Hydraulic motors Or

Page 1

ØÇÜÎßËÔ×Ý ÓÑÌÑÎÍ ÑÎ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ e e e e e e e

ݱ²ª»§±®-å Ú»»¼·²¹ ³»½¸¿²·-³ ±º ®±¾±¬- ¿²¼ ³¿²·°«´¿¬±®-å Ó»¬¿´ ©±®µ·²¹ ³¿½¸·²»-å Ì»¨¬·´» ³¿½¸·²»-å Ó¿½¸·²»- º±® ¿¹®·½«´¬«®»å Ú±±¼ ·²¼«-¬®·»-å Ù®¿-- ½«¬¬·²¹ ³¿½¸·²»®§ »¬½ò

ÝÑÒÌÛÒÌÍ

ÑÐÌ×ÑÒÍ

Í°»½·º·½¿¬·±² ¼¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòÑÎóðî)ðë

e Ó±¼»´ó Í°±±´ ª¿´ª»ô ®±´´ó¹»®±¬±®å

Ú«²½¬·±² ¼·¿¹®¿³- òòòòòòòòòòòòòòÑÎóðê)ïð

e Ú´¿²¹» ¿²¼ ©¸»»´ ³±«²¬å

л®³·--·¾´» -¸¿º¬ Í»¿´ Ю»--«®» òòò ÑÎóïð

e Ó±¬±® ©·¬¸ ²»»¼´» ¾»¿®·²¹å

Ü·³»²-·±²- ¿²¼ ³±«²¬·²¹ òòòòòòòò ÑÎóïï

e Í·¼» ¿²¼ ®»¿® °±®¬-å

ɸ»»´ ³±¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÑÎóïî

e ͸¿º¬-ó -¬®¿·¹¸¬ô -°´·²»¼ ¿²¼ ¬¿°»®»¼å

͸¿º¬ ª»®-·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÑÎóïí

e ͸¿º¬ -»¿´ º±® ¸·¹¸ ¿²¼ ´±© °®»--«®»å

л®³·--·¾´» -¸¿º¬ ´±¿¼- òòòòòòòòòòòòòò ÑÎóïì

e Ó»¬®·½ ¿²¼ ÞÍÐÐ °±®¬-å

Ñ®¼»® ½±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÑÎóïé

e Ѭ¸»® -°»½·¿´ º»¿¬«®»-ò

ÙÛÒÛÎßÔ Ü·-°´¿½»³»²¬ô

Ž³ ñ®»ªòÃ

ëïôë)íçé

Ó¿¨ò Í°»»¼ô

ÅÎÐÓÃ

ééë)ïëð

Ó¿¨ò ̱®¯«»ô

ż¿Ò³Ã

ïðôï)êï

Ó¿¨ò Ñ«¬°«¬ô

ŵÉÃ

ë)ïí

Ó¿¨ò Ю»--«®» Ü®±°ô

ž¿®Ã

ïéë)éð

Å´ñ³·²Ã

ìð)êð

í

Ó¿¨ò Ñ·´ Ú´±©ô Ó·²ò Í°»»¼ô

ÅÎÐÓÃ

Ю»--«®» º´«·¼

ïð Ó·²»®¿´ ¾¿-»¼ó ØÔÐøÜ×Ò ëïëîì÷ ±® ØÓø×ÍÑ êéìíñì÷

Ì»³°»®¿¬«®» ®¿²¹»ô

ÅÝÃ

óíð)çð

Ñ°¬·³¿´ Ê·-½±-·¬§ ®¿²¹»ô ų³ ñ-Ã

îð)éë

Ñ

î

×ÍÑ ½±¼» îðñïê øÓ·²ò ®»½±³³»²¼»¼ º´«·¼ º·´¬®¿¬·±² ±º îë ³·½®±²÷

Ú·´¬®¿¬·±²

Ñ·´ º´±© ·² ¼®¿·² ´·²»

Ю»--«®» Ô±--»-

Ð ¾¿® íð

Ñ·´ º´±© ·² ¼®¿·² ´·²» ø´ñ³·²÷

îë

îð

îôë

ïë

íë

ïôè

ïð

îð

íôë

ë

íë

îôè

ð

Ю»--«®» ¼®±° Ê·-½±-·¬§ ø¾¿®÷ ø³³ î ñ-÷ ïðð ïìð

îð

ð

ïð

îð

íð

ìð

ëð

êð

éð

èð Ïô ´ñ³·²

Ó±¬±®- ÑÎ ó ðï


ÓÑÌÑÎÍ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÜßÌß

̧°» Ü·-°´¿½»³»²¬ô Ž³íñ«Ã

ÑÎ ëð

ÑÎÉ ëð ÑÎ ëðòòòÞ

ÑÎ èð

ÑÎÉ èð ÑÎ èðòòòÞ

ÑÎ ïðð

ÑÎÉ ïðð ÑÎ ïððòòòÞ

ëïôë

ëïôë

èðôí

èðôí

ççôè

ççôè

éëð

êðð

êðð

Ó¿¨ò Í°»»¼ô

½±²¬ò

ÅÎÐÓÃ

·²¬òö

çéð

çéð

çìð

çìð

éëð

éëð

Ó¿¨ò ̱®¯«»

½±²¬ò

ïðôï

ïðôï

ïçôë

ïçôë

îì

îì

ż¿Ò³Ã

·²¬òö

ïí

ïí

îî

îî

îè

îè

°»¿µöö

ïé

ïé

îé

îé

íî

íî

Ó¿¨ò Ñ«¬°«¬ô

½±²¬ò

é

é

ïîôë

ïîôë

ïí

ïí

ŵÉÃ

·²¬òö

èôë

èôë

ïë

ïë

ïë

ïë

Ó¿¨ò Ю»--«®» Ü®±°

½±²¬ò

ïìð

ïìð

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ž¿®Ã

·²¬òö

ïéë

ïéë

îðð

îðð

îðð

îðð

°»¿µöö

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

ìð

ìð

êð

êð

êð

êð éë

ééë

ééë

éëð

Ó¿¨ò Ñ·´ Ú´±©

½±²¬ò

Å´ñ³·²Ã

·²¬òö

ëð

ëð

éë

éë

éë

Ó¿¨ò ײ´»¬ Ю»--«®»

½±²¬ò

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ž¿®Ã

·²¬òö

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

°»¿µöö

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

Ó¿¨ò 묫®² Ю»--«®»

½±²¬òðóïðð ÎÐÓ

ïëð

ïðð

ïëð

ïðð

ïëð

ïðð

©ñ± Ü®¿·² Ô·²» ±®

½±²¬òïððóíðð ÎÐÓ

éë

íð

éë

íð

éë

íð

³¿¨ò Ю»--«®» ·² Ü®¿·²

½±²¬òíððóêðð ÎÐÓ

ëð

ïë

ëð

ïë

ëð

ïë

½±²¬òâêðð ÎÐÓ

îð

ó

îð

ó

îð

ó ïðð

Ô·²»ô ž¿®Ã

·²¬òö ð󳿨ò ÎÐÓ

ïëð

ïðð

ïëð

ïðð

ïëð

Ó¿¨ò 묫®² Ю»--«®»

½±²¬ò

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

©·¬¸ Ü®¿·² Ô·²»

·²¬òö

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

ïð

ïð

ïð

ïð

ïð

ïð

è

è

ïë

ïë

îð

îð

ïð

ïð

ïé

ïé

îí

îí

ïð

ïð

ïð

ž¿®Ã

°»¿µöö Ó¿¨ò ͬ¿®¬·²¹ Ю»--«®» ©·¬¸ ˲´±¿¼»¼ ͸¿º¬ô ž¿®Ã Ó·²ò ͬ¿®¬·²¹ ̱®¯«»

¿¬ ³¿¨ò °®»--ò

ż¿Ò³Ã

¼®±° ½±²¬ò ¿¬ ³¿¨ò °®»--ò ¼®±° ·²¬òö

Ó·²ò Í°»»¼öööô ÅÎÐÓà ɻ·¹¸¬ô ¿ª¹òô ŵ¹Ã

ïð

ïð

ïð

ÑÎøÚ÷

êôè

êôç

êôç

éôð

éôî

éôí

ÑÎÉ

ó

ïðôì

ó

ïðôë

ó

ïðôê

ÑÎÏ

êôî

êôí

êôê

ö ײ¬»®³·¬¬»²¬ ±°»®¿¬·±²æ ¬¸» °»®³·--·¾´» ª¿´«»- ³¿§ ±½½«® º±® ³¿¨ò ïðû ±º »ª»®§ ³·²«¬»ò öö л¿µ ´±¿¼æ ¬¸» °»®³·--·¾´» ª¿´«»- ³¿§ ±½½«® º±® ³¿¨ò ïû º±® »ª»®§ ³·²«¬»ò ööö Ú±® -°»»¼- ±º ïð ÎÐÓ ±® ´±©»®ô ½±²-«´¬ º¿½¬±®§ ±® §±«® ®»¹·±²¿´ ³¿²¿¹»®ò ïò ײ¬»®³·¬¬»²¬ -°»»¼ ¿²¼ ·²¬»®³·¬¬»²¬ °®»--«®» ¼®±° ³«-¬ ²±¬ ±½½«® -·³«´¬¿²»±«-´§ÿ îò λ½±³³»²¼»¼ º·´¬®¿¬·±² ·- °»® ×ÍÑ ½´»¿²´·²»-- ½±¼» îðñïêò ß ²±³·²¿´ º·´¬®¿¬·±² ±º îë ³·½®±² ±® ¾»¬¬»®ò íò λ½±³³»²¼»¼ «-·²¹ ¿ °®»³·«³ ¯«¿´·¬§ô ¿²¬·ó©»¿® ¬§°» ³·²»®¿´ ¾¿-»¼ ¸§¼®¿«´·½ ±·´ ØÔÐøÜ×Òëïëîì÷ ±® ØÓ ø×ÍÑ êéìíñì÷ò ׺ «-·²¹ -§²¬¸»¬·½ º´«·¼- ½±²-«´¬ ¬¸» º¿½¬±®§ º±® ¿´¬»®²¿¬·ª» -»¿´ ³¿¬»®·¿´-ò ìò λ½±³³»²¼»¼ ³·²·³«³ ±·´ ª·-½±-·¬§ ïí ³³nñ- ¿¬ ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»-ò ëò λ½±³³»²¼»¼ ³¿¨·³«³ -§-¬»³ ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ó èîfÝò êò ̱ ¿--«®» ±°¬·³«³ ³±¬±® ´·º» º·´´ ©·¬¸ º´«·¼ °®·±® ¬± ´±¿¼·²¹ ¿²¼ ®«² ¿¬ ³±¼»®¿¬» ´±¿¼ ¿²¼ -°»»¼ º±® ïðóïë ³·²ò

íð Ó±¬±®- ÑÎ ó ðî


ÓÑÌÑÎÍ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÜßÌß ø½±²¬·²«»¼÷

ÑÎ ïîë

̧°» Ü·-°´¿½»³»²¬ô Ž³í ñ«Ã

ÑÎÉ ïîë ÑÎ ïîëòòòÞ

ÑÎ ïêð

ÑÎÉ ïêð ÑÎ ïêðòòòÞ

ÑÎ îðð

ÑÎÉ îðð ÑÎ îððòòòÞ

ïîëôé

ïîëôé

ïëçôê

ïëçôê

ïççôè

ïççôè

½±²¬ò

ìéë

ìéë

íéë

íéë

íðð

íðð

ÅÎÐÓÃ

·²¬òö

êðð

êðð

ìéð

ìéð

íéë

íéë

Ó¿¨ò ̱®¯«»

½±²¬ò

íð

íð

íç

íç

íèôë

ìë

ż¿Ò³Ã

·²¬òö

íì

íì

ìí

ìí

ìê

ëð

°»¿µöö

íé

íé

ìê

ìê

ëê

ëê

ïïôë

ïïôë

ç

ïï

Ó¿¨ò Í°»»¼ô

Ó¿¨ò Ñ«¬°«¬ô

½±²¬ò

ïîôë

ïîôë

ŵÉÃ

·²¬òö

ïìôë

ïìôë

ïì

ïì

ïïôë

ïí

Ó¿¨ò Ю»--«®» Ü®±°

½±²¬ò

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïìð

ïéë

ž¿®Ã

·²¬òö

îðð

îðð

îðð

îðð

ïéë

îðð

°»¿µöö

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

Ó¿¨ò Ñ·´ Ú´±©

½±²¬ò

êð

êð

êð

êð

êð

êð

Å´ñ³·²Ã

·²¬òö

éë

éë

éë

éë

éë

éë

Ó¿¨ò ײ´»¬ Ю»--«®»

½±²¬ò

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ž¿®Ã

·²¬òö

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

°»¿µöö

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

Ó¿¨ò 묫®² Ю»--«®»

½±²¬òðóïðð ÎÐÓ

ïëð

ïðð

ïëð

ïðð

ïëð

ïðð

©ñ± Ü®¿·² Ô·²» ±®

½±²¬òïððóíðð ÎÐÓ

éë

íð

éë

íð

éë

íð

³¿¨ò Ю»--«®» ·² Ü®¿·²

½±²¬òíððóêðð ÎÐÓ

ëð

ïë

ëð

ïë

ëð

ïë

ó

ó

ó

ó

ó

ó

ïðð

ïëð

ïðð

ïëð

ïðð

Ô·²»ô ž¿®Ã

½±²¬òâêðð ÎÐÓ ·²¬òö ð󳿨ò ÎÐÓ

ïëð

Ó¿¨ò 묫®² Ю»--«®»

½±²¬ò

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

©·¬¸ Ü®¿·² Ô·²»

·²¬òö

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

ç

ç

é

é

ë

ë

îë

îë

íî

íî

íí

ìï

îè

îè

íé

íé

ìð

ìê

ïð

ïð

ïð

ïð

ïð

ïð

ž¿®Ã

°»¿µöö Ó¿¨ò ͬ¿®¬·²¹ Ю»--«®» ©·¬¸ ˲´±¿¼»¼ ͸¿º¬ô ž¿®Ã Ó·²ò ͬ¿®¬·²¹ ̱®¯«»

¿¬ ³¿¨ò °®»--ò

ż¿Ò³Ã

¼®±° ½±²¬ò ¿¬ ³¿¨ò °®»--ò ¼®±° ·²¬òö

Ó·²ò Í°»»¼öööô ÅÎÐÓà ɻ·¹¸¬ô ¿ª¹òô ŵ¹Ã

ÑÎøÚ÷

éôí

éôì

éôë

éôê

è

èôï

ÑÎÉ

ó

ïðôè

ó

ïïôï

ó

ïïôê

ÑÎÏ

êôè

éôê

éôî

ö ײ¬»®³·¬¬»²¬ ±°»®¿¬·±²æ ¬¸» °»®³·--·¾´» ª¿´«»- ³¿§ ±½½«® º±® ³¿¨ò ïðû ±º »ª»®§ ³·²«¬»ò öö л¿µ ´±¿¼æ ¬¸» °»®³·--·¾´» ª¿´«»- ³¿§ ±½½«® º±® ³¿¨ò ïû º±® »ª»®§ ³·²«¬»ò ööö Ú±® -°»»¼- ±º ïð ÎÐÓ ±® ´±©»®ô ½±²-«´¬ º¿½¬±®§ ±® §±«® ®»¹·±²¿´ ³¿²¿¹»®ò ïò ײ¬»®³·¬¬»²¬ -°»»¼ ¿²¼ ·²¬»®³·¬¬»²¬ °®»--«®» ¼®±° ³«-¬ ²±¬ ±½½«® -·³«´¬¿²»±«-´§ÿ îò λ½±³³»²¼»¼ º·´¬®¿¬·±² ·- °»® ×ÍÑ ½´»¿²´·²»-- ½±¼» îðñïêò ß ²±³·²¿´ º·´¬®¿¬·±² ±º îë ³·½®±² ±® ¾»¬¬»®ò íò λ½±³³»²¼»¼ «-·²¹ ¿ °®»³·«³ ¯«¿´·¬§ô ¿²¬·ó©»¿® ¬§°» ³·²»®¿´ ¾¿-»¼ ¸§¼®¿«´·½ ±·´ ØÔÐøÜ×Òëïëîì÷ ±® ØÓ ø×ÍÑ êéìíñì÷ò ׺ «-·²¹ -§²¬¸»¬·½ º´«·¼- ½±²-«´¬ ¬¸» º¿½¬±®§ º±® ¿´¬»®²¿¬·ª» -»¿´ ³¿¬»®·¿´-ò ìò λ½±³³»²¼»¼ ³·²·³«³ ±·´ ª·-½±-·¬§ ïí ³³nñ- ¿¬ ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»-ò ëò λ½±³³»²¼»¼ ³¿¨·³«³ -§-¬»³ ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ó èîfÝò êò ̱ ¿--«®» ±°¬·³«³ ³±¬±® ´·º» º·´´ ©·¬¸ º´«·¼ °®·±® ¬± ´±¿¼·²¹ ¿²¼ ®«² ¿¬ ³±¼»®¿¬» ´±¿¼ ¿²¼ -°»»¼ º±® ïðóïë ³·²ò

íï Ó±¬±®- ÑÎ ó ðí


ÓÑÌÑÎÍ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÜßÌß ø½±²¬·²«»¼÷

̧°» Ü·-°´¿½»³»²¬ô Ž³í ñ«Ã

ÑÎ îëð

ÑÎÉ îëð ÑÎ îëðòòòÞ

ÑÎ íïë

ÑÎÉ íïë ÑÎ íïëòòòÞ

ÑÎ ìðð

ÑÎÉ ìðð ÑÎ ìððòòòÞ

îëðôï

îëðôï

íïëôé

íïëôé

íçé

íçé

îìð

ïçð

ïçð

ïëð

ïëð

Ó¿¨ò Í°»»¼ô

½±²¬ò

îìð

ÅÎÐÓÃ

·²¬òö

íðð

íðð

îìð

îìð

ïçð

ïçð

Ó¿¨ò ̱®¯«»

½±²¬ò

íç

ëì

íç

ëë

íè

êï

·²¬òö

ëè

êï

ëé

êí

êð

êç

ż¿Ò³Ã

°»¿µöö

éï

éï

èí

èí

èé

èé

Ó¿¨ò Ñ«¬°«¬ô

½±²¬ò

êôë

ïð

ê

ç

ìôè

éôè

ŵÉÃ

·²¬òö

ïðôë

ïî

çôê

ïï

èôè

ïðôê

Ó¿¨ò Ю»--«®» Ü®±°

½±²¬ò

ïïð

ïéë

çð

ïíë

éð

ïïë

·²¬òö

ïéë

îðð

ïìð

ïêð

ïïë

ïìð

°»¿µöö

ž¿®Ã

îîë

îîë

îïð

îïð

ïéë

ïéë

½±²¬ò

êð

êð

êð

êð

êð

êð

Å´ñ³·²Ã

·²¬òö

éë

éë

éë

éë

éë

éë

Ó¿¨ò ײ´»¬ Ю»--«®»

½±²¬ò

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ž¿®Ã

·²¬òö

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

°»¿µöö

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

½±²¬òðóïðð ÎÐÓ

ïëð

ïðð

ïëð

ïðð

ïëð

ïðð

éë

íð

éë

íð

éë

íð

Ó¿¨ò Ñ·´ Ú´±©

Ó¿¨ò 묫®² Ю»--«®» ©ñ± Ü®¿·² Ô·²» ±®

½±²¬òïððóíðð ÎÐÓ

³¿¨ò Ю»--«®» ·² Ü®¿·²

½±²¬òíððóêðð ÎÐÓ

ó

ó

ó

ó

ó

ó

·²¬òö ð󳿨ò ÎÐÓ

ïëð

ïðð

ïëð

ïðð

ïëð

ïðð

Ó¿¨ò 묫®² Ю»--«®»

½±²¬ò

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

©·¬¸ Ü®¿·² Ô·²»

·²¬òö

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

îîë

ì

ì

í

í

í

í

íï

ëð

íí

ëð

íð

ìç

ìè

ëë

ëè

êê

ëð

êï

ïð

ïð

ïð

ïð

ïð

ïð

èôì

èôë

çôï

çôî

çôè

çôç

ÑÎÉ

ó

ïîôï

ó

ïîôê

ó

ïíôí

ÑÎÏ

éôè

Ô·²»ô ž¿®Ã

ž¿®Ã

°»¿µöö Ó¿¨ò ͬ¿®¬·²¹ Ю»--«®» ©·¬¸ ˲´±¿¼»¼ ͸¿º¬ô ž¿®Ã Ó·²ò ͬ¿®¬·²¹ ̱®¯«»

¿¬ ³¿¨ò °®»--ò

ż¿Ò³Ã

¼®±° ½±²¬ò ¿¬ ³¿¨ò °®»--ò ¼®±° ·²¬òö

Ó·²ò Í°»»¼öööô ÅÎÐÓà ɻ·¹¸¬ô ¿ª¹òô ŵ¹Ã

ÑÎøÚ÷

èôê

çôí

ö ײ¬»®³·¬¬»²¬ ±°»®¿¬·±²æ ¬¸» °»®³·--·¾´» ª¿´«»- ³¿§ ±½½«® º±® ³¿¨ò ïðû ±º »ª»®§ ³·²«¬»ò öö л¿µ ´±¿¼æ ¬¸» °»®³·--·¾´» ª¿´«»- ³¿§ ±½½«® º±® ³¿¨ò ïû º±® »ª»®§ ³·²«¬»ò ööö Ú±® -°»»¼- ±º ïð ÎÐÓ ±® ´±©»®ô ½±²-«´¬ º¿½¬±®§ ±® §±«® ®»¹·±²¿´ ³¿²¿¹»®ò ïò ײ¬»®³·¬¬»²¬ -°»»¼ ¿²¼ ·²¬»®³·¬¬»²¬ °®»--«®» ¼®±° ³«-¬ ²±¬ ±½½«® -·³«´¬¿²»±«-´§ÿ îò λ½±³³»²¼»¼ º·´¬®¿¬·±² ·- °»® ×ÍÑ ½´»¿²´·²»-- ½±¼» îðñïêò ß ²±³·²¿´ º·´¬®¿¬·±² ±º îë ³·½®±² ±® ¾»¬¬»®ò íò λ½±³³»²¼»¼ «-·²¹ ¿ °®»³·«³ ¯«¿´·¬§ô ¿²¬·ó©»¿® ¬§°» ³·²»®¿´ ¾¿-»¼ ¸§¼®¿«´·½ ±·´ ØÔÐøÜ×Òëïëîì÷ ±® ØÓ ø×ÍÑ êéìíñì÷ò ׺ «-·²¹ -§²¬¸»¬·½ º´«·¼- ½±²-«´¬ ¬¸» º¿½¬±®§ º±® ¿´¬»®²¿¬·ª» -»¿´ ³¿¬»®·¿´-ò ìò λ½±³³»²¼»¼ ³·²·³«³ ±·´ ª·-½±-·¬§ ïí ³³nñ- ¿¬ ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»-ò ëò λ½±³³»²¼»¼ ³¿¨·³«³ -§-¬»³ ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ó èîfÝò êò ̱ ¿--«®» ±°¬·³«³ ³±¬±® ´·º» º·´´ ©·¬¸ º´«·¼ °®·±® ¬± ´±¿¼·²¹ ¿²¼ ®«² ¿¬ ³±¼»®¿¬» ´±¿¼ ¿²¼ -°»»¼ º±® ïðóïë ³·²ò

íî Ó±¬±®- ÑÎ ó ðì


ÓÑÌÑÎÍ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÜßÌß º±® ÑÎòòòÔÍÊ Ô±© Í°»»¼ Ê¿´ª» øÔÍÊ÷ •ÔÍÊŒ Í»®·»- ¸§¼®¿«´·½ ³±¬±®- ¸¿ª» ¾»»² ¼»-·¹²»¼ ¬± ±°»®¿¬» ©·¬¸ ²±®³¿´ °®»--«®» ¼®±° ¿²¼ ¬± »²-«®» -³±±¬¸ ®«² ¿¬ ´±© -°»»¼ ø«° ¬± îðð ÎÐÓ÷ô ¿- ¬¸» ¾»-¬ -»½«®·¬§ º±® ±°»®¿¬·±² ·- ¹«¿®¿²¬»»¼ ¿¬ º®»¯«»²½§ ±º ®±¬¿¬·±² îð ) ëð ÎÐÓ ò ̸»§ ¸¿ª» ¿² ·²½®»¿-»¼ -¬¿®¬·²¹ °®»--«®» ¼®±° ¿²¼ ¿®» ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ º±® «-·²¹ ¿¬ °®»--«®» ´»-- ¬¸¿² ì𠾿®ò Ô±±µ ¿¬ -°»½·º·½¿¬·±² ¼¿¬¿ º±® ¸§¼®¿«´·½ ³±¬±®- -¬¿²¼¿®¼ ª»®-·±²ò ̸» ³±¼·º·½¿¬·±² ½±²½»®²- ±²´§ ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿®¿³»¬»®-æ ³¿¨·³«³ -°»»¼ ô ³¿¨·³«³ ±«¬°«¬ô³¿¨·³«³ Ñ·´ º´±© ¿²¼ ³¿¨·³«³ -¬¿®¬·²¹ °®»--«®»ò ̧°»

ÑÎ ïðð

ÑÎ ïîë

ÑÎ ïêð

ÑÎ îðð

ÑÎ îëð

ÑÎ íïë

ÑÎ ìðð

ݱ²¬ò

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

ïêð

ïîê

ïðð

ÅÎÐÓÃ

ײ¬òö

îëð

îëð

îëð

îëð

îëð

îëð

îðð

ïëè

ïîê

Ó¿¨ò Ñ«¬°«¬

Ó¿¨ò Í°»»¼

ÑÎ ëð

ÑÎ èð

ݱ²¬ò

î

ìôð

ëôð

êôî

éôð

êôè

êôî

ëôè

ëôî

ŵÉÃ

ײ¬òö

í

ëôé

éôí

èôë

èôè

èôí

éôè

éôê

êôè

Ó¿¨ò Ñ·´ Ú´±©

ݱ²¬ò

ïí

îí

îê

íí

ìð

ìð

ìð

ìð

ìð

Å´°³Ã

ײ¬òö

ïê

íï

íì

ìë

ëð

ëð

ëð

ëð

ëð

îð

îð

îð

îð

ïë

ïë

ïë

ïî

ïî

Ó¿¨ò ͬ¿®¬·²¹ Ю»--«®» ©·¬¸ «²´±¿¼»¼ ͸¿º¬ô ž¿®Ã

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÜßÌß º±® ÑÎòòòÔÔ Ô±© Ô»¿µ¿¹» øÔÔ÷ •ÔÔŒ Í»®·»- ¸§¼®¿«´·½ ³±¬±®- ¸¿ª» ¾»»² ¼»-·¹²»¼ ¬± ±°»®¿¬» ¿¬ ¬¸» ©¸±´» -¬¿²¼¿®¼ ®¿²¹» ±º ©±®µ·²¹ ½±²¼·¬·±²- ø°®»--«®» ¼®±° ¿²¼ º®»¯«»²½§ ±º ®±¬¿¬·±² ÷ ô ¾«¬ ©·¬¸ ½±²-·¼»®¿¾´» ¼»½®»¿-»¼ ª±´«³»¬®·½ ´±--»- ·² ¬¸» ¼®¿·²¿¹» °±®¬-ò ̸»·® ³¿·² °«®°±-»·- ¬± ±°»®¿¬»¿- -»®·»-ó½±²²»½¬»¼ ³±¬±®- ·² ¸§¼®¿«´·½ -§-¬»³-ò Ú±® ¬¸·- ª»®-·±² ·- °»®³·--·¾´» ¼»½®»¿-·²¹ ±º ¬¸» ³¿¨·³¿´ ¬±®¯«» ©·¬¸ «° ¬± ëû ø¿¬ ³·¼¼´» -°»»¼÷ ¿²¼ «° ¬± ïðû ø¿¬ ¸·¹¸ -°»»¼÷ ·² ½±³°¿®·-±² ¬± ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ª»®-·±²- ±º ³±¬±®-ò Ô±±µ ¿¬ -°»½·º·½¿¬·±² ¼¿¬¿ º±® ¸§¼®¿«´·½ ³±¬±®- -»®·»- ÑÎ -¬¿²¼¿®¼ ª»®-·±²ò ̸» ³±¼·º·½¿¬·±² ½±²½»®²- ±²´§ ¬¸» °¿®¿³»¬»®-æ ³¿¨·³«³ ¬±®¯«»ô³¿¨·³«³ ±«¬°«¬ô ³·²·³«³ -¬¿®¬·²¹ ¬±®¯«»ò ̧°»

ÑÎ ëð

ÑÎ èð

ÑÎ ïðð

ÑÎ ïîë

ÑÎ ïêð

ÑÎ îðð

ÑÎ îëð

ÑÎ íïë

ÑÎ ìðð

Ó¿¨ò ̱®¯«»

ݱ²¬ò

çôê

ïèôë

îîôè

îèôë

íéôï

ìîôè

ëïôí

ëîôî

ëèôð

ż¿Ò³Ã

ײ¬òö

ïîôì

îðôç

îêôê

íîôí

ìðôç

ìéôë

ëèôð

êðôð

êëôê

çôð

ïîôí

ïîôè

ïîôì

ïïôì

ïðôç

çôç

èôç

éôé

Ó¿¨ò Ñ«¬°«¬

ݱ²¬ò

ŵÉÃ

ײ¬òö

ïïôç

ïìôè

ïìôè

ïìôí

ïíôè

ïîôè

ïïôè

ïðôç

ïðôë

Ó¿¨ò Ю»--«®» Ü®±°

ݱ²¬ò

ïìð

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïéë

ïíë

ïïë

ž¿®Ã

ײ¬òö

ïéë

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

îðð

ïêð

ïìð

Ó·²ò ͬ¿®¬·²¹ ̱®¯«» ݱ²¬ò

éôê

ïìôî

ïçôð

îíôè

íðôì

íçôð

ìéôë

ìéôë

ìêôë

ż¿Ò³Ã

çôë

ïêôî

îïôè

îêôê

íëôî

ìíôé

ëîôî

êîôé

ëèôð

ײ¬òö

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÜßÌß º±® ÑÎòòòÚÎ Ú®»» Ϋ²²·²¹ ª»®-·±² •ÚÎŒ ¬¸»-» ¿®» ¬¸» ¸§¼®¿«´·½ ³±¬±®- ©·¬¸ ®»¼«½»¼ ³»½¸¿²·½¿´ ´±--»- ô º±® ©·½¸ ¿¬ ¼·-»²¹¿¹»¼ ½±²¼·¬·±² ñ «²½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ¼®·ª·²¹ ³»½¸¿²·-³ ñ ¬¸» ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» -¸¿º¬ ½±«´¼ ¾» ®»¿´·¦»¼ ¾§ ³»¿²- ±º -³¿´´ ¬±®¯«»ò óï ̸·- ¿¼ª¿²¬¿¹» ·- »-°»½·¿´´§ «-»º«´ ¿¬ ±°»®¿¬·²¹ ©·¬¸ ¸·¹¸ º®»¯«»²½·»- ±º ®±¬¿¬·±² ñ±ª»® ¬¸¿² íðð ³·² ñ ¿²¼ ´±© °®»--«®» í ¼®±° ô ©¸·½¸ ·- ·²¾®»¼ º±® ¬§°»- ©·¬¸ ¼·-°´¿½»³»²¬- ±º «° ¬± îðð ½³ ò ׬ ·- ²±®³¿´ º±® ¬¸»-» º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ½±²¼·¬·±² ±º ±°»®¿¬·±² ¬± ¸¿ª» ¸·¹¸ ¬±®¯«» ô ¿- ©»´´ ¿- ¸·¹¸ ª±´«³» ´±--»-æ ¬¸» ª¿´«»- ±º ¬¸» ª±´«³»¬®·½ »ºº·½·»²½§ ¿®» ´±©»® ø «° ¬± ë û º±® ³·¼¼´» ¿²¼ «° ¬± ïðû º±® ¸·¹¸ ª¿´«»- ±º ¬¸» °®»--«®» ¼®±° ÷ ô ¬¸¿² ¬¸»-» ±º ¬¸» ²±®³¿´ ª»®-·±²-ò ̸¿¬ù- ©¸§ ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ±°»®¿¬·²¹º±® •ÚÎ ª»®-·±² ·- º±® ¿°°´·½¿¬·±²- ©·¬¸ °®»--«®» ¼®±°«° ¬± ïð𠾿®ò ß¼¼·¬·±²¿´ ¿¼ª¿²¬¿¹»- ±º •ÚÎŒ ª»®-·±² ¿®» °®±´±²¹·²¹ ±º ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» ¸§¼®¿«´·½ ³±¬±®- ¿¬ ¸·¹¸ º®»¯«»²½·»- ±º ®±¬¿¬·±²ô ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ¬± «-» ¬¸»³ ·² -§-¬»³- ©·¬¸ ¾·¹ ª¿®·¿¬·±² ±º ¬¸» ´±¿¼·²¹ò Ô±±µ ¿¬ -°»½·º·½¿¬·±² ¼¿¬¿ º±® ¸§¼®¿«´·½ ³±¬±®- -»®·»- ÑÎ -¬¿²¼¿®¼ ª»®-·±²ò Ѳ´§ ¬¸» °¿®¿³»¬»® ͬ¿®¬·²¹ Ю»--«®» ·³±¼·º·»¼ò ̧°» Ó¿¨ò ͬ¿®¬·²¹ Ю»--«®» ©·¬¸ ˲´±¿¼»¼ ͸¿º¬ô ž¿®Ã

ÑÎ

ëð è

ÑÎ

èð

ÑÎ

è

è

ïð ð

ÑÎ éôë

ïîë

ÑÎ ëôë

ïêð

ÑÎ

îðð ì

íí Ó±¬±®- ÑÎ ó ðë


ÓÑÌÑÎÍ

ÚËÒÝÌ×ÑÒ Ü×ßÙÎßÓÍ ÑÎ ëð

èµÉ

êµÉ

ìµÉ

îµÉ

ïµÉ ðôëµÉ

ÑÎ èð

̸» º«²½¬·±² ¼·¿¹®¿³- ¼¿¬¿ ©¿- ½±´´»½¬»¼ ¿¬ ¾¿½µ °®»--«®» ë)ï𠾿® ¿²¼ ±·´ ©·¬¸ ª·-½±-·¬§ ±º íî ³³nñ- ¿¬ ëðp Ýò íì Ó±¬±®- ÑÎ ó ðê


ÓÑÌÑÎÍ

ÚËÒÝÌ×ÑÒ Ü×ßÙÎßÓÍ ÑÎ ïðð

ÑÎ ïîë

̸» º«²½¬·±² ¼·¿¹®¿³- ¼¿¬¿ ©¿- ½±´´»½¬»¼ ¿¬ ¾¿½µ °®»--«®» ë)ï𠾿® ¿²¼ ±·´ ©·¬¸ ª·-½±-·¬§ ±º íî ³³nñ- ¿¬ ëðp Ýò íë Ó±¬±®- ÑÎ ó ðé


ÓÑÌÑÎÍ

ÚËÒÝÌ×ÑÒ Ü×ßÙÎßÓÍ ÑÎ

ïêð

ÑÎ îðð

̸» º«²½¬·±² ¼·¿¹®¿³- ¼¿¬¿ ©¿- ½±´´»½¬»¼ ¿¬ ¾¿½µ °®»--«®» ë)ï𠾿® ¿²¼ ±·´ ©·¬¸ ª·-½±-·¬§ ±º íî ³³nñ- ¿¬ ëðp Ýò íê Ó±¬±®- ÑÎ ó ðè


ÓÑÌÑÎÍ

ÚËÒÝÌ×ÑÒ Ü×ßÙÎßÓÍ ÑÎ îëð

ÑÎ íïë

̸» º«²½¬·±² ¼·¿¹®¿³- ¼¿¬¿ ©¿- ½±´´»½¬»¼ ¿¬ ¾¿½µ °®»--«®» ë)ï𠾿® ¿²¼ ±·´ ©·¬¸ ª·-½±-·¬§ ±º íî ³³nñ- ¿¬ ëðp Ýò íé Ó±¬±®- ÑÎ ó ðç


ÓÑÌÑÎÍ

ÚËÒÝÌ×ÑÒ Ü×ßÙÎßÓ ÑÎ ìðð

̸» º«²½¬·±² ¼·¿¹®¿³ ¼¿¬¿ ©¿- ½±´´»½¬»¼ ¿¬ ¾¿½µ °®»--«®» ë)ï𠾿® ¿²¼ ±·´ ©·¬¸ ª·-½±-·¬§ ±º íî ³³nñ- ¿¬ ëðp Ýò

Ó¿¨ò л®³·--·¾´» ͸¿º¬ Í»¿´ Ю»--«®» º±® ÑÐ ¿²¼ ÑÎ Ó±¬±®-

Ð ¾¿® îðð

ï

ïëð

î

ïðð

ïæ Ü®¿©·²¹ º±® þÜþ Í»¿´ îæ Ü®¿©·²¹ º±® þòòòÞþ ͸¿º¬ Í»¿´

ëð

íæ Ü®¿©·²¹ º±® Ï«¿¼®·²¹ í

ïð ð ð

ïðð

îðð

ìðð

êðð

èðð

ïððð ²ô ³·²óï

íè Ó±¬±®- ÑÎ ó ïð


ÓÑÌÑÎÍ

Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍ ßÒÜ ÓÑËÒÌ×ÒÙ ÜßÌß ³¿¨ Ô Ð±®¬ ß

ᮬ Þ

Ó±«²¬·²¹

ᮬ·²¹

Ѫ¿´ Ó±«²¬ øî ر´»-÷ ëëoðôï

Í·¼» ᮬ-

î¨(ïíôë

³¿¨ ïðéôë

Ú ó Ѫ¿´ Ó±«²¬ øì ر´»-÷ Û Î»¿® б®¬Ð±®¬ ß

ì¨(ïíôë

ᮬ Þ

ëëoðôï ³¿¨ ïðéôë

Ï ó ͯ«¿®» Ó±«²¬ øì Þ±´¬-÷ ëëoðôï

Ý æ ì¨Óè ó ïí ³³ ¼»°¬¸ ÐøßôÞ÷ æî¨Ùïñî ±® î¨Óîî¨ïôë ó ïë ³³ ¼»°¬¸ Ì æ Ùïñì ±® Óïì¨ïôë ó ïî ³³ ¼»°¬¸ ø°´«¹¹»¼÷ ͬ¿²¼¿®¼ ન¬·±² Ê·»©»¼ º®±³ ͸¿º¬ Û²¼ ᮬ ß Ð®»--«®·¦»¼ ó ÝÉ Ð±®¬ Þ Ð®»--«®·¦»¼ ó ÝÝÉ Ì§°»

³·² ïë ¼»»°

못®-» ન¬·±² Ê·»©»¼ º®±³ ͸¿º¬ Û²¼ ᮬ ß Ð®»--«®·¦»¼ ó ÝÝÉ Ð±®¬ Þ Ð®»--«®·¦»¼ ó ÝÉ Ôô³³

̧°»

³¿¨ ïðéôë

Ôô³³

̧°»

Ôô³³

̧°»

Ôô³³

Ô ïô ³³

ÑÎÚ

ëð

ïíèôð

ÑÎÏ ëð

ïìíôë

ÑÎÚÛ ëð

ïëéôë

ÑÎÏÛ ëð

ïêíôë

çôð

ÑÎÚ

èð

ïìíôð

ÑÎÏ èð

ïìèôë

ÑÎÚÛ èð

ïêîôë

ÑÎÏÛ èð

ïêèôë

ïìôð

ÑÎÚ ïðð

ïìêôð

ÑÎÏ ïðð

ïëîôð

ÑÎÚÛ ïðð

ïêëôë

ÑÎÏÛ ïðð

ïéïôë

ïéôì

ÑÎÚ ïîë

ïëðôë

ÑÎÏ ïîë

ïëêôë

ÑÎÚÛ ïîë

ïéðôð

ÑÎÏÛ ïîë

ïéêôð

îïôè

ÑÎÚ ïêð

ïëêôë

ÑÎÏ ïêð

ïêîôë

ÑÎÚÛ ïêð

ïéêôð

ÑÎÏÛ ïêð

ïèîôð

îéôè

ÑÎÚ îðð

ïêíôë

ÑÎÏ îðð

ïêçôë

ÑÎÚÛ îðð

ïèíôð

ÑÎÏÛ îðð

ïèçôð

íìôè

ÑÎÚ îëð

ïéîôð

ÑÎÏ îëð

ïéçôð

ÑÎÚÛ îëð

ïçîôð

ÑÎÏÛ îëð

ïçèôð

ìíôë

ÑÎÚ íïë

ïèíôð

ÑÎÏ íïë

ïèçôð

ÑÎÚÛ íïë

îðìôð

ÑÎÏÛ íïë

îïðôð

ëìôè

îðìôð

ÑÎÚÛ ìðð

îïèôð

ÑÎÏÛ ìðð

îîìôð

êçôì

ÑÎÚ ìðð

ïçèôð

ÑÎÏ ìðð

íç Ó±¬±®- ÑÎ ó ïï


ÓÑÌÑÎÍ

Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍ ßÒÜ ÓÑËÒÌ×ÒÙ ÜßÌß ó ÑÎÉ É É¸»»´ Ó±«²¬

ᮬ ß

ᮬ Þ

ÐøßôÞ÷æ î¨Ùïñî ±® î¨Óîî¨ïôë ó ïë ³³ ¼»°¬¸ Ì æ Ùïñì ±® Óïì¨ïôë ó ïî ³³ ¼»°¬¸ ø°´«¹¹»¼÷ 못®-» ન¬·±² Ê·»©»¼ º®±³ ͸¿º¬ Û²¼ ᮬ ß Ð®»--«®·¦»¼ ó ÝÝÉ Ð±®¬ Þ Ð®»--«®·¦»¼ ó ÝÉ

ͬ¿²¼¿®¼ ન¬·±² Ê·»©»¼ º®±³ ͸¿º¬ Û²¼ ᮬ ß Ð®»--«®·¦»¼ ó ÝÉ Ð±®¬ Þ Ð®»--«®·¦»¼ ó ÝÝÉ

л®³·--·¾´» ͸¿º¬ Ô±¿¼- ÑÎÉ Ð®¿¼ ø¼¿Ò÷ íððð

îëðð

î ï

îððð

Ô¸ãîëðð ¸

í ïëðð

ïò л®³·--·¾´» ®¿¼·¿´ -¸¿º¬ ´±¿¼ îò Ü®¿©·²¹ ¾§ ²ã ëð ³·² óï íò Ü®¿©·²¹ ¾§ ²ãîðð ³·²óï ìò Ü®¿©·²¹ ¾§ ²ãèðð ³·²óï ëò Ü®¿©·²¹ ¾§ ²ãîðð ³·²óï ¿²¼ п ³¿¨ãëð𠼿Ò

ë ïððð ì

ëðð

ð

îð

ìð

êð

èð

ïðð ø³³÷

п³¿¨ãëðð¼¿Ò

̧°»

Ôô ³³

Ô ï ô ³³

ÑÎÉ

ëð

ïðèôð

çôð ïìôð

ÑÎÉ

èð

ïïíôð

ÑÎÉ

ïðð

ïïêôë

ïéôì

ÑÎÉ

ïîë

ïîïôð

îïôè

ÑÎÉ

ïêð

ïîéôð

îéôè

ÑÎÉ

îðð

ïíìôð

íìôè

ÑÎÉ

îëð

ïìîôë

ìíôë

ÑÎÉ

íïë

ïëìôð

ëìôè

ÑÎÉ

ìðð

ïêèôë

êçôì

ìð Ó±¬±®- ÑÎ ó ïî


ÓÑÌÑÎÍ

ÍØßÚÌ ÛÈÌÛÒÍ×ÑÒÍ ÚÑÎ ÑÐ ßÒÜ ÑÎ ÓÑÌÑÎÍ

Ý ó (îë -¬®¿·¹¸¬ô п®¿´´»´ µ»§ ßè¨é¨íî Ü×Ò êèèë

ÝÞ ó (íî -¬®¿·¹¸¬ô п®¿´´»´ µ»§ ßïð¨è¨ìë Ü×Ò êèèë

Ó¿¨ò ̱®¯«» ìì ¼¿Ò³

Óè ³·²ïê Ü»»°

ÝÑ ó (ïþ

Ó¿¨ò ̱®¯«» éé ¼¿Ò³

Óè ³·²ïê Ü»»°

ìíôîoðôë

õðôì

ëêôë óïôð

ÍÞ ó -°´·²»¼ ßîë¨îî¨Øïð Ü×Ò ëìèî

-¬®¿·¹¸¬ô п®¿´´»´ µ»§ dþ¨dþ¨ïdþ ÞÍìê Ó¿¨ò ̱®¯«» ìì ¼¿Ò³

Ó¿¨ò ̱®¯«» ìì ¼¿Ò³

(îëoðôîïð

(îîoðôïíð

Óè ³·²ïê Ü»»°

ìíôîoðôë

ÍØ ó -°´·²»¼ô ÞÍ îðëç øÍßÛ êÞ÷

ÕÞ ó ¬¿°»®»¼ ïæïðô п®¿´´»´ µ»§ Þê¨ê¨îð Ü×Ò êèèë

Ó¿¨ò ̱®¯«» ìì ¼¿Ò³

Ó¿¨ò ̱®¯«» éé ¼¿Ò³ (îëôíîoðôðí

ëèoðôì

Óè ³·²ïê Ü»»°

íêoðôé (ìôëoðôï

Íãìï Ì·¹¸¬»²·²¹ ̱®¯«» îðoï ¼¿Ò³

³·² îêôì ìíôîoðôë ëoðôîë

Õ ó ¬¿°»®»¼ ïæïðô п®¿´´»´ µ»§ Þë¨ë¨ïì Ü×Ò êèèë

ÑÞ ó ¬¿°»®»¼ ïæè ÍßÛÖ ëðïô п®¿´´»´ µ»§

Ó¿¨ò ̱®¯«» ì𠼿ҳ

(ìôëoðôï

ë

þ¨ ë ïêþ¨ïdþ ÞÍìê

ïê

Ó¿¨ò ̱®¯«» éé ¼¿Ò³ õðôì

ëêôë óïôð

Íãíð Ì·¹¸¬»²·²¹ ̱®¯«» ïðoï ¼¿Ò³

íëoðôê (ì

Íãï éñïê þ Ì·¹¸¬»²·²¹ ̱®¯«» îðoï ¼¿Ò³

ëoðôîë

ëoðôîë

Íß ó -°´·²»¼ô Þîë¨îî¸ç Ü×Ò ëìèî

ØÞ ó (ïdþ -°´·²»¼ ïìÌô ßÒÍ× Þçîòïóïçéê Ò±®³

Ó¿¨ò ̱®¯«» ì𠼿ҳ

Ó¿¨ò ̱®¯«» éé ¼¿Ò³

Óè ³·²ïê Ü»»°

Óè ³·²ïê Ü»»°

ìíôîoðôë

õðôì

ëêôë óïôð

ó Ó±¬±® Ó±«²¬·²¹ Í«®º¿½» îê Ó±¬±®- ÑÎ ó ïí


ÓÑÌÑÎÍ

ÐÛÎÓ×ÍÍ×ÞÔÛ ÍØßÚÌ ÔÑßÜÍ ÚÑÎ ÑÎ ÓÑÌÑÎÍ Ì¸» °»®³·--·¾´» ®¿¼·¿´ -¸¿º¬ ´±¿¼ Ю¿¼ ¼»°»²¼- ±² ¬¸» -°»»¼ øÎÐÓ÷ ¿²¼ ¼·-¬¿²½» øÔ÷ º®±³ ¬¸» °±·²¬ ±º ´±¿¼ ¬± ¬¸» ³±«²¬·²¹ º´¿²¹»ò

Ó±«²¬·²¹ Ú´¿²¹»

͸¿º¬ Ê»®-·±²

½§´·²¼®·½¿´ ó Ýô ÝÑ ¬¿°»®»¼ ó Õô -°´·²»¼ ó ÍØ

-°´·²»¼ ó ØÞ ½§´·²¼®·½¿´ ó ÝÞ

½§´·²¼®·½¿´ ó Ýô ÝÑ

èðð ¨ îëððð ô ¼¿Ò ² çëõÔ

èðð ¨ ïèéëð ô ¼¿Ò ² çëõÔ

èðð ¨ îëððð ô ¼¿Ò ² ïðïõÔ

ö ο¼·¿´ ͸¿º¬ Ô±¿¼ Ю¿¼

²äîðð ³·² óïå ³¿¨ Ð ®¿¼ ãèðð ¼¿Ò Á ö²âîðð ³·² óïå Ôäëë ³³

ÑÎ

ÑÎÒ

ο¼·¿´ ͸¿º¬ Ô±¿¼ Ю¿¼ º±® Ýô ÝÑ Í¸¿º¬ Û¨¬»²-·±²¾§ Ôãíð øîì÷ ³³

̸» ½«®ª»- ¿°°´§ ¬± ¿ Þïð ¾»¿®·²¹ ´·º» ±º îðð𠸱«®-ò ïæ îæ íæ ìæ

Ю¿¼ ¼¿Ò

Ó¿¨ò ®¿¼·¿´ -¸¿º¬ ´±¿¼ ²ã ëð ³·²óï ²ãîðð ³·²óï ²ãèðð ³·²óï

Ю¿¼

ïêðð

Ѫ¿´ Ó±«²¬

ïìðð ïîðð

п³¿¨ãïë𠼿Ò

î

ï

ïððð í

èðð

ì

êðð

п³¿¨ãîðð ¼¿Ò ìðð îðð ð èð

êð

ìð

îð

ð

óîð óìð

ͯ«¿®» Ó±«²¬

³³

Ю¿¼ ¼¿Ò п³¿¨ãïë𠼿Ò

п³¿¨ãîð𠼿Ò

îé Ó±¬±®- ÑÎ ó ïì


ØÇÜÎßËÔ×Ý ÓÑÌÑÎÍ É×ÌØ ÍÐÛÛÜ ÍÛÒÍÑÎ ÌÇÐÛ

Ó»¬¿ ا¼®¿«´·½ ·- ·²¬®±¼«½·²¹ ¸§¼®¿«´·½ ³±¬±® ©·¬¸ ¿ ²»© ¹»²»®¿¬·±² ±º -°»»¼ -»²-±®ò ̸» »´»½¬®·½ ±«¬°«¬ -·¹²¿´ ·- ¿ -¬¿²¼¿®¼ ª±´¬¿¹» -·¹²¿´ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» «-»¼ º±® ®»¹«´¿¬·²¹ ¬¸» -°»»¼ ±º ¿ ³±¬±®ò ̸» -°»»¼ ·- ³»¿-«®»¼ ¾§ ¿ -»²-±® ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ø¿´´ °®·²½·°´»ò Í·¹²¿´ °®±½»--·²¹ ¿²¼ ¿³°´·º·½¿¬·±² ¿®» °»®º±®³»¼ ·² ¬¸» -»²-±® ¸±«-·²¹ò ß ½±²²»½¬·±² ·- °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» ¸±«-·²¹ ¾§ ¿ д«¹ ½±²²»½¬±® Óïî Í»®·»-ò

ÑÎòòòÎÍ

Ø¿´´ -»²-±®

̸·- °»®º±®³¿²½» ·- ¿°°´·½¿¾´» º±® ¿´´ ³±¬±®- ±º ÑÎ -»®·»-ò ̸» ³¿·² ¬»½¸²·½¿´ º»¿¬«®»½±®®»-°±²¼ ¬± ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ³±¬±®- -»®·»- ÑÎò

Ó±¬±®- ÑÎ ó ïë


Ü×ÚÚÛÎÛÒÌ×ßÔ ØßÔÔ ÍÛÒÍÑÎ

Ñ«¬°«¬ -·¹²¿´

Ì»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿

Ú®»¯«»²½§ ®¿²¹» Ñ«¬°«¬ б©»® -«°°´§ Ý«®®»²¬ ·²°«¬ Ý«®®»²¬ ´±¿¼ ß³¾·»²¬ Ì»³°»®¿¬«®» Ю±¬»½¬·±² д«¹ ½±²²»½¬±® Ó±«²¬·²¹ °®·²½·°´»

Ë

íòòòîð ððð ئ ÐÒÐ ïðòòòíê ÊÜÝ îð ³ß øàîì ÊÜÝ÷ ð ëðð ³ß øàîì ÊÜÝåîì Ý÷ ð ³·²«- ìðòòò °´«- ïîë Ý ×Ð êé ÓïîóÍ»®·»×ÍÑ êïìç

˸·¹¸â˼ò½òóîÊ

Ë´±©äîÊ ºï

ºî

º

ºïãºoïðû

Ô±¿¼ ³¿¨òæ׸·¹¸ã× ´±©äëð³ß Ò± ´±¿¼ ½«®®»²¬ô ³¿¨æ îð ³ß

É·®·²¹ ¼·¿¹®¿³

ï

õ˼ò½ò

ì ÐÒÐ

³·²ò ÎÔã˼ò ½òñ׳ ¨ò¿øãëð ³ß÷

í

ó˼ò½ò

ͬ·µ ¬§°»

ì

ï

í

î

Ì»®³·²¿´ Ò±ò

ݱ²²»½¬·±²

ï

˼ò ½ò øõ-«°°´§÷

î

Ò± ½±²²»½¬·±²

í ì

˼ò ½ò øó-«°°´§÷ Ñ«¬°«¬ -·¹²¿´

Ó±¬±®- ÑÎ ó ïê


ÑÎÜÛÎ ÝÑÜÛ

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç

ïð

ïï

ïî

ÑÎ

б-òï ó ͸¿º¬ Í»¿´ Ê»®-·±² ø-»» °¿¹» ÑÎóïð÷

б-ò é ó ͸¿º¬ Û¨¬»²-·±²-ööø-»» °¿¹» ÑÐ ó ïí÷

±³·¬ ó Ô±© °®»--«®» -»¿´ ±® Í»¿´ º±® þòòòÞ þ -¸¿º¬ Ü ó Ø·¹¸ °®»--«®» -»¿´ ²±¬ º±® þòòòÞþ -¸¿º¬

Ý ÊÝ

б-òî ó Ý¿-» Ü®¿·²

±³·¬ ó ©·¬¸ ¼®¿·² °±®¬ Ë ó ©·¬¸±«¬ ¼®¿·² °±®¬ б-òí ó Ó±«²¬·²¹ Ú´¿²¹»

±³·¬ Ú Ï É

ó Ѫ¿´ ³±«²¬ô ¬©± ¸±´»ó Ѫ¿´ ³±«²¬ô º±«® ¸±´»ó ͯ«¿®» ³±«²¬ô º±«® ¾±´¬ó ɸ»»´ ³±«²¬

ÝÑ ÊÝÑ ÍØ ÊÍØ Õ Íß ÊÍß

б-òì ó Ñ°¬·±² ø²»»¼´» ¾»¿®·²¹-÷

±³·¬ ó ²±²» Òö ó ©·¬¸ ²»»¼´» ¾»¿®·²¹- ø²±¬ ª¿´·¼ º±® ÑÎÉ÷ б-òë ó ᮬ ¬§°»

±³·¬ ó Í·¼» °±®¬Û ó λ¿® °±®¬Ð±-òê ó Ü·-°´¿½»³»²¬ ½±¼»

ëð èð ïðð ïîë ïêð îðð îëð íïë ìðð

ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ÒÑÌÛÍæ

ëïôë Ž³ ñ®»ªÃ í èðôí Ž³ ñ®»ªÃ ççôè Ž³ íñ®»ªÃ í ïîëôé Ž³ ñ®»ªÃ í ïëçôê Ž³ ñ®»ªÃ í ïççôè Ž³ ñ®»ªÃ îëðôï Ž³í ñ®»ªÃ í íïëôé Ž³ ñ®»ªÃ í íçéô𠎳 ñ®»ªÃ í

ÝÞ ÕÞ ÍÞ ÑÞ ØÞ

ó (îë -¬®¿·¹¸¬ô п®¿´´»´ µ»§ ßè¨é¨íî Ü×Òêèèë ó (îë -¬®¿·¹¸¬ô п®¿´´»´ µ»§ ßè¨é¨íî Ü×Òêèèë ©·¬¸ ½±®®±-·±² ®»-·-¬¿²¬ ¾«-¸·²¹ ó (ïþ -¬®¿·¹¸¬ô п®¿´´»´ µ»§ dþ¨dþ¨ïdþ ÞÍìê ó (ïþ -¬®¿·¹¸¬ô п®¿´´»´ µ»§ dþ¨dþ¨ïdþ ÞÍìê ©·¬¸ ½±®®±-·±² ®»-·-¬¿²¬ ¾«-¸·²¹ ó (îëôíî -°´·²»¼ ÞÍ îðëç øÍßÛ êÞ÷ ó (îëôíî -°´·²»¼ ÞÍ îðëç øÍßÛ êÞ÷ ©·¬¸ ½±®®±-·±² ®»-·-¬¿²¬ ¾«-¸·²¹ ó (îèôëê ¬¿°»®»¼ ïæïðô п®¿´´»´ µ»§ Þë¨ë¨ïì Ü×Òêèèë ó (îìôë -°´·²»¼ Þ îë¨îî Ü×Ò ëìèî ó (îìôë -°´·²»¼ Þ îë¨îî Ü×Ò ëìèî ©·¬¸ ½±®®±-·±² ®»-·-¬¿²¬ ¾«-¸·²¹ ó (íî -¬®¿·¹¸¬ô п®¿´´»´ µ»§ ßïð¨è¨ìë Ü×Òêèèë ó (íë ¬¿°»®»¼ ïæïðô п®¿´´»´ µ»§ Þê¨ê¨îð Ü×Òêèèë ó -°´·²»¼ ß îë¨îî Ü×Ò ëìèî ó (ïdþ ¬¿°»®»¼ïæèô п®¿´´»´ µ»§ þ¨ þ¨ïdþ ÞÍìê ó (ïdþ -°´·²»¼ ïìÌ ßÒÍ× Þçîòï ó ïçéê

б-ò è ó ᮬ±³·¬ ó ÞÍÐÐ ø×ÍÑ îîè÷ Ó ó Ó»¬®·½ ø×ÍÑ îêî÷ б-ò ç ó Í°»½·¿´ Ú»¿¬«®»- ø-»» Í°»½·º·½¿¬·±² ¼¿¬¿ ±² °¿¹» ÑÎ ó ðë÷ ±³·¬ ÔÔ ÔÍÊ ÚÎ

ó ²±²» óÔ±© Ô»¿µ¿¹» ó Ô±© Í°»»¼ Ê¿´ª» ó Ú®»» Ϋ²²·²¹

б-òïð ó ન¬·±² ±³·¬ ó ͬ¿²¼¿®¼ ન¬·±² Î ó 못®-» ન¬·±² б-òïï ó Ñ°¬·±² øп·²¬÷ööö ±³·¬ ó ²± п·²¬ Ð ó п·²¬»¼ ÐÝ ó ݱ®®±-·±² Ю±¬»½¬»¼ п·²¬ б-òïî ó Í°»»¼ Ó±²·¬±®·²¹ ±³·¬ ó ²±²» ÎÍóÐ ó ©·¬¸ -°»»¼ -»²-±® øÐÒÐ °«´´ó¼±©² ®»-·-¬±®÷ ÎÍóÒ ó ©·¬¸ -°»»¼ -»²-±® øÒÐÒ °«´´ó«° ®»-·-¬±®÷

ö Ѳ´§ ©·¬¸ þÜþ ͸¿º¬ Í»¿´ Ê»®-·±²-ÿ öö ï÷ ̸» °»®³·--·¾´» ±«¬°«¬ ¬±®¯«» º±® -¸¿º¬- ³«-¬ ¾» ²±¬ »¨½»»¼»¼ÿ î÷ ̸» º±´´±©·²¹ ½±³¾·²¿¬·±²- ¿®» ²±¬ ¿´´±©»¼ ó Ïô Ò ±°¬·±²- ©·¬¸ •òòòÞŒ -¸¿º¬-ò í÷ ÑÎÉ ·- ¿ª¿·´¿¾´» ±²´§ ©·¬¸ ÝÞô ÕÞ ¿²¼ ÑÞ -¸¿º¬öööݱ´±® ¿¬ ½«-¬±³»®ù- ®»¯«»-¬ò ̸» ¸§¼®¿«´·½ ³±¬±®- ¿®» ³¿²¹¿²±ó°¸±-°¸¿¬·¦»¼ ¿- -¬¿²¼¿®¼ò

Ó±¬±®- ÑÎ ó ïé


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.