TM
E Q U I N O X
INTRODUCCIÓN Contamos con más de 26 años de experiencia en el desarrollo de juegos lo que hace que nuestra cartera de juegos de máquinas tragamonedas crezca día a día con conceptos y temas únicos que suman mayor variedad y encanto a su sala. A lo largo de 2012, hemos lanzado nuevos juegos con características exclusivas entre las que se incluyen dentro de nuestra biblioteca de máquinas tragamonedas:
THE FLINTSTONES The Flintstones es un producto innovador que no sólo se caracteriza por ser extremadamente placentero de jugar sino que, además, se suma a la experiencia de juego el humor del programa televisivo original que a todos nos gusta y que conocemos tan bien. Es entretenido, estimulante, duradero y, por sobre todas las cosas, ¡es muy divertido! Este juego ha sido diseñado para causar un GRAN impacto en todas las salas de juego. Se trata de una serie de progresivos Standalone de 3 niveles con un conjunto de juegos fascinantes que se complementan con un hardware temático para lograr el mayor encanto en los jugadores.
PINK PANTHER RETURNS Esta serie de juegos progresivos Standalone reconocida por todos sigue siendo una artista destacada en el mercado. Gracias a su amplia biblioteca de títulos de juegos individuales y la marquesina temática de alto impacto, Pink Panther Returns no puede faltar en ningún establecimiento.
PIRATE´S REVENGE Una temática de enlace del pozo de 4 niveles en donde la acción se lleva a cabo en alta mar. Mediante la combinación de un juego con pozos atractivos, una biblioteca de juegos individuales y una variedad de perfiles del pozo que se adaptan a cada establecimiento, Pirate’s Revenge devuelve el entusiasmo real al segmento de baja denominación.
SUPER TOP BOX Este juego sin duda impactará en cualquier establecimiento. Los juegos de bonus múltiples Super Top Box incluyen cuatro juegos fascinantes e interactivos que se disparan de forma aleatoria. Los premios del pozo se pueden obtener junto con el bonus de juegos gratis. Los juegos Super Top Box combinan nuestro ya conocido gabinete EQUINOX con una pantalla LCD de 32” en la caja superior rodeada por un espectacular laminado estilizado temático. Los juegos Super Top Box incluyen Random Magic y Legend of the Lamp.
ALL UP En este estilo de juego exclusivo, todas las líneas están en juego incluso con la apuesta mínima de un crédito. Al comprar más símbolos ORO, los jugadores pueden acceder a premios más importantes y más oportunidades de ganar los premios del progresivo. Los juegos ALL UP están disponibles en todas las denominaciones.
DUO FU DUO CAI Seguro le traerá suerte ya que combina el éxito del reconocido modelo ALL UP con una auténtica y abundante temática china y 4 niveles de los pozos progresivos. Disponible con 88 formas de fortuna, este juego está repleto de pagos dispersos, símbolos, juegos gratis y un premio del pozo garantizado en el bonus.
1
¡Un tema que ha perdurado por más de 50 años y casi todo el mundo lo conoce! Los famosos habitantes de Piedradura están listos para ingresar en su establecimiento en uno de los productos más innovadores que se haya desarrollado en años, Los Picapiedras. Diseñado especialmente para causar un GRAN impacto en todas las salas, The Flintstones es un progresivo Standalone temático de 3 niveles con un conjunto de juegos base alucinantes que ofrecen bonus divertidos y entretenidos premios del pozo. Las máquinas The Flintstones incluyen bordes e iluminación temática, una marquesina única con una pantalla LCD incorporada y una banda sonora remasterizada, todo auténticamente diseñado sobre la base del show televisivo original. Cada elemento ha sido confeccionado meticulosamente para atrapar al jugador en el mundo de Los Picapiedras y así garantizar el nivel más alto de atracción del jugador.
The Flintstones y todos los personajes y elementos relacionados son marcas registradas de Š Hanna-Barbera
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO
• TRÉBOL sustituye a todos los símbolos excepto los dispersos. • 3, 4 ó 5 DUENDES dispersos dan inicio a 12 juegos gratis. • La cantidad de símbolos TRÉBOL que aparecen en cada juego gratis determina el multiplicador para ese juego. El multiplicador de juegos gratis puede ser de hasta X8.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO
• PANDA sustituye a todos los símbolos excepto a LUNA. • 3 o más símbolos LUNA dispersos dan inicio a 12 juegos gratis. • La cantidad de símbolos PANDA que aparecen durante cada juego gratis determina el multiplicador del premio para ese juego que puede ser de hasta X8.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO
• TIGRE sustituye a todos los símbolos excepto los dispersos. • 3 o más símbolos SOMBRERO dispersos dan inicio a 10 juegos gratis. • Durante los juegos gratis, se cuentan la cantidad de símbolos SOMBRERO para determinar el bonus TOP HAT.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO
• MONO sustituye a todos los símbolos excepto los dispersos. • 3 o más símbolos TEMPLO dispersos dan inicio a 6 juegos gratis. • Durante los juegos gratis, sólo MONO, CORONA, VARA, LOTO, MÁSCARA y TEMPLO aparecen en los rodillos. El contador almacena el premio más alto. • Al finalizar los juegos gratis, el jugador obtiene el premio más alto con un multiplicador del bonus de hasta X5.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO
• 3 o más símbolos OVNI dispersos dan inicio a 20 juegos gratis. • Durante los juegos gratis, la cantidad de símbolos EXTRATERRESTRE que aparecen en cada juego gratis determina el multiplicador del premio para ese juego hasta X10.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO
• MEGATAURO sustituye a todos los símbolos excepto los dispersos. • TEMPLO sustituye a todos los símbolos y aparece en los rodillos 1 y 5 únicamente. • Cuando el símbolo TEMPLO aparece en cualquier posición en los rodillos 1 y 5, se da inicio a 10 juegos gratis. • Durante los juegos gratis puede aparecer un GRAN MEGATAURO en los rodillos 2, 3 y 4 únicamente que sustituye a todas las posiciones en ese rodillo excepto los dispersos. Approved in Latin America
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO
• JEFE sustituye a todos los símbolos, incluido HACHA disperso. • 3, 4 ó 5 símbolos HACHAS dispersos dan inicio a 8, 12 o 16 juegos gratis respectivamente. • Luego de cada juego gratis, se puede obtener el PREMIO HACHA que paga premios de línea incrementados. • El resto de los premios se DUPLICAN durante los juegos gratis.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO
• ALGUACIL sustituye a todos los símbolos excepto BÚFALO disperso. • 3 o más símbolos BÚFALO dispersos dan inicio a 5 juegos gratis. • Durante los juegos gratis se pueden ganar los giros Texas Star Spins y Super Texas Star Spins. Pagan doble todos los premios en los que el símbolo ALGUACIL sustituye.
Todos los derechos reservados.
Approved in Latin America
• Progresivo de 3 niveles con caja superior temática de alto impacto que garantiza una gran presencia en la sala. • Cuatro bonus interactivos y el bonus del Mago. • La alta frecuencia del bonus mantiene a los jugadores entretenidos y bien premiados. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • Gane al azar uno de los cuatro bonus - Criaturas locas, Espejos mágicos, Torres del tesoro o 5 juegos gratis. • El bonus del Mago otorga el pozo Máximo, Mayor o Mini y precede otros bonus. • Alta frecuencia del bonus para garantizar jugadas más divertidas.
Approved in Latin America
• Un juego extremadamente divertido que saca el máximo partido de la gran pantalla superior. • 4 bonus únicos. • Cuando aparece la lámpara mágica, el jugador frota la pantalla para develar el premio. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • 3 símbolos ESCARABAJO seleccionará de forma aleatoria tres de los cuatro bonus. • El jugador elije un escarabajo que develará 10 juegos gratis, los bonus Cofres del tesoro, Alfombras mágicas o Piedras preciosas. • Todos los bonus ofrecen premios en créditos. • El bonus de la Lámpara otorga el pozo Máximo, Mayor o Mini y precede otros bonus.
Approved in Latin America
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • CERDO sustituye a todos los símbolos excepto ESTRELLA disperso. • 3 o más símbolos ESTRELLA dispersos dan inicio a 8 juegos gratis. • Si el símbolo CERDO aparece en los rodillos durante los juegos gratis, permanecerá en esa posición hasta que los juegos gratis finalicen. • Durante el bonus PIG SPLAT se otorgan premios en créditos.
Pending approval in Latin America
• Bonus COMODÍN desplegable, diseñado para brindar muchos premios comodines. • Alta frecuencia del bonus de juegos gratis con muchos giros adicionales del bonus. • Se pueden obtener grandes premios con muchos premios coincidentes 5 de una clase. • Estructura de juego de mayor volatilidad para garantizar jugadas más divertidas.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • 1c, 2c ó 5c - 30 líneas para apuestas promedio más altas. • Los símbolos COMODÍN desplegables cubren todas las posiciones en los rodillos 2, 3, 4 y 5. • Los giros adicionales del bonus se otorgan durante los juegos gratis. • Juegos gratis frecuentes con más COMODINES desplegables. Pending approval in Latin America
• Basado en el juego popular CHOMP. • Gane hasta 20 juegos gratis. • Los Reyes desaparecen en los juegos gratis para dar lugar a premios más importantes durante los juegos gratis. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • PEZ sustituye a todos los símbolos excepto DRAGÓN disperso. • 3, 4 ó 5 símbolos DRAGÓN dispersos dan inicio a 5, 10 ó 20 juegos gratis respectivamente. • Durante los juegos gratis sólo aparecen los símbolos PEZ, TIGRE, PANDA y DRAGÓN.
• HOMBRE sustituye a todos los símbolos excepto los dispersos. • 3, 4 ó 5 símbolos CHOMP dispersos dan inicio a 5, 10 ó 20 juegos gratis. • Durante los juegos gratis sólo aparecen los símbolos HOMBRE, LEÓN, ELEFANTE, MONO y CHOMP. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • Los símbolos LEÓN, ELEFANTE y MONO aparecen en todos los rodillos durante los juegos gratis. • Se pueden ganar premios múltiples cuando se juegan las líneas máximas. • Durante el bonus de los juegos gratis se pueden obtener los juegos gratis.
Approved in Latin America
• Basado en el juego altamente exitoso Eureka Goldmine 2. • Progresivo Standalone de 2 niveles. • Bonus Dragón del pozo en la segunda pantalla interactiva. • Sonidos y gráficos de alta definición dinámicos.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • 2 ó 3 símbolos TEMPLO dispersos dan inicio a 12 juegos gratis. • Durante los juegos gratis, todos los símbolos en el rodillo 3 se reemplazan por el símbolo LINGOTE, excepto TEMPLO. • LINGOTE sustituye a todos los símbolos excepto a DRAGÓN y TEMPLO. • En una sola jugada se pueden obtener varios pozos. • Multiple jackpots can be won in a single game.
Approved in Latin America
• 2 ó 3 símbolos ENTRADA A LA MINA dispersos dan inicio a 12 juegos gratis. • PEPITA sustituye a todos los símbolos excepto los dispersos y los símbolos ENTRADA A LA MINA y DINAMITA. • Durante los juegos gratis, todos los símbolos en el rodillo 3 se reemplazan por PEPITA DE ORO, excepto el símbolo ENTRADA A LA MINA y DINAMITA no aparece durante los juegos gratis. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • El bonus Paseo en la mina se dispara cuando 5 símbolos DINAMITA aparecen en una línea de pago. • El jugador debe seleccionar uno de los tres túneles que aparecen para dar inicio al bonus PASEO EN LA MINA. • Al finalizar el bonus PASEO EN LA MINA, el jugador obtiene un premio en créditos del pozo Mini o Mayor.
Approved in Latin America
• CASA sustituye a todos los símbolos, incluido el símbolo LLAMADOR. • 3 o más símbolos LLAMADOR dispersos dan inicio a 13 juegos gratis con multiplicadores de hasta 16x. • Durante los juegos gratis, la cantidad de símbolos CASA que aparecen en cada juego gratis determina el multiplicador para ese juego. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • Durante el bonus Bat Splat, cada símbolo CASA que aparece liberará un MURCIÉLAGO que cubrirá esa posición hasta que el bonus finalice. • El jugador obtendrá un giro adicional del MURCIÉLAGO por cada LLAMADOR que aparezca en una posición que no haya sido cubierta por el símbolo MURCIÉLAGO. El bonus finaliza cuando todas las posiciones hayan sido cubiertas por el símbolo MURCIÉLAGO o cuando no haya más giros MURCIÉLAGOS pendientes, y la cantidad de MURCIÉLAGOS en pantalla determinarán el premio o el pozo obtenido. • Durante el bonus Bat Splat no se pagan las combinaciones de línea o dispersos.
Approved in Latin America
• CALDERA sustituye a todos los símbolos, incluidos los dispersos. • 3 o más símbolos LLAMADOR dispersos dan inicio a 13 juegos gratis con multiplicadores de hasta 16x. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • Durante el bonus Frog Splat, cada símbolo CALDERA que aparece liberará un RANA que cubrirá esa posición hasta que el bonus finalice. • El jugador obtendrá un giro adicional de la RANA por cada LLAMADOR que aparezca en una posición que no haya sido cubierta por RANA. El bonus finaliza cuando todas las posiciones hayan sido cubiertas por el símbolo RANA o cuando no haya más giros RANA pendientes, y la cantidad de símbolos RANA en pantalla determinarán el premio obtenido. • Durante el bonus Frog Splat no se pagan las combinaciones de línea o dispersos.
Approved in Latin America
• Fascinante progresivo de 4 niveles. • Todas las opciones de apuestas incorporan el número 8 de la buena suerte. • Paga todas las formas ganadoras de izquierda a derecha disipando los pagos. • Los símbolos acumulados brindan más premios coincidentes. • Un juego ALL UP de SHFL entertainment que permite a los jugadores acceder a pagos más altos en base a la mayor cantidad de símbolos jugados. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • 3 o más símbolos GONG dan inicio a 10 juegos gratis. • La cantidad de símbolos ORO jugados determina la posibilidad de obtener premios del progresivo. • Cuando aparece el símbolo MURCIÉLAGO DE LA SUERTE el jugador puede ganar un pozo disponible. • Si hay más de un pozo disponible, entonces el premio del pozo se determina por el bonus de la moneda de oro.
• SAP de 3 niveles diseñado para el segmento de 50 centavos. • Los Reyes desaparecen en los juegos gratis para dar lugar a premios más importantes durante el bonus. • La segunda pantalla otorga hasta cuatro pozos y/o premios bonus. • Jugadas de mayor volatilidad ideales para este segmento. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • 3 o más símbolos TAMBOR dispersos que sólo aparecen en los últimos 3 rodillos dan inicio a 5 juegos gratis. • La cantidad de símbolos TOTEM incrementa en cada uno de los 5 juegos gratis. • Durante los juegos gratis se puede obtener el bonus del hechicero y otorga el pozo MÁS ALTO, MAYOR o MINI o premios en créditos.
• Un clásico progresivo Standalone de $1 de alto rendimiento. • Juego ALL UP en el que los jugadores pueden incrementar sus apuestas para obtener una mejor tabla de pago. • Grandes pozos al inicio para una lograr una gran atracción del jugador. • El bonus del PREMIO ORO DISPERSO también puede otorgar grandes premios consuelo. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL JUEGO • 3 o más símbolos ESMERALDA dispersos dan inicio a hasta 10 juegos gratis. • Los Reyes desaparecen durante los juegos gratis.
GAMES MATRIX GAMES
RECOMMENDED DENOMINACIONES RECOMENDADES DENOMINATIONS
LÍNEAS
LINES
HIT RATE TASA DE ACIERTOS
TASA DE ACIERFEATURE HIT TOS DEL BONUS RATE
FREE GAMES JUEGOS
GAME RTP % % RTP
CHOMP!
$0.01, $0.02
30
1:8
1:131
Up to 20
85.18 - 95.96
Oink
$0.01, $0.02
30
1:9
1:141
8
88.19 - 95.13
Cape Fortune
$0.01, $0.02
30
1:28
1:109
5
85.82 - 91.26
Tiger Power
$0.01, $0.02
30
1:8
1:131
Up to 20
85.18 - 95.96
JUEGOS
GRATIS
JUEGOS STANDALONE STANDALONE GAMES
JUEGOS PROGRESIVOS STANDALONE STANDALONE PROGESSIVE GAMES Random Magic
$0.01, $0.02
30
1:8
1:96
5
88.11 - 93.56
Eureka Gold Mine 2
$0.01, $0.02
30
1:33
1:92
12
88.19 - 96.15
Hubble, Bubble and Trubble
$0.01, $0.02
30
1:9
1:141
13
88.10 - 96.17
Cats,Hats and Bats
$0.01, $0.02
30
1:9
1:141
13
88.10 - 96.17
Legend of the Lamp
$0.01, $0.02
30
1:18
1:96
10
88.16 - 93.15
Yellow Emperor
$0.01, $0.02
30
1 : 33
1:91 1:71
12
90.11 – 94.59
Duo Fu Duo Cai
$0.01, $0.02
All Ways
1:3
1:143
10
92.91 – 96.61
Wolf Mountain
$0.20, $0.50
5
1:6
1:125
5
88.20 – 93.62
Epic Quest
$0.50, $1.00
3
1:6
1:125
5
90.67 – 93.60
Emerald Fortunes
$0.50, $1.00
3
1:11
1:127
Up to 10
85.25 – 93.63
$1.00
3
1:6
1:125
5
88.00 – 93.35
Karnak
PINK PANTHERPROGRESSIVE RETURNS PROGRESIVO STANDALONE STANDALONE PINK PANTHER RETURNS PPR UFO
$0.01, $0.02
30
1:9
1:141
20
88.99 – 93.03
PPR Texas Star
$0.01, $0.02
30
1:8
1:136
5
88.99 – 93.08
PPR Megataur
$0.01, $0.02
30
1:24
1:152
10
88.97 – 92.99
PPR Lakota
$0.01, $0.02
30
1:10
1:131
Up to 16
88.98 - 93.06
The Flintstones Lioness
$0.01, $0.02
30
1:10
1:149
12
91.17 – 93.15
The Flintstones Peacock Garden
$0.01, $0.02
30
1:10
1:148
10
91.00 – 93.01
The Flintstones Tiger Power
$0.01, $0.02
30
1:8
1:131
Up to 20
91.06 – 93.13
PR Clover All Over
$0.01, $0.02
60
1:12
1:149
12
90.80 – 93.40
PR Lucky Panda
$0.01, $0.02
60
1:12
1:149
12
90.80 – 93.40
PR Magic Master
$0.01, $0.02
60
1:32
1:131
10
91.05 – 93.68
PR Monkey Power
$0.01, $0.02
60
1:11
1:150
6
90.83 – 93.39
THE FLINTSTONES
PIRATES REVENGE
La disponibilidad del juego puede estar sujeta a modificaciones sin previo aviso. Producto bajo licencia en algunos mercados únicamente. La configuración del juego puede variar según el mercado. Para obtener más información, consulte a su representante de ventas sobre cualquiera de los productos de SHFL entertainment Inc.
ESPECIFICACIONES DE LA MÁQUINA EQUINOX Para los jugadores • Información del juego sobre una atractiva pantalla ancha LCD dual de 22”. • Panel de botones iluminado diseñado ergonómicamente que brinda una mayor comodidad al jugar. • Parlantes al nivel de oído que ofrecen una calidad de sonido nítida. • Bandeja de dinero iluminada. Para los operadores • Compatibilidad con sistema TITO. • Capacidad de integrar un amplia variedad de opciones de hardware sin la necesidad de gastar en costosas actualizaciones. • Disposición de los botones estándar independientemente del juego. • Fácil acceso a los componentes principales para mantenimiento. • Elegante diseño del gabinete.
Color del gabinete: Negro Laminados estilizados de la puerta de la caja superior:
Cromo mate
Laminados estilizados de la puerta principal:
Cromo mate
Doblar apuesta:
Del mismo palo / Rojo / Negro
Monitoreo del jugador:
Estándar incluido
Tamaños de la pantalla: Pantalla táctil del jugador:
Pantalla ancha de 22” | 480mm x 300mm
Caja superior de LCD:
Pantalla ancha de 22” | 480mm x 300mm
Dimensiones del gabinete:
590mm Ancho x 1352mm Alto x 539mm Profundidad
Peso: Gabinete y caja superior:
104,5kg
Marquesina: 1,5kg Luz de 3 niveles:
0,2kg
PARA MÁS INFORMACIÓN CONTACTARSE CON: NUESTRAS OFICINAS AUSTRALIA CASA MATRIZ Y SALA DE EXPOSICIÓN EN NSW 1 SHERIDAN CLOSE (PO BOX 366) MILPERRA NSW 2214 AUSTRALIA TELÉFONO: +61 2 9773 0299 FAX: +61 2 9773 0828 ESTADOS UNIDOS 1106 PALMS AIRPORT DRIVE LAS VEGAS, NEVADA 89119 ESTADOS UNIDOS TELÉFONO: +1 702 897 7150 FAX: +1 702 897 2284
EUROPA WIPPLINGERSTRASSE 25. A-1010 VIENA, AUSTRIA TELÉFONO: +43 1 25 35 500 100 FAX: +43 1 25 35 500 150 ÁFRICA UNIT 14, LEOGEM COMMERCIAL PARK, 16/48 RICHARDS DRIVE, HALFWAY HOUSE (PRIVATE BAG X55) MIDRAND 1685, REPÚBLICA DE SUDÁFRICA TELÉFONO: +27 11 805 1214 FAX: +27 11 805 6233
MACAO UNIT B, 1/F, CAM OFFICE TOWER, AVENIDA WAI LONG, TAIPA, MACAO TELÉFONO: +853 2872 2539 FAX: +853 2872 2568
© 2013 SHFL entertainment, Inc. All rights reserved. El Catálogo de Productos (referido en esta sección como “Catálogo”) contiene una variedad de materiales y otros productos relacionados con SHFL entertainment, Inc. y/o con: (a) sus subsidiarias (referidas en esta sección como “SM”), productos y servicios, y productos similares de licenciatarios de SM y terceros, entre los que se incluyen planos, información, textos y escrituras, datos, archivos, imágenes, fotografías, cuadros, obras artísticas, diseños, gráficos, logos, dibujos, diagramas, íconos de botones, instrucciones, ilustraciones, copia publicitaria, tecnología, características interactivas, aspecto y funcionamiento para el usuario, compilación, ensamblado y arreglo de los materiales del Catálogo y algunos y todos los materiales amparados por los derecho de autor; (b) marcas de servicio, marcas registradas, logos, nombres comerciales, identidades comerciales de SM y licenciatarios, donde corresponda (colectivamente referido en esta sección como “marcas”); y (c) otras formas de propiedad intelectual (todo lo precedente, colectivamente referido en esta sección como “Contenido”). El Catálogo y el Contenido son controlados por y son propiedad de SM y sus licenciatarios, cuando corresponda. Todo derecho, título e interés en y sobre el Contenido es propiedad de SM o de sus licenciatarios y están protegidos por los derechos reservados, las marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y otras partes con la máxima cobertura posible. SHFL entertainment, Inc. posee los derechos reservados en la selección, compilación, ensamblado, arreglo y mejoramiento del Contenido del Catálogo. Todos los avisos de marcas registradas y marcas de servicio — TM y SM designan marcas que son propiedad de SHFL entertainment, Inc., una de sus subsidiarias o un licenciatario en Estados Unidos u otro lugar. Para obtener más información sobre cualquier derecho o interés, contáctese con el Departamento Legal de SHFL entertainment, Inc. SHFL entertainment, Inc. le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no asignable, personal y no transferible para ver y/o imprimir una copia del Contenido. Sin embargo, SM y sus licenciatarios, según sea el caso, pueden retener posesión de dicho Contenido. La precedente licencia limitada no le da propiedad de, o algún otro interés de propiedad intelectual en cualquier Contenido, y esta licencia puede ser suspendida o cancelada inmediatamente por cualquier razón a discreción de SHFL entertainment, Inc. sin previo aviso o responsabilidad.