1Пятра
РАЗДЗЕЛ1
1Пётр,апосталІсусаХрыста,дачужынцаў, расьсеяныхпаПонту,Галатыі,Кападокіі,АзіііБітыніі, 2ВыбраныпаводлепрадбачэньняБогаАйцапраз асьвячэньнеДухадапаслухмянасьцііакрапленьня крывёюІсусаХрыста:мілатавамімірняхай памнажаецца
3ДабраслаўлёныБогіАйцецГоспаданашагаІсуса Хрыста,якіпразсваювялікуюміласэрнасьцьадрадзіў насдажывойнадзеіпразуваскрасеньнеІсусаХрыстаз мёртвых, 4Успадчынунятленнуюінезаплямленую,якаяне вяне,захавануюдлявасунебе, 5ЯкіямоцаюБожаюпразверузахоўваюццадля збаўленьня,гатовагаадкрыцьцяўапошнічас 6Згэтагавывельмірадуецеся,хоцьцяпернанекаторы час,калітрэба,выўцяжкасціпразрозныяспакусы.
7кабвыпрабаваньневерывашай,нашматдаражэйшае зазолата,якоегіне,хоцьбыіагнёмвыпрабаванае, былознойдзенанахвалу,пашануіславупры зьяўленьніІсусаХрыста;
8Каговынебачылі,любіце;уЯкога,хоцьцяперіня бачыце,але,веруючы,радуецесярадасьцю невымоўнаюіпраслаўленаю
9Атрымаўшыканецверывашай,збаўленьнедушаў вашых.
10Празбаўленьнеякогапыталісяістаранна дасьледваліпрарокі,якіяпрадказваліласку,што прыйдзедавас.
11Дасьледуючы,штоціякічасазначаўДухХрыстовы, якібыўуіх,калізасьведчыўнаперадцярпеньні Хрыстовыяіславу,якаябудзепасьляіх.
12Імбылоадкрыта,штонеімсамім,аленамяны служылітаму,праштоцяперпаведамляюцьвамтыя, штоабвяшчалівамЕвангеллеДухамСвятым, пасланымзнябёсаў;уякіярэчыжадаюцьзазірнуць анёлы
13Дыквось,падпяразайцесьцёгнырозумувашага, будзьцецьвярозыміідаканцаспадзявайцесяналаску, якаябудзепрынесенавамуадкрыцьціІсусаХрыста;
14Якпаслухмяныядзеці,непрыстасоўваючысяда ранейшыхпажадлівасьцяўуняведаннівашым:
15Алеяктой,хтопаклікаўвас,сьвяты,таківы сьвятыяваўсякімжыцьці;
16Бонапісана:будзьцесьвятыя;боясьвяты
17ІкалівыклічацеАйца,якінепрылічнасудзіць кожнагапаводлеўчынкаў,дыкустрахуправодзіцечас вашагатутака
18Яквыведаеце,штовынебыліадкупленытленнымі рэчамі,яксрэбраізолата,адвашагамарнагажыцця, прынятагаадбацькоўвашых; 19алекаштоўнайкрывёюХрыста,якбеззаганнагаі беззаганнагаягняці, 20Якібыўпрадвызначаныяшчэдастварэньнясьвету, алезьявіўсявамугэтыяапошніячасы, 21ЯкіяпразьЯговеруюцьуБога,ЯкіўваскрасіўЯго зьмёртвыхіаддаўЯмуславу;кабвашавераінадзея
23Нараджэнненезтленнагасемені,алезнятленнага, словамБожым,якоежывеітрываевечна
24Боўсякаяплоць-яктрава,іўсякаяславачалавекаяккветканатравеСохнетрава,ікветкаяеападае; 25АлесловаГасподняетрываевечнаІгэтаслова,якое абвяшчаеццавамуЕвангеллі.
РАЗДЗЕЛ2
1Дзелягэтага,адкінуўшыўсякуюзлосьць,іўсякую хітрасьць,ікрывадушнасьць,ізайздрасьць,іўсякае ліхасловеньне, 2Якнованароджаныя,прагнецечыстагамалакаслова, кабрасціпразяго:
3Калітак,выпаспыталі,штоГасподзьміласэрны.
4Даякога,якдажывогакаменя,адхіленагалюдзьмі, алеабранагаБогамікаштоўнага,прыйшоўшы, 5Івы,якжывыякамяні,пабудаваныўдомдухоўны, сьвятарствасьвятое,кабпрыносіцьдухоўныяахвяры, прыемныяБогупразІсусаХрыста.
6ТамуісказанаўПісаньні:вось,якладуўСыёне вуглавыкамень,выбраны,каштоўны,ітой,хтоверыць уяго,нябудзепасаромлены
7Дыквось,длявас,веруючых,ёнкаштоўны,адля непакорлівыхкамень,якіадкінулібудаўнікі,стаўся галавойвугла,
8Ікаменьспатыкненьняіскаласпакусыдлятых,што спатыкаюццаабслова,будучынепакорлівымі,нашто яныіпрызначаныя.
9Алевыродвыбраны,сьвятарствацарскае,народ сьвяты,народздабытак;кабвыабвяшчаліславуТаго, Хтопаклікаўвасзцемрыўсваёцудоўнаесвятло.
10якіяранейнебылінародам,ацяпернародамБожым, якіянебыліпамілаваны,ацяперпамілаваны 11Умілаваныя,прашувас,якпрыхадняўіпаломнікаў, устрымайцесяадцялесныхпажаданьняў,якіяваююць супрацьдушы;
12Майцесумленныязносінысяродязычнікаў,кабяны, каліяныбудуцьсупроцівас,якзладзеяў,праславілі Богавашымідобрыміўчынкамі,якіяяныўбачаць,у дзеньнаведваньня.
13Падпарадкоўвайцесякожнамучалавечамуўказу дзеляГоспада:няхайгэтабудзецару,як найвышэйшаму;
14Альбонамесьнікам,якпасланымімдляпакараньня ліхадзейцаўідляпахвалытых,шторобяцьдабро 15БотакаяволяБожая,кабвы,добраробячы, заглушыліневуцтванеразумныхлюдзей;
16Яксвабодныяінекарыстаючысясвабодаюдзеля злосьці,алеякслугіБожыя.
17ШануйусіхлюдзейЛюбіцебратэрстваПабойся БогаШануйцекараля
18Слугі,падпарадкоўвайцесясваімгаспадарамзусім страхам;нетолькідадобрыхілагодных,алеіда падступных
19Богэтаўдзячна,калічалавекдзелясумленьняперад Богамцерпіцьсмутак,пакутуючынесправядліва 20Боякаягэтаслава,калі,калівасб'юцьзавашыя правіны,выбудзецецярплівапрымацьгэта?алекалі,
1Пятра
калівыробіцедобраіпакутуецезагэта,выцярпліва прымаецегэта,гэтапрыемнаБогу.
21Бодагэтагавыпакліканыя,боіХрыстоспацярпеў занас,пакінуўшынампрыклад,кабвыішлісьлядамі Ягонымі.
22Якінеўчыніўграху,інебылопадступстваўвуснах ягоных;
23Які,калібыўзьняважаны,большнезьневажаў;калі ёнпакутаваў,ённепагражаў;алеаддаўсябетаму,хто судзіцьсправядліва
24ЯкіграхінашыяСамузнёсЦеламСваімнадрэва, кабмы,памершыдляграхоў,жылідляпраўды;ранамі Яговыацаліліся.
25Бовыбыліякавечкі,якіяблукалі;алецяпер вернутыядаПастыраібіскупавашыхдуш
РАЗДЗЕЛ3
1Таксамаівы,жонкі,падпарадкоўвайцесясваім мужам;каб,каліхтонепадпарадкоўваеццаслову,ібез словабыцьзаваяваныразмоваюжонак;
2Пакульяныбачацьтваюцнатлівуюразмову, злучануюсастрахам
3упрыгожаньнеякоганяхайнябудзевонкавым упрыгожаньнемзаплятаньняваласоўізалатога ўбраньняабоапранэньня;
4Аленяхайгэтабудзесхаванычалавексэрца,утым, штонезьнішчаецца,наватупрыгожаньнелагоднагаі ціхагадуху,штокаштуеўвачахБогавялікуюцану
5Ботакімчынамудаўнінуісьвятыяжанчыны,якія спадзявалісянаБога,упрыгожвалісябе, падпарадкоўваючысясваіммужам 6ЯкіСаррапаслухаласяАбрагама,называючыяго гаспадаром:выягоныядочкі,пакульдобраробіцеіне баіцесяніякагаздзіўлення
7Падобнаівы,мужы,жывіцезіміпаразуменні, аддаючыгонаржонцы,якслабейшайпасудзінеіяк суспадкаемцамласкіжыцця;кабмалітвывашыяне быліперашкоды
8Нарэшце,будзьцеўсеаднадушныя,спагадлівыяадзін дааднаго,любіцепа-брацку,будзьцеміласэрнымі, ветлівымі
9Неаддавайцезломзазло,аболаянкузалаянку,але, наадварот,дабраслаўляйце;ведаючы,штовыдагэтага пакліканы,кабуспадкавацьдабраславеньне 10Бохтохочажыцьцёлюбіцьібачыцьдобрыядні, няхайустрымліваеязыксвойадзлаівуснысвае,каб негаварыліхітрасьці;
11Няхайухіляеццаадзлаіробіцьдабро;няхайшукае міруідасягнеяго
12БовочыГоспадаскіраваныянаправеднікаў,івушы Ягоныянамалітвыіхнія,алеабліччаГасподняе супроцьтых,шторобяцьзло
13Іхтозробіцьвамзло,калівыбудзецепрыхільнікамі дабра?
14Каліжвыцерпіцедзеляпраўды,шчасьлівыявы;
15АлеГоспадаБогаасьвячайцеўсэрцахвашыхі будзьцезаўсёдыгатовыядацьадказкожнаму,хто спытаеўваспрычынынадзеі,якаяўвас,злагоднасьцю істрахам.
16Маючычыстаесумленьне;кабзатое,штовас ліхасловяць,якзлачынцаў,пасаромелісятых,што фальшывавінавацяцьвашаедобраежыцьцёўХрысьце 17Болепш,калібудзеволяБожая,кабвыцярпеліза добрыяўчынкі,чымзаліхія.
18БоіХрыстосаднойчыпацярпеўзаграхі,Праведнік заняправедных,кабпрывесьцінасдаБога,будучы забітыцелам,алеажыўленыДухам.
19Празгэтаёнішоўіпрапаведаваўдухамувязьніцы; 20Якіякалісьцібылінепаслухмянымі,каліаднойчы доўгацярплівасьцьБожаячакалаўдніНоя,калі рыхтаваўсякаўчэг,уякімнямногія,гэтазначыцьвосем душ,уратавалісявадой.
21Падобнаявыява,уякойнаватхрышчэннецяпер таксамазбаўляенас(неачышчэннеадплоці,алеадказ чыстагасумленняБогу)празуваскрасеннеЕзуса Хрыста:
22ЯкіўзышоўнанебаізнаходзіццаправаручБога; анёлы,іўлады,ісілы,падпарадкаваныяЯму.
РАЗДЗЕЛ4
1Дыквось,якХрыстоспацярпеўзанасцелам, узброіцесятымжарозумамівы;
2кабрэштусвайгоцелажыцьнедзелячалавечых пажаданьняў,аледзеляволіБожай
3Длятаго,штоўмінулымчасенашагажыцьцяможа быцьдастаткова,кабмывыконваліволюязычнікаў, калімыхадзіліўраспусты,пажадлівасьці, празмернасьцівіна,гулянак,банкетаўіагіднага ідалапаклонства,
4Прыгэтымянылічацьдзіўным,штовынекідаецесяз імінаганьбу,ліхасловячывас:
5Хтодасцьадказтаму,хтогатовысудзіцьжывыхі мёртвых
6Бодзелягэтагаіпамерлымбылоабвешчана Эвангельле,кабяныбыліасуджаныяпа-чалавечы целам,алежыліпаводлеБогадухам
7Алеканецусямублізкі:дыкбудзьцецьвярозыяі чувайценамалітве.
8Апершзаўсёмайцеміжсабоюгарачуюлюбоў,бо любоўпакрыемностваграхоў
9Будзьцегасцінныміадзіндааднагобезшкадавання. 10Служыцеадзінаднаму,яккожныатрымаўдар,як добрыяраспарадчыкіразнастайнайласкіБожай 11Каліхтогаворыць,няхайгаворыць,яксловыБожыя; каліхтослужыць,няхайробіцьгэтапаводлесілы,якую даўБог,кабваўсімпраслаўляўсяБогпразІсуса Хрыста,ЯкомухвалаіўладанавеківечныяАмін
12Улюбёныя,нядумайце,штогэтадзіўнаедля вогненнагавыпрабаваньня,якоепавіннавас выпрабаваць,якбыццамнештадзіўнаездарыласяз вамі:
13Алерадуйцеся,бовысаўдзельнікіцярпеньняў Хрыстовых;кабівы,каліадкрыеццаславаЯгоная, узрадавалісявялікайрадасьцю
14КалівасзьневажаюцьзаімяХрыста,шчасьлівыявы; боДухславыіБожыспачываенавас:зіхбокуЯго ліхасловяць,азбокувасЯгопраслаўляюць
15Аленяхайніхтозваснецерпіць,якзабойца,або злодзей,абоякзлачынца,абоякдаймальнік
16Алекаліхтоцерпіцьякхрысціянін,няхайне саромецца;аленяхайславіцьБогазагэта.
17Бопрыйшоўчас,штосудпавіненпачаццаўдоме Божым;ікаліёнспачаткупачнеццазнас,якібудзе канецтым,штонеслухаюццаЕвангелляБожага?
18Ікаліправеднікледзьуратуецца,тобязбожнікі грэшнікадкульзьявіцца?
19Дыквось,тыя,штоцерпяцьпаводлеволіБожай, няхайдаручацьЯму,робячыдабро,душысвае,як ВернамуТворцу
РАЗДЗЕЛ5
1Заклікаюстарэйшынаў,якіяёсьцьсяродвас,якія зьяўляюццаістарэйшынам,ісьведкамцярпеньняў Хрыстовых,ісаўдзельнікамславы,якаяаб'явіцца:
2ПасвіцестатакБожы,якісяродвас,наглядаючынад імнепапрымусу,алезахвоты;недлябруднайкарысці, алезгатоўнасці;
3НіякгаспадарынадспадчынайБожай,алеякузор статку
4Ікаліз'явіццаГалоўныПастыр,выатрымаецевянок славы,якіневяне
5Таксамаівы,малодшыя,падпарадкоўвайцеся старэйшым.Так,усевыпадпарадкоўвайцесяадзін аднамуіапраніцесяўпакору,боБогганарлівым супраціўляецца,апакорлівымдаеласку
6ДыкупакорцесяпадмоцнуюрукуБожую,кабЁн узвысіўвасусвойчас
7ускладзіценаягоўсеклопатывашыя;боЁн клапоціццаправас.
8Будзьцецьвярозыя,чувайце;бопраціўніквашд'ябал, якрыклівылеў,ходзіць,шукаючы,кагопраглынуць
9СупрацьстаяцеЯмуцвёрдыміўверы,ведаючы,што такіяжпакутыспасцігаюцьібратоўвашыхусвеце
10АлеБогусялякайласкі,якіпаклікаўнасдасваёй вечнайславыўХрысьцеІсусе,пасьлятаго,яквы пацярпелікрыху,удасканаліцьвас,умацуе,умацуе, умацуевас
11Ямуславаіўладанавеківечныя.Амін.
12ПразСільвана,вернагабратавам,якямяркую,я напісаўкоратка,заклікаючыісьведчачы,штогэта ёсьцьсапраўднаяласкаБожая,уякойвыстаіце.
13ВітаевасцаркваўВавілоне,выбранаяразамзвамі;і Маркусмойсынтаксама
14Вітайцеадзінаднагоцалаваньнемлюбові.Мірвам усімуХрысцеЕзусеАмін