O L I MI N E R A L I, C A R B U R A N T I - MI N E R A L O IL S, F U E L S - O UIL E S MI N E R A L E S, C A R B U R A N T S - MI N E R A LÖ L , K R A F T S TO F F
PETRO
PETROFLOn sD/ 10 TUBO A SPIR A ZIONE E M A NDATA A SFA LTO LIQUIDO SUCTION A ND DELI V ERY HOSE FOR HOT TA R TU YAU POUR A SPIR ATION E T REFOUL EMEN T D’ A SPH A LT E CH AUD S AUG- UND DRUCKSCHL AUCH FÜR BIT UM - HOCH T EMPER AT URBESTÄ NDIG
APPLICA ZIONE
APPLICATION
Aspirazione e mandata di oli minerali bollenti e asfalto liquido a media densità.
APPLICATION
Suction and delivery hose for hot minearal oils and tar.
ANWENDUNG
Tuyau pour aspiration et refoulement des huiles minerales et asphalte chaud.
Saug- und Druckschlauch, zum Durchleiten von Teer und Bitum, Mineralölen, hochtemperaturbeständig
SOT TOSTR ATO
TUBE
TUBE INTERIEUR
INNENSEELE
Nero, liscio in gomma FKM
Black, smooth FKM rubber compound
Noir, lisse en caoutchouc FKM
Schwarz, glatt, FKM-Qualität
RINFORZO
REINFORCEMENT
ARMATURE
EINL AGEN
Tessuti sintetici ad alta tenacità, con spirali metalliche incorporate e 1 cord in rame per la messa a terra della tubazione
High strength synthetic plies, with steel spirals and crossing copper wire for hose grounding
Nappes synthétiques très résistant avec spirales métalliques et 1 fil en cuivre de masse
Hochreißfestes synthetisches Cordgewebe mit eingearbeiteter Stahldrahtspirale und 1 antistatischen Kupferlitze zur Erdung
COPERTUR A
COVER
RE VE TEMENT E X TERIEUR
Nera, liscia, ignifuga ed antistatica ad impressione tela in gomma CR, resistente agli oli, all'abrasione ed agli agenti atmosferici
Black, smooth, fire proof and antistatic, CR noir, lisse, antistatique grain cloth impression CR rubber compound, toile, résistant au feu, aux produits resistant to oils, abrasion and weather chimiques, à l'ozone et aux agents atmosphériques
DECKE Schwarz, gewellt, stoffgemustert, selbstverlöschend, antistatisch, CRQualität, beständig gegen Öl, abriebund witterungsbeständig
NORME
SPECIFICATIONS
NORMES
NORMEN
TRbF
TRbF
TRbF
TRbF
TEMPER ATUR A D'ESERCIZIO
WORKING TEMPER ATURE
TEMPER ATURE
BE TRIEBSTEMPER ATUR
-30°C +80°C
-22°F +356°F
-30°C +80°C
-30°C +80°C
BENDING R ADIUS
VACUUM
mm
ID inch
mm
OD inch
WEIGHT kg/m
bar
WP psi
bar
BP psi
mm
bar
COIL LENGTH m
76
3
95
3 3/4
3,30
10
150
30
450
450
0,9
40
90
3 17/32
109
4 19/64
4,00
10
150
30
450
540
0,9
40
102
4
122
4 13/16
4,50
10
150
30
450
610
0,9
40
127
5
147
5 51/64
6,80
10
150
30
450
760
0,9
40
180°C
fkm
IDENTIFICA ZIONE / BR ANDING / MARQUAGE / KENNZEICHNUNG
pETRofloN
sD
w.p. 10 BaR
tRbf
q/y
italy
105