ACQ U A C A L DA E VA P O R E - H OT WAT E R A N D S T E A M - E A U CH A U D E E T VA P E U R - WA R M E S WA S S E R U N D DA MP F
CALOR
CALORsTEAM /AL FDA 170°C T UBO VA PORE RINFOR ZO T ES SILE 7 BA R - FDA | T E X TIL E REINFORCEMEN T ST E A M HOSE 7 BA R - FDA T UYAU N A PPE T E X TILE VA PEUR 7 BA R - FDA | DA MPFSCHL AUCH MIT T E X TIL EINL AGEN 7 BA R FDA
APPLICA ZIONE
APPLICATION
Mandata acqua potabile calda mista a vapore e fluidi detergenti. Utilizzato principalmente per pulizie approfondite di attrezzatuze e pavimenti nei reparti di produzione alimentari
APPLICATION
Delivery hose for potable hot water mixed with steam and detergents. Mainly used for washdown and sterilization in the food industry workshops
ANWENDUNG
Tuyau pour refoulement d' eau chaud, vapeur et détergents, employé essentiellement pour lavage et stérilization des industries alimentaires
Heißwasser- und Dampfschlauch, besonders geeignet zur Reinigung und Desinfektion in der Lebensmittelindustrie
SOT TOSTR ATO
TUBE
TUBE INTERIEUR
INNENSEELE
Bianco, liscio in gomma EPDM di qualità alimentare
White, smooth, food quality EPDM rubber compound
Blanc, lisse en caoutchouc EPDM de qualité alimentaire
Weiß, glatt, in lebensmittelbeständiger EPDM -Qualität
RINFORZO
REINFORCEMENT
ARMATURE
EINL AGEN
Tessuti ad alta tenacità
High strength synthetic plies
Nappes synthétiques très résistantes
Hochreißfestes synthetisches Cordgewebe
COPERTUR A
COVER
RE VE TEMENT E X TERIEUR
DECKE
Blu, liscia,ad impressione tela in gomma EPDM,resistente all'abrasione, all'ozono ed agli agenti atmosferici
Blue, smooth, cloth impression EPDM rubber compound, abrasion, ozone and weather resistant
EPDM bleu, lisse, grain toile, résistant à l'abrasion, à l'ozone et aux agents atmosphériques
Blau, stoffgemustert, EPDM, abrieb-, ozon- und witterungsbeständig
NORME
SPECIFICATIONS
NORMES
NORMEN
FDA titolo 21, articolo 177.2600 per alimenti acquosi
FDA title 21, art.177.2600 for aqueous foods
FDA titre 21, article 177.2600 pour aliments aqueux
FDA Titel 21, Art. 177.2600 für flüssige Nahrungssmittel
TEMPER ATUR A D'ESERCIZIO
WORKING TEMPER ATURE
TEMPER ATURE
BE TRIEBSTEMPER ATUR
-40°C +170°C
-40°F +338°F
-40°C +170°C
-40°C +170°C
ID
OD
WEIGHT
WP
BP
COIL LENGTH
mm
inch
mm
inch
kg/m
bar
psi
bar
psi
m
13
1/2
23
29/32
0,37
7
105
70
1050
40
16
5/8
26
1 1/32
0,43
7
105
70
1050
40
19
3/4
31
1 7/32
0,58
7
105
70
1050
40
25
1
37
1 15/32
0,75
7
105
70
1050
40
IDENTIFICA ZIONE / BR ANDING / MARQUAGE / KENNZEICHNUNG
CAloRSTEAM
D
w.p. 7 BaR
al-fDa
170°C
italy
25