INNOVACIÓN HUSTLER
Sin cadena
Hustler ha fabricado alimentadores de fardos fuertes y seguros a lo largo de más de 20 años. En Hustler se diseñan equipos sobre la base de lo que manifiestan quienes usan las máquinas. La ventaja que la empresa ofrece radica en las innovaciones prácticas y en la capacidad de atender las demandas cambiantes de los clientes.
La serie de alimentadores de fardos sin cadena
El compromiso de la empresa con la investigación y el desarrollo implica la fabricación de maquinaria confiable, año tras año, que garantiza una excelente relación calidad – precio. La tecnología de Hustler: Se han adoptado las técnicas de fabricación LEAN, la soldadura robótica, la tecnología de corte con láser y plasma, y el equipamiento con control numérico computarizado, para garantizar la más alta calidad, constancia y eficiencia. La introducción de maquinaria con chorro de arena y un sistema de revestimiento doble aplicado mediante pulverización húmeda garantizan que los productos Hustler tengan la mejor terminación posible. El patrimonio Hustler: Cuando invierte en productos Hustler, invierte en 40 años de investigación y desarrollo respaldados por una amplia red de distribuidores acreditados.
ALIMENTADOR DE 4 FARDOS A REMOLQUE SIN CADENA 8000
ALIMENTADOR DE 2 FARDOS A REMOLQUE SL700X
ALIMENTADOR DE 2 FARDOS A REMOLQUE SIN CADENA 4000
ALIMENTADOR ARTICULADO SL350
Tel: 0056 642 69219 C. e.: mscheing@ferosor.cl
AÑO
DE GARANTÍA
Ferosor Agricola SA, LOS CARRERA 643 OSORNO, CHILE
www.hustlerequipment.co.nz
ALIMENTADOR ARTICULADO SIN CADENA 2000
ALIMENTADOR DE COMEDEROS ARTICULADO SL450X
Sin cadena, sin problemas CINCO RAZONES PARA ELEGIR UN ALIMENTADOR SIN CADENA 01: Cuando no hay cadenas de alimentación, el mantenimiento
04: Está demostrado que los sistemas
ALIMENTADOR SIN CADENA 8000
AÑO
DE GARANTÍA
es mínimo. Hay menos desgaste, la vida útil es mayor y se
de carga de fardos son fáciles de
ALIMENTADOR DE CUATRO FARDOS
requiere menos energía debido al diseño superior de Hustler.
usar para los productores. Hustler ha
Diseñado para operaciones de mayor envergadura, el modelo sin cadena
Solo requiere dos controles remotos de doble
establecido un punto de referencia para que
8000 a remolque puede transportar hasta 4 fardos redondos o cuadrados
acción para operar sus cuatro funciones y puede
listos para descargar. Diseñado en torno a la cámara de alimentación sin
operarse fácilmente desde tractores más antiguos
cadena, de probada eficacia, el alimentador 8000 puede descargar cualquier
con pocas funciones hidráulicas.
02: Puede descargar fácilmente fardos redondos o cuadrados de cualquier tamaño. Un alimentador sin cadena
otros sigan. Cuando decimos “control total”,
puede manejar cualquier tipo de fardo que tenga a su alcance –
lo decimos en serio.
de ensilaje, de heno, de paja, de alfalfa, etc.
03: Los fardos se separan mediante rotores variables. El
05: Se ofrecen 2 años de garantía.
fardo redondo o cuadrado que tenga a mano.
El sello de calidad de Hustler está
alimentador descarga una hilera esponjosa que el ganado
respaldado por más de 200 distribuidores
puede comer fácilmente, lo que disminuye la cantidad de forraje
acreditados a nivel nacional.
pisoteado y perdido.
La puerta trasera hecha de acero de gran resistencia funciona con un brazo hidráulico, lo que significa que no necesita tanto mantenimiento.
Los dos ejes oscilantes soportan fácilmente la carga adicional y proporcionan suspensión.
La puerta trasera se desliza sobre 4 piezas de desgaste de peso molecular ultra alto y baja fricción, que no requieren mantenimiento frecuente ni lubricación.
El piso de polietileno extruido y deslizante facilita la colocación de silos pegajosos o fardos húmedos en la cámara de alimentación.
El excelente alcance lateral permite al alimentador sin cadena 8000 abastecer comederos o corrales de alimentación. La extensión lateral ajustable opcional permite operar con fardos cuadrados de 2,5 m.
Rápido acoplamiento y desacoplamiento: el gato de estacionamiento de gran resistencia y las válvulas de bola sobre las mangueras hidráulicas permiten desconectar con mangueras bajo presión.
Separador de fardos automático: cada fardo se coloca en la cámara de alimentación mediante el tablero trasero de funcionamiento hidráulico. Luego, la cámara de alimentación separa automáticamente los fardos a 200 mm, lo que facilita la descarga y ofrece menos fricción.
El pie estabilizador cuenta con un borde dentado para enterrarse en el suelo cuando empuja los fardos hacia arriba desde la parte posterior.
Anillo de remolque forjado de gran resistencia y cadenas de seguridad empotradas.
SECUENCIA DE CARGA DEL MODELO SIN CADENA 8000
“ ¡Es una máquina increíble! El sistema de carga es fantástico, tiene la capacidad de controlar el fardo durante todas las operaciones. Es tan seguro que eleva el fardo por encima de la plataforma para poder retirar la malla de la envoltura antes de finalizar la carga. No es necesario contar con un gran tractor, solo requiere un caudal razonable de combustible. Además, su funcionamiento es muy sencillo. Estoy embelesado con esta máquina, ¡es como tener un Rolls Royce!” PRODUCTOR LÁCTEO, NUEVA ZELANDA, ALIMENTADOR SIN CADENA 4000
01 Bajar el pie estabilizador y desenganchar el tractor
02 Cargar y empujar los fardos sobre la plataforma con el cargador delantero (también pueden cargarse por el costado)
03 Cuatro fardos cargados y panel de descarga elevado listo para comenzar la descarga
Sin cadena, sin problemas CINCO RAZONES PARA ELEGIR UN ALIMENTADOR SIN CADENA 01: Cuando no hay cadenas de alimentación, el mantenimiento
04: Está demostrado que los sistemas
ALIMENTADOR SIN CADENA 8000
AÑO
DE GARANTÍA
es mínimo. Hay menos desgaste, la vida útil es mayor y se
de carga de fardos son fáciles de
ALIMENTADOR DE CUATRO FARDOS
requiere menos energía debido al diseño superior de Hustler.
usar para los productores. Hustler ha
Diseñado para operaciones de mayor envergadura, el modelo sin cadena
Solo requiere dos controles remotos de doble
establecido un punto de referencia para que
8000 a remolque puede transportar hasta 4 fardos redondos o cuadrados
acción para operar sus cuatro funciones y puede
listos para descargar. Diseñado en torno a la cámara de alimentación sin
operarse fácilmente desde tractores más antiguos
cadena, de probada eficacia, el alimentador 8000 puede descargar cualquier
con pocas funciones hidráulicas.
02: Puede descargar fácilmente fardos redondos o cuadrados de cualquier tamaño. Un alimentador sin cadena
otros sigan. Cuando decimos “control total”,
puede manejar cualquier tipo de fardo que tenga a su alcance –
lo decimos en serio.
de ensilaje, de heno, de paja, de alfalfa, etc.
03: Los fardos se separan mediante rotores variables. El
05: Se ofrecen 2 años de garantía.
fardo redondo o cuadrado que tenga a mano.
El sello de calidad de Hustler está
alimentador descarga una hilera esponjosa que el ganado
respaldado por más de 200 distribuidores
puede comer fácilmente, lo que disminuye la cantidad de forraje
acreditados a nivel nacional.
pisoteado y perdido.
La puerta trasera hecha de acero de gran resistencia funciona con un brazo hidráulico, lo que significa que no necesita tanto mantenimiento.
Los dos ejes oscilantes soportan fácilmente la carga adicional y proporcionan suspensión.
La puerta trasera se desliza sobre 4 piezas de desgaste de peso molecular ultra alto y baja fricción, que no requieren mantenimiento frecuente ni lubricación.
El piso de polietileno extruido y deslizante facilita la colocación de silos pegajosos o fardos húmedos en la cámara de alimentación.
El excelente alcance lateral permite al alimentador sin cadena 8000 abastecer comederos o corrales de alimentación. La extensión lateral ajustable opcional permite operar con fardos cuadrados de 2,5 m.
Rápido acoplamiento y desacoplamiento: el gato de estacionamiento de gran resistencia y las válvulas de bola sobre las mangueras hidráulicas permiten desconectar con mangueras bajo presión.
Separador de fardos automático: cada fardo se coloca en la cámara de alimentación mediante el tablero trasero de funcionamiento hidráulico. Luego, la cámara de alimentación separa automáticamente los fardos a 200 mm, lo que facilita la descarga y ofrece menos fricción.
El pie estabilizador cuenta con un borde dentado para enterrarse en el suelo cuando empuja los fardos hacia arriba desde la parte posterior.
Anillo de remolque forjado de gran resistencia y cadenas de seguridad empotradas.
SECUENCIA DE CARGA DEL MODELO SIN CADENA 8000
“ ¡Es una máquina increíble! El sistema de carga es fantástico, tiene la capacidad de controlar el fardo durante todas las operaciones. Es tan seguro que eleva el fardo por encima de la plataforma para poder retirar la malla de la envoltura antes de finalizar la carga. No es necesario contar con un gran tractor, solo requiere un caudal razonable de combustible. Además, su funcionamiento es muy sencillo. Estoy embelesado con esta máquina, ¡es como tener un Rolls Royce!” PRODUCTOR LÁCTEO, NUEVA ZELANDA, ALIMENTADOR SIN CADENA 4000
01 Bajar el pie estabilizador y desenganchar el tractor
02 Cargar y empujar los fardos sobre la plataforma con el cargador delantero (también pueden cargarse por el costado)
03 Cuatro fardos cargados y panel de descarga elevado listo para comenzar la descarga
ALIMENTADOR SIN CADENA 4000 SECUENCIA DE CARGA
Manejo
Alimentador sin cadena 2000
El corazón de la bestia
CARGA CON CONTROL TOTAL SERIE 2
ALIMENTADOR DE FARDOS INDIVIDUALES SERIE 3
EL INTERIOR DEL SISTEMA HUSTLER SIN CADENA
AÑO
DE GARANTÍA
Se trata de un alimentador de fardos individuales sin cadena con un acoplamiento de tres puntos que es adecuado para todo tipo de fardos redondos y cuadrados. Es ideal para establecimientos más pequeños, al tiempo que ofrece la capacidad de manejar fardos más grandes y tractores más rápidos.
01 Introducir los dientes en el fardo
PALETAS
FORRAJE DE TAMAÑO VARIABLE
ROTORES SEPARADORES
Las paletas del tambor inferior ayudan a descargar los fardos húmedos.
La velocidad del rotor, que se puede modificar infinitamente por medio del sistema hidráulico del tractor, ajusta la velocidad de descarga. Es posible seleccionar grueso para el ganado bovino y fino para el ganado ovino, con solo ajustar la velocidad del rotor.
El rotor superior gira tres veces más rápido que el rotor inferior, y de ese modo carda y separa el forraje en lugar de limitarse a desenvolverlo. Esto hace que el forraje sea mucho más fácil de comer para el ganado y que, por lo tanto, haya una pérdida menor, especialmente cuando la cantidad de lodo es grande.
02 El fardo siempre está bajo control
Liviano, con tan solo 490 kg. Soporte súper bajo para facilitar la carga.
03 Quitar la envoltura del fardo
El gancho de seguridad garantiza que la plataforma esté descendida antes de que pueda desconectarse el soporte.
El singular sistema de Carga con Control Total (TCL) de Hustler revolucionó la carga de fardos desde su introducción en el mercado ocho años atrás. El TCL Serie 2 permite un ciclo más veloz, tiene una marcha más silenciosa, maneja fardos de mayor tamaño y tiene una función de reinicio infalible.
04 Retirar los dientes
Con un único cilindro hidráulico, el TCL es el sistema de carga más rápido que existe. Asimismo, La guía de altura de la plataforma muestra la posición inicial para los fardos redondos y cuadrados.
un único cilindro significa menos exigencia sobre el sistema hidráulico del tractor y se agregó un amortiguador neumático para ayudar a reiniciar el cargador. El sistema de Carga con Control Total proporciona exactamente lo que expresa: control total. A diferencia de otros sistemas, el operario puede mover el fardo hacia atrás, si es necesario, incluso una vez que este se encuentra colocado abajo, sobre el soporte, listo para que se le retire la envoltura. LAS VENTAJAS DE LA CARGA CON CONTROL TOTAL:
05 Los dientes están listos para levantar el segundo fardo.
06 Posición de transporte de los fardos
• La recolección más sencilla de los fardos evita que se excaven las dehesas y que se contamine el forraje. • Permite alinear fácilmente los fardos. • La pérdida de forraje es mínima ya que la malla de la envoltura puede retirarse sobre la cámara de fardos. • Colocación precisa y delicada del fardo en la cámara. • Durante el transporte, el fardo va seguro, incluso en pendientes empinadas. • Permite el manejo de fardos redondos y cuadrados. • El segundo fardo puede colocarse más abajo para añadir carga.
La nueva valla posterior más fuerte sostiene al fardo con mayor seguridad en terrenos empinados.
Las cubiertas de la transmisión protegen del barro y los desechos, y sellan los cojinetes resistentes de 4 pernos.
El diseño deslizante y acanalado permite que el movimiento de los fardos sea recto, a la vez que reduce el arrastre y evita la corrosión.
El panel deslizante de libre circulación tiene una mayor regulación, lo que permite adaptarlo a una gama más amplia de fardos de ensilaje.
El gancho montado en posición elevada ofrece una alineación motriz excepcionalmente segura.
SECUENCIA DE CARGA DEL ALIMENTADOR SIN CADENA 2000
PLATAFORMA DE POLIETILENO
La pieza de acoplamiento superior flotante y los dientes con diferentes longitudes facilitan la reconexión.
El diseño deslizante y acanalado permite que el movimiento de los fardos sea recto y a la vez reduce el arrastre en un 30%, en comparación con el acero. PANEL DESLIZANTE
AUTOLIMPIEZA
El panel deslizante de libre circulación limpia el rotor superior. El moderno diseño despeja hasta el heno más largo.
Los rotores están sincronizados para limpiarse entre sí y al mismo tiempo llevar el forraje hasta el borde.
ALGUNAS MEJORAS: • Una pluma más fuerte con piezas de refuerzo añadidas permite transportar y cargar los fardos más pesados. • Los ejes de rotación de la pluma tienen mayor superficie de apoyo, lo que ofrece intervalos de mantenimiento más prolongados. • Una estructura de dientes más resistente para fardos más grandes. • La pieza de acoplamiento superior tiene un diseño más fuerte para transportar fardos más pesados. • Un nuevo amortiguador neumático que agiliza y mejora las operaciones.
SIN CADENAS DE ALIMENTACIÓN
01 Desconectar el soporte
02 Retroceder para levantar el fardo
03 Colocar el fardo en el soporte
Las cadenas son la pieza más problemática de los alimentadores convencionales. La ausencia de cadenas significa ausencia de problemas y mantenimiento mínimo.
GUÍA DE ALTURA DE LA PLATAFORMA La guía de altura de la plataforma está empotrada e indica la altura que esta debe tener tanto para fardos redondos como cuadrados. Los operarios elevan la altura de la plataforma hasta el indicador pertinente y luego ajustan la plataforma según la densidad de los fardos.
CONTROL DE LA DESCARGA La altura de la plataforma, que puede variar infinitamente, controla la presión del fardo en los rotores. Hasta los fardos más apretados pueden descargarse correctamente con un alimentador sin cadena, ya que el operario puede variar la presión de la plataforma según la densidad del fardo.
ALIMENTADOR SIN CADENA 4000 SECUENCIA DE CARGA
Manejo
Alimentador sin cadena 2000
El corazón de la bestia
CARGA CON CONTROL TOTAL SERIE 2
ALIMENTADOR DE FARDOS INDIVIDUALES SERIE 3
EL INTERIOR DEL SISTEMA HUSTLER SIN CADENA
AÑO
DE GARANTÍA
Se trata de un alimentador de fardos individuales sin cadena con un acoplamiento de tres puntos que es adecuado para todo tipo de fardos redondos y cuadrados. Es ideal para establecimientos más pequeños, al tiempo que ofrece la capacidad de manejar fardos más grandes y tractores más rápidos.
01 Introducir los dientes en el fardo
PALETAS
FORRAJE DE TAMAÑO VARIABLE
ROTORES SEPARADORES
Las paletas del tambor inferior ayudan a descargar los fardos húmedos.
La velocidad del rotor, que se puede modificar infinitamente por medio del sistema hidráulico del tractor, ajusta la velocidad de descarga. Es posible seleccionar grueso para el ganado bovino y fino para el ganado ovino, con solo ajustar la velocidad del rotor.
El rotor superior gira tres veces más rápido que el rotor inferior, y de ese modo carda y separa el forraje en lugar de limitarse a desenvolverlo. Esto hace que el forraje sea mucho más fácil de comer para el ganado y que, por lo tanto, haya una pérdida menor, especialmente cuando la cantidad de lodo es grande.
02 El fardo siempre está bajo control
Liviano, con tan solo 490 kg. Soporte súper bajo para facilitar la carga.
03 Quitar la envoltura del fardo
El gancho de seguridad garantiza que la plataforma esté descendida antes de que pueda desconectarse el soporte.
El singular sistema de Carga con Control Total (TCL) de Hustler revolucionó la carga de fardos desde su introducción en el mercado ocho años atrás. El TCL Serie 2 permite un ciclo más veloz, tiene una marcha más silenciosa, maneja fardos de mayor tamaño y tiene una función de reinicio infalible.
04 Retirar los dientes
Con un único cilindro hidráulico, el TCL es el sistema de carga más rápido que existe. Asimismo, La guía de altura de la plataforma muestra la posición inicial para los fardos redondos y cuadrados.
un único cilindro significa menos exigencia sobre el sistema hidráulico del tractor y se agregó un amortiguador neumático para ayudar a reiniciar el cargador. El sistema de Carga con Control Total proporciona exactamente lo que expresa: control total. A diferencia de otros sistemas, el operario puede mover el fardo hacia atrás, si es necesario, incluso una vez que este se encuentra colocado abajo, sobre el soporte, listo para que se le retire la envoltura. LAS VENTAJAS DE LA CARGA CON CONTROL TOTAL:
05 Los dientes están listos para levantar el segundo fardo.
06 Posición de transporte de los fardos
• La recolección más sencilla de los fardos evita que se excaven las dehesas y que se contamine el forraje. • Permite alinear fácilmente los fardos. • La pérdida de forraje es mínima ya que la malla de la envoltura puede retirarse sobre la cámara de fardos. • Colocación precisa y delicada del fardo en la cámara. • Durante el transporte, el fardo va seguro, incluso en pendientes empinadas. • Permite el manejo de fardos redondos y cuadrados. • El segundo fardo puede colocarse más abajo para añadir carga.
La nueva valla posterior más fuerte sostiene al fardo con mayor seguridad en terrenos empinados.
Las cubiertas de la transmisión protegen del barro y los desechos, y sellan los cojinetes resistentes de 4 pernos.
El diseño deslizante y acanalado permite que el movimiento de los fardos sea recto, a la vez que reduce el arrastre y evita la corrosión.
El panel deslizante de libre circulación tiene una mayor regulación, lo que permite adaptarlo a una gama más amplia de fardos de ensilaje.
El gancho montado en posición elevada ofrece una alineación motriz excepcionalmente segura.
SECUENCIA DE CARGA DEL ALIMENTADOR SIN CADENA 2000
PLATAFORMA DE POLIETILENO
La pieza de acoplamiento superior flotante y los dientes con diferentes longitudes facilitan la reconexión.
El diseño deslizante y acanalado permite que el movimiento de los fardos sea recto y a la vez reduce el arrastre en un 30%, en comparación con el acero. PANEL DESLIZANTE
AUTOLIMPIEZA
El panel deslizante de libre circulación limpia el rotor superior. El moderno diseño despeja hasta el heno más largo.
Los rotores están sincronizados para limpiarse entre sí y al mismo tiempo llevar el forraje hasta el borde.
ALGUNAS MEJORAS: • Una pluma más fuerte con piezas de refuerzo añadidas permite transportar y cargar los fardos más pesados. • Los ejes de rotación de la pluma tienen mayor superficie de apoyo, lo que ofrece intervalos de mantenimiento más prolongados. • Una estructura de dientes más resistente para fardos más grandes. • La pieza de acoplamiento superior tiene un diseño más fuerte para transportar fardos más pesados. • Un nuevo amortiguador neumático que agiliza y mejora las operaciones.
SIN CADENAS DE ALIMENTACIÓN
01 Desconectar el soporte
02 Retroceder para levantar el fardo
03 Colocar el fardo en el soporte
Las cadenas son la pieza más problemática de los alimentadores convencionales. La ausencia de cadenas significa ausencia de problemas y mantenimiento mínimo.
GUÍA DE ALTURA DE LA PLATAFORMA La guía de altura de la plataforma está empotrada e indica la altura que esta debe tener tanto para fardos redondos como cuadrados. Los operarios elevan la altura de la plataforma hasta el indicador pertinente y luego ajustan la plataforma según la densidad de los fardos.
CONTROL DE LA DESCARGA La altura de la plataforma, que puede variar infinitamente, controla la presión del fardo en los rotores. Hasta los fardos más apretados pueden descargarse correctamente con un alimentador sin cadena, ya que el operario puede variar la presión de la plataforma según la densidad del fardo.
ALIMENTADOR SIN CADENA 4000 SECUENCIA DE CARGA
Manejo
Alimentador sin cadena 2000
El corazón de la bestia
CARGA CON CONTROL TOTAL SERIE 2
ALIMENTADOR DE FARDOS INDIVIDUALES SERIE 3
EL INTERIOR DEL SISTEMA HUSTLER SIN CADENA
AÑO
DE GARANTÍA
Se trata de un alimentador de fardos individuales sin cadena con un acoplamiento de tres puntos que es adecuado para todo tipo de fardos redondos y cuadrados. Es ideal para establecimientos más pequeños, al tiempo que ofrece la capacidad de manejar fardos más grandes y tractores más rápidos.
01 Introducir los dientes en el fardo
PALETAS
FORRAJE DE TAMAÑO VARIABLE
ROTORES SEPARADORES
Las paletas del tambor inferior ayudan a descargar los fardos húmedos.
La velocidad del rotor, que se puede modificar infinitamente por medio del sistema hidráulico del tractor, ajusta la velocidad de descarga. Es posible seleccionar grueso para el ganado bovino y fino para el ganado ovino, con solo ajustar la velocidad del rotor.
El rotor superior gira tres veces más rápido que el rotor inferior, y de ese modo carda y separa el forraje en lugar de limitarse a desenvolverlo. Esto hace que el forraje sea mucho más fácil de comer para el ganado y que, por lo tanto, haya una pérdida menor, especialmente cuando la cantidad de lodo es grande.
02 El fardo siempre está bajo control
Liviano, con tan solo 490 kg. Soporte súper bajo para facilitar la carga.
03 Quitar la envoltura del fardo
El gancho de seguridad garantiza que la plataforma esté descendida antes de que pueda desconectarse el soporte.
El singular sistema de Carga con Control Total (TCL) de Hustler revolucionó la carga de fardos desde su introducción en el mercado ocho años atrás. El TCL Serie 2 permite un ciclo más veloz, tiene una marcha más silenciosa, maneja fardos de mayor tamaño y tiene una función de reinicio infalible.
04 Retirar los dientes
Con un único cilindro hidráulico, el TCL es el sistema de carga más rápido que existe. Asimismo, La guía de altura de la plataforma muestra la posición inicial para los fardos redondos y cuadrados.
un único cilindro significa menos exigencia sobre el sistema hidráulico del tractor y se agregó un amortiguador neumático para ayudar a reiniciar el cargador. El sistema de Carga con Control Total proporciona exactamente lo que expresa: control total. A diferencia de otros sistemas, el operario puede mover el fardo hacia atrás, si es necesario, incluso una vez que este se encuentra colocado abajo, sobre el soporte, listo para que se le retire la envoltura. LAS VENTAJAS DE LA CARGA CON CONTROL TOTAL:
05 Los dientes están listos para levantar el segundo fardo.
06 Posición de transporte de los fardos
• La recolección más sencilla de los fardos evita que se excaven las dehesas y que se contamine el forraje. • Permite alinear fácilmente los fardos. • La pérdida de forraje es mínima ya que la malla de la envoltura puede retirarse sobre la cámara de fardos. • Colocación precisa y delicada del fardo en la cámara. • Durante el transporte, el fardo va seguro, incluso en pendientes empinadas. • Permite el manejo de fardos redondos y cuadrados. • El segundo fardo puede colocarse más abajo para añadir carga.
La nueva valla posterior más fuerte sostiene al fardo con mayor seguridad en terrenos empinados.
Las cubiertas de la transmisión protegen del barro y los desechos, y sellan los cojinetes resistentes de 4 pernos.
El diseño deslizante y acanalado permite que el movimiento de los fardos sea recto, a la vez que reduce el arrastre y evita la corrosión.
El panel deslizante de libre circulación tiene una mayor regulación, lo que permite adaptarlo a una gama más amplia de fardos de ensilaje.
El gancho montado en posición elevada ofrece una alineación motriz excepcionalmente segura.
SECUENCIA DE CARGA DEL ALIMENTADOR SIN CADENA 2000
PLATAFORMA DE POLIETILENO
La pieza de acoplamiento superior flotante y los dientes con diferentes longitudes facilitan la reconexión.
El diseño deslizante y acanalado permite que el movimiento de los fardos sea recto y a la vez reduce el arrastre en un 30%, en comparación con el acero. PANEL DESLIZANTE
AUTOLIMPIEZA
El panel deslizante de libre circulación limpia el rotor superior. El moderno diseño despeja hasta el heno más largo.
Los rotores están sincronizados para limpiarse entre sí y al mismo tiempo llevar el forraje hasta el borde.
ALGUNAS MEJORAS: • Una pluma más fuerte con piezas de refuerzo añadidas permite transportar y cargar los fardos más pesados. • Los ejes de rotación de la pluma tienen mayor superficie de apoyo, lo que ofrece intervalos de mantenimiento más prolongados. • Una estructura de dientes más resistente para fardos más grandes. • La pieza de acoplamiento superior tiene un diseño más fuerte para transportar fardos más pesados. • Un nuevo amortiguador neumático que agiliza y mejora las operaciones.
SIN CADENAS DE ALIMENTACIÓN
01 Desconectar el soporte
02 Retroceder para levantar el fardo
03 Colocar el fardo en el soporte
Las cadenas son la pieza más problemática de los alimentadores convencionales. La ausencia de cadenas significa ausencia de problemas y mantenimiento mínimo.
GUÍA DE ALTURA DE LA PLATAFORMA La guía de altura de la plataforma está empotrada e indica la altura que esta debe tener tanto para fardos redondos como cuadrados. Los operarios elevan la altura de la plataforma hasta el indicador pertinente y luego ajustan la plataforma según la densidad de los fardos.
CONTROL DE LA DESCARGA La altura de la plataforma, que puede variar infinitamente, controla la presión del fardo en los rotores. Hasta los fardos más apretados pueden descargarse correctamente con un alimentador sin cadena, ya que el operario puede variar la presión de la plataforma según la densidad del fardo.
EL SISTEMA SIN CADENA
Alimentador sin cadena 4000 ALIMENTADOR A REMOLQUE DE DOS FARDOS SERIE 5 Diseñado para operaciones medianas y grandes en las que se descargan miles de
Las cadenas han sido siempre el punto débil de los alimentadores de fardos, ya que requieren mucho mantenimiento y habitualmente son las primeras en romperse.
4 PISO DESLIZANTE Y ACANALADO DE POLIETILENO El diseño deslizante y acanalado permite que el movimiento de los fardos sea recto y a la vez reduce el arrastre en un 30%, en comparación con el acero.
Por eso, las eliminamos. Después de quince años, la idoneidad del sistema sin cadena ha quedado demostrada por miles de horas de funcionamiento sin roturas.
VELOCIDAD DE DESCARGA INFINITAMENTE VARIABLE Solo es necesario ajustar la velocidad de los rotores para modificar la cantidad de forraje que se descarga. La altura de la plataforma es totalmente ajustable y esto permite modificar la presión sobre el fardo. Por lo tanto, no importa si el fardo está muy apretado o no, el alimentador sin cadena lo descarga de todas formas.
1 DISEÑO FIRME Ofrece un agarre más firme al descargar fardos finos o húmedos.
fardos redondos y cuadrados por año, el alimentador sin cadena 4000 ha demostrado su valor a lo largo de los años.
2 SISTEMA CONDUCTOR MÁS SÓLIDO Se ha aumentado el tamaño de los pasadores para ofrecer un grupo de engranajes conductores más firme y de gran resistencia capaz de manejar los fardos más pesados y húmedos.
Se han hecho diversos ajustes al alimentador sin cadena de la Serie 5 para que sea más fuerte y fácil de utilizar. Se trata de un
MARCHA SILENCIOSA Una marcha excepcionalmente silenciosa ayuda a que el ganado esté más sereno durante el momento de la alimentación.
3 PANEL DESLIZANTE DE LIBRE CIRCULACIÓN Ofrece una mayor capacidad de ajuste y una menor necesidad de realizar ajustes finos, con lo que puede adaptar el forraje a sus preferencias.
producto clásico de Hustler, con un diseño resistente y duradero.
4
1
3 PISO DESLIZANTE
2
El diseño deslizante y acanalado permite que el movimiento de los fardos sea recto y a la vez reduce el arrastre. Además, el polietileno no es corrosivo. ASPECTO ELEGANTE
Gracias a la nueva terminación con chorro de arena y a un sistema perfeccionado de pintura, el modelo sin cadena lucirá mejor, por más tiempo. VÁLVULA DESVIADORA
La válvula desviadora es una característica de seguridad que hace del modelo 4000 un equipo ideal para tractores con solo dos controles remotos de doble acción.
RUEDAS Y GUARDABARROS OPCIONALES
Las ruedas 10/75-R15.3 vienen en el modelo estándar. Es posible optar por neumáticos de tracción 10/75-R15.3 y neumáticos de flotación 13/55/R17. El guardabarros opcional mantiene limpio y seco el forraje durante el transporte.
ACCESORIOS OPCIONALES
PESO
DISEÑO DEL CHASIS
INDICADOR DE LA CARGA CON CONTROL TOTAL
BARRA DE TRACCIÓN
GATO DE ESTACIONAMIENTO
ANILLO DE REMOLQUE
Con un peso de tan solo 990 kg, la excelente relación fuerza-peso se logró a partir del uso de acero de gran resistencia a la tracción. Hustler hizo su tarea y utilizó el acero donde era necesario, y no en caso de que fuera necesario.
Ajustado especialmente para la Serie 5 y más resistente que cualquier otro, el chasis tiene una gran distancia al suelo. Se incorporó una placa de protección para que no ocurran roturas o atascos al toparse con obstáculos. Además, los ejes de 6 espárragos son los más fuertes en el mercado de los alimentadores de fardos.
El indicador de carga facilita la carga de cualquier tipo de fardo: solo hay que ajustar el indicador para corregir la posición del fardo, retroceder y cargar.
El diseño de la barra de tracción individual ha marcado un hito en la maniobrabilidad de los alimentadores. La barra de tracción puede quitarse por completo y ahora viene con soportes de cadena de seguridad empotrados, que cumplen con las normas viales.
Diseñado para agilizar el estacionamiento, el nuevo gato de gran resistencia tiene una saliente de montaje muy grande y un bloqueo más seguro. Para permitir giros más ajustados, se agregó un soporte adicional sobre la barra de tracción para replegar el gato.
El anillo de remolque de 12 000 kg recientemente diseñado cuenta con un ajuste de altura de 50 mm, lo que permite que el alimentador sin cadena 4000 se mantenga nivelado detrás de prácticamente cualquier tractor. Tiene una rotación de 360 °, lo que facilita la descarga en terrenos irregulares.
GUARDABARROS Mantenga el forraje limpio y seco durante el transporte. En la Serie 5 pueden agregarse guardabarros que vienen en un kit para atornillar. CAJA DE 60 LITROS Disponible en un kit para atornillar que puede ajustarse a cualquier alimentador sin cadena 4000. Es muy práctica para guardar la envoltura de los fardos cuando está lejos de las instalaciones.
TERCER DIENTE Es posible adquirir un tercer diente que soporta fardos de más de 2,5 m de ancho durante la carga y el transporte. EXTENSIÓN Una extensión agranda la plataforma para soportar fardos de 2,5 m. Por el momento es opcional, ya que los fardos de 2,5 m son poco comunes
AÑO
DE GARANTÍA
EL SISTEMA SIN CADENA
Alimentador sin cadena 4000 ALIMENTADOR A REMOLQUE DE DOS FARDOS SERIE 5 Diseñado para operaciones medianas y grandes en las que se descargan miles de
Las cadenas han sido siempre el punto débil de los alimentadores de fardos, ya que requieren mucho mantenimiento y habitualmente son las primeras en romperse.
4 PISO DESLIZANTE Y ACANALADO DE POLIETILENO El diseño deslizante y acanalado permite que el movimiento de los fardos sea recto y a la vez reduce el arrastre en un 30%, en comparación con el acero.
Por eso, las eliminamos. Después de quince años, la idoneidad del sistema sin cadena ha quedado demostrada por miles de horas de funcionamiento sin roturas.
VELOCIDAD DE DESCARGA INFINITAMENTE VARIABLE Solo es necesario ajustar la velocidad de los rotores para modificar la cantidad de forraje que se descarga. La altura de la plataforma es totalmente ajustable y esto permite modificar la presión sobre el fardo. Por lo tanto, no importa si el fardo está muy apretado o no, el alimentador sin cadena lo descarga de todas formas.
1 DISEÑO FIRME Ofrece un agarre más firme al descargar fardos finos o húmedos.
fardos redondos y cuadrados por año, el alimentador sin cadena 4000 ha demostrado su valor a lo largo de los años.
2 SISTEMA CONDUCTOR MÁS SÓLIDO Se ha aumentado el tamaño de los pasadores para ofrecer un grupo de engranajes conductores más firme y de gran resistencia capaz de manejar los fardos más pesados y húmedos.
Se han hecho diversos ajustes al alimentador sin cadena de la Serie 5 para que sea más fuerte y fácil de utilizar. Se trata de un
MARCHA SILENCIOSA Una marcha excepcionalmente silenciosa ayuda a que el ganado esté más sereno durante el momento de la alimentación.
3 PANEL DESLIZANTE DE LIBRE CIRCULACIÓN Ofrece una mayor capacidad de ajuste y una menor necesidad de realizar ajustes finos, con lo que puede adaptar el forraje a sus preferencias.
producto clásico de Hustler, con un diseño resistente y duradero.
4
1
3 PISO DESLIZANTE
2
El diseño deslizante y acanalado permite que el movimiento de los fardos sea recto y a la vez reduce el arrastre. Además, el polietileno no es corrosivo. ASPECTO ELEGANTE
Gracias a la nueva terminación con chorro de arena y a un sistema perfeccionado de pintura, el modelo sin cadena lucirá mejor, por más tiempo. VÁLVULA DESVIADORA
La válvula desviadora es una característica de seguridad que hace del modelo 4000 un equipo ideal para tractores con solo dos controles remotos de doble acción.
RUEDAS Y GUARDABARROS OPCIONALES
Las ruedas 10/75-R15.3 vienen en el modelo estándar. Es posible optar por neumáticos de tracción 10/75-R15.3 y neumáticos de flotación 13/55/R17. El guardabarros opcional mantiene limpio y seco el forraje durante el transporte.
ACCESORIOS OPCIONALES
PESO
DISEÑO DEL CHASIS
INDICADOR DE LA CARGA CON CONTROL TOTAL
BARRA DE TRACCIÓN
GATO DE ESTACIONAMIENTO
ANILLO DE REMOLQUE
Con un peso de tan solo 990 kg, la excelente relación fuerza-peso se logró a partir del uso de acero de gran resistencia a la tracción. Hustler hizo su tarea y utilizó el acero donde era necesario, y no en caso de que fuera necesario.
Ajustado especialmente para la Serie 5 y más resistente que cualquier otro, el chasis tiene una gran distancia al suelo. Se incorporó una placa de protección para que no ocurran roturas o atascos al toparse con obstáculos. Además, los ejes de 6 espárragos son los más fuertes en el mercado de los alimentadores de fardos.
El indicador de carga facilita la carga de cualquier tipo de fardo: solo hay que ajustar el indicador para corregir la posición del fardo, retroceder y cargar.
El diseño de la barra de tracción individual ha marcado un hito en la maniobrabilidad de los alimentadores. La barra de tracción puede quitarse por completo y ahora viene con soportes de cadena de seguridad empotrados, que cumplen con las normas viales.
Diseñado para agilizar el estacionamiento, el nuevo gato de gran resistencia tiene una saliente de montaje muy grande y un bloqueo más seguro. Para permitir giros más ajustados, se agregó un soporte adicional sobre la barra de tracción para replegar el gato.
El anillo de remolque de 12 000 kg recientemente diseñado cuenta con un ajuste de altura de 50 mm, lo que permite que el alimentador sin cadena 4000 se mantenga nivelado detrás de prácticamente cualquier tractor. Tiene una rotación de 360 °, lo que facilita la descarga en terrenos irregulares.
GUARDABARROS Mantenga el forraje limpio y seco durante el transporte. En la Serie 5 pueden agregarse guardabarros que vienen en un kit para atornillar. CAJA DE 60 LITROS Disponible en un kit para atornillar que puede ajustarse a cualquier alimentador sin cadena 4000. Es muy práctica para guardar la envoltura de los fardos cuando está lejos de las instalaciones.
TERCER DIENTE Es posible adquirir un tercer diente que soporta fardos de más de 2,5 m de ancho durante la carga y el transporte. EXTENSIÓN Una extensión agranda la plataforma para soportar fardos de 2,5 m. Por el momento es opcional, ya que los fardos de 2,5 m son poco comunes
AÑO
DE GARANTÍA
EL SISTEMA SIN CADENA
Alimentador sin cadena 4000 ALIMENTADOR A REMOLQUE DE DOS FARDOS SERIE 5 Diseñado para operaciones medianas y grandes en las que se descargan miles de
Las cadenas han sido siempre el punto débil de los alimentadores de fardos, ya que requieren mucho mantenimiento y habitualmente son las primeras en romperse.
4 PISO DESLIZANTE Y ACANALADO DE POLIETILENO El diseño deslizante y acanalado permite que el movimiento de los fardos sea recto y a la vez reduce el arrastre en un 30%, en comparación con el acero.
Por eso, las eliminamos. Después de quince años, la idoneidad del sistema sin cadena ha quedado demostrada por miles de horas de funcionamiento sin roturas.
VELOCIDAD DE DESCARGA INFINITAMENTE VARIABLE Solo es necesario ajustar la velocidad de los rotores para modificar la cantidad de forraje que se descarga. La altura de la plataforma es totalmente ajustable y esto permite modificar la presión sobre el fardo. Por lo tanto, no importa si el fardo está muy apretado o no, el alimentador sin cadena lo descarga de todas formas.
1 DISEÑO FIRME Ofrece un agarre más firme al descargar fardos finos o húmedos.
fardos redondos y cuadrados por año, el alimentador sin cadena 4000 ha demostrado su valor a lo largo de los años.
2 SISTEMA CONDUCTOR MÁS SÓLIDO Se ha aumentado el tamaño de los pasadores para ofrecer un grupo de engranajes conductores más firme y de gran resistencia capaz de manejar los fardos más pesados y húmedos.
Se han hecho diversos ajustes al alimentador sin cadena de la Serie 5 para que sea más fuerte y fácil de utilizar. Se trata de un
MARCHA SILENCIOSA Una marcha excepcionalmente silenciosa ayuda a que el ganado esté más sereno durante el momento de la alimentación.
3 PANEL DESLIZANTE DE LIBRE CIRCULACIÓN Ofrece una mayor capacidad de ajuste y una menor necesidad de realizar ajustes finos, con lo que puede adaptar el forraje a sus preferencias.
producto clásico de Hustler, con un diseño resistente y duradero.
4
1
3 PISO DESLIZANTE
2
El diseño deslizante y acanalado permite que el movimiento de los fardos sea recto y a la vez reduce el arrastre. Además, el polietileno no es corrosivo. ASPECTO ELEGANTE
Gracias a la nueva terminación con chorro de arena y a un sistema perfeccionado de pintura, el modelo sin cadena lucirá mejor, por más tiempo. VÁLVULA DESVIADORA
La válvula desviadora es una característica de seguridad que hace del modelo 4000 un equipo ideal para tractores con solo dos controles remotos de doble acción.
RUEDAS Y GUARDABARROS OPCIONALES
Las ruedas 10/75-R15.3 vienen en el modelo estándar. Es posible optar por neumáticos de tracción 10/75-R15.3 y neumáticos de flotación 13/55/R17. El guardabarros opcional mantiene limpio y seco el forraje durante el transporte.
ACCESORIOS OPCIONALES
PESO
DISEÑO DEL CHASIS
INDICADOR DE LA CARGA CON CONTROL TOTAL
BARRA DE TRACCIÓN
GATO DE ESTACIONAMIENTO
ANILLO DE REMOLQUE
Con un peso de tan solo 990 kg, la excelente relación fuerza-peso se logró a partir del uso de acero de gran resistencia a la tracción. Hustler hizo su tarea y utilizó el acero donde era necesario, y no en caso de que fuera necesario.
Ajustado especialmente para la Serie 5 y más resistente que cualquier otro, el chasis tiene una gran distancia al suelo. Se incorporó una placa de protección para que no ocurran roturas o atascos al toparse con obstáculos. Además, los ejes de 6 espárragos son los más fuertes en el mercado de los alimentadores de fardos.
El indicador de carga facilita la carga de cualquier tipo de fardo: solo hay que ajustar el indicador para corregir la posición del fardo, retroceder y cargar.
El diseño de la barra de tracción individual ha marcado un hito en la maniobrabilidad de los alimentadores. La barra de tracción puede quitarse por completo y ahora viene con soportes de cadena de seguridad empotrados, que cumplen con las normas viales.
Diseñado para agilizar el estacionamiento, el nuevo gato de gran resistencia tiene una saliente de montaje muy grande y un bloqueo más seguro. Para permitir giros más ajustados, se agregó un soporte adicional sobre la barra de tracción para replegar el gato.
El anillo de remolque de 12 000 kg recientemente diseñado cuenta con un ajuste de altura de 50 mm, lo que permite que el alimentador sin cadena 4000 se mantenga nivelado detrás de prácticamente cualquier tractor. Tiene una rotación de 360 °, lo que facilita la descarga en terrenos irregulares.
GUARDABARROS Mantenga el forraje limpio y seco durante el transporte. En la Serie 5 pueden agregarse guardabarros que vienen en un kit para atornillar. CAJA DE 60 LITROS Disponible en un kit para atornillar que puede ajustarse a cualquier alimentador sin cadena 4000. Es muy práctica para guardar la envoltura de los fardos cuando está lejos de las instalaciones.
TERCER DIENTE Es posible adquirir un tercer diente que soporta fardos de más de 2,5 m de ancho durante la carga y el transporte. EXTENSIÓN Una extensión agranda la plataforma para soportar fardos de 2,5 m. Por el momento es opcional, ya que los fardos de 2,5 m son poco comunes
AÑO
DE GARANTÍA
INNOVACIÓN HUSTLER
Sin cadena
Hustler ha fabricado alimentadores de fardos fuertes y seguros a lo largo de más de 20 años. En Hustler se diseñan equipos sobre la base de lo que manifiestan quienes usan las máquinas. La ventaja que la empresa ofrece radica en las innovaciones prácticas y en la capacidad de atender las demandas cambiantes de los clientes.
La serie de alimentadores de fardos sin cadena
El compromiso de la empresa con la investigación y el desarrollo implica la fabricación de maquinaria confiable, año tras año, que garantiza una excelente relación calidad – precio. La tecnología de Hustler: Se han adoptado las técnicas de fabricación LEAN, la soldadura robótica, la tecnología de corte con láser y plasma, y el equipamiento con control numérico computarizado, para garantizar la más alta calidad, constancia y eficiencia. La introducción de maquinaria con chorro de arena y un sistema de revestimiento doble aplicado mediante pulverización húmeda garantizan que los productos Hustler tengan la mejor terminación posible. El patrimonio Hustler: Cuando invierte en productos Hustler, invierte en 40 años de investigación y desarrollo respaldados por una amplia red de distribuidores acreditados.
ALIMENTADOR DE 4 FARDOS A REMOLQUE SIN CADENA 8000
ALIMENTADOR DE 2 FARDOS A REMOLQUE SL700X
ALIMENTADOR DE 2 FARDOS A REMOLQUE SIN CADENA 4000
ALIMENTADOR ARTICULADO SL350
Tel: 0056 642 69219 C. e.: mscheing@ferosor.cl
AÑO
DE GARANTÍA
Ferosor Agricola SA, LOS CARRERA 643 OSORNO, CHILE
www.hustlerequipment.co.nz
ALIMENTADOR ARTICULADO SIN CADENA 2000
ALIMENTADOR DE COMEDEROS ARTICULADO SL450X