott karakter szemszögéből kezdem el szemlélni a világot, igyekszem az ő fejével gondolkodni, élesebben, érzékenyebben figyelek és reagálok azokra a problémákra, amik az övéi. De ezek után, ha jól próbálom, az előadás már könnyebb, mert reflexszerűen jönnek elő a próbafolyamat alatt megértett dolgok. A tavalyi évadban több ilyen szerepem volt, például a Kurázsi mamából a néma lány, Kattrin. Meg sem szólalok a színpadon; úgy kellett őt megértenem, hogy gyakorlatilag egyetlen mondata sincs, csak utalások Brecht részéről, hogy melyik jelenetben éppen mit csinál, mi történik vele. Úgy kellett felépítenem, hogy ne legyen általános, ne legyen romantikus. : Az idei évad egyik legfrissebb bemutatójában, az Oszlopos Simeonban az egyik főszerep a tiéd. Mesélj kicsit róla! PH: Zsuzsiról röviden azt kell tudni, hogy ő egy nagyon ártatlan lány; végtelenül pozitívan szemléli a világot, burokban nőtt fel. Aztán egyszer csak találkozik valakivel,

www.humenonline.hu

aki ripityára töri, megzavarja, kibillenti a jól megszokott, biztonságos életformájából. Azt éreztem, hogy ez a szerep tőlem kicsit távol áll; de Jordán Adél kolléganőm, akivel nagyon jóban vagyunk, eljött megnézni, előadás után átölelt és azt mondta: de hát Hanna, ez te vagy!

: A nép ellenségében röviddel azután kaptál szerepet, hogy az egyetemről frissen bekerültél a színház társulatába. Milyen volt pályakezdőnek lenni a Katonában? PH: Bekerülni egy rendszerbe nem könnyű, de nagyon örültem, hogy lett munkahelyem, hogy kaptam egy lehetőséget és nem is akárhol. Ugyanakkor a hihetetlen

Fotó: Nánási Pál

: Mikor interjúidőpontot egyeztettünk, azt mondtad, hogy pénteken zsúfolt a napod, két edzésre is mész. Örökmozgó vagy? Pálos Hanna: Most háromféle sportot űzök: jógázom, body artra járok, pénteken pedig megvolt az első boksz edzésem is. Egy olyan csapathoz csatlakoztam, ahol mindenki színházi ember, színésznők is vannak köztük, tehát nem fogjuk püfölni egymást, mert monoklival azért nem lehet játszani esténként. De nekem az is jól esik, ha alkalmanként egy-egy bokszzsákot jól elgyepálhatok.

Klasszik

: A filmezés új, másfajta mozgástereket nyithat, másfajta tapasztalatokkal és impulzusokkal. Legutóbb az Isteni műszakban láthattunk téged a mozivásznon, de úgy tudom, azóta több, még be nem mutatott produkcióban is szerepeltél. PH: Így van, tavaly nyáron forgattuk le Az éjszakám a nappalod című filmet, ezenkívül még a Csak színház és más semmi című tévésorozatban játszom egy színésznőt, ami a forgatókönyv alapján elég erős sűrítést ad a színész életről. Sokszor merítek hozzá abból, hogy nálunk ez vagy az miként szokott lenni. Otthonosan mozgok ebben a közegben, mindenhez van valami ötletem, pontosan tudom például, milyen állapotban van egy színésznő, amikor beül a nézőtérre és a kolléganőjét figyeli. De utólag attól mindig rettegek, hogy nem voltam-e túl sok a forgatáson. Egyelőre nehezen bírom visszanézni magam a vásznon. : Legújabb bemutatótok, Az olaszliszkai, amelyet Borbély Szilárd műve alapján állított színpadra Máté Gábor, nagy port kavart a médiában. Szerinted hogyan befolyásolja az előadás sorsát, ha még a tényleges elkészülte előtt, kvázi látatlanban cikkezik róla a bulvársajtó? Ráadásul kegyeletsértést, elferdítést, gyászoló családot emlegetve és megszólaltatva. PH: Azt nem tudom, a szóban forgó bulvárlapok valamelyik újságírója járt-e valaha ebben az épületben és látta-e az előadást, ami egyébként egyáltalán nem arról szól,

ahogyan ők igyekeznek beállítani. Fontos lenne, hogy minél többen lássák-hallják ezeket a gondolatokat és nézőpontokat Borbély Szilárdtól. Nem mondja meg, mi a jó vagy mi a rossz. Emberek igazságát keresi, kérdéseket tesz fel, helyzetekre mutat rá, amikkel nem merünk ma szembenézni itt Magyarországon. Amíg ez nem történik meg, marad így: egy előadás még el sem készül, máris elkezdenek róla fröcsögni fantom emberek.

: Mit gondolsz, feladata egy színésznek, hogy közéleti kérdésekben hallassa a hangját, vagy letegye a voksát egy-egy, akár politikai ügy mellett? PH: Hívtak már tüntetésre felolvasni, és bár az üggyel alapvetően egyetértettem – vagy inkább velük értettem egyet, mint egy másik tüntetéssel –, nem vállaltam. Én azt szeretném jobban, hogy különböző előadásokból ismerjenek, se pozitívumot, se negatívumot ne jelentsen. Talán ha majd elérek egy bizonyos korba, érzem majd, hogy valamit tennem kell, de egyelőre én még nem tartok itt. : A szerepeiden keresztül mégiscsak mutatsz valamit magadból, az igazi Pálos Hannából, nem? PH: Az teljesen más. Ahogy egy főiskolai tanárunk nagyon frappánsan összefoglalta: azért jó a színésznek, mert úgy beszélhet a pöcse pattanásáról, hogy senki nem tudja, hogy arról beszél. Szeretek tőlem nagyon különböző karaktereket felfejtegetni, megérteni, de nyilván a gesztusok az enyémek, mindegyikhez van viszonyom, közöm. Sok olyan próbafolyamat van, amely régi sebeket tép fel, de a munka által tisztulnak is, szóval terápia is egyben. Nem azt mondom, hogy jaj, mi színészek teli vagyunk sérülésekkel, hiszen minden embernek rengeteg van – csak éppen nekünk megvan a lehetőségünk, hogy újra és újra kitisztítsuk. Lényegében ezzel foglalkozunk.

Előadás: Az Olaszliszkai Fotó: Dömölky Dániel

A teljes interjú elolvasható a www.humenmagazin.com weboldalon!

facebook.com/humenmagazin

Dömötör Nikolett

eufória mellett volt bennem egy elég erős megfelelni akarás, görcs, amivel küzdöttem. Nagyjából most érzem azt, hogy megtaláltam a helyem és a társulaton belüli pozíciómat. Megismertük egymást, ami általában nem egy gyors folyamat, főleg ha az ember csöndben ül és nem nagyon mer megszólalni.

Klasszik

MINDEN EGYFORMÁN A pop art eddigi legátfogóbb hazai bemutatására vállalkozott a Ludwig Múzeum a Ludwig Goes Pop + The East Side Story című kiállításával, melyben egymás mellé állítja a ma ismét hatalmas érdeklődésnek örvendő műfaj amerikai, nyugat-európai és a volt keleti blokkban alkotó művészeinek több, mint 200 alkotását.

POP A két kiállítási szinten felvonultatott tárlaton nemcsak a pop art emblematikus alkotóitól – Andy Warholtól, Claes Oldenburgtól, Jasper Johnstól vagy a Beatles Sgt. Pepper’s albumának borítóját is jegyző Peter Blake-től – láthatnak eddig Magyarországon be nem mutatott, monumentális műveket a látogatók. A kiállítási anyag igazi különlegessége, hogy a nyugati tendenciákkal párhuzamosan, egyenrangú szereplőként mutat

Fotó: © NÉMETH Dániel / Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum Adattára

facebook.com/humenmagazin

Fotó: © GLÓDI Balázs / Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum Adattára

Tárlat

a bulvárlapok képeiből készült szitanyomatokból műalkotás. Míg a pop nyugaton a fogyasztói társadalom kritikájának eszköze volt, addig keleten inkább a politikai állásfoglalás, a rendszerkritika, a szabadságvágy kifejezésének egyik kellékeként került a művészek – meglepően sokak – eszköztárába. A január 3-ig látogatható kiállítás nemcsak rendkívül színes, de monumentális is. Ahogy az első látogatók egyike megjegyezte:

„egészen más ezeket a hatalmas műveket élőben látni, mint a monitoron vagy albumokban”. Az impozáns méretű nyomatok és installációk közül külön említést érdemel Claes Oldenburg két alkotása: a Mouse Museum című installáció 385, a Ray Gun Wing című munka pedig 258 tárgyat tartalmaz, bejárható, önálló kiállításként, míg formájuk csak a harmadik emeletről figyelhető meg.

Fotó: © GLÓDI Balázs / Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum Adattára

be kelet-közép-európai műveket, párbeszédet kezdeményezve a két csoport között. Az ötvenes évek végétől egyre többek által művelt pop art szakított az absztrakt művészettel, a figurális ábrázolást, a hétköznapi tárgyak újraértelmezését helyezve a középpontba. Így lett a leveskonzervből – itthon unikumos vagy Oázis üdítős üvegből, esetleg miskakancsóból –, az óriásira nagyított telefonkagylóból vagy

www.humenonline.hu

Könnyű

EGYENSÚLYBAN FÖLDÖN ÉS LEVEGOBEN

Legtöbben csak gyerekkorunkból őrzünk régi emléket a Fővárosi Nagycirkuszról, ami viszont egyre inkább szeretné megszólítani a húszas, harmincas generációt, vagy akár náluk idősebbeket is. Vadonatúj, október legelején bemutatott műsoruk, a Balance mindent be is vet, hogy a közönség tátott szájjal – vagy olykor eltakart szemmel – figyelje a porondot. A fellépők a világ minden részéről érkeztek, Kolumbiától Ukrajnáig. A BALANCE című műsorban – ahogy a szokatlan név is sejteti – a főszerep az egyensúlyé. A műsor egyik legnagyobb sztárja kétségtelenül a kolumbiai GERLING CSOPORT, amely magasdrót és halálkerék számmal érkezett Budapestre. Lélegzetelállító, ahogy a dél-amerikai artisták közlekednek, sőt le is fekszenek a magasba kifeszített dróton, mindenféle biztosítás nélkül. A világon egyedülálló bravúrjuk, hogy heten piramist alkotva

facebook.com/humenmagazin

Porond végig is sétálnak rajta. A levegőben kialakuló piramis nemcsak lélegzetelállító látványt nyújt, hanem példázza is, miként válhat egy mutatvány emberi értékek közvetítőjévé: figyelni egymás minden rezdülésére, érezni a kölcsönös bizalmat, együtt megélni a lehetetlent.

Nincs cirkusz zsonglőrök nélkül: a műfajt akrobatikus elemekkel vegyíti az ukrán WHITE FANTASY duó. A kettőst alkotó Dimitrij és Szergej előtt már gyerekkorukban sem volt kérdéses, hogy a cirkusz varázslatos világának szentelik az életüket. A két kimagasló tehetség a kijevi iskolában találkozott először: már ott kölcsönös érdeklődéssel fordultak egymás

munkássága felé, és így támadt kedvük a közös alkotásra. Igazi magyar virtust, tradicionális produkciót láthat a közönség a TEIBLER CSOPORT deszkaszámában, míg KIMBERLY LESTER lábzsonglőr produkciójában a keleti varázs és a páratlan ügyesség találkozik egymással. A vidám pillanatokról PASCAL BOHÓC gondoskodik Hollandiából. Az amerikai FLYING FARFANS különleges kereszttrapéz számával hódít a levegőben. Nem mindennapi bátorságról és kölcsönös bizalomról tesz tanúbizonyságot a két magyar artistalányból álló DUO CLAIRE formáció a levegőben egymásba kapaszkodva. A műsornak két állatszáma is van, amelyek során kiderül, hogy mind a PERZSAMACSKÁK, mind pedig

az OROSZLÁNOK bármire képesek simogató kezek irányítása alatt. A műsor egyik legdinamikusabb száma a FLYING BALL kosárlabda show-ja, amely a fiatalok és a sportkedvelők kedvence lehet. A Fővárosi Nagycirkusz új, Balance című műsora túlmutat önmagán, nemcsak elkápráztatja és szórakoztatja a nézőket, hanem társadalmi üzeneteket is megfogalmaz mindannyiunk számára: ha komolyan el akarjuk érni a célunkat, akár a lehetetlent is meg tudjuk valósítani. Ehhez koncentráció, akarat és persze egyensúly szükséges. A cirkusz célul tűzte ki azt is, hogy lebontsa a falat a porond és a nézőtér között: a közönség minden előadást követően találkozhat a fellépőkkel, közösen szelfizhetnek, autogramot kérhetnek tőlük. Azokat, akik szeretnének beszélgetni, gondolkozni is a cirkuszművészet megújulásáról, ARTISTA CAFÉ címmel minden hónap első hétfőjén ingyenes műsoros beszélgetésre hívják a Fővárosi Nagycirkuszba. November 2-án némileg kényes és világszerte épp sokfelé tárgyalt témát járnak körbe: ember és állat viszonyát a cirkuszi porondon; december 7-én pedig a street art, az utcai művészet formái kerülnek terítékre.

Csicsely Zoltán

Nagy ovációt érdemel a romániai X-TREME BROTHERS fiúcsapat is, akik kivételes egyensúlyérzékkel és összehangolt mozgással bizonyítják, hogy a trió vitathatatlanul a műfaj egyik legjobbja, hiszen olykor a gravitáció törvényeit hazudtolják meg kézegyensúlyozó számukban. A kis társulat tíz éve dolgozik együtt, karrierjüket nemzetközi sikerek fémjelzik: idén felléptek már Svájcban, Franciaországban és NagyBritanniában is.

A Balance című műsor december 31-ig látható a Fővárosi Nagycirkusz műsorán!

www.humenonline.hu

Könnyű

(EISENSTEIN IN GUANAJUATO)

EISENSTEIN MEXIKÓBAN Az elsőre furcsának tűnő cím – főleg, ha félreolvassuk a címszereplő nevét – ne tévesszen meg senkit! Az orosz filmművészet egyik meghatározó alakja és nem a relativitáselmélet megalkotója indul útnak Mexikóba, hogy valami olyat alkosson, ami megreformálja a filmművészetet. Az excentrikus zsenihez méltó filmes adaptáció született a nem mindennapi kalandról, egy szintén nem hétköznapi rendező tolmácsolásában. Nem tudom, mekkora kihívás lehet egy rendező életéről filmet forgatni, de sejtésem szerint nem könnyű. Nehéz lehet úgy ábrázolni egy művész személyiségét, hogy közben nem a

műveit utánozzuk vagy alkotjuk újra. Különösen problémás ez egy olyan filmkészítő esetében, akinek személye összeforrt egy speciális képi világgal. Ha valaki nem jön zavarba a feladattól, akkor az Peter Greenaway. A szerelem és halál tengelyén mozgó, szürreális és végletes elemeket összeolvasztó alkotásaival szép kis bekezdést harcolt már ki magának a filmtörténeti

könyvekben. Az építész hasa című munkájától több embert láttam már teljes megrökönyödéssel pislogni. A walesi születésű rendező példaképéről, Szergej Eisenstein orosz filmrendezőről készített filmjével sem tagadja meg önmagát. Eisenstein a Patyomkin páncélos nemzetközi sikere után szinte minden kiváltságot megkapott, amit egy elvtárs a Szovjetunióban

Színes, feliratos, holland-mexikói-finn-belga-francia életrajzi film, 105 perc, 2015

Bemutató: november 12.

Rendező: Peter Greenaway Forgatókönyvíró: Peter Greenaway Operatőr: Reinier van Brummelen Producer: Bruno Felix, San Fu Maltha, Femke Wolting Szereplők: Elmer Bäck, Luis Alberti, Maya Zapata, Lisa Owen, Stelio Savante

facebook.com/humenmagazin

megkaphatott. Először Európát járta körül új ingerek és eszközök után kutatva, majd Amerikába is meghívást kapott. Azonban 1931-ben Kaliforniából a mexikói Guadajuatóba utazott, miután kétévnyi sikertelen próbálkozás után sem tudta egyik filmtervét sem megvalósítani Hollywoodban – túl kommunista volt ő az amerikai ízlésnek. A Pulitzer-díjas regényíró, Upton Sinclair anyagi és Lenin erkölcsi támogatásával a háta mögött egyből belevetette magát az új ország vibráló életébe. Nem volt nehéz otthon éreznie magát, hiszen sok párhuzamot látott Mexikó és szülőföldje között amellett, hogy rengeteg inspiráló különbség is megütötte a szemét. A társasággal sem volt problémája, hiszen vele voltak állandó alkotótársai, Grigorij Alekszandrov és Eduard Tisse, és jó kapcsolatot alakított ki a helyi kommunista művészvilág prominens személyiségeivel is: Frida Kahlo és Diego Rivera olyan nagy hatással voltak rá, hogy filmjeit mozgó freskóknak kezdte nevezni. A mexikói kiküldetés azonban nem ment simán. Több, mint 400 kilométernyi nyersanyagot használt fel, de a ¡Que viva México! címre keresztelt mű csak nem készült el. A Sinclair házaspár két év után megunta a dolgot.

A rendezőt haza-, a forgatott anyagot pedig Amerikába küldték, ahol több rövidfilmet állítottak össze Eisenstein közreműködése nélkül. Az Eisenstein Mexikóban azonban nemcsak a szakmai frusztrációtól szenvedő zseni története, hanem váratlan magára találásáé is. A mester helyi segítője, Palomino (Luis Alberti) révén a – még ma is – homofób hazájától távol Eisenstein megismerkedik a férfiszerelem testi és lelki oldalával egyaránt, ami számára halál és feltámadás is egyben. Felszabadítja az egyébként elnyomhatatlan személyiség elnyomott szexualitását. Greenaway brit kollégájához (és egyben példaképéhez) hasonlóan egyenesen az arcunkba tolja mondanivalóját zavarba ejtő képeivel. Eisenstein és Palomino szexjelenete megérne egy misét – egyesek szerint kettőt is. A valóságtól teljesen elrugaszkodott, bohócszerű rendező szerepére, aki fehér öltönyben, piros nadrágtartóban és égnek meredő, kócos hajjal grasszál, nem volt egyszerű megfelelő színészt találni. Hosszas kutatás után Greenaway választása egy finn színészre, Elmer Bäckre esett, aki nagy hasznát vette több éves színházi tapasztalatának a teatralitástól sem mentes karakter megformálásában.

Egy grandiózus személyiségnek pedig grandiózus látvány is dukál, amit Reinier van Brummelen operatőr színpompás, széles látószögű képekkel oldott meg. A kemény stilisztikai megoldásokkal operáló filmben színes és fekete-fehér jelenetek váltakoznak, gyakran archív felvételekkel kiegészítve. Eisenstein sokrétű személyiségét az alkotók több részre osztott képekben is igyekeztek érzékeltetni. Nem véletlen, hogy ilyen alaposan kidolgozott képeket láthatunk a vásznon. Eisenstein komoly filmelméleti és filozófiai elemzéseivel a 20. század filmművészetének fontos úttörője volt. Számára a film nem más, mint montázs – azaz két kép egymás mellé tétele oly módon, hogy a képek önálló jelentésén túl egymás mellett egy új jelentést is hordozzanak. Azaz 1+1=3. Mértani precizitással vágott filmjeinek szemléletes példáját láthatjuk a Patyomkin páncélos híres lépcső-jelenetében is. Az Eisenstein Mexikóban szintén egy irracionális matematika eredménye: két rendező összegéből valami egészen megmagyarázhatatlan eredmény születik, amelyet a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Arany Medve-díjára is jelöltek. És ha mindez nem lenne elég, jövőre jön a folytatás, The Eisenstein Handshakes címmel.

Robi

Mozgókép

Könnyű

Színes, feliratos, angol romantikus dráma, 123 perc, 2015 Bemutató: november 12.

A TENGERNÉL / BY THE SEA

Angelina Jolie, aki telt ajkú vadócból Oscar-díjas színésznő és igazi femme fatale lett, újabban tartós karrierváltást fontolgat. Úgy tűnik, mostantól a rendezés lesz az új profilja, a színjátszást meghagyja férjének, Brad Pittnek. Régi munkálkodásának mintegy lezárása és ennek az új szereposztásnak a tökéletes példázata lesz A tengernél, ahol Pitt asszony dirigálja magát és Pitt urat is. A történet szerint Roland, az amerikai

író és felesége, Vanessa egy csendes, idilli tengerparti üdülőbe érkeznek Franciaországba. Házasságuk a jelek szerint válságban van. Ahogy egyre több időt töltenek a többi utazóval, köztük Leával és Francois-val, az újdonsült házasokkal, vagy Michellel és Patrice-szal, a két helybélivel, az amerikai pár lassan szembenéz saját élete megoldatlan problémáival. A sztori teljes egészében Jolie fejéből pattant ki, ennek köszönhetően a

rossz nyelvek mindjárt párhuzamot is találtak a film és a Pitt-család hálószobája között. Pedig Jolie pont azért helyezte történetét a hetvenes évekbe, hogy a nézők inkább a filmvászonra és ne a pletykalapok hasábjaira koncentráljanak. Szépen ívelő rendezői karrier áll Hollywood nagyasszonya előtt, de azért használjuk ki az utolsó lehetőségeket, hogy a kamera frontoldalán is láthassuk!

Novemberben Hollywood nagyas�szonyának Hollywood nagyemberével, Johnny Depp-pel kell megküzdenie a nézők kegyeiért. Depp, aki az utóbbi években képtelen hús-vér embert meggyőzően alakítani, sikeresen talált egy olyan szerepet, ahol ember is meg nem is. John Connolly (Edgerton) és James „Whitey” Bulger (Depp) együtt nőttek fel a dél-bostoni utcákon. Azután vagy húsz évig nem találkoztak. Mire a 70-es években újra

összefutnak, Connolly az FBI magas rangú tisztje, Whitey pedig az ír maffia főnöke lett. A régi kapocs azonban nem lazult meg közöttük. Mikor az olasz családok megpróbálják kiszorítani Whitey-t és bandáját a városból, ő megegyezik egykori haverjával, hogy híreket fog szállítani addigi leg gyűlöltebb ellenségeinek. De semmi sem úgy alakul, ahogy tervezték, aminek az eredménye sok gyilkosság és sok árulás. Depp alaposan kiélhette

karakterszínészi képességeit az FBI top 10-es listájának második legkeresettebb bűnözőjének szerepében. Saját bevallása szerint ez az eddigi kedvenc filmje, a kritikusok hangos „Oscart!” kiáltásai alapján pedig az egyik legjobb alakítása is egyben. Dick Lehr és Gerard O’Neill valós eseményeken alapuló regényének aktuális kedvencekkel, vagány rendezéssel és pazar alakításokkal teletűzdelt megfilmesítése az idei filmes termés egyik kötelező darabja.

Színes, feliratos, amerikai akciófilm, 122 perc, 2015

FEKETE MISE / BLACK MASS

Bemutató: november 12. Rendező: Scott Cooper Forgatókönyvíró: Scott Cooper Operatőr: Masanobu Takayanagi Producer: Scott Cooper, Brett Granstaff Szereplők: Johnny Depp, Joel Edgerton, Dakota Johnson, Sienna Miller, Benedict Cumberbatch, Juno Temple

facebook.com/humenmagazin

Robi

Rendező: Angelina Jolie Forgatókönyvíró: Angelina Jolie Operatőr: Christian Berger Producer: Angelina Jolie, Brad Pitt Szereplők: Angelina Jolie, Brad Pitt, Mélanie Laurent, Sarah Naudi, Melvil Poupaud, George Camilleri

Könnyű

Lady Gaga jobbkeze a Bónusz Fesztiválon

Elképesztő sztárparádéval szolgálnak a szervezők, hogy ismét 12 órán át tombolhassunk hazai és nemzetközi sztárfellépők szettjeire. A már jól megszokott helyszínt szokás szerint színekre bontják, egész pontosan piros, zöld és kék arénára, amik sorban a Deadcode, a B My Lake és a Thunder nevet viselik. A piros csarnokban a technoé lesz a főszerep, a kékben az EDM/Electro szerelmesei lelik majd örömüket, míg a zöld helyszín inkább a tech-house vonalat képviseli. De Lady Gagát még mindig nem értem. Az utóbbi helyszín legnagyobb sztárfellépője egyértelműen LOCO DICE. Aki kihagyta a Balaton Soundos fellépését, annak mindenképp ajánlom. Hihetetlenül ügyes srác, ráadásul nemrég jött ki az új albuma. Ebben az Arénában fellép még KENNY GLASGOW az Art Department formációból, GREGOR TRESHER, PETAR DUNDOV, aki live acttel készül, valamint CALEB CALLOWAY. Továbbá olyan hazai nagyágyúk, mint JAY LUMEN vagy épp SNILLOC, akit az

idősebbek Collinsként ismerhetnek a néhai Collins & Behnam formációból. A Thunder Arénába a legújabb stílusirányzat világsztárjai érkeznek, név szerint DVBBS, TUJAMO, DYRO, JULIAN JORDAN, STADIUM X, valamint olyan hazai kiválóságok, mint ANDRO, JULIA CARPENTER, METZKER VIKTÓRIA és a korábban említett Behnam, aki mai nevén LOTFI BEGI. Aki szeretné ismét átélni a valódi Balaton Sound élményt, annak bizony ott a helye! A Red Arénában elképesztő, mi vár ránk. A techno műfaj egyik legnagyobb alakja, DAVE CLARKE mellett fellép a nemrégiben újraformálódott Deep Dish duó sikeresebbik fele, DUBFIRE, valamint ALAN FITZPATRICK, SASHA CARASSI, REBEKAH, BLACK ASTEROID és olyan hazai éllovasok mint HOT X vagy épp DJ BUDAI. Természetesen a legjobbat a végére tartogattam: SURGEON & LADY STARLIGHT. Ráadásul live act! Azt tudnotok kell, hogy mint minden fellépőnek, úgy Lady Gagának is van

előzenekara, aki történetesen hölgy és a YouTube-videók tanúsága szerint valami elképesztően dinamikus analóg performansszal keni el a popkoncertre éhes közönség száját. Az ő példaképe Surgeon, akivel egy véletlen folytán ismerkedtek meg, majd megbeszélték, hogy a soron következő Lady Gaga koncert előtt közösen lépnek fel, amíg a nagyas�szony a backstage-ben készülődik. (Az érdeklődőknek üzenem, hogy ez a tavalyi turné, mely az Artrave nevet viselte.) Ez az összesen fél órás szett meghozta a gyümölcsét: azóta sorra kapnak meghívást a világ legnagyobb fesztiváljaira és végre Magyarország is felkerült erre a listára. Talán vétek ilyet nyomtatott sajtóban közzétenni, és ezért előre is elnézést kérek, de mivel nem tudok linket most beágyazni (viszont a kezedben tartod a cikkem és nem csak egy kattintás vagyok az életedben), ezért ha internetközelbe kerülsz, akkor Youtube  Lady Starlight  17 perc 2 másodperc.

facebook.com/humenmagazin

TMV

Idén a megszokottnál egy hónappal később kerül megrendezésre Budapest legnagyobb beltéri fesztiválja, a Bónusz Electronic Music Festival. A szervezők 12-15 ezer ember részvételére számítanak november 21-én a Hungexpo három csarnokában. De hogy jön a képbe Lady Gaga?

Könnyű

LOOP:

ÚJ ENERGIÁK, ÚJ LEHETŐSÉGEK

Nem vész el, csak átalakul. Valahogy így lehetne összefoglalni a !Szkafander bulijának, a legendás !Tape-nek a végét. Hiszen helyére érkezik a Loop, kicsit más zenével, de a megszokott queer hangulattal. Andreoidot Klokk váltja, Legars pedig továbbra is marad a lemezpult mögött. Vele beszélgettünk az új buliról, a !Szkafanderről, a budapesti meleg életről és az első lemezéről. : Lezárul egy fejezet. Hogyan jött a változás? Legars: Már egy ideje kerestük az új formát. Éreztük, hogy érdemes lenne megújulnunk, de nem akartunk semmibe meggondolatlanul belevágni. Andrásnak – egyébként szerencsére – nagyon sok munkája van építészként és egyre kevésbé volt ideje arra, hogy komolyan foglalkozzon a !Tape-pel. A lelkiismeretesség és az odaadás megmaradt benne, csak az energiái fogytak el. Mivel Klokk barátunk rendszeresen játszik, van kapacitása több bulira és zeneileg nagyon-nagyon összetartozunk, így inkább vele kezdünk egy sorozatot, más névvel. : Mire fog épülni a Loop? L: Sok hasonlóság lesz és sok különbség is. Zeneileg jóval egységesebben gondoljuk el a bulit, inkább az indie-dance, a deep house, a techno és a techhouse felől közelítjük meg, ettől az egész éjszaka íve nagyon meg fog változni. Továbbá, ami még érdekesség lesz, hogy Klokk-kal jóformán mindig back to backezünk, ami azt jelenti, hogy egymásnak

adogatjuk a labdát, egymásra reagálunk zenélés közben. Ezáltal van egy pingpong játék, ami nagyon izgalmas dj-szemmel, de a közönség számára is érdekes folyamatot tud eredményezni. Változatosságot jelent és egy ívre épül az egész szett, hiszen csak így működik a játék.

: Marad a Loop ettől függetlenül ugyanannyira hiánypótló, mint amilyen a !Tape volt? L: Igen, megmarad az underground jellege, ami most hiányt jelent a meleg bulik körében. Mi nem arra megyünk elsősorban, hogy a zene, amit játszunk, az a slágerlistákon sikeres-e, hanem hogy van-e benne egy olyan lelki vagy akár szellemi sík, ami érdekességet és pluszt tud jelenteni. Ebből a szempontból csaknem egyedülálló marad. : A !Szkafanderrel mi a helyzet? L: Ez a buli ugyanúgy tartozik a !Szkafanderhez, mint a Loophoz. Fogunk még !Szkafander bulikat is szervezni, bár tény, hogy én

Friction Days

most minden erőmmel a Loop-pal foglalkozom Klokk-kal együtt, Andris pedig próbálja utolérni magát a szakmájában. De pár hónapon belül elkezdünk csinálni olyan bulikat, amik zeneileg jóval könnyedebbek, jóval nagyobb réteghez tudnak szólni. Ahogy András szettjei is egy poporientált közönséghez szóltak.

: Annyira sokszor temettük a !Tape-et és valahogy mégis mindig feltámadt. Van rá esély, hogy néha-néha majd ismét visszakacsint? L: Egyáltalán nem kizárt, hogy alkalmanként Andris is jön játszani a Loopra, hiszen marad a !Szkafander tagja. Andris nem esik ki teljesen, csupán más irányba kell fókuszálnia.

facebook.com/humenmagazin

Basszus

Minden péntek este 23:00–04:00

1061 Budapest, Paulay Ede u. 33.

www.humenonline.hu

az ANEZ zenekarral írtam egy közös számot. Az albumot leginkább egy alapvető house szerkezet jellemzi, viszont nagyon erős benne a singer-songwriter vonal is, ami inkább a pop és az indie felé tolja el a hangulatát.

: A !Tape-en elég sok vendégszereplő volt. Itt is lesznek vendég dj-k? L: A Loop elsősorban kettőnk játszótere lesz, ugyanis mi ketten fogjuk ezt a bulisorozatot szervezni, az Ankerttel kézen fogva. Emellett viszont mindenképpen szeretnénk hívni mind hazai, mind külföldi vendég dj-ket, ahogy eddig is. Új energiák – új lehetőségek. Örülnénk, hogy

ha már egyszer olyan szerencsés helyzetben vagyunk, hogy heti sorozatunk van egy belvárosi klubban, ezzel más is érhetne el eredményeket. Persze az adott dj-nek zeneileg passzolnia kell a koncepcióba (akár még úgy is, hogy vállaltan, tervszerűen másféle zenét játszik, mint mi). Az a kérdés viszont nem lesz fontos a számunkra, hogy az illető meleg-e vagy sem.

Kanicsár Ádám András | Fotó: Sáfár Krisztián

: Csicseregnek a madarak új lemezről is. Annyi mindennel foglalkozol, milyen szerepben tudnál erről leginkább beszélni? L: Leginkább producerként és énekesként. Évek óta foglakozom zeneírással és zenei producerkedéssel. Az évek során összeállt egy olyan zenei anyag, amiről úgy gondoltam, hogy albumba kell foglalni. Október 20-án jelenik meg a single és a videoklip a Millove című számomhoz. November 10-én jelenik meg a Friction Days című albumom, amelynek jóformán teljesen egészében én volt a producere két szám kivételével, amiket Klokk-kal készítettem, aki szintén producer, másrészt pedig

: Mennyire jellemző a nyitottság ilyen szempontból erre a műfajra? L: Különösen a house műfajára jellemző, az egész szcéna nagyon erősen kötődik a melegekhez. Éppen ezért megmaradt ez a nyitottság.

Könnyű

Neked adom a napot Jandy Nelson második regényében nem kisebb feladatra vállalkozik, mint hűen lefesteni egy művészi tehetséggel megáldott ikerpár kapcsolatát, amelyet a furcsa családi örökségek és a tinédzserkor általános bajai mellett egy szörnyű tragédia is terhel. Noah és Jude története szeretetről, gyászról, féltékenységről, titkokról és megbocsátásról szól – és nem is akármilyen módon. A 13 éves Jude és Noah Sweetwine hihetetlenül közel állnak egymáshoz. Egy vállrándításból vagy fintorból értik a másik egész lényét, a tinédzserkor azonban külön utakra sodorja őket. Noah folyton rajzol és a fejében cikázó képek világában él egészen addig, ameddig el nem kezd vonzódni a szomszéd fiúhoz. Jude pedig a tinilányok kegyetlen világában próbál eligazodni, ahol az az értékmérő, hogy milyen a körömlakkod és melyik fiúval csókolóztál az előző buliban. Minden diszharmónia ellenére azonban a kapcsolatuk egészen addig könnyen veszi ezeket az akadályokat, amíg tragédia nem történik a családban. Két évvel később, amikor újra találkozunk velük, saját kis burkaikban léteznek egymás mellett, és nem tudják, hogyan találhatnának újra egymásra és magukra. Jude fiús ruhákban jár és igyekszik messzire elkerülni a társaságot, akikkel korábban folyton együtt lógott, életét pedig a nagymamától örökölt „biblia” határozza meg, amely babonákkal és apró „varázslatokkal” van tele. Ezzel szemben Noah-ból mintha kiveszett volna minden művészi hajlam és alkotásvágy, ideje nagy részét a futócsapat köti le, miközben a sportok korábban egyáltalán nem érdekelték.

facebook.com/humenmagazin

Betűtészta

Jude és Noah kapcsolatát az anyaméhben kialakult hihetetlenül szoros összetartozás határozza meg, de közben folyamatosan ott motoszkál a háttérben a féltékenység, és a versengés édesanyjuk kegyeiért. Az apróságoktól a megbocsáthatatlannak látszó tettekig sok mindent elkövetnek egymás ellen, és a feloldozáshoz nem mindig a számukra megszokott módon – azaz szavak nélkül – vezet az út. Miután a tragédia eltávolítja őket egymástól és elszakad a születésük óta meglévő kapocs, újfajta módon kell megnyílniuk a másik előtt; ez ahhoz is nélkülözhetetlen, hogy a szüleikkel is rendeződjön a viszonyuk. Amellett pedig, hogy az ikreknek újra egy hullámhosszra kell kerülniük, új kapcsolatokra is szükségük van a harmóniához: Jude egy világhírű szobrászművésszel és egy ellenállhatatlan fiúval is összeismerkedik. Mindkét történetszálnak kiemelten fontos része a szerelem, illetve a szexualitás, amelyről Jandy Nelson

www.humenonline.hu

meglepő szabadsággal ír. Az elemi érzelmeket bizsergető metaforákba öntötte, de nem riadt vissza attól sem, hogy leírja, ha egy fiúnak történetesen dudorodik a nadrágja. Noah és Jude egyaránt küzdelmes utat járnak be ezen a téren: előbbinek a melegségét és az akörüli titkolózást, utóbbinak pedig az „első alkalomhoz” kapcsolódó traumát kell feldolgoznia valahogyan. Jandy Nelson varázslatos fantáziával megáldott írónő, amely tény részben biztosan annak is köszönhető, hogy a Sweetwinecsaládhoz hasonló famíliában nőtt fel: gyermekkorát áthatották a babonák és a különös szokások. Mindazt a különleges tudást, amelyet az évek során megáévá tett, Sweetwine nagymama „bibliáján” keresztül ebbe a könyvébe öntötte bele. Ráadásul olyan költői nyelvezettel teszi mindezt, amit rengeteg más esetben túlzónak érezhetnénk, de amikor Noah kép- és Jude hiedelemvilágát vagy a tinédzserkori érzelmek elsöprő erejét kell leírni, van helye a nagy ívű metaforáknak. Habár minden jellemzője arra utal, hogy a Neked adom a napot a fiatalabb közönségnek íródott, a történet univerzális volta és a könyv kiemelkedő irodalmi értéke miatt az idősebbeknek is fantasztikus élmény lehet. Jandy Nelson végül is nem mást mutat meg egy különleges testvérpár történetén keresztül, mint hogy őszinteséggel és önzetlen szeretettel nagyon sok minden megoldható, a tinédzserként elkövetett hibák pedig sokszor egyáltalán nem olyan végzetesek, mint gondolnánk.

Szij Barbara

A körülbelül három évet felölelő történet kettős narrációval tárul az olvasó elé, amelynek különlegessége, hogy a végzetes haláleset előtti eseményeket a 13 éves Noah szemszögéből ismerjük meg, a későbbieket pedig a 16 éves Jude meséli el. A váltakozó fejezetekből átláthatjuk mindkettejük lelki világát, belső vívódásait, titkait, és a végén tulajdonképpen két (vagy ha úgy vesszük, számos) érzelmi katarzis következik be: a múltban megtörténik a tragédia, a jelenben pedig azért szurkolhatunk, hogy kibogozódjanak az összekuszálódott szálak.

Emberkép

Kabán Eszter Anna:

„Nem lehet nem segíteni” Kabán Eszter Annával, az Élet és Irodalom munkatársával péntek este ültünk le beszélgetni, és még akkor is arról intézkedett, hogy jusson el egy óriási adag ostya az éhező gyerekekhez. Eszternél ez természetes. Valamiről mindig gondoskodik, legyen az család, menekült vagy a Szociális Krízis Kommandó által felfedezett bajba jutott anyuka. Igazi hétköznapi hős.

: Honnan a késztetés? Kabán Eszter Anna: Ez alapvetően hozott. Anyám volt annyira végtelenül szociálisan érzékeny ember, hogy ezt belém is átültesse. De ahhoz, hogy valaki őszintén adni tudjon, nagyon felnőttnek kell lennie. Amikor már nem azért ad, mert azt várják el tőle, hogy adjon, hanem mert őszinte késztetést érez. Nálam ez öt évvel ezelőtt jött el, amikor megszülettek ezek a végtelenül embertelen törvények. Akkor éreztem először azt, hogy nem lehet nem segíteni. Én nem szeretnék olyan lenni, aki nem jelez vissza, aki nem mondja, hogy ezt így nem lehet. A másik ok, hogy érezhetően nyúlik az a massza, amelyik totálisan elutasít mindenféle másságot. A másság nem feltétlenül a melegekre vonatkozik, hanem a

hajléktalanokra, az egyedülálló nőkre vagy a gyereküket egyedül nevelőkre. Egyszerűen nem értem, hogy mikor lett veszélyes a másság.

: Hogy találkoztál először meleg közösséggel? KEA: Tizenhat éves koromban egy barátomnak volt egy meleg ügyvéd haverja, velük mindenféle társaságokban találkoztunk. De már akkor sem értettem a homofóbokat – bár akkor, azt hiszem, ez nem volt annyira jellemző, mint ma –, hogy miért kell turkálni a másik hálószobájában. Nem mindegy, hogy ki kit szeret? Én emberekkel vagyok kapcsolatban, nem nemi identitásokkal, hajszínekkel, bőrszínekkel, hanem energiákkal, szeretetekkel.

facebook.com/humenmagazin

Más-kép : A jótékonyság belemászott a mindennapjaidba. Most péntek este egy ostyaszállítmányról gondoskodsz, hogy az hogyan kerüljön egy iskolába. KEA: Én ezekre büszke vagyok. És a büszkeség nem a rossz értelemben vett büszkeség. Inkább egy olyanfajta büszkeség, amivel azt gondolom, hogy lehet tükröt mutatni másoknak. Mindenkinek van annyi szabad energiája és ideje, hogy tegyen valamit. És még csak nem is anyagiakról van szó. Kizárólag időről és energiáról. A mindennapjaimba ez pont a menekültválság kezdetekor került be, amikor olyan embertelen körülmények kezdtek uralkodni a fővárosban, a Nyugati környékén – vagyis közvetlen környezetemben –, amit nem bírtam nézni. Ez azt jelentette, hogy minden nap munka után tranzit, segítés, hajnali 2-3-ig, utána levezető sör, másnap munka, utána tranzit. És ez így ment hetekig. Lett egy nagyon erős baráti kör ebből a több tíz emberből, akik itt dolgoztak a Nyugati Tranzitban. És kitaláltuk, hogy mi ezt nem hagyjuk annyiban. Akkor hoztuk létre a Szociális Krízis Kommandó nevű csoportot, amely a menekültek segítésén kívül mélyszegénységben élő rászoruló családoknak, pároknak és egyedülállóknak nyújt kizárólag tárgyi adománysegítséget.

: Hogyan segített neked ezekben az ügyekben? KEA: Az első eset, amikor a fiam, Dani segített, Karcsi volt, egy mozgáskorlátozott szegedi fiú, aki Budapesten él. Lassan két éve, hogy elkezdtem hozzá járni önkéntes segítőként. Dani eljött velem párszor, sőt volt, hogy Karcsival elmentünk kocsmázni, Dani is eljött velem és nagyon-nagyon megszerette. Tavaly nyáron megkérdeztem tőle, hogy mi lenne, ha megpróbálná, hogy ő is eljár hozzá? Majd Dani lejárt olykor a Tranzitba is segíteni. Alapvetően mindenkit véd, aki kicsi és bántva van. Ilyen érzékeny nagyfiú lett. Vagy férfi. : Mit üzennél a melegeknek Magyarországon? KEA: Csak legyenek. Ne tántorítsa el őket semmi attól, hogy büszkék legyenek arra, hogy vannak. Mindenki legyen büszke arra, hogy van.

www.humenonline.hu

Kanicsár Ádám András | Fotó: Sáfár Krisztián

: Van egy fiad. Őt milyen szellemben neveled? Mennyire volt számodra fontos, hogy ő is így gondolkozzon? KEA: Amikor megtudtam, hogy gyerekem lesz, sok minden miatt az egyik legfontosabb dolog lett a nevelésében, hogy soha nem érezheti azt, hogy nem szeretem. Soha. Nem fogom megvonni tőle a szeretetet, mert valamiben éppen nem úgy viselkedik, vagy nem úgy tesz, ahogy nekem tetszik. Amikor elvonatkoztatok attól, hogy sokszor pánikolok, hogy mi lesz ebből a gyerekből és helyette csak arra figyelek, hogy mit érzek vele kapcsolatban, halálosan biztos vagyok benne, hogy ez egy nagyon jó gyerek.

Teljes cikkünket elolvashatod a www.humenmagazin.com oldalon!

Emberkép

HIV

FÉLELMEK NÉLKÜL

HIV. Egy betegség, ami az LMBTQ-társadalom bélyege, holott abszolút nem csak ezt a közösséget veszélyezteti – bár Magyarországon kétségtelen, hogy a meleg férfiak vannak a leginkább kitéve neki. A Szex és Samu a következő hónapokban HIV pozitív fiatalokat mutat be. Célunk, hogy felhívjuk a figyelmet erre a betegségre mint létező problémára, és hogy segítsük megérteni a fertőzöttek életét és ne halálraítélt áldozatokként könyveljük el őket. Károly 26 éves, lassan egy éve HIV pozitív. Egy éve fertőződött meg egy buliban, külföldön. Az estéből több órára nem emlékszik, holott elmondása szerint nem ivott sokat, drogokkal pedig abszolút nem él. Másnap reggel felébredve viszont már tudta, hogy baj van.

Ezután csendes hónapok jöttek. Károly egészen januárig várt a szűréssel – nem akarta elrontani a karácsonyi ünnepeket. Végül egy meleg barátja kísérte el a Karolina úti Anonim AIDS rendelőbe, ahol gyorstesztet kért, ami húsz perc alatt ad eredményt.

„A szórakozóhelynek dark room része is volt, minden bizonnyal ott történt valami, aminek nem lett volna szabad megtörténnie. Nem tudom, meg is dugtak-e aznap éjjel, de a farkamon másnap volt egy heg, ami szintén veszélyforrást jelent, ha az ember óvszer nélkül és análisan közösül valakivel. Lélekben már ekkor elkezdtem felkészülni. Napra pontosan rá két héttel éreztem, hogy hőemelkedésem lesz, napokig hasmenésem is volt, amelyek – mint akkor utánaolvastam – a fertőződés tünetei lehetnek.”

„Sosem felejtem el, hogy már ott vártunk legalább negyed órája, amikor a félig nyitott ajtón át láttam, ahogy az asszisztens hölgy megáll az egyik gyorsteszt felett és alaposan figyeli. Többször felnéz a részükre kifüggesztett tájékoztatóra. Tudtam, hogy az enyémet nézi. Behívtak és az orvos közölte az eredményt: feltételes pozitív. Amint a barátommal kiértünk a rendelőből, egy pillanatra sírni kezdtem, majd összeszedtem magam. Egyedül töltöttem azt az estét.”

Budapest

Kedvenc szaunája! 28

www.gaysauna.hu facebook.com/humenmagazin

Szex és Samu

NYITVA TARTÁS Vasárnaptól Csütörtökig: 13:00 - 01:00 Pénteken: 13:00 - 02:00 Szombat: 13:00 - 04:00 www.humenonline.hu

IX. KERÜLET, ANGYAL UTCA 2.

Emberkép

„Az értékeim nyár elején csökkentek olyan szintre, hogy javasolták, menjek el a Szent László Kórházba, mert érdemes lenne elkezdeni a gyógyszeres kezelést. Ugyanaz a barátom kísért el, aki először a Karolina útra is. Végül az ottani első vérvétel után a végtelenül kedves és segítőkész nővérek azt mondták, még várjunk a gyógyszerrel. Így azokat csak az ősz elején kezdtem el szedni.” Károlynak egyelőre két gyógyszert kell szednie, Edurant és az újdonságnak számító, ám eddigi leghatékonyabb HIV-gyógyszernek tartott Truvadát. A gyógyszereket minden nap percre pontosan kell beszednie. Nincs mese: egy alkalom kihagyása vagy megcsúszása már komoly hatással lehet a kezelésre. Az utóbbi években mellesleg rengeteget fejlődött a gyógyszeripar, ennek köszönhető az is, hogy nem egy halomnyi pirulát kell alkalmazni. Bár a gyógyszeres kezelés komoly mérföldkő volt és jelentős változást hozott Károly mindennapjaiban, mégsem élte meg tragédiaként a történteket.

„A gyógyszeres kezelés megkezdését abszolút pozitívan fogtam fel. Minden HIV-fertőzött esetében előbb vagy utóbb, de elkerülhetetlen. Általában 1-2 éven belül jön el ez a pillanat. A mai gyógyszerek pedig olyan hatékonyságúak, hogy pár hónapon belül kimutathatatlan szintre viszik le a szervezetedben a

vírusszámot. Ez megnyugtatóan hat rám és a jövőbeni ismerkedés szempontjából is sokkal kedvezőbb.” Természetesen az ismerkedést Károly nem adta fel. Bár sokan úgy gondolják, hogy egy HIV-fertőzött csak HIV-fertőzöttel ismerkedhet, valójában két HIV-fertőzöttnek is vigyáznia kell, hiszen más-más típusú vírust hordozhatnak. A mai gyógyszerekkel és a védekezéssel pedig a fertőzés gyakorlatilag elkerülhető.

„Társkeresőkön ugyanúgy fent vagyok fotóval, szöveggel. Volt már több alkalom is, amikor egy-egy sráccal komolyabbra fordult az ismerkedés, ott minden alkalommal el is mondtam, hogy HIV pozitív vagyok és mindenki nagyon jól fogadta. Egyáltalán nem zavarta őket.”

optimistán beszél a betegségéről, a környezete sem fogja azt tragédiaként megélni.

„Ma már a HIV nem olyan, mint tíz vagy akár húsz évvel ezelőtt. Hiszek benne, hogy ugyanúgy teljes életem lehet és lesz is. Ha húsz év alatt idáig fejlődött e téren az orvostudomány, akkor ki tudja, meddig jutnak a következő évtizedekben? Jólesik az együttérzés, de a HIV nem jelenti azt, hogy tíz év múlva temetniük kell. Már nem.” Károlynak nem csak a vérvételektől, vizsgálatoktól és gyógyszerektől lett más az élete: egy kisebbség kisebbsége lett.

„Úgy érzem magam, mint egy illegalitásban működő klub tagja, ahol a tagok még egymás előtt sem fedik fel a kilétüket. Bízom benne, hogy ez az erős tabu idővel

„A HIV nem jelenti azt, hogy tíz év múlva temetniük kell.” A felfedezés után Károlynak számba kellett vennie, hogy még ki tudjon a betegségéről. A családjával kapcsolatban Károly úgy döntött, hogy nem terheli őket, mivel félt, hogy ezzel nagyon nehezen tudnának megbirkózni és csak feleslegesen aggódnának, néhány barátjának azonban elárulta.

„Volt, aki elsírta magát, volt, aki kérdezett, volt, aki csak hallgatott. Mindig is utáltam titkokat hordozni, nem szeretem, ha életem egy fontos részét nem oszthatom meg a barátaimmal.” Károly optimista és hiszi, hogy ha

itthon is foszladozni kezd majd. Ha lehetőségem lesz rá, talán én is tenni fogok érte. Mert akarok tenni érte.” Károly új életet kapott, amit meg kellett tanulnia megélni. Ez pedig élete legnagyobb leckéje lett.

„Megfontoltabb, óvatosabb lettem és bár a szavaim és a tetteim még nem mindig feltétlenül tükrözik, de belül az elmúlt hónapok megedzettek. Keserűen mondhatnám azt is, hogy jobb lett az életem, hiszen többé nem kell attól félnem, hogy HIV-pozitív leszek.”

facebook.com/humenmagazin

Kárász Sámuel | facebook.com/karaszsamu

Mi is az a feltételes pozitív? A biztos eredményhez nem elég egy teszt, három egymást követő vérvizsgálat és pozitív eredmény szükséges hozzá. Ezek után következnek a vizsgálatok, hogy az orvosok felmérhessék, van-e más betegség, mennyire erős az immunrendszer és persze hogy az értékek alapján szükség van-e gyógyszeres kezelésre. Az ilyen felmérésekre két-háromhavonta van szükség.

EmberkĂŠp

facebook.com/humenmagazin

Bárka Ha körülnézünk a világtérképen, örömmel láthatjuk, hogy az egyenlő házasság intézménye – tehát az, hogy egy ország törvényei lehetővé teszik az azonos nemű párok számára is a polgári házasságkötést –, egyre több földrészen jelen van. Ott van Európában, Ausztráliában, Dél-Amerikában, ÉszakAmerikában, de már nyomokban felfedezhető a világ többi táján, így Közép-Amerikában is. Ha pedig utóbbi kontinensről beszélünk, többségünknek értelemszerűen azonnal a legnagyobb és legnépesebb ország, Mexikó jut eszébe. Ezért is beszélgettem a novemberi számban a napfényes térségből származó Carlos Cerdával.

Ez azonban nem jelentette azt, hogy Monterrey-ben akár tíz évvel ezelőtt is könnyű lett volna melegként felnőni. A saját szexuális orientációjával már 12 évesen tisztában levő Carlos még könnyen megúszta, ugyanis olyan tini volt, akit a szerelem, a párkapcsolat gondolata nem foglalkoztatott, csak a hülyéskedés a haverokkal. Voltak azonban az iskolában olyan fiúk, akiken jobban látszódott, hogy melegek. Őket nem kímélte a többi srác, rendszeresen ki voltak téve a gúnyolódásuknak. Carlos a legnagyobb csöndben, önállóan dolgozta fel melegségét. Kezdetben ehhez kapcsolódó blogbejegyzéseket olvasott az interneten. Barátokkal egyáltalán nem osztotta meg érzéseit, félt attól, hogy elítélnék miatta. Amikor

www.humenonline.hu

már egészen biztos volt benne, hogy meleg, mégis elmondta ezt legjobb barátjának, egy fiúnak, aki hihetetlenül támogató és segítőkész volt a következő években. Ez megerősítette Carlost abban, hogy végül a szülei elé is odaálljon. Mint ahogy legtöbbünk szüleinek, eleinte nekik is szokatlan és nehezen feldolgozható volt ez az információ. Kellett egy hónap, mire a szülei megemésztették a hírt, de szerencsére jól fogadták, azóta ugyanolyan természetesen kezelik fiuk melegségét, mintha heteroszexuálisnak született volna. Mexikóban egyébként is jelen van a kettősség. Az ország történelmi, kulturális gyökereiben meglelhetőek a zapotékok és a maják, akik ismertek voltak elfogadásukról a szexuális sokszínűséget illetően. Az állammá váló, kontinensnyi országban pedig már 1871-ben dekriminalizálták az azonos neműek közötti szexuális kapcsolatot. Ezt követően azonban hosszú szünet következett. Nem véletlen, hogy a magyarországi kereskedelmi televíziók elmúlt húsz évének legtöbb délutánját meghatározó mexikói szappanoperákban sem volt téma az azonos neműek közötti szerelem. Pedig Mexikóvárosban az első pride-ot

már 1979-ben megtartották. Az LMBT-jogi mozgalomnak azonban kemény harcot kell vívnia mind a mai napig a szövetségi államokból felépülő országban, ahol minden egyes államban – akárcsak az Egyesült Államokban – különkülön el kell fogadtatni a házassági egyenlőséget. Carlos szerint az ügyön rengeteget segít, hogy az emberek végre mernek beszélni róla: már nem kizárólag csak a bulvár foglalkozik vele, hanem komoly politikusok is sokat törődnek ezzel a témával. És egyáltalán ne fitymáljuk le azt, hogy szövetségi államról szövetségi államra folyik az egyenlőségi küzdelem. Hisz Mexikóváros két Magyarország.

Waliduda Dániel

Tündéri fiatalember. Amilyen kölyökképű, olyan mély a hangja, amit koromfekete haja csak még hangsúlyosabbá tesz. Carlos Mexikó második legnagyobb városában, Monterrey-ben jött a világra és itt is nőtt fel. Az Amerikai Egyesült Államok határán fekvő településnek bőven kijutott a szuperhatalom szinte tapintható közelségének áldásaiból: látványos gazdasági fejlődés, sikeres munkahelyteremtés, rendszeres utazás a fél világ által irigyelt szomszédba.

Ország: Mexikó Főváros: Mexikóváros (21 millió fő) Államforma: Szövetségi köztársaság Népesség: 120 millió fő Homoszexualitás: 2015 óta törvényes az azonos neműek házassága

Körkép

TRANSZNEMU EMLÉKEZÉS NAPJA Fülsiketítő a csend, ami körül veszi a „szivárványcsaládunk” negyedik betűje mögött rejlő transz közösséget. Pedig lehetne ez máshogy is. Közöttünk élnek, programokat szerveznek, az őket megillető jogokért és elfogadásért küzdenek. Nem utolsósorban lassan két évtizede megemlékeznek azokról a társaikról, akik az intolerancia és a szélsőséges indulatok áldozataivá váltak.

A transz vagy transznemű egy gyűjtőfogalom mindazokra, akiknek a nemi identitása és/vagy nemi önkifejezése eltér a születéskor számukra kijelölt nemtől. Fontos hangsúlyozni, hogy nem minden transz ember változtatja meg a testét, veti alá magát nemkorrekciós műtétnek, hormonterápiának. A Transznemű emlékezés napja – angol nyelven Transgender Day of Remembrance, vagy rövidítve TDOR – azért született, hogy évente megemlékezzünk és tisztelegjünk azok előtt, akiket a transznemű férfiak és nők iránt érzett gyűlöletből vagy előítéletekből fakadóan gyilkoltak meg világszerte. Az esemény november huszadikai dátuma nem a naptárra való véletlen rábökés szüleménye. 1998. november 28-án, két nappal harmincötödik születésnapja előtt gyilkolták meg az Egyesült Államokban az afroamerikai és transznemű Rita Hestert. Tragikus halála indította el az „Emlékezzünk a halottainkra” online kezdeményezést, majd 1999-ben gyertyás virrasztást is tartottak

emlékére San Franciscóban. Rita halála a mai napig megoldatlan gyilkossági ügy, a felelősségre vonás azóta sem történt meg. A statisztika és a tapasztalat sajnos azt mutatja, hogy a transzgyilkosságok és a felelősségre vonások zöme hasonló sorsa jut. A Transznemű emlékezés napja több célt is szolgál. Felhívja a közvélemény figyelmét arra, hogy a transznemű emberek ellen irányulhatnak gyűlölet-bűncselekmények és ezek ellen fel kellene lépni. Nyilvánosan tisztelgünk barátaink, sorstársaink emléke előtt, akiket másképp elfelejtenének az emberek. A virrasztásokkal szeretetünket és tiszteletünket fejezzük ki irántuk a társadalom közönye és gyűlölete közepette. Ez a megemlékezés fel szeretné hívni arra a nem transznemű emberek figyelmét, hogy észrevegyék: az ő fiaikról, lányaikról, szüleikről, barátaikról és szeretteikről van szó. Ez a nap lehetőséget ad mindannyiunknak, hogy együtt előléphessünk és gyászolhassunk, emlékezhessünk azokra közülünk, akiknek a halálát a transzellenes erőszak okozta.

facebook.com/humenmagazin

Talán nem is gondolnánk, de átlagban minden 38-ik órában jelentenek gyilkosságot, amelynek transznemű személy volt az áldozata és akkor arról a jelentékeny mennyiségű esetről nem is beszélünk, amely örökre láthatatlan marad. Fontos kiemelni, hogy közöttük nagy számban vannak faji vagy etnikai kisebbséghez tartozó transznemű szexmunkás nők.

a transz közösségnek is megvannak a maga elemi harcai. Túlnyomó többségük története egyáltalán nem olyan mesébe illő, mint például a Kardashian-lányok mostohaszülőjéé, Caitlyn Jenneré. Csak egy példa: Magyarországon a statisztikák szerint kétszer olyan valószínű, hogy egy transznemű embert munkahelyi diszkrimináció ér, mint egy leszbikust, meleget vagy biszexuálist.

Magyarországon – talán lehet azt írni, hogy szerencsére – egyelőre egy olyan esetet tartanak nyilván, ahol az áldozatot vélhetően transz identitása miatt ölték meg. Bízzunk benne, hogy ez a szám a jövőben sem fog emelkedni. Európában egyébként a legrosszabb statisztikával Törökország és Olaszország rendelkezik.

Öröm lehet az ürömben, hogy a magyar Büntető törvénykönyv „Közösség tagja elleni erőszak” néven bünteti a gyűlölet-bűncselekményeket. Ez 2008. februárjától kezdődően már nem kizárólag a faji, etnikai vagy vallási gyűlölet által motivált erőszakos cselekményeket foglalja magában, hanem általában bünteti bármely társadalmi csoport tagja elleni erőszakot, így a szexuális irányultság, a nemi identitás vagy a fogyatékosság szerinti csoportok tagjait is védi.

Ne felejtsük hát, hogy míg a meleg és leszbikus közösség világszerte az egyenlő házasságért küzd,

A cikk elkészüléséért köszönet a Transvanilla Transznemű Egyesületnek és Orbán Krisztina Kolosnak, a szervezet alelnökének, a Transgender Europe vezetőségi tagjának.

www.humenonline.hu

Waliduda Dániel

Élet/helyzet

Sapka EA7 » 18.990 Ft

EA7 » 69.990 Ft Dzseki

Armani Jeans » 42.990 Ft Nadrág

Birkenstock » 6290 Ft Papucs

A SZÜRKE HÉTKÖZNAPOKBAN A szívszaggatóan szexi Mr. November egy napját örökítettük meg e havi címlapunkon és fotósorozatunkban. Egy hűvös októberi reggelen fogadott bennünket stílusos otthonában Alex. Lencsevégre kaptuk, miközben álmosan mereng a kávéja felett, majd összeszedi magát és elkísértük a munkahelyére is. Az irodában két megbeszélés között nyitottunk rá, a napközben felgyülemlett feszültséget pedig egy baráti koktélozással vezette le a nap végén.

Zakó Andrew James » 49.990 Ft

Garbó Boss Black » 43.990 Ft

Öv Monti » 9990 Ft

Sál Polo Ralph Lauren » 24.990 Ft

Nadrág Brax » 29.990 Ft

Cipő KangaROOS » 18.990 Ft

Helyszín: Loffice 1061 Budapest, Paulay Ede u. 55.

Sapka Lagerfeld » 16.990 Ft

Lagerfeld Zakó » 109.990 Ft Tommy Hilfiger Tailored Kardigán » 54.990 Ft Lagerfeld Póló » 39.990 Ft Lagerfeld Ing » 33.990 Ft Calvin Klein Jeans Nadrág » 42.990 Ft Calvin Klein Jeans Táska » 21.990 Ft KangaROOS Cipő » 30.990 Ft

Fotó Modell Stylist/MUA Kreatív

Lëon Noël Diószegi Alex Paksi Éva Szakács Gábor

Ruhák VAN GRAAF Allee Bevásárlóközpont: 1117 Bp., Október huszonharmadika u. 8-10. Árkád 2 Bevásárlóközpont: 1106 Bp., Örs vezér tere 25. Cipők Lifestyleshop www.lifestyleshop.hu

Helyszín: Tuk Tuk Bar 1061 Budapest, Paulay Ede u. 31.

1 . R N NA THE

UAPEST! SA BUD IN

Minden Kedden / Every Tuesday KEDVEZMÉNYES NAP A 30 ÉV ALATTIAKNAK* / DISCOUNT FOR PEOPLE UNDER 30* 18–25 ÉVES KORIG: 490 FT 26–30 ÉVES KORIG: 990 FT Minden Szerdán / Every Wednesday KEDVEZMÉNYES NAP A 30 ÉV FELETTIEKNEK* / DISCOUNT FOR PEOPLE OVER 30* CSAK 1790 FT A BELÉPÔ ENTRANCE FEE IS ONLY 1790 FT Minden Csütörtökön / Every Thursday WELLNESS NAP / WELLNESS DAY SZAUNA FELÖNTÉS / SAUNA INFUSIONS @ 17H, 18H, 19H INGYEN GYÜMÖLCSTÁL ÉS TEA / FREE FRUIT PLATE AND TEA

Minden Pénteken / Every Friday @ 22:00 DARK AND NAKED PARTY Minden Szombaton / Every Saturday NON-STOP NYITVA TARTÁS VASÁRNAP ÉJFÉLIG. BUDAPEST EGYETLEN HÉTVÉGI NON-STOP MELEGKLUBJA. OPEN NON-STOP UNTIL MIDNIGHT ON SUNDAY. THE ONLY GAY CLUB IN BUDAPEST OPEN NON-STOP ON THE WEEKEND. Vasárnap reggel / Sunday Morning 1190 FT KEDVEZMÉNYES BELÉPÔ HAJNAL 3 ÉS 12 KÖZÖTT* NYITVA TARTÁS / OPENING HOURS: H–Cs / Mon–Thur: 13–24 P / Fri: 13–04 Hétvége / Weekend: non-stop nyitva szombat délután 1-tôl vasárnap éjfélig / Open non-stop from 1pm on Saturday until midnight on Sunday 1085 Budapest, Csepreghy utca 2. | Tel: 06 30 844 6864

www.gaysaunabudapest.com

1190 FT DISCOUNTED ENTRANCE FEE FROM 3AM TO NOON*

Vasárnap / Sunday @ 17:00 DARK AND NAKED PARTY *csak tagoknak / for registered members only

Létkérdés

RALPH LAUREN Szeptember végén a New York-i divathéten Ralph Lauren bejelentette, hogy a neve alatt futó vállalat vezérigazgatói székéről 48 év után lemond. A neves designer nem vonul vissza teljesen, továbbra is a divatház vezető tervezője marad. A sok évtizedes munka előtt tisztelegve a Humen elhozta Ralph Lauren legutolsó férfi kollekcióját, szerintünk ugyanis minden stílusos férfi gardróbjában kell lennie legalább egy Ralph Lauren darabnak. Ralph Lauren 1939. október 14-én született New Yorkban szegény zsidó szülők gyermekeként. Fiatal korában azért kezdett dolgozni, hogy divatos ruhákat vásárolhasson magának. Kiváló üzleti érzékét korán megcsillantotta: azzal keresett pénzt, hogy osztálytársainak nyakkendőket adott el. Egyetemi tanulmányait félbehagyta, mivel a divat jobban érdekelte. Néhány év értékesítői tapasztalattal a háta mögött létrehozta Polo elnevezésű nyakkendőüzletét.

facebook.com/humenmagazin

Külcsíny

1971-ben megalapította női ruhavonalát: kényelmes, egyszerű viseletre törekedett, ezzel pedig rengeteg rajongót szerzett magának. A világhírnevet a The Great Gatsby című film hozta el számára, ahol többek között Robert Redford jelmezeit tervezte. Ralph Lauren legnépszerűbb márkája a megfizethető Polo, a klasszikus angol stílust a Purple Label képviseli, míg a Black Label az aktuális trendeket követi. Utcai és elegáns szettjei mellett ismertek a sportoláshoz készített modelljei is. Lauren gyakran öltöztet golfozókat, a US Open állandó szponzora. A tervező legújabb kollekciója a Purple nevet kapta. Lauren a korábban óriási népszerűségnek örvendő

www.humenonline.hu

alkalmi megjelenéshez tért vissza, és a fekete farmertől a szmokingig felvonultatta az elegáns öltözködés teljes tárházát. A sportos-alkalmi öltözetek közül kiemelkedik a kötött pulóver krokodilmintás dzsekivel való kombinálása, illetve a lenvászon nadrággal párosított narancssárga gallérú és mandzsettájú, lézerrel vágott, bőrberakással ellátott vitorláskabátos szett. Az utcai harcosok vagány stílusát a fekete nylon felsőkkel idézi meg, amelyeket sárga bőrcsíkokkal tett egyedivé. Természetesen ez a kollekció sem jöhetett volna létre anélkül, hogy ne bukkannának fel a galléros trikók és az ikonikus RL monogrammal díszített övcsatok.

Egy tökéletes világ katalógusmodelljei elevenednek meg az egyes darabokban. Mintha a stepfordi feleségek makulátlan utcácskáiban járnánk, amikor felbukkannak a krémszínű kiegészítők a lila garbók és a fehér selyemnadrágok mellett. Mielőtt bárki pánikba esne a rózsaszín vattacukros hangulattól, érdemes alaposan szemügyre venni a gyűjtemény férfias és szuperelegáns részlegét is. Az egy- és kétsoros zakók színben harmonizáló csokornyakkendőkkel és fehér pantallóval kombinálva a szezon slágerei lehetnek – nem hiába, Ralph Lauren a stílusos, klasszikus megjelenésű férfiak tervezője marad.

Szakács Gábor | Fotók: Courtesy of Ralph Lauren

AZ ELEGANCIA NAGYKÖVETE

Létkérdés

MIÉRT VAGYOK MÁS? Mióta az eszemet tudom, mindig azt éreztem, hogy más vagyok. Sokszor kívülállónak éreztem magam, amikor társaságban voltam. Untattak a felszínes beszélgetések, az erőltetett poénok és a pletykák. Viszont ha egyedül voltam, sohasem unatkoztam. Ilyenkor mindig feltettem magamnak a kérdést: miért vagyok én más?

Ma már tudom, hogy sokan feltették maguknak ezt a kérdést, ha nem is ugyanazért, mint én. Gyerekkoromban azt gondoltam, hogy mindenki normális, csak velem van a baj. Úgy éreztem, hogy kilógok a sorból és ez ellen tennem kellene valamit. Ebben a meggyőződésemben az a gondolat sem bizonytalanított el, hogy ha mindenkit ugyanaz szórakoztat és tesz boldoggá, ha mindenkinek ugyanolyan emberek tetszenek, akkor tényleg mindenkinek egyformának kellene lennie. De akkor azt sem venné senki észre, hogy ma nem ugyanaz az egyforma ember feküdt az ágyunkban, mint tegnap. Ezért elkezdtem figyelni az embereket, és próbáltam úgy viselkedni, olyan lenni, mint ők. Meg kellett magam hozzá erőltetni, nem ment automatikusan. Szerencsére volt néhány barátom, akikkel közben olyan lehettem, amilyen valójában vagyok. De folyton azon gondolkodtam, hogy ha minden elvárásnak meg akarok felelni, akkor egyszer majd ugyanolyan lehetek, mint a többiek? Akkor majd nem tűnök ki

a tömegből, és mindenki elfogad engem olyannak, amilyennek lát? Ettől biztosan kényelmes és nyugodt lesz az életem? Kizárólag amikor egymagam vagyok, akkor lehetek olyan, amilyen valójában vagyok? Aztán felmerültek bennem az újabb kérdések. Miért is szeretnék olyan lenni, mint a többiek? Azért, hogy elfogadjanak? Hogy ne nevessenek rajtam, ne tartsanak különcnek? Később pedig rájöttem, hogy én nem vagyok kirívóan más, mint az átlag, legalábbis látszólag nem. Hirtelen nem is értettem, miért zavart engem annyira az úgynevezett másságom. Nagyon nehéz meghatározni, hogy mi a normális, az átlagos, az elfogadott. Ezeket mindenkinél először a család, aztán az iskola, a barátok, majd a munkahely, a szűkebb és a tágabb környezet határozza meg. Befolyásol még a média, miközben észre sem ves�szük, mennyire öncélúan, a minél nagyobb mennyiségű és értékű fogyasztás érdekében. A társadalom, az iskola, sőt a család sem önzetlenül formálja az embert. A

társadalom olyan tagokat szeretne, akik könnyen beilleszkednek és hasznosak az éppen aktuális környezet szempontjából. Az iskola szintén igyekszik bennünket erre nevelni. A család pedig ugyanúgy a saját érdekeit tartja szem előtt, hiszen olyan családtagot szeretne, aki támogatja, akivel nincsen gond és mindent úgy csinál, ahogy azt elvárják tőle. Minden családban van legalább egy meghatározó egyéniség, általában az ő elvárásai köré rendeződik a család többi tagja. Ennyiféle elvárás között nagyon nehéz megítélni, mi a normális, és hogy hogyan kellene élni. Nincsen irányvonal, amihez az ember tartani tudná magát, mert az elég gyakran változik, akár egy napon belül is, attól függően, hogy éppen hol, kivel vagyunk, és mit csinálunk. A konfliktuskerülés legcélravezetőbb módja, ha az ember mindenkinek azt mondja, amit az illető hallani szeretne. Mindenkivel úgy viselkedik, ahogy a másik elvárja. De akkor az ember olyanná válik, mint egy szélkakas. Mindig arra fordul, amerre a szél fordítja.

facebook.com/humenmagazin

Pszichosarok

Egyetlen ember van, akivel születésemtol kezdve a nap minden pillanatában együtt vagyok, az pedig én vagyok.

www.humenonline.hu

ahhoz, hogy állandóan a figyelem középpontjában legyen. Ráadásul akár bevallja magának, akár nem, zavaró mindig arra figyelni, mit gondolnak róla mások. Rossz érzés, hogy mindenki számára még ő sem lehet szerethető vagy különleges. Felnőttnek kellett lennem ahhoz, hogy ne tegyem fel többet magamnak ezeket a kérdéseket: Miért vagyok én más, mint a többiek? Azért, mert ilyennek születtem? Vagy azért, mert ilyennek neveltek? Nem. Én azért vagyok más, mert önmagam vagyok. Egyetlen ember van, akivel születésemtől kezdve a nap minden pillanatában együtt vagyok, az pedig én vagyok. Ezért a legfontosabb, hogy saját magamat elfogadjam. Ne próbáljak beleszürkülni az átlagba, de ne is akarjam felhívni különbözőségemre a figyelmet. Olyannak fogadjam el magamat, amilyen vagyok. Ha ezt észreveszik rajtam, senkinek sem fog feltűnni a különcségem. Azt fogják látni, hogy én így vagyok boldog és hogy nem érdekel a véleményük. Így már egyáltalán nem leszek más.

A FUNNY CARROTBAN a szabadságod, egy jó ital mellett családias környezetben, kedves, figyelmes kiszolgálással segítünk eligazodni a budapesti éjszakában!

Budapest (V. district), Szép utca 1. facebook.com/funnycarrot.drinkbar www.funnycarrot.hu Ingyenes wifi! Free wifi! Nyitvatartas, minden este 7 órától hajnali 4 óráig! Open: every evening from 7PM to 4AM

KáVé

Amikor egy ember így viselkedik, gyűjti az elfojtásait, a ki nem mondott szavakat, a meg nem élt pillanatokat. Ez könnyen beteggé, frusztrálttá tehet bárkit. Van olyan ember, akinek elég egy kicsit elgondolkodnia mások elvárásain, de van olyan is, akinek bele kell betegednie ahhoz, hogy függetlenedni tudjon tőlük. Van, akinek semmi nem elég ahhoz, hogy megkérdezze magától: mindenkinek egyformának kell lennie? Mindenkinek ugyanazt kell szeretnie? Persze előfordul, hogy a másság éppen az ellenkezőjét hozza ki az emberből, így eldönti, hogy ő nem lesz olyan, mint a többiek, és csak azért is különleges, más lesz. Erre pedig minden formában fel akarja hívni a figyelmet. Szeretné különlegesnek érezni magát és ezért mindent meg is tesz. Úgy érzi, a kirekesztéstől sem kell megijednie a cél érdekében, hogy kitűnjön az átlagemberek közül és megbotránkoztathassa őket. Ettől ugyanúgy nem lesz boldog, mint az, aki átlagos szeretne lenni. Egy idő után már nem tud mit kitalálni

Kezdd nálunk

Létkérdés

Egy rendelo, ahol önmagad lehetsz Első olvasatra kicsit furcsa lehet a cím, de súlya van, főként akkor, ha intim problémákról kezdünk beszélgetni. Nehéz ebben a témában megnyílni, hiszen az ember nem szívesen tárja fel a legszemélyesebb dolgait idegenek előtt. Pedig az intim területekkel kapcsolatos egészségügyi problémák esetén ez elől nem lehet kitérni. Leginkább akkor nem, ha felmerül a gyanúja egy szexuális úton terjedő betegségnek. Jó lenne, ha senkit nem tartana vissza ez a kényes szituáció attól, hogy elmenjen szűrővizsgálatra vagy hogy egészségügyi problémájával orvoshoz forduljon.

: Mindig van erre idő? Dr. TT: Időt kell rá szánni, főként a magán ellátásban. Az STD-k (Sexually Transmitted Diseases – szexuális úton terjedő betegségek), mint a nevük is utal rá, fertőző betegségek és ebből adódóan a partnert vagy partnereket is kezelni kell. Ha nem tudunk őszintén beszélni és valaki kimarad a láncból, hiába a teljes gyógyulás, nagy esély van az újbóli

Dr. Tisza Tímea

Dr. Várkonyi Viktória

: Hogy látja a helyzetet egy nemi gyógyász? Dr. Tisza Tímea: Nagyon sok múlik az orvoson. Természetes, hogy sokakban munkál a szégyenérzet. Ezt tetézi, ha olyan problémával fordul a páciens hozzánk, ami esetleg esztétikai gondot is jelent. Gondolok itt például a HPV okozta nemi és

végbéltáji szemölcsökre, ami valljuk be: nem szép látvány, viszont teljes mértékben kezelhető. Ha mi az első pillanattól kezdve természetesen viselkedünk, és kimutatjuk, hogy nem ítélkezni, hanem segíteni akarunk, akkor nagyon gyorsan feloldódnak és megnyílnak az emberek.

Dr. Szandányi Réka

Dr. Tisza Tímeát, a Belvárosi Orvosi Centrum igazgatóját kérdeztük, aki több évtizedes szakmai múlttal a háta mögött, a legnagyobb természetességgel nyilatkozott. A doktornő alapítója volt a Körúti Orvosi Centrumnak, ahonnan nemrégiben vált ki a Belvárosi Orvosi Centrum, az intim egészség köré épülő szakrendelésekkel és kollégákkal együtt.

fertőzésre. Azonban a gyógyítás mellett nagy szükség van a felvilágosításra is, ami szintén beszélgetést igényel. Sokszor szembesülünk azzal, hogy mennyire sok a tévhit és a félreértés ezekkel a betegségekkel kapcsolatban. Magyarország ebből a szempontból még gyerekcipőben jár. Számos országban erős kampányok működnek a megelőzés terén. Egy fiatal kolléganőnk, Dr. Szandányi Réka szorgalmazására mi is elindítottunk egy civil felvilágosító programot, STOP STD! Felelős szex néven. Fesztiválokra kitelepülve kezdeményeztünk beszélgetéseket a fiatalokkal.

: A doktornő olyan derűs tekintettel és könnyedséggel beszélget, hogy az embernek kedve támad mesélni. De át lehet ezt adni a kollégáknak? Dr. TT: Szerencsés helyzetben vagyok, mert a Belvárosi Orvosi Centrum vezetőjeként megválaszthatom a kollégáimat. Van, akihez hosszú évtizedes kapcsolat fűz és hasonlóan gondolkodik, mint én, de persze mindenki a

facebook.com/humenmagazin

Vény nélkül

A KIROBBANÓ FÉRFIEGÉSZSÉG CENTRUMA Intim panaszok diszkrét kezelése

maga stílusában teszi a dolgát. Dr. Várkonyi Viktória, az STD Társaság elnöke a Semmelweis Egyetem STD Centrumának volt a vezetője, amikor kezdő orvosként odakerültem. Tőle tanultam a szakmát – sokakkal együtt, akik mára hírnevet szereztek – és aki ma is a legnagyobb lelkesedéssel állt egy meleg férfiak körében végzett országos szűrővizsgálat mellé, ami nemrégiben zárult le. Ennek keretében Dr. Szandányi Rékával együtt vállaltuk, hogy ingyenesen végzünk el vizsgálatokat, amelyek során HIV, szifilisz, Hepatitis B és C, valamint chlamydia kórokozókra szűrtünk. Ezt nagyon fontosnak tartjuk, mert az óvszerhasználat és a megfelelő ismeretek mellett a rendszeres szűrés a megelőzés alapja. A műveletet a főnővérünk, Ackermann Marcsi koordinálta, akit szintén nagyon sokan ismernek a bőrklinikáról és a mai napig őt keresik a problémákkal.

: Ha már nemi úton terjedő betegségekről beszélünk, értelemszerűen felmerül a HIV kérdése. Korszerű terápiával ma már

www.humenonline.hu

nagyon jó életminőség és teljes élet biztosítható. Mégis sokkoló lehet a fertőzés tényével szembesülni. Ezen hogy tudnak segíteni? Dr. TT: Nagyon fontos, hogy rögtön fel tudjuk ajánlani a lelki támogatás lehetőségét. Ha az első pillanatban nem reagálunk, megvan az esélye, hogy a páciensünk magára marad a problémájával, melyet esetleg nem tud megoldani. Olyan szakembert kerestünk, aki jártas STD és HIV betegek kezelésében. Dr. Szabó Zsuzsa klinikai szakpszichológus személyében meg is találtuk, aki a László kórház HIV/AIDS teamjének tagja, valamint az STD és infektológiai betegek pszichés vezetésében is nagy tapasztalattal bír. Ő nagyon sokat tud segíteni a pácienseinknek. Bár még sokat tudtunk volna beszélgetni, a doktornő sietősen indult a rendelőbe, ahol már várták a betegek, de egy mondatban még összefoglalta a lényeget: „Akkor végezzük jól a munkánkat, ha a páciensünk úgy érzi: bármit elmondhat, bármit megkérdezhet, mindig megkapja a megfelelő választ és megoldást.”

Bőrgyógyászat Nemigyógyászat STD szűrés Urológia Andrológia Proktológia Endokrinológia Dietetikai tanácsadás Pszichológiai tanácsadás

1053 Budapest, Ferenciek tere 7-8. III. lépcsőház 2. em. Telefon: +36 30 870-74-27 +36 30 372-68-32 info@belvarosiorvosicentrum.hu 45 www.drboc.hu

Létkérdés

A fal adja a másikat Úgy hat évvel ezelőtt, hogy megtörjük az unalmas napokat, a testvéreimmel lementünk egyet fallabdázni, mert az olyan sikkes. Azelőtt egyszer értem hozzá egy labdához és ablakcsere lett a vége, így szkeptikusan álltam hozzá, de hatvan perc alatt valahogy mégis belerázódtam. Aztán jött még egy-két próbálkozás, és igazi szerelem lett belőle. Néhány meleg ifjút magam mellé állítva megkerestük az Atlaszt, hogy szervezettebb formában űzhessük ezt a sportot – ebből lett aztán a már lassan öt éve létező és egyre népszerűbb szakosztály. Részletek: www.atlaszsport.hu/ szakosztaly/fallaslabda Kevés olyan sportágat tudnánk felsorolni, ami (legalább) ekkora népszerűségnek örvend, de az olimpiai sportágak közül hiányzik. Pedig a fallabda (vagy eredeti nevén a squash) sajnos ide tartozik. Sokszor elővették már a témát az elmúlt évek során, de mindig találtak kifogást a mellőzésére. Ma már léteznek üvegfalú pályák, melyek segítségével akár minden irányból tökéletesen élvezhető a nézők számára a játék, és akár háromezren is szurkolhatnak egyszerre élőben. A labda is elérhető már mindenféle változatban, fényvisszaverő és egyéb, jól látható megoldásokkal, így a televíziós közvetítés nehézsége is sokat javult az évek során – nem beszélve arról az apróságról, hogy az asztalitenisznek minden további nélkül helye van az olimpiákon. Mindig nehéz a sorsa az olyan sportoknak, melyek űzéséhez speciális körülményekre van szükség. Focizni lehet egy nagy üres, füves placcon is; kosarazni is tudsz a garázsbejárón, ha felszerelsz egy palánkot; de a squash-hoz mindenképp kell a nem is kicsi (kb. hatszor tíz méteres) pálya, nyolc méteres belmagassággal – valljuk be, otthon az ember nem épít ilyet a pincében. A játék kialakulása nagyjából kétszáz évvel ezelőttre tehető, amikor a brit iskolások a squash elődjének számító rockets sportpályára várakoztak és elkezdték a

facebook.com/humenmagazin

Sportcipő

Magyarországon a fallabda kifejezés terjedt el, pedig ez helytelen. A „fallabda” egy gyűjtő kategória, melybe minden olyan sportág beletartozik, ahol a labdát valahogyan (kézzel, lábbal vagy ütővel) a falra juttatják. Ilyen sportág például a rockets, a fives, a hands, a pelota vagy éppen a squash is.

www.humenonline.hu

ütőt is, labdát is adnak – csak cipőt vigyetek magatokkal! Azoknak sem kell tartaniuk semmitől, akik eddig csak az ablakot találták el (ahogy én is régebben), ha minimális érzéketek van az ütőhöz és a labdához, menni fog! Ha pedig technikás játékos szeretnél lenni, keddenként e célodat egy edző is segíti. Kétségtelen, hogy nem ez a legolcsóbb sportág, de sznob mivoltát már rég levetkőzte, ráadásul az első alkalom – ahogy a többi sportnál is – az Atlasznál ingyenes.

Banach Nagy Milán

falnak ütögetni a labdát egy kisebb teremben. Később rájöttek, hogy ha a rockets labdát puhábbra cserélik, jobban pattan és gyorsabb is lesz. Ebből az időből ered a névválasztás is, a squash ugyanis a plattyan, tottyan hangutánzó szavaknak feleltethető meg. Magyarországon csak közel húsz éve jelent meg a sportág, akkor még kerek fejű, fa ütőkkel. Azóta persze töretlenül terjed a népszerűsége: gombamód nőnek ki a squash klubok, szinte minden nagyobb városban találhatunk egy-két sportcentrumot, ahol hódolhatunk a szenvedélyünknek. Budapesten nyolc-tíz olyan klub is van, ahol négy-öt pálya áll rendelkezésre (az első a City Squash Klub volt, ahol az Atlasz is működteti szakosztályát), de ez még mindig sehol nincs az amsterdami 22 pályás klubokhoz képest. Ha kockahasra vágytok, ne squasholjatok! Viszont ha az állóképességeteken szeretnétek javítani, kiváló választás ez a sport. Sok szufla kell hozzá, csak-csak be kell futni azt a hatvan négyzetmétert, de higgyétek el, megéri! Ha a megfelelő technikákat el tudjátok sajátítani, akkor egy igazán élvezhető és szerethető sport ez, amit még nézni is csudajó (főleg annak, aki a biliárdtól is izgalomba jön)! Budapesten az Atlasz Sportegyesület keretében minden vasárnap és kedd este rohangálhattok a pályán,

Létkérdés

KÖTÖTTSÉGEK A technológiai fejlődés egyik nagy vívmánya, hogy adataink már könnyedén utazhatnak a levegőben és nem kell kábeldzsungeleket kerülgetnünk porszívózás közben. De azt vajon tudjátok-e, hogy hányféle helyen lehet kihasználni a kábelmentesség előnyeit?

Manapság már egyre többen használnak laptop helyett tabletet munkaeszközként a könnyebb hordozhatóság miatt. Viszont van vele egy elég kellemetlen probléma, mégpedig az, hogy a tableten kényelmetlen egy hosszabb szöveget megírni. Bár a vezeték nélküli billentyűzet eddig is elérhető volt a PC-khez és a laptopokhoz, a Bluetooth és a mobil operációs rendszerek elérhetővé tették mára használatukat a telefonos és a tabletes világban is. A kábelek talán egyik legidegesítőbb fajtái azok, melyek a telefonunk és a fülünk között húzódnak. Szerencsére manapság már nagyon sokféle fej-, illetve fülhallgatót lehet kapni, amelyek Bluetooth-on keresztül kommunikálnak telefonunkkal. Találhatunk köztük olyanokat, amik kifejezetten sportoláshoz lettek kifejlesztve (ezek közül néhány akár még a pulzusunkat is tudja mérni a fülünkön keresztül), vagy az audiofileknek megfelelő, prémiumkategóriás füleseket is. Otthon viszont nem mindig célszerű a fejhallgatót a fejünkre téve hallgatni a zenét, azonban lehet, hogy nem mindig tudunk a számítógép hangfala közelében sem maradni. A kis Bluetooth-os hangszórók azonban nagyon jó megoldást jelenthetnek erre a problémára. Bár aprók, nagyon szép hangot képesek produkálni és jól hordozhatóak. Könnyedén magunkkal tudjuk őket vinni a lakás különböző pontjaira, nálunk lehetnek egy piknikezés alkalmával, egyes vízálló modellekkel pedig akár a zuhany alatti éneklés minőségét is feldobhatjuk. A vezeték nélküli technológiának hála, ma már a régi hi-finket is könnyedén felokosíthatjuk. Ezt egy egyszerű adapterrel tehetjük meg, melyet egy jack-dugó segítségével csatlakoztathatunk a zenelejatszóhoz, majd Bluetooth-on keresztül streamelhetjük zenénket a hangfalakba. A vezetékek már a telefonok töltése során is kezdenek a múlt homályába veszni. Az újabb csúcsmodellek már rendelkeznek vezeték nélküli töltési technológiával, amely esetben a telefont csak rá kell helyezni a töltőre és nem kell bedugni sehova sem. Ez a lehetőség viszont már teret nyitott a bútorgyártóknak is, és manapság már találkozhatunk olyan asztallal vagy szekrénnyel, melyre ha letesszük az arra alkalmas készülékünket, a bútordarab feltölti azt.

facebook.com/humenmagazin

Nek-tech

NÉLKÜL Manapság már a nyomtatónkat sem kell feltétlenül a számítógép mellett tartanunk. Elég, ha beállítjuk rajta a routerünk elérhetőségét és máris mehet a nyomtatás. Ez azért is praktikus, mert a szövegeket vagy a képeket így nemcsak egy eszközről tudjuk a papírra küldeni, hanem bárhonnan kiadhatjuk a nyomtatási parancsot, használjunk akár pc-t vagy okostelefont. Ha szeretnénk otthon az adatainkat elérni az összes eszközünkről, akkor csatlakoztathatunk otthoni hálózatunkhoz egy NAS-t, vagyis egy hálózati adattárolót. Erre a masszív háttértárra feltölthetjük filmjeinket, zenéinket, dokumentumainkat, majd rácsatlakozva könnyedén elérhetjük őket. A NAS lényegében egy felhőként fog működni otthonunkban és az adataink is biztonságban lesznek rajta a nagyobb szervereknél használt technológiáknak hála. Az otthoni mozizás szerelmesei a számítógépük képét már kábelek nélkül is ki tudják vetíteni a falra – egy WiFi-s projektor segítségével – vagy az okostévé képernyőjére. Azonban, ha tévénk nem okos, akkor is léteznek olyan, a HDMI portba bedugható eszközök, melyekkel a monitorunk képét a WiFi-n keresztül tudjuk a képernyőre küldeni. Ezekből az eszközökből van olyan, ami a telefonunk vagy a böngészőnk képét tudja megjeleníteni, illetve léteznek már pendrive méretű miniszámítógépek is, melyeken bár a GTA V nem fog elfutni, netezni, filmezni és zenét hallgatni tudunk rajtuk.

Kérdés persze, hogy hova fog fejlődni ez a technológia a közeljövőben. Egyre közelebb járunk ugyanis ahhoz, hogy az adatátvitelt már teljesen a rádióhullámok segítségével oldjuk meg, így nemsokára akár a lakásunk minden pontját irányítani tudjuk majd a számítógép előtt ülve.

www.humenonline.hu

Sáfár Krisztián

A vezeték nélküli technológia azonban korántsem áll meg ezen a szinten. Az újabbnál újabb eszközök segítségével ma már visszajelzést kaphatunk a szobanövényeink állapotáról, bezárhatjuk az ajtóinkat egy Bluetooth-os zárral, megváltoztathatjuk lámpáink színét és fényerősségét, állíthatjuk ágyunk dőlésszögét, beállíthatjuk a mosógépet vagy irányíthatjuk a robotporszívónkat.

Éjjel-nappal

Karácsonyi vásárok Németországban

Decemberben több, mint 150 településen rendeznek karácsonyi vásárokat Németországban. A több száz éves hagyományokkal bíró rendezvényeken végigkóstolhatjuk a helyi gasztronómia remekeit – köztük a minden régióban máshogy készített stollent – valamint egyedülálló fesztiválokon vehetünk részt. A rengeteg karácsonyi vásárból most ötöt mutatunk be: mind tökéletes választás lehet és mind más érdekességekkel szolgál. Bréma főterén több, mint 170 ünnepi díszbe öltözött stand veszi körül a monumentális Roland-szobrot minden évben. A városháza és a Szent Péter-dóm által határolt téren szezonális finomságokat kóstolhatunk meg és kedves apróságokat vásárolhatunk az árusoktól. A történelmi Böttcherstrassén végigsétálva egy másik vásárra bukkanhatunk a Weserfolyó mentén: ez az úgynevezett Schlachte-Zauber, amelynek különleges hangulatát a tengerészkultúra adja. A levegőt áthatja a füstölt hal és a frissen sült kenyér erőteljes illata, a mólóknál pedig fényárban úszó hajók ringatóznak a vízen. Ha igazán karácsonyi hangulatba szeretnénk kerülni, érdemes meghallgatni egy orgonakoncertet valamelyik templomban, vagy megnézni egy betlehemes játékot, illetve mesejátékot.

Drezdában a Striezelmarkt, az egyik legnagyobb és legrégebbi karácsonyi vásár vár minket, amely a helyi kará csonyi kalácsról kapta a nevét. A vásárt hagyományosan a világ legnagyobb, 14 méter magas karácsonyi piramisának elindításával, valamint a stollen (püspökkenyér) felvágásával nyitják meg. Itt igazi fantáziabirodalom vár minket, amelynek fő attrakciói a Pflaumentoffelhaus (egy aszalt szilvából összerakott kéményseprő-figura házikója), a Knusperhaus (mézeskalácsház), a karácsonyi pékség, a manómozi, az adventi naptár mellett felállított bábszínház, illetve a Mézeskalács hercegnő megkoronázása. Karácsony előtt számos rövidebb fesztivált tartanak a városban: az első a december 5-ei Stollenfest, amelynek keretében a Zwingerből átcipelnek egy hatalmas püspökkenyeret

facebook.com/humenmagazin

Útlevél és természetesen a kíváncsi felnőtteket is. Végül, de nem utolsósorban meg kell említeni az időszak egyik legnagyobb eseményét, a karácsonyi felvonulást. A vidám menetet számos Mikulás, rénszarvas, manó és más jelmezes szereplő színesíti. A világhírű nürnbergi karácsonyi vásárt tradicionálisan az Óvárosból érkező Mikulás nyitja meg november 27-én a Hauptmarkton. A középkori hangulatú téren sétálgatva megkóstolhatjuk a helyi mézeskalácsot és bratwurstot, valamint a Feuerzangenbowlét, azaz a nürnbergi krampampulit. A kulináris élvezetek mellett a következő egyedülálló programok várják a történelmi város látogatóit, a teljesség igénye nélkül: adventi koncertek a templomokban, betlehemes játék a Szent Egidiustemplomban és a Spitalgassén, gyermekkarácsony a Hans-Sachs-Platzon és kézműves piac a Handwerkerhofon. A romantikus lelkeknek pedig van egy igazán különleges ajánlatunk: városnézés postakocsival az ünnepélyesen kivilágított utcákon. Utolsóként egy igazi kis gyöngyszemre szeretnénk felhívni mindazok

Ország Németország Főváros Berlin Államforma Szövetségi köztársaság Népesség 81 083 600 fő Homoszexualitás 2001 óta van bejegyzett élettársi kapcsolat

figyelmét, akik a zajló nagyvárosok helyett inkább a nyugalmat és az elvonulást választanák, hiszen az adventi időszaknak ezek is fontos elemei. A Német-Alpok szívében, a német-osztrák határon található Berchtesgaden történelmi városközpontjában az ősi nemesség ünnepi díszbe öltöztetett palotái és a királyi kastély környezetében igazi karácsonyi szellemiség és máig élő hagyományok várnak ránk. A történelmi múltat idézik a tornyokból felhangzó trombitások szólamai, valamint a több száz éves tradíciók alapján készülő, fából faragott karácsonyfadíszek is, amelyek tökéletes ajándékul szolgálhatnak szeretteinknek.

Szij Barbara

a Striezelmarktra, felvágják és szétosztják az emberek között. Ezt követi a Pflaumentoffelfest, a mézeskalácsfesztivál, a piramisfesztivál, valamint a hagyományos szász karácsony. Hamburg a karácsony szerelmeseinek paradicsoma, hiszen men�nyiségi és minőségi szempontból is hihetetlenül sokszínűen ünnepelnek a helybéliek. Itt is a városháza előtti téren van a központi vásár, ahol ínycsiklandó édességek, kézzel készített játékok és egyéb termékek várnak a standoknál. Ha a hagyományok mellett Hamburg egy másik arcát is szeretnénk megismerni, érdemes elkalandozni a St. Pauli kerületben, amely a város vigalmi negyede és ahol a frivol éjszakai élet érdekes elegyet alkot a karácsony szellemével. Ha kicsit emelkedettebb szórakozásra vágyunk, akkor a Jungfernstieg névre hallgató sétányon zajló csodálatos esti fényjátékot ajánljuk, amelynek betetőzése a nagyszabású szilveszteri tűzijáték. A Binnenalsteren (azaz a Belső-Alster-tavon) a tündérmesék világa elevenedik meg, a kikötőben minden hajón más-más mesével kapcsolatos program várja a gyerekeket

További információ: www.germany.travel/hu

www.humenonline.hu

Éjjel-nappal

Gasztronómia az Operában Operába alapvetően azért megyünk, hogy operát hallgassunk. De legyünk őszinték magunkkal, azért jólesik előtte, utána, közben egy kis pezsgő és pár finom falat. Mert az olyan dekadens. Most megkaphatjuk mindezekből a legjobbat.

A Magyar Állami Operaház ugyanis elhatározta, hogy megújítja gasztronómiai programját és kínálatát. Erre nyílt pályázatot írt ki, amit a Zsidai Gasztronómiai Csoport nyert el. A csoport természetesen nagyon büszke, hogy ezt a hatalmas felelősséget rájuk bízták és az új kávéházat, a bárokat, az Opera és az Erkel teljes gasztronómiai kínálatát ők alakíthatják ki és üzemeltethetik a jövőben. Nemzetközi mércével mérve is komoly belsőépítészeti tervek és beruházás mellett, részletes nemzetközi elemzés során alakították ki azt a koncepciót, mellyel az Operaház gasztronómiai színvonala a világ élvonalába emelkedhet. Az elképzelés kidolgozásánál a világ tizenkét leghíresebb operaházát tanulmányozták, így például a sydney-it, valamint a londoni Royal Opera House-t.

facebook.com/humenmagazin

Gasztroblog A legjobb ötleteket és a működő rendszereket átültetve a legfrissebb és legjobb gasztronómiai egységet igyekszenek létrehozni a budapesti Operában, de teljesen friss, új elemek is bekerültek a koncepcióba. Az Opera Gasztronómia keretében megújult a korábbi büférendszer és helyette egy világszínvonalú bár jött létre, valamint új egységként nyílt egy kávéház az Operaházban, a Hajós utca felőli oldalon.

De hogy pontosan mi is történt?

Klasszikus, monarchia stílusú kávéház az Operaházban, egy impozáns szezonális terasszal és kilátással az Andrássy útra. A kávéházban kötetlen, de patinás környezetben fogyaszthatnak a vendégek ebédet, vacsorát, egy délutáni süteményt, egy csésze „specialty coffee-t” vagy egy pohár pezsgőt.

OPERA CAFÉ BÁR

Esténként az első emeleti nagy bár egy órával előadás előtt

kinyitja kapuit. Behűtött pezsgővel, falatokkal, szendvicsekkel és desszerttel, valamint gyors kiszolgálással várják a vendégeket. Az Opera Café Bár az a helyszín, ahol előadás előtt, után vagy a szünetben is jól érezhetik magukat együtt a barátok.

BÁR AZ ERKEL SZÍNHÁZBAN

Minőségi alapanyagokból házilag frissen készített szendvicsek, desszertek és édességek széles választéka található az Erkel Színház bárjában is, mely már

szeptember eleje óta nyitva áll a nagyközönség előtt. A terveket a Ferenczy Noémi-díjjal kitüntetett Somlai Tibor belsőépítész készítette. Tibor nevéhez fűződik – néhány Zsidai étterem mellett – a Belvárosi Színház és az Akvárium Klub kialakítása is. A tervező nehéz feladatot kapott júniusban, hiszen mindössze három hónap állt rendelkezésre, hogy a tervezés és a kivitelezés megvalósuljon minden egységben. A végeredmény egy impozáns kávéház, valamint egy grandiózus és modern bár lett, melyek szervesen illeszkednek az Ybl Miklós tervezte térbe, illetve a modern Erkelbe.

www.operacafe.hu

OPERA CAFÉ vagyis Baby Grand Café

Pezsgő az Operában

www.humenonline.hu

Vedres Vanda

Az Operaház presztízséhez illően alakult az italválaszték is. A Kreinbacher Birtok pezsgőire és boraira épülő szűk, de izgalmas kínálat alakult ki. Ahogyan a legjobb éttermekből, az Opera Café Bárból sem hiányozhatnak a champagne-ok. Az eleganciájáról híres francia borvidékről a Paul Bara és a Pol Roger ház pezsgőit poharazhatja a közönség az Operaházban. Kultúra és gasztronómia egy helyen. Érdemes kipróbálni!

Éjjel-nappal

Esküvo Máltán Málta egyértelműen az egyik legkedveltebb úticél hazánkban, hiszen amellett, hogy repülővel rövid idő alatt könnyedén megközelíthető, kulturális és történelmi sokszínűsége miatt tökéletes helyszín a tartalmas, mégis pihentető üdüléshez. Korábbi számainkban már foglalkoztunk a sziget látnivalóival, most azonban egy egészen különleges lehetőségre szeretnénk felhívni olvasóink figyelmét, mégpedig arra, hogy milyen csodás élmény Máltán egybekelni.

Az ország, ahol néhány évvel ezelőtt vallási okokra hivatkozva még a válást sem engedélyezték, sokat lépett előre. Tavaly elérhetővé vált a bejegyzett élettársi kapcsolat az azonos nemű párok számára is, ráadásul jogilag ugyanolyan státuszba kerültek – az örökbefogadás vagy az öröklés terén –, mint a hetero házaspárok. Habár Máltán állítólag több templom van, mint nap az évben, az azonos nemű pároknak az egyházi szabályozás értelmében sajnos egyelőre nincs lehetőségük ezek valamelyikében kimondani a boldogító igent. Szomorkodásra azonban nincs semmi ok, hiszen polgári

szertartás esetén is csodálatos kültéri és beltéri helyszínek végeláthatatlan sorából választhatunk. Málta változatos és színes történelmének köszönhetően számos érdekes rendezvényhelyszín merülhet fel lehetőségként, amelyek nem korlátozódnak csupán szállodákra és templomokra. A pompára vágyók imádni fogják a fenséges kertekkel körülvett hatalmas barokk palotákat, a rusztikusabb stílust kedvelők pedig gyönyörű faházak közül választhatnak a testvérsziget, Gozó különleges tájain. A természet szerelmeseinek Málta csodálatos homokos strandjai biztosíthatnak egyedülálló hátteret az eseményhez.

facebook.com/humenmagazin

Útlevél Ország: Málta Főváros: Valletta (6300 fő) Államforma: Köztársaság Népesség: 423 ezer fő Homoszexualitás: a bejegyzett élettársi kapcsolatra és közös gyereknevelésre, valamint örökbefogadásra 2014 óta van lehetőségük az azonos nemű pároknak

Ha Málta szépsége önmagában nem eléggé csábító ahhoz, hogy

ott jegyeztessük be élettársi kapcsolatunkat, arról se feledkezzünk el, hogy a sziget nem csupán az ünnepségnek szolgál kiváló helyszínéül, hanem természetesen a mézesheteket is érdemes itt eltölteni. Számos erre szakosodott utazási iroda ad ki kifejezetten esküvő- és nászútszervezéssel kapcsolatos brosúrákat, amelyek személyre szabott szolgáltatásokat – esküvőszervező, sminkes és fodrász, fényképész, virágkötő, cukrász – kínálnak Máltán és Gozón egyaránt. A nagy svédasztalos fogadás szerves része a hagyományos máltai esküvőnek, de ha brit stílusú ültetős esküvői reggelit, vagy valami egyedibbet szeretnénk, a szigetek

tapasztalt és profi catering szakemberei fényűző, korszerű ételek széles választékával szolgálnak a hagyományos helyi konyha remekei mellett. Málta legtöbb szállodájában egy ételekkel, vacsoraszervezéssel foglalkozó csapat is rendelkezésre áll, amely örömmel teljesíti a különleges kéréseket mindenféle méretű rendezvény esetén. Az esemény után hagyományosan emlékezetes a pár távozása. Akár ló vontatta karrozzint, vagy csillogó limuzint választunk, esetleg hagyományos dghajsa csónakot Valletta Nagy Kikötőjében, biztosak lehetünk benne, hogy felejthetetlen eleganciával kezdjük meg életünknek ezt az új szakaszát.

szíj Barbara

Az élettársi kapcsolat bejegyeztetése igen egyszerű folyamat, csupán néhány személyes dokumentumra és rövid ügyintézésre van szükség. Az esemény előtt három hónappal kell regisztrálni a vallettai vagy a victoriai anyakönyvi hivatalban attól függően, hogy Málta vagy Gozó szigetén tervezünk egybekelni. A szertartás lebonyolítható a hivatalok valamelyikében vagy bármely olyan helyszínen, amelyet elfogadnak. Miután a regisztráció megtörtént, legközelebb öt nappal a szertartás előtt kell felkeresni a hivatalt, hogy a pár megbeszélhesse a részleteket a kijelölt anyakönyvvezetőjükkel.

További információ: www.visitmalta.hu

www.humenonline.hu

Night & Day

PLACES FOR FALLING IN LOVE IN AUTUMN

No one can deny that Budapest is a magical city and even if the cold weather might seem like a reason to stay home, warm and comfy, there are plenty of options for you to use all that magic for your own benefit. Or rather for you and your relationship’s benefit. Here are some ideas for you to give your boyfriend or girlfriend a simple and lovely autumn date.

» Városliget (City Park)

The entire atmosphere of autumn is concentrated in a park. The green leaves turning all shades of yellow and brown, the cozy feeling of a warm coat while feeling the fresh breeze on your face and, more importantly, a chilly temperature that gives you the perfect excuse to stop for a moment and give your date a warm hug. No need to overcomplicate it! Just go for a walk and have a nice conversation, both of you will remember it fondly.

» Liberty Bridge

For those who don’t know, Liberty Bridge is the green one next to the Gellért Hill, which is one of the greatest spots with a beautiful view of the city. A view that becomes completely different with the change of seasons as the bright colors and a clear perspective of Budapest’s best sights change to

THE FAVOURITE

GAY SAUNA OF BUDAPEST 56

www.gaysauna.hu

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary a slightly foggy and mysterious scene that is perfect to set up the mood for your date. Bring a bottle of wine, sit right in the middle of the bridge and once again, enjoy a nice conversation. Don’t forget your wine opener and a couple of warm layers!

» Above the tunnel

» National Theater

Being a very different building from what you can normally see on the Pest side (in terms of architecture), it is a nice attraction as it has the shape of a boat. The theater is located next to some office buildings and it is perfect to hang out after office hours as most of the people are gone by then. Just to add some extra fun to the date, there is a children’s park right in front of the theater and, trust me, it might sound silly but it is a great ice breaker when you just sit on the swings and both of you bring out your inner child. One of the best ways to truly get to know someone.

» Fisherman’s Bastion

By far my favorite place in Budapest! Romantic as it can be, you can bring your Princess or Prince Charming to his or her own fairy tale castle. Being the only place on this list where you might have to spend some money for the entrance, the hall above the stairs gives you a full view of Pest, with a bit more intimacy since many of the tourists stay on the ground floor. This place is the perfect venue for a more special date, so prepare with mulled wine, flowers and you’ve won your night! You’ll thank me later.

» Margaret Island

This one could be very similar to Városliget, but what makes the island different, are all the options you can select from that suits the personality of your partner. You can

choose between the medieval ruins, the music fountain, the water tower or even the open air theater; plenty of options to guarantee a night that your date will love. My personal advice is to go before sunset, set up a picnic with loads of delicious food and the most important item: candles! Light them up before the sun is out and then dedicate your time to enjoy the company while the sun is going down and the pair of you is left in the darkness, being lit up only by the flames. You might want to check the weather forecast so you can properly prepare in case of cold or rain, but wouldn’t a kiss under the rain just make it even more memorable? Keep it simple and don’t forget to smile! Most of these ideas will impress your date, but a smile will always be the one that lights up the fire.

Germán Henao

This one is a place that not many people visit or recognize as one of the best places to chill in Budapest. If you climb up the “King’s stairs” (Király-lépcső) and turn left, you will find a small terrace above the tunnel at Clark Ádám Square, on the Buda side of the city. This terrace was just renovated last year and now it has some benches where you can sit and enjoy the majesty of the Chain Bridge, blending together with the top of the Basilica. As it is a bit more comfortable, some hot chocolate and sandwiches will do the trick for a beautiful dinner.

OPEN Monday to Thursday: 1:00 PM - 1:00 AM Friday 1:00 PM - 02:00 AM Saturday: 01:00 PM - 04:00 AM Sunday: 01:00 PM - 01:00 AM www.humenonline.hu

1094 Budapest, Angyal street 2.

Night & Day

BUDAPEST AND ITS „WOW” FACTOR A new semester starts and new faces arrive to Budapest thanks to the Erasmus program. One of them is Alejandro LTS. He has chosen this name as his personal brand because, according to him, his full name is just too long. Alejandro is an Erasmus student who has been in Budapest for just a month and coming from Madrid, has found in this city his home for the next 5 months while he is studying Tourism at Metropolitan University. : Erasmus offers you many cities, why have you chosen Budapest? I wanted to be in a city in the middle of Europe, where I can move around and explore the surrounding countries. Also, I wanted to have the chance of having a bigger cultural shock out of what I’m used to. : How have you felt in Budapest during your first weeks? The city is an outstanding place for the fact that it is almost in ruins. It gives me a vintage feeling when I walk around. You can tell it was the capital of a great empire, but you can also feel that it has faded away. It is not as imposing anymore as it used to be which is great because that is what makes it very different from the rest of the European capitals. It is very mysterious. You never know what you are going to find around the corner. : What are you most impressed about? Definitely about Hungarian history and the way it changed from one regime to another; the different eras that shaped the country and its people to be who they are right now. History has passed so fast that I feel like they still haven’t assimilated and caught up with the rest of the world when it comes to overcoming the consequences of what they have been through. They have lived everything and they have practically been part of most of the major events in Europe but, somehow, they are still trapped in the past.

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary : How would you compare it to Madrid, your hometown? I can’t really compare those cities. The history is completely different. Budapest has had a really heterogeneous development, there are too many contrasts and you can see how some things have moved forward and some others haven’t. Budapest lies in between east and west, which gives it a lucky position to be easily enriched by other cultures. : How is the gay life in Madrid? Madrid is one of the world’s gay capitals. The gay life there goes together with the rest of the city; it is not like a “side” life of the city or something that goes underground, although the gay neighborhood, Chueca, hosts the main gay attractions of the city. There is actually more demand than offer and it keeps growing. From a social point of view, being gay is generally accepted and supported by the society, while in Budapest I am surprised how the scene is not big – I have to confess that I thought it was non-existent, but again this city surprised me – and homosexuality is still a taboo. So far I haven’t had any problems and I have enjoyed what I have seen, which I may admit is influenced by the fact that I am surrounded by international students and people who are a bit more open-minded than locals.

Name: Alejandro Age: 20 Nationality: Spanish

: What have you discovered? The “lomtalanítás” (a day when everyone throws out their old trash from home to the street) is definitely a highlight! I think it is a great idea as I like to recycle and use second hand stuff, it is very exciting to see this all over the city! But I also think it is not really something properly used

”We will die the day we lose our capacity to be surprised.”

: Would you see yourself living in Budapest for a longer time? I don’t really see myself settling down in any place for a permanent time, but yes, I could imagine living in Budapest for a while. You can feel that this city is alive, everyone is different and everything is quite unpredictable. I can’t really describe this city and that is what makes it interesting for me. Anyway, I have to admit that I am a bit afraid of the winter. I’m not really used to this cold weather. : What do you usually like to do in the city? Getting lost, discovering new spots. I usually go for long walks to take some pictures willing to find a new rooftop to claim or a new door to open.

www.humenonline.hu

in here; many things in Budapest are not really being exploited as they could be. The “second hand” culture is something that has been existing here for a very long time while in the rest of Europe it is just becoming something trendy now. Budapest could have used this in a way bigger scale way earlier. It was also surprising that the city is smaller than I thought it was going to be and by the fact that, despite being flooded with tourists, it is still an unknown and underrated city. People should know more about it and I think we all should do a significant effort to avoid this party tourism that, by times, seems to be only kind of tourism people are interested in.

: What is left for you to find in Budapest? Budapest is a chance for me to figure out many of the things I want in my life and to grow up as a person. I am taking this time outside from the life I am used to, to discover the things in me that will make the person I want to be. I want to realize who I am and how I want to be. I’m really interested in this city, its history and all the things I don’t know yet, so one of my main goals is getting to know it. As I said, every single day in Budapest is a constant surprise and this is also valid from a personal point of view.

Germán Henao | Fotó: Sáfár Krisztián

: What was your favorite moment in Budapest so far? Actually, the everyday life is what I like the most; going out of home and finding something new anywhere. I am aware this is something normal when you go to live abroad and you are getting to know a new city, but Budapest has more of the “wow” factor and you can really get surprised by the random things that happen in a regular day. That’s the daily excitement I feel every new day here.

Night & Day

BUDAPEST

DAY&NIGHT Pubs & Bars » Funny Carrot

One of Budapest’s friendliest bars in the middle of the city where Lola, the lovely barmaid welcomes you and your friends. Look out for daily drink offers and promotions. District V. Szép utca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station. Open every day 7pm to 5am www.funnycarrot.hu

» Habroló Pub

Located right next to its neighbour Funny Carrot, this bar hosts karaoke parties every Thursday and Sunday with a lounge-style space upstairs where you can feel free to stay for a chat, a drink or even a flirt. District V. Szép utca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station. Open every day from 5pm to 5am. www.habrolo.uw.hu

» Madrid Café & Bar

Madrid Café & Bar offers a wide selection of drink promotions, a friendly, relaxed atmosphere and even table football. Every Wednesday, Friday and Sunday there is karaoke in the bar for a diverse crowd, old and young. Open from 10pm to 2am. District V. Semmelweis utca. 17. near Astoria M2 metro station. www.madridcafebar.com

» Why Not? Café and Bar

Famous for its bustling crowd and the friendly, inviting atmosphere, Why Not? has a legendary status in Budapest and it is partially due to its amazing location overlooking Gellért Hill on the Danube. This bar is a very good place to start off your evening and to experience one of the major players in Budapest’s gay scene. District V. Belgrád rakpart 3-4. near Fővám tér M4 metro station or 47-49 tram station. www.whynotcafe.hu

Clubs & Parties » Alterego Bar & Lounge

Slick, trendy club that serves as the essence of Budapest’s gay scene, while remaining a relaxed place to have a drink and dance into the early hours. We would recommend the Fri/Sat drag shows with brilliant performances by Lady Dömper and her troupe of fabulous drag artists followed by a late night chart hits party. Events schedule is available on the website. District VI. Dessewffy utca 33. near Oktogon M1 metro station or 4-6 tram station. www.alteregoclub.hu

facebook.com/humenmagazin

Proud Hungary

» Confetti

The Confetti parties are a must in the gay nightlife calendar complete with a mixed but vibrant audience of young and old, pop as well as alternative music and, most importantly, a whole load of friendly, welcoming faces. www.facebook.com/confettiparty

» Garçons

Garçons bills itself as “underground as well as glamorous” and offers “a new era in chic clubbing”. We agree. Appealing mostly to a younger crowd, the parties attract big name guest DJ’s and a busy crowd looking for a good time. www.facebook.com/ garconsbudapest

» Hello

This is one of the coolest parties in town. A chic, young and fun-loving audience comes together to celebrate and dance however they want with whoever they want. Mostly pop music and chart hits. Keep an eye open for the club photographer and get yourself immortalised on the Facebook page. www.facebook.com/hellopartybp

www.humenonline.hu

Cruising Bars

Saunas

» Action Bar

» Magnum

» CoXx Men’s BAR

» Sauna 69

One of the busiest darkrooms in Budapest. There are striptease and live sex shows every Friday, while on Saturdays the so-called “oral academy” may turn you into the show’s main star (where things get rather interactive). Open every day from 9pm to 4am. District V. Magyar utca 42. near Kalvin tér M4 or M3 metro station or 47-49 tram station. www.action.gay.hu

Discreet and cool, beneath a plain entrance room lies a hall of pure testosterone and male energy. This cellar has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, a prison sector, wet rooms and even a car. Look out for themed parties like military and gang-bang amongst others. Open every day from 9pm to 4am, on Friday and Saturday until 5am. District VII. Dohány utca 38. near Blaha Lujza tér M2 metro station or 4-6 tram station. www.coxx.hu

Magnum now caters even more to its guests with its own gym, chill out area, bar, internet access, two long labyrinths, showers, a steam room and a dry sauna. The fully equipped cabins feature a leather swing, a chair of pleasure, a cage and even gangbang cabins with large beds. Ticket includes towel and slippers. District VIII. Csepreghy utca. 2. near Corvin negyed M3 metro station. www.gaysaunabudapest.com

A more conventional, but popular sauna. Finnish/infra sauna and steam room, jacuzzi, massage service, sunbeds and private rooms await your arrival. Café and internet access available. Towel and slippers are included in the fee. District IX. Angyal utca 2. near Boráros tér 4-6 tram station. www.gaysauna.hu

More information: www.humenonline.hu/guide

Éjjel-nappal 11.02 MON / H › Szauna 69 Happy Hours Belépőjegy: 1700 Ft

45. hét

11.03 TUE / K › Habroló Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft › Why Not? Café and Bar KaraoKedd Schwartz Dáviddal 11.04 WED / SZE › Madrid Café & Bar Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap 30 év felett a belépőjegy 1790 Ft › Szauna 69 Happy Day Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar Bingo Lady Dömperrel 11.05 THU / CS › Habroló Karaoke › Magnum Szauna 17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft 11.06 FRI / P

› Action Bar

Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo That’s London! | Brit pop party › AnKERT Loop › Madrid Café & Bar Karaoke › Magnum Szauna 22:00-03:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek 3 belépőjegy: 4500 Ft

11.07 SAT / SZ

› Action Bar

Oral Academy | 01:00

› AlterEgo

Humen magazine Birthsday Bash! Pop-house-nudisco › CoXx Men’s Bar Sports and sneakers night › Habroló Caffe DJ

11.14 SAT / SZ

11.08 SUN / V

› Habroló

› Action Bar

› Madrid Café & Bar

› AlterEgo

› Magnum Szauna

› CoXx Men’s Bar

Karaoke

Oral Academy | 01:00

FRAGMENTS | new lesbians party

Karaoke

03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party

Military cruising party

Caffe DJ

› Habroló › Kasino

11.09 MON / H

› Szauna 69

46. hét

Happy Hours Belépőjegy: 1700 Ft

11.10 TUE / K › Habroló Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft › Why Not? Café and Bar KaraoKedd 11.11 WED / SZE

› Madrid Café & Bar

Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap 30 év felett a belépőjegy 1790 Ft › Szauna 69 Happy Day Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar Kvíz Miss Mandarinnal 11.12 THU / CS

› Habroló

Karaoke

› Magnum Szauna

17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft 11.13 FRI / P

› Action Bar

Strip & Live Show | 00:45

› AlterEgo

RETRO 80-90’ party

› AnKERT

Loop › Madrid Café & Bar Karaoke › Magnum Szauna 22:00-03:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek 3 belépőjegy: 4500 Ft

Garçons | Le Moustache

› Why Not? Café and Bar Karaoke

11.15 SUN / V

› Habroló

Karaoke

› Madrid Café & Bar Karaoke

› Magnum Szauna

03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party

11.16 MON / H

› Szauna 69

47. hét

Happy Hours Belépőjegy: 1700 Ft › Why Not? Café and Bar Vakrandi 11.17 TUE / K

› Habroló

Xbox Party

› Magnum Szauna

Kedvezményes nap 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft › Why Not? Café and Bar KaraoKedd 11.18 WED / SZE

› Madrid Café & Bar Karaoke

› Magnum Szauna

Kedvezményes nap 30 év felett a belépőjegy 1790 Ft › Szauna 69 Happy Day Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar Bingo Lady Dömperrel 11.19 THU / CS

› Habroló

Karaoke

› Magnum Szauna

17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft

facebook.com/humenmagazin

Menetrend 11.20 FRI / P › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo Einfach AlterEgo techno party › AnKERT Loop › Madrid Café & Bar Karaoke › Magnum Szauna 22:00-03:00 | Dark and Naked Party › Szauna 69 Őrült péntek 3 belépőjegy: 4500 Ft

11.25 WED / SZE

› Magnum Szauna

Karaoke › Magnum Szauna Kedvezményes nap 30 év felett a belépőjegy 1790 Ft › Szauna 69 Happy Day Belépőjegy: 1800 Ft › Why Not? Café and Bar Kvíz Miss Mandarinnal

› Szauna 69

› Madrid Café & Bar

11.26 THU / CS

› Habroló

Karaoke

› Magnum Szauna

11.21 SAT / SZ › Action Bar Oral Academy | 01:00 › AlterEgo PUMP sport and mens › CoXx Men’s Bar Bear-Muscle night › Habroló Caffe DJ

17:00-19:00 | Wellness est szauna felöntés, tea és gyümölcs bár › Szauna 69 Fiatal nap | Dupla kedvezmény: 25 év alatt a belépőjegy 2 főre 1400 Ft 11.27 FRI / P › Action Bar Strip & Live Show | 00:45 › AlterEgo Chiquita! spanish part › AnKERT Loop › Madrid Café & Bar Karaoke

11.22 SUN / V

› Habroló

Karaoke

› Madrid Café & Bar Karaoke

› Magnum Szauna

03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party

11.23 MON / H › Szauna 69 Happy Hours Belépőjegy: 1700 Ft

48. hét

11.24 TUE / K

› Habroló

Xbox Party › Magnum Szauna Kedvezményes nap 18-25 év között a belépőjegy 490 Ft, 26-30 év között pedig 990 Ft › Why Not? Café and Bar KaraoKedd Ya Ou-val

22:00-03:00 | Dark and Naked Party

Őrült péntek 3 belépőjegy: 4500 Ft

11.28 SAT / SZ

› Action Bar

Cruising Bears party Oral Academy | 01:00 › AlterEgo METRO SUGARBABES pop party › CoXx Men’s Bar Gang Bang Party › Habroló Caffe DJ › Magnum Szauna 19:00-22:00 | Bear Party › Why Not? Café and Bar Karaoke 11.29 SUN / V

› Habroló

Karaoke

› Madrid Café & Bar Karaoke

› Magnum Szauna

03:00-12:00 | After Party 17:00-20:00 | Dark and Naked Party

Action Bar

Budapest V., Magyar u. 42.

AlterEgo Club

Budapest VI., Dessewffy u. 33.

AnKERT

Budapest VI., Paulay Ede u. 33.

CoXx Men’s Bar

Budapest VII., Dohány u. 38.

Funny Carrot

Budapest V., Szép u. 1/b.

Habroló Cafe & Bar

Budapest V., Szép u. 1.

Kasino

Budapest V., Dorottya u. 2-4.

Madrid Café & Bar

Budapest V., Semmelweis u. 17.

Magnum Szauna

Budapest VIII., Csepreghy u. 2.

Szauna 69

Budapest IX., Angyal u. 2.

Why Not? Café and Bar

Budapest V., Belgrád rakpart 3-4.

EVERY MONDAY

EVERY TUESDAY

Atlasz Aerobic

Atlasz Squash

Atlasz Bedminton

Atlasz Running

Atlasz Climbing

Atlasz Swimming

Atlasz Squash

Roxy Dance Stúdió

Aktív Squash Club

Láng Sports Club

TF Sports Center

BME Sport Center

BCE Swimming Pool

City Squash Club

1136 Budapest, 1149 Budapest, Tátra street 4. Tábornok str. 7.

EVERY WEDNESDAY

1139 Budapest, 1123 Budapest, Rozsnyai str. 4. Csörsz str. 2-4.

EVERY 2ND FRIDAY

1111 Budapest, Bertalan L. s. 4-6.

EVERY SUNDAY

1118 Budapest, 1022 Budapest, Mányoki str. 9. Marczibányi sq. 13.

more info & details: www.atlaszsport.hu/szakosztalyok

www.humenonline.hu

www.germany.travel

Úticél Németország. Élmények – kedvező áron

Ahol tárt karokkal fogadják a sokszínűséget

Ahol a közös élmény a fontos: Németország a legjobb választás mindenkinek, aki arra vágyik, hogy a szabadidejét élményekkel töltse meg. Fedezze fel Németország trendi oldalát, és látogasson el nagyvárosainkba: Köln, Frankfurt, München, Hamburg és nem utolsó sorban Berlin fesztiváljai, bárjai és klubbjai izgalmas pillanatokkal szolgálnak. Vagy élvezze a mindig a közelben lévő meseszép tájak nyugalmát és romantikáját – kettesben, csendesen. Az úticél Németország mindig tárt karokkal várja.