T U B I P E R A P P L IC A Z I O N I N AVA L I - M A R I N E H O S E S - T U YA U X P O U R A P P L IC AT I O N S M A R I N E S - S CH L Ä UCH E F Ü R M A R I N E A N W E N DU N G E N
MARInE
MuLTIPuRPOsE sD/ 10 TUBO A SPIR A ZIONE E M A NDATA MULTIUSO IN EPDM MULTIPURPOSE SUCTION A ND DELI V ERY EPDM HOSE TU YAU POUR A SPIR ATION E T REFOUL EMEN T EN EPDM MULTI-US AGE S AUG-UND DRUCKSCHL AUCH GENERELL A N W ENDUNGEN AUS EPDM GUMMI
APPLICA ZIONE
APPLICATION
Aspirazione e mandata, multiuso per prodotti chimici, acqua calda ed acqua di mare
APPLICATION
Suction and delivery hose for multiple use as, chemicals, hot water and sea water.
ANWENDUNG
Tuyau pour aspiration et refoulement, multiusage, pour chemiques, eau chaude, eau de mer
Universal-Saug- und Druckschlauch, zum Durchleiten von Chemikalien, Heißwasser und Seewasser
SOT TOSTR ATO
TUBE
TUBE INTERIEUR
INNENSEELE
Nero, liscio in gomma EPDM
Black, smooth, EPDM rubber compound
Noir, lisse, en caoutchouc EPDM
Schwarz, glatt, EPDM -Qualität
RINFORZO
REINFORCEMENT
ARMATURE
EINL AGEN
Tessuti sintetici ad alta tenacità, con spirali metalliche incorporate
High strength synthetic plies with steel wire spirals
Nappes synthétiques très résistantes avec spirales métalliques
Hochreißfestes synthetisches Cordgewebe mit eingearbeiteter Stahldrahtspirale
COPERTUR A
COVER
RE VE TEMENT E X TERIEUR
DECKE
Nera, liscia, ad impressione tela in gomma EPDM, resistente al calore, all'acqua di mare ed agli agenti atmosferici.
Black, smooth, cloth impression EPDM rubber, resistant to heat, sea water and weather.
EPDM noir, lisse, grain toile, résistant à la temperature, à l'eau de mer et aux agents atmosphériques.
Schwarz, stoffgemustert, EPDM -Qualität, hitze-, seewasser- und witterungsbeständig
TEMPER ATUR A D'ESERCIZIO
WORKING TEMPER ATURE
TEMPER ATURE
BE TRIEBSTEMPER ATUR
-40 °C+120°C
-40°F +248°F
-40 °C+120°C
-40 °C+120°C
BENDING R ADIUS
VACUUM
mm
ID inch
mm
OD inch
WEIGHT kg/m
bar
WP psi
bar
BP psi
mm
bar
COIL LENGTH m
13
1/2
23
29/32
0,41
10
150
30
450
80
0,9
40
16
5/8
26
1 1/32
0,50
10
150
30
450
90
0,9
40
18
23/32
28
1 3/32
0,52
10
150
30
450
110
0,9
40
19
3/4
29
1 5/32
0,53
10
150
30
450
115
0,9
40
20
25/32
30
1 3/16
0,55
10
150
30
450
120
0,9
40
25
1
35
1 3/8
0,70
10
150
30
450
150
0,9
40
30
1 3/16
40
1 9/16
0,78
10
150
30
450
180
0,9
40
32
1 1/4
43
1 11/16
0,95
10
150
30
450
190
0,9
40
35
1 3/8
46
1 13/16
1,09
10
150
30
450
210
0,9
40
38
1 1/2
49
1 15/16
1,21
10
150
30
450
230
0,9
40
40
1 9/16
51
2
1,30
10
150
30
450
240
0,9
40
45
1 3/4
57
2 1/4
1,62
10
150
30
450
270
0,9
40
51
2
63
2 1/2
1,77
10
150
30
450
310
0,9
40
IDENTIFICA ZIONE / BR ANDING / MARQUAGE / KENNZEICHNUNG
MUlTIpURpoSE
sD
ChemiCal
sea wateR
hot wateR
w.p. 10 BaR
italy
143