Jona
HOOFSTUK1
1EndiewoordvandieHEREhettotJona,dieseunvan Amittai,gekomengesê:
2Maakjouklaar,gaannaNineve,diegrootstad,enroep daarteen;wanthulleboosheidhetvoormyaangesig opgekom
3MaarJonahetopgestaanomnaTarsistevlug,vandie aangesigvandieHEREaf,ennaJoppeafgegaan;enhyhet 'nskipgekrywatnaTarsiswas,enhyhetsyreisgeldbetaal endaarinafgeklimomsaammethullenaTarsistegaan vandieaangesigvandieHEREaf.
4MaardieHEREhet'ngrootwindindieseeuitgestuur, endaarhet'ngeweldigestormindieseegekom,sodatdie skipgebreekhet.
5Toehetdieseevaardersbanggewordenelkeennasygod geroependiegoedwatindieskipwas,indieseegegooi omditvirhulleligtertemaak.MaarJonahetindiekante vandieskipafgeklim;enhyhetgelêenvasaandieslaap
6Toekomdieskipmeesternahomensêvirhom:Wat bedoeljy,oslaper?staanop,roepuGodaan,asditsois datGodaanonsdink,datonsnieverloregaannie
7Enhullehetelkeenvirsymaatgesê:Kom,laatonsdie lotwerp,datonskanweetomwieseredehierdieonheil ooronsisEnhullehetdielotgewerp,endielothetop Jonageval
8Toesêhullevirhom:Vertelonstogomwieserede hierdieonheilooronsis;Watisjouberoep?enwaarkom jyvandaan?watisjouland?envanwattervolkisjy?
9Enhysêvirhulle:Ekis'nHebreër;enekvreesdie HERE,dieGodvandiehemel,watdieseeendiedroë grondgemaakhet.
10Toehetdiemannebaiebanggewordenvirhomgesê: Waaromhetjyditgedoen?Wantdiemannehetgeweetdat hyvandieaangesigvandieHEREgevlughet,omdatHy ditaanhullegesêhet.
11Toesêhullevirhom:Watmoetonsmetjoudoen,dat dieseevironskalmkanword?wantdieseehetgevloeien wasonstuimig
12EnHysêvirhulle:Neemmyopengooimyindiesee; sosaldieseevirjullekalmword,wantekweetdathierdie grootstormomMyontwiloorjulleis
13Nieteminhetdiemannehardgeroeiomditnadieland tebring;maarhullekonnie,wantdieseehetgewoelen onstuimigteenhullegekom
14DaaromhethulledieHEREaangeroepengesê:Ons smeekU,HERE,laatonsnieomkomterwillevanhierdie manselewenieennieonskuldigebloedoponsgooinie; wantU,HERE,hetgedoenwatditbehaaghetjy
15ToehethulleJonaopgeneemenhomindieseegegooi, endieseehetopgehouvansywoedende
16ToehetdiemannedieHEREuitermategevreesenaan dieHERE'noffergebringengeloftesgemaak.
17EndieHEREhet'ngrootvisbereiomJonaintesluk EnJonawasdriedaeendrienagteindiemaagvandievis
HOOFSTUK2
1ToehetJonauitdievissebuiktotdieHEREsyGod gebid:
2engesê:EkhetvanweëmyellendetotdieHEREgeroep, enHyhetmyverhoor;uitdieingewandevandiehelhetek geroep,enjyhetmystemgehoor
3WantUhetmyindiedieptegewerp,indiemiddelvan diesee;endiestromehetmyomsingel:aljougolweenjou golwehetoormygetrek
4Toesêek:Ekisvanuaangesigweggewerp;togsalek weernauheiligetempelkyk.
5Diewatershetmyomsingel,totindiesiel:diedieptehet myrondomtoegesluit,dieonkruidwasommyhoof gewikkel.
6Ekhetafgegaannadiebodemvandieberge;dieaarde metsygrendelswasommyvirewig;toghetUmylewe vanverganklikheidlaatopstaan,HEREmyGod!
7Toemysielinmybeswykhet,hetekaandieHERE gedink,enmygebedhettotUingekom,inuheiligetempel
8Diewatleuenagtigenietighedeaanskou,verlaathulleeie goedertierenheid
9MaarEksalaanjouoffermetdiestemvandanksegging; Eksalbetaalwatekbeloofhet.Verlossingisvandie HERE
10EndieHEREhetmetdievisgespreek,enhyhetJona opdiedroëgronduitgespoeg.
HOOFSTUK3
1EndiewoordvandieHEREhetvirdietweedekeertot Jonagekomengesê:
2Staanop,gaannaNineve,diegrootstad,enverkondig diepredikingwatekjoubeveel
3ToehetJonahomklaargemaakennaNinevegegaan, volgensdiewoordvandieHERE.EnNinevewas'n buitengewoongrootstadvandriedagreise
4EnJonahet'ndagreisindiestadbeginingaan,enhyhet uitgeroepengesê:Nogveertigdae,dansalNineve omvergewerpword
5EndiemensevanNinevehetGodgegloen'nvasdag uitgeroepenrouklereaangetrek,vandiegrootsteonder hulletotdiegeringsteonderhulle
6Want'nwoordhettotdiekoningvanNinevegekom,en hyhetvansytroonafopgestaan,enhyhetsykleedvan homafneergelêenhommet'nroukleedoorgetrekenindie asgaansit.
7EnhyhetditdeurNinevelaatuitroepenbekendgemaak deurdiebevelvandiekoningensyedeles,engesê:Laat geenmensofdier,beesteofkleinveeietsproenie;laat hullenieweiengeenwaterdrinknie
8Maarlaatmensendiermetrouklerebedekweesenmet kragtotGodroep;ja,laathulleelkeenbekeervansy verkeerdewegenvandiegeweldwatinhullehandeis
9WiekanweetofGodhomsalbekeerenhomsalbekeer envansytoornafwyk,sodatonsnievergaannie?
10EnGodhethullewerkegesien,dathullehullevanhulle verkeerdewegbekeerhet;enGodhetberougehadoordie onheilwatHygesêhetdatHyhullesouaandoen;enhyhet ditniegedoennie
HOOFSTUK4
1MaardithetJonauitermatemishaag,enhywasbaie kwaad.
2EnhyhettotdieHEREgebidengesê:EkbidU,HERE, wasditniewatekgesêhettoeeknoginmylandwasnie?
DaaromhetekvoorafnaTarsisgevlug,wantekhetgeweet datU'ngenadigeenbarmhartigeGodis,lankmoedigen grootvangoedertierenheid,enUhetberouoordieonheil
3Daarom,oHERE,neemtogtogmylewevanmyweg; wantditisvirmybeteromtesterfasomtelewe
4ToesêdieHERE:Isditgoedomkwaadteword?
5Jonahettoeuitdiestadgegaanenaandieoostekantvan diestadgaansitenvirhom'nhuttegemaakenindieskadu daarondergaansittotdathykonsienwatvandiestadsou word.
6EndieHEREGodhet'npompoenbereienditoorJona laatopkom,sodatdit'nskaduweeoorsyhoofkonweesom homvansydroefheidteverlos.EnJonawasbaieblyoor diekalbas
7MaarGodhet'nwurmbereitoeditdievolgendedag opkom,endithetdiekalbasgetrefdatditverdrooghet.
8Entoediesonopkom,hetGod'nhewigeoostewind voorberei;endiesonhetopdiehoofvanJonageslaan,dat hybeswykheteninhomselfwousterweengesêhet:Ditis virmybeteromtesterweasomtelewe
9ToesêGodvirJona:Isditgoedvirjouomkwaadte wordvirdiekalbas?Enhyantwoord:Ekdoengoedom toornigtewordtotdiedoodtoe
10ToesêdieHERE:UhetUontfermoordiekalbas, waarvoorUniegearbeiennielaatgroeihetnie;watin'n nagopgekomenin'nnagomgekomhet;
11EnmoetekNineve,diegrootstad,niespaarnie,waarin meerassestigduisendmenseiswatnietussenhulleregterenhullelinkerhandkanonderskeinie;enookbaiebeeste?