Dietweedebriefvan Petrus
HOOFSTUK1
1SimonPetrus,'ndiensknegen'napostelvanJesus Christus,aanhullewat'ndierbaregeloofsaammetons verkryhetdeurdiegeregtigheidvanGodenonsVerlosser, JesusChristus:
2Maggenadeenvredevirjullevermenigvuldigworddeur diekennisvanGodenvanJesus,onseHere, 3Soossygoddelikekragaanonsallesgegeehetwattot leweengodsaligheidbehoort,deurdiekennisvanHom watonsgeroephettotheerlikheidendeug:
4Waardeuraanonsuitermategrootenkosbarebeloftes gegeeword,sodatjulledaardeurdeelgenotekanwordvan diegoddelikenatuur,nadatjulledieverderfontvlughet watdeurbegeerlikheidindiewêreldis.
5Enbehalwedit,geealleywer,voegbyjullegeloofdeug; entotdeugdekennis;
6Entotkennisselfbeheersing;entotmatigheidgeduld;en omdiegodsaligheidteverdra;
7Enaandiegodsaligheidbroederlikegoedertierenheid;en totbroederlikegoedhartigheidliefdadigheid
8Wantashierdiedingeinjulleisenoorvloedigis,maak ditjulledatjullenieonvrugbaarofonvrugbaarsalweesin diekennisvanonseHereJesusChristusnie
9Maarhywathierdiedingekortkom,isblindenkannie versiennie,enhetvergeetdathygereinigisvansyou sondes
10Daarom,broeders,beywerjulleomjulleroepingen verkiesingvastemaak;wantasjullehierdiedingedoen, saljullenooitvalnie
11Wantsosal'ningangoorvloedigaanjullebedienword indieewigekoninkrykvanonsHereenSaligmaker,Jesus Christus
12Daaromsaleknienalaatomjullealtydaanhierdie dingeteherinnernie,alhoeweljulleditweetenvasstaanin diehuidigewaarheid
13Ja,ekdinkditisgoed,solankaswatekinhierdie tabernakelis,omjouoptewekdeurjouinherinneringte bring;
14Omdatekweetdatekbinnekorthierdietabernakelvan mymoetaflê,soosonseHereJesusChristusmygetoonhet.
15Verdersalekmybeywerdatjullenamydoodinstaat salweesomhierdiedingealtydingedagtenistehou
16Wantonshetnielistiguitgedinkdefabelsgevolgtoe onsdiekragenkomsvanonseHereJesusChristusaan jullebekendgemaakhetnie,maaronswasooggetuiesvan symajesteit.
17WanthyhetvanGoddieVadereerenheerlikheid ontvangtoeso'nstemuitdievoortreflikeheerlikheidna Homgekomhet:DitismygeliefdeSeuninwieEk'n welbehaehet
18Enhierdiestemwatuitdiehemelgekomhet,hetons gehoortoeonssaammetHomopdieheiligebergwas
19Onshetook'nmeersekerwoordvanprofesie;waarop jullegoedmoetdoendatjulleaggeesoosop'nligwatin
'ndonkerplekskyn,totdatdiedagaanbreekendiedagster injulleharteopgaan
20Deurditeerstensteweet,datgeenprofesievandieSkrif vanenigeeieuitleggingisnie
21Wantdieprofesiehetindieoutydniedeurdiewilvan 'nmensgekomnie,maardieheiligemannevanGodhet gespreeksooshulledeurdieHeiligeGeesgedryweis
HOOFSTUK2
1Maardaarwasookvalseprofeteonderdievolk,netsoos daarvalseleraarsonderjullesalwees,watverdoemende dwaalleerindiegeheimsalinbring,enselfsdieHerewat hullegekoophetverloënen'nvinnigeverderfoorhulleself bring.
2Enbaiesalhulleverderflikeweëvolg;deurwiedieweg vandiewaarheidsleggesêsalword
3Endeurhebsugsalhullemetgeveinsdewoorde koophandelvanjullemaak;
4WantasGoddieengelewatgesondighet,niegespaarhet nie,maarhulleindiehelgewerpeninkettingsvan duisternisoorgegeehetomvirdieoordeelbewaarteword;
5Enhetdieouwêreldniegespaarnie,maarNoag,die agtstepersoon,gered,'npredikervangeregtigheid,deur dievloedoordiewêreldvandiegoddelosetebring;
6EndeurdiestedevanSodomenGomorrainaste verander,hethullemet'nomverwerpingveroordeel,en hulle'nvoorbeeldgemaakvirdiegenewatdaarna goddeloossoulewe;
7EndieregverdigeLotverlos,gekweloordievuilwandel vandiegoddelose;
8(Wantdaardieregverdigemanwatonderhullegewoon het,deurtesienentehoor,hetsyregverdigesielvandag totdaggeplaagdeurhulleonwettigedade;)
9DieHereweethoeomdiegodvresendesuitversoekinge teverlosenomdieonregverdigestebewaartotdiedagvan oordeelomgestrafteword
10Maarveraldiewatnadievleeswandelindie begeerlikheidvanonreinheidendieregeringverag Vermetelishulle,eiewillig,hulleisniebangomvan waardigheidkwaadtepraatnie.
11Terwylengele,watgroterisinkragenmag,geen lasterlikebeskuldigingteenhullevoordieHerebringnie
12Maarhierdie,soosnatuurlike,brutediere,gemaakom gevangenvernietigteword,praatkwaadvandiedingewat hullenieverstaannie;enhullesalheeltemalomkomin hulleeieverdorwenheid;
13Ensaldieloonvanongeregtigheidontvang,sooshulle watditbehaagombedagsopterukHulleisvlekkeen vlekke,terwylhullemethuleiebedrogsmulterwylhulle saammetjousmul;
14Metoëvolowerspel,enwatniekanophouvansonde nie;bedrieglikeonstabielesiele:'nhartwathullegeoefen hetmetgierigepraktyke;vervloektekinders:
15watdieregtewegverlaatengedwaalhet,diewegvan Bíleam,dieseunvanBosor,watliefwasvirdieloonvan ongeregtigheid;
16Maarisbestrafoorsyongeregtigheid:diestommeesel watmetdiestemvandiemensspreek,hetdiewaansinvan dieprofeetverbied
17Ditisputtesonderwater,wolkewatdeur'nstormgedra word;aanwiediemisvandieduisternisvirewigbewaaris.
18Wantwanneerhullegrootswellendewoordevan ydelheidspreek,lokhulledeurdiebegeerlikhedevandie vlees,deurbaiemoedswilligheid,diewatreinwasvandie watindwalinglewe,ontvlug.
19Terwylhullevryheidaanhullebelowe,ishulleselfdie dienaarsvandieverderf;wantdeurwie'nmensoorwinis, ishyinslawernygebring
20Wantashulle,nadathulledeurdiekennisvandieHere enSaligmaker,JesusChristus,diebesoedelingevandie wêreldontvlughet,hulleweerdaarinverstrikenoorwin word,isdieeindevirhulleergerasdiebegin
21Wantditwasvirhullebetergeweesomniediewegvan geregtigheidtekennie,asom,nadathulleditgekenhet,af tedraaivandieheiligegebodwataanhulleoorgeleweris
22Maardithetmethullegebeurvolgensdieware spreekwoord:Diehondhetweerinsyeieuitbraaksel verander;endiesogwatgewaswas,hetindiemodder rondgegooi
HOOFSTUK3
1Hierdietweedebrief,geliefdes,skryfeknouaanjulle;in beidewatEkjullereinegedagtesopwekterherinnering:
2sodatjullegedagtigkanweesaandiewoordewattevore deurdieheiligeprofetegespreekis,enaandiegebodvan ons,dieapostelsvandieHereenVerlosser:
3Deurditeerstensteweet,datdaarindielaastedae spotterssalkomwatvolgenshulleeiebegeerlikhede wandel,
4engesê:Waarisdiebeloftevansykoms?wantvandat dievadersontslaaphet,gaanallesvoortsoosvandiebegin vandieskeppingaf
5Hieroorishullegewilligonkundigdatdeurdiewoord vanGoddiehemelevanoudswasendieaardeuitdie waterenindiewatergestaanhet 6waardeurdiewêreldwattoewas,oorstroomvanwater, vergaanhet.
7Maardiehemeleendieaardewatnouis,worddeur dieselfdewoordvirvuurbewaarteendiedagvanoordeel enverderfvangoddelosemense.
8Maar,geliefdes,weesnieonkundigvanhierdieeending nie,dateendagbydieHereissoosduisendjaarenduisend jaarsooseendag.
9DieHerevertraagniesybeloftenie,soossommigedit vertragingag;maarislankmoedigteenoorons,enwilnie hêdatsommigemoetvergaannie,maardatalmaltot bekeringmoetkom
10MaardiedagvandieHeresalkomsoos'ndiefindie nag;waarindiehemelemet'ngrootgedruissalverbygaan endieelementeinvurigehittesalversmelt,ooksaldie aardeendiewerkewatdaaropis,verbrandword 11Terwylalhierdiedingedanvergaan,wattersoortmense behoortjulleteweesinalleheiligewandelengodsaligheid, 12VerwagenhaasjullenadiekomsvandiedagvanGod, waarindiehemelewataandiebrandis,vergaanendie elementeinvurigehittesalsmelt?
13Maaronsverwagvolgenssybeloftenuwehemeleen'n nuweaardewaaringeregtigheidwoon 14Daarom,geliefdes,aangesienjullenasulkedingewag, weesywerigdatjulleinvrede,vlekkeloosenonberispelik deurHombevindkanword
15EnrekendatdielankmoedigheidvanonsHereredding is;soosonsgeliefdebroederPaulusookvolgensdie wysheidwataanhomgegeeis,aanjullegeskryfhet; 16Soosookinalsybriewe,terwylhydaarinspreekvan hierdiedinge;waarinsommigedingemoeilikisomte verstaan,watdieongeleerdesenonstabiele,netsoosdie anderSkrifte,tothulleeieverderfwring
17Daarom,geliefdes,terwyljullehierdiedingevantevore weet,pasopdatjulleooknie,watdeurdiedwalingvandie goddeloseweggeleiwordnie,uitjulleeiestandvastigheid val
18MaargroeiingenadeenindiekennisvanonseHereen Saligmaker,JesusChristus.AanHomkomdieeertoe,nou entotinewigheidAmen