Belarusian - The Book of Prophet Jonah

Page 1


1ІбылословаГасподняедаЁны,сынаАмітаевага:

2Устань,ідзіўНінэвію,гэтывялікігорад,ікрычы супрацьяго;боіхняебеззаконьнеўзьнялосяперада Мною.

3АлеЁнаўстаў,кабуцячыўТарсісадаблічча Гасподняга,ісышоўуЁпію;ізнайшоўёнкарабель,які ішоўуТарсіс,ізаплаціўзапраезд,іўвайшоўуяго,каб ісьцізьіміўТарсісадабліччаГоспада 4АлеГасподзьнапусьціўнаморамоцнывецер,ібыла ўморымоцнаябура,такштокарабельхацеўразьбіцца. 5Іспалохалісямаракі,ізаклікалікожныдасвайгобога, івыкінуліўморатавары,якіябылінакараблі,каб аблегчыцьяго.АлеЁнаапусціўсяўборткарабля;іён ляжаўімоцнаспаў

6Іпрыйшоўдаягокапітанкарабляісказаўяму:што тымаешнаўвазе,сьпячы?устань,паклічБогатвайго, калітакБогпадумаепранас,кабмынезагінем 7Ісказалікожнысвайму:хадзем,кінемжэрабя,каб даведацца,пачыёйпрычынеспасьцігланасгэтаябяда. Ікінуліжэрабя,іжэрабявыпаланаЁну

8Тадысказаліяму:скажынам,заштоспасьцігланас гэтаябяда?Якітвойзанятак?атыадкуль?якаятвая краіна?атызякоганарода?

9Ёнжасказаўім:ЯГабрэй;ібаюсяГоспада,Бога нябёсаў,Якістварыўмораісушу.

10Тадылюдзівельміспалохалісяісказаліяму: навоштатыгэтазрабіў?Болюдзіведалі,штоёнуцёк адабліччаГоспада,боЁнсказаўім.

11Ісказаліяму:штонамрабіцьзтабою,кабмора супакоіласядлянас?бохваляваласяібуяламора.

12Ісказаўім:вазьміцемянеівыкіньцеўмора;хай супакоіццаморадлявас,бояведаю,штодзелямяне гэтаявялікаябуранавас.

13Алелюдзімоцнавеславалі,кабвывесьціягона зямлю;аленезмаглі,бохваляваласямораібуяла супрацьіх

14ІзаклікнуліяныдаГоспадаісказалі:Госпадзе, просімЦябе,незагінемзадушугэтагачалавекаіне ўскладайнанаскрывінявіннай,боТы,Госпадзе, зрабіўтак,якбылозаўгоднацябе

15ІўзяліЁнуікінуліягоўмора,імораспыніласяад лютасьцісвайго.

16ІспалохалісягэтыялюдзіГоспадавялікімстрахамі прынесьліГоспадуахвяруідаліабяцаньні

17ІпадрыхтаваўГасподзьвялікуюрыбу,каб праглынуцьЁнуІбыўЁнаўчэраверыбытрыдніітры ночы

РАЗДЗЕЛ2

1ІмаліўсяЁнаГоспадуБогусваймузчэраварыбы, 2Ісказаў:усмуткумаімклікаўядаГоспада,іЁн пачуўмяне;зчэравапеклакрыкнуўя,іТыпачуўголас мой.

3Ботыкінуўмянеўбездань,усярэдзінумораў;ірэкі акружылімяне;усехваліТваеіхваліТваепрайшлі

4Тадыясказаў:яадкінутыадвачэйтваіх;алеязноў

5Водыагарнулімянедадушы:безданьакрыліламяне, пустазеллеахінулагалавумаю 6Ясышоўдападножжагор;зямлязкратамісваімі навекіакружыламяне,алеТывызваліўжыццёмаёад тленнасці,Госпадзе,Божамой

7Калізьнемагладушамаяўвамне,яўспомніўГоспада, ідайшламалітвамаядаЦябе,усьвятынюТваю.

8Тыя,хтоназіраезаілжываймарнасьцю,пакідаюць сваюміласьць

9АлеяпрынясуТабеахвярузголасампадзякі;Я заплачутое,штояпаабяцаўВыратаванне-ад ГОСПАДА

10ІсказаўГасподзьрыбе,іянавырвалаЁнунасушу.

РАЗДЗЕЛ3

1ІбылословаГасподняедаЁныдругіраз:

2Устань,ідзіўНінэвію,гэтывялікігорад,і прапаведуйямутое,штоязагадваютабе.

3ІўстаўЁнаіпайшоўуНінэвію,паводлеслова Гасподняга.АНінэвіябыланадзвычайвялікімгорадам, натрыднішляху.

4ІпачаўЁнаўваходзіцьугорад,наадзіндзеньдарогі, ізакрычаўісказаў:яшчэсоракдзён,іНінэвіябудзе разбурана.

5ІпаверыліжыхарыНінівыБогу,іабвясьціліпост,і апранулісяўвярэту,адвялікагаданайменшага 6БодайшлавесткадацараНінэвійскага,іёнустаўз тронасвайго,ізьняўзсябевопраткусваю,інакрыў сябевярэтаю,ісеўупопеле.

7ІёнзагадаўабвясьціцьіабвесьціцьгэтаўНінэвіі паводлеўказуцараівяльможаўягоных,кажучы:ні чалавек,нібыдла,нібыдла,ністатакняхайня смакуюцьнічога;

8Алехайчалавекіжывёланакрыюццазрэбаміімоцна ўсклікаюцьдаБога,іхайадвернуццакожныадліхога шляхусвайгоіадгвалту,якіўіхніхруках 9Хтоведае,ціадвернеццаБогіпашкадуе,і адвернеццаадпалкагагневуСвайго,кабмынезагінем? 10ІўбачыўБогучынкііхнія,штояныадвярнулісяад ліхогашляхусвайго;іпашкадаваўБогзазло,якое сказаў,штоўчыніцьім;аёнгэтаганезрабіў.

РАЗДЗЕЛ4

1АлеЁнабыўвельмінезадаволены,іёнмоцна разгневаўся

2.ІмаліўсяёнГоспадуісказаў:Госпадзе,цінегэтая казаў,калібыўяшчэўкраінесваёй?Тамуяўцёкраней уТарсіс,боведаў,штоТыБоглітасьцівыіміласэрны, доўгацярплівыіміласэрны,ішкадуешзазло.

3Дыквось,вазьмі,Госпадзе,душумаюадмяне;бо лепеймнепамерці,чымжыць

4ІсказаўГасподзь:цідобратыгневаешся?

5ІвыйшаўЁназгорадаісеўнаўсходнімбакугорада,і

6ІпадрыхтаваўГасподзьБоггурбуіўзьняўяенаЁну,

7АленанаступныдзеньБогпадрыхтаваўчарвяка,калі ўзышлараніца,іёнуразіўгарбуз,ітойзасох.

8Істалася,каліўзышлосонца,Богпадрыхтаваўмоцны ўсходнівецер;ісонцазапалілаўгалавуЁны,іён страціўпрытомнасьцьіхацеўусабепамерці,кажучы: лепшмнепамерці,чымжыць

9ІсказаўБогЁну:цідобратыгневаешсязагарбуз?Ён сказаў:добрараблю,штогневаюсянаватдасмерці.

10ІсказаўГасподзь:пашкадаваўтыгуркі,надякіміты непрацаваўінеспрыяўросту;якіпрыйшоўуначыі загінуўуночы:

11ІцінепашкадуюяНінэвіі,гэтагавялікагагорада,у якімбольшзашэсьцьдзясяттысяччалавек,якіяня могуцьадрозьніць,штоправаярукаіхняяадлевай;а таксамашматбуйнойрагатайжывёлы?

Ёна

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.