1.Timothy
POGLAVLJE1
1.Pavle,apostolIsusaHristapozapovestiBoga,Spasitelja našega,iGospodaIsusaHrista,kojijenašanada; 2Timoteju,momrođenomsinuuvjeri:milost,milostimir odBogaOcanašegaiIsusaKrista,Gospodinanašega.
3KaoštosamtemoliodaostanešjošuEfezu,kadsam otišaouMakedoniju,dabinekimazadužiodaneučedrugu nauku,
4Nitiobraćajtepažnjunabasneibeskonačnarodoslovlja, kojaslužepitanjima,negonapobožnuizgradnjukojajeu vjeri:takočinite.
5Asvrhazapovijestijemilosrđeizčistogsrca,dobre savjestiivjerenelažljive:
6Odkojesunekiskrenuliustranuuispraznozveckanje;
7Želećidabuduučiteljizakona;neshvatajućiništa govore,ništapotvrđuju
8Aliznamodajezakondobar,akogačovjekzakonito koristi;
9Znajućiovo,dazakonnijestvorenzapravednika,nego zabezakonikaineposlušnika,zabezbožnikeizagrešnike, zabezbožnikeinečastive,zaubiceočevaiubicemajki,za ubiceljudi,
10Zabludnike,zaonekojiseoskvrnjujuljudskimrodom, zamenokradice,zalažove,zakrivokletnike,iakopostoji biloštodrugoštojeprotivnozdravojnauci;
11PremaslavnomevanđeljublagoslovljenogBoga,kojeje bilopredanomompovjerenju
12IzahvaljujemKristuIsusu,našemGospodinu,kojimije omogućio,jermesmatraovjernim,stavljajućimeuslužbu; 13Kojijeprijebiohulnik,progoniteljizlotvor;
14ImilostnašegGospodabilajeuizobiljusaveromi ljubavljukojajeuHristuIsusu.
15Ovojevjernariječidostojnasvakogprihvaćanja,daje KristIsusdošaonasvijetdaspasigrešnike;odkojihsamja glavni.
16Alizbogtogasamzadobiomilost,danajprijeumeni IsusKristpokažesvudugotrpljivost,kaouzoronimakoji ćeodsadavjerovatiunjegazaživotvječni
17AKraljuvječnom,besmrtnom,nevidljivom,jedinom mudromBogu,častislavauvijekevjekova.Amen.
18Ovuzapovijeddajemti,sineTimoteju,uskladus proročanstvimakojasubilaprijetebe,dabinjimamogao zaratitidobarrat;
19Imajućivjeruičistusavjest;kojusunekiodbaciliuvezi svjeromdovelidobrodoloma:
20OdkojihsuHimenejiAleksandar;kojesampredao sotoni,danaučedanehule
POGLAVLJE2
1Stogapozivamdase,prijesvega,zasveljudeupućuju molbe,molitve,posredovanjaizahvaljivanja;
2Zakraljeveizasvekojisunavlasti;dabismomogli voditimiranimiranživotusvojpobožnostiipoštenju
3JerjeovodobroiprihvatljivouočimaBoganašeg Spasitelja;
4Kojićeimatidasesviljudispasuidadođudospoznaje istine.
5JerjedanjeBogijedanposrednikizmeđuBogailjudi, čovjekKristIsus;
6Kojijedaosebeotkupninuzasve,dabudesvjedočiona vrijeme
7Zaštasampostavljenzapropovjednikaiapostola, (govorimistinuuKristuinelažem;)zaučitelja neznabožacauvjeriiistini
8Zatoželimdaseljudisvudamole,dižućisveteruke,bez gnjevaisumnje.
9Nasličannačinseiženeukrašavajuuskromnojodjeći, sastidomitrezvenošću;nespropletenomkosom,ni zlatom,nibiserima,niskupimnizom;
10Ali(štopriličiženamakojeispovijedajupobožnost)s dobrimdjelima
11Nekaženaučiutišinisasvompokornošću.
12Alinedopuštamženidapoučava,nitidauzurpiravlast nadmuškarcem,većdaćuti
13JerjeprvoformiranAdam,zatimEva.
14IAdamnijebioprevaren,aliženakojajeprevarenabila jeuprijestupu
15Bezobziranato,onaćebitispašenaurađanju,ako nastaveuvjeri,ljubavipremabližnjemuisvetostisa trezvenošću.
POGLAVLJE3
1Ovojeistinitaizreka:Akočovjekželislužbubiskupa, želidobrodjelo
2Biskup,dakle,morabitibesprekoran,mužjednežene, budan,trezven,dobrogponašanja,predangostoprimstvu, sposobandapoučava;
3Nijedatvinu,nemaštrajkača,nijepohlepannaprljavu dobit;alistrpljiv,nesvađač,nepohlepni;
4Onajkojidobrovladasvojomkućom,podvrgavajući svojudjecusvomtežinom;
5(Jerakočovjekneznavladatisvojomkućom,kakoćese brinutiocrkviBožjoj?)
6Nijepočetnik,danebi,uzdignutponosom,paonaosudu đavola
7Štaviše,onmoraimatidobarizvještajoonimakojisu izvan;daneupadneusramotuizamkuđavolju.
8Istotakođakonimorajubitiozbiljni,nedvojezični,ne davatipunovina,nepohlepnizaprljavimprofitom;
9Čuvanjemisterijevjereučistojsavjesti.
10Iovonekaseprvodokažu;ondanekakoristeslužbu đakona,budućidasuneporočni
11Takoinjihoveženemorajubititeške,neklevetnice, trezvene,vjerneusvemu
12Nekađakonibudumuževijednežene,dadobro upravljajusvojomdjecomisvojimkućama.
13Jeronikojisudobrokoristilislužbuđakonakupujusebi dobarstepenivelikusmjelostuvjerikojajeuKristuIsusu 14Ovotipišemunadidaćutiuskorodoći:
15Aliakobudemdugočekao,daznaškakosetrebaš ponašatiudomuBožjem,kojijeCrkvaBogaživoga,stupi uporišteistine.
16Ibezpolemikejevelikatajnapobožnosti:Bogsejavio utijelu,opravdanuDuhu,viđenodanđela,propovijedan neznabošcima,vjerovanusvijetu,uznesenuslavu.
1SadaDuhizričitogovoridaćeuposljednjavremenaneki odstupitiodvjere,obraćajućipažnjunaduhovezavodnikei đavolskenauke;
2Govoritilažiulicemjerju;daimsesavestpečevrelim gvožđem;
3Zabranaženidbeizapovijeddaseuzdržavajuodjela, kojejeBogstvoriodaseprimajusazahvalnošćuonima kojivjerujuiznajuistinu
4JersvakojestvorenjeBožjedobroiništasenemože odbiti,akoseprimisazahvalnošću:
5JerjeposvećenoBožjomriječjuimolitvom.
6Akospomenešbraćunaovestvari,bitćešdobarsluga IsusaKrista,nahranjenriječimavjereidobrenauke,do čegasistigao.
7Aliodbacitepsovkeibajkestarihžena,iradijese vježbajteupobožnosti
8Jertjelesnavježbamalokoristi,apobožnostjekorisnaza sve,jerimaobećanježivotakojijesadaionogakojiće doći
9Ovojevjernaizrekaivrijednasvakogprihvaćanja.
10Jersestogaitrudimoitrpimosramotu,jerseuzdamou Bogaživoga,kojijeSpasiteljsvihljudi,posebnoonihkoji vjeruju.
11Ovestvarinalažuipoučavaju
12Nekanikonepreziretvojumladost;alibudiprimjer vjernicima,uriječi,urazgovoru,uljubavipremabližnjemu, uduhu,uvjeri,učistoti
13Doknedođem,pazitenačitanje,naopominjanje,na nauku.
14Nezanemaridarkojijeutebi,kojitijedatpo proročanstvu,spolaganjemrukuprezbiterija
15Meditirajteoovimstvarima;predajimseupotpunosti; dabisesvimapokazalavašakorist
16Pazinasebeinanauk;ostaniunjima:jerčinećito, spasitćešsebeionekojiteslušaju.
POGLAVLJE5
1Neukoristarca,negomuseobraćajkaoocu;amlađi muškarcikaobraća;
2Stariježenekaomajke;mlađekaosestre,sasvom čistoćom
3Poštujteudovicekojesuzaistaudovice
4Aliakokojaudovicaimadjecuilinećake,nekaprvo naučedakodkućeiskazujupobožnostidauzvraćaju roditeljima,jerjetodobroimilopredBogom.
5Aonakojajezaistaudovicaipusta,uzdaseuBoga,i ostajeumolitvamaimolitvamanoćuidanju
6Alionakojaživiuzadovoljstvumrtvajedokježiva
7Iovestvarizapovijedajudabudubesprijekorne.
8Aliakosenekonebrinezasvoje,aposebnozaoneiz svojekuće,onseodrekaovjereigorijeodnevjernika
9Nekaseubrojmlađihodšezdesetgodinaneuzima udovicakojajebilaženajednogčovjeka, 10Dobroprijavljenozadobradjela;akojeodgajaladjecu, akojeudomilastrance,akojepralanogesvecima,akoje olakšalanevoljnike,akojemarljivopratilasvakodobro djelo.
11Alimlađeudoviceodbijaju:jerkadsepočnu raskalaširatiprotivKrista,udatćese;
12Imajućiprokletstvo,jersuodbacilisvojuprvuvjeru 13Iuztonaučebitibesposleni,lutajućiodkućedokuće;i nesamobesposleni,većiprepirciiužurbani,govoreći stvarikojenebitrebali.
14Zatoćudasemlađeženeudaju,darađajudjecu,da vodekuću,danedajupovodaprotivnikudagovori prijekorno
15JernekisuvećskrenulinakonSotone.
16Akokojimuškaraciliženakojivjerujuimajuudovice, nekaihoslobode,inekacrkvanebudeoptužena;dabito olakšaloonimakojisuzaistaudovice
17Nekasestarešinekojedobrovladajusmatrajudostojnim dvostrukečasti,posebnoonikojiradeuriječiinauci.
18JerPismokaže:NezačepibrnjicuvolukojigazižitoI, radnikjedostojansvojenagrade
19Protivstarješineneprimajteoptužbu,negopreddvaili trisvjedoka
20Onekojigriješeukoravajupredsvima,daseidrugi boje.
21ZaklinjemtepredBogomiGospodomIsusomHristom iizabranimanđelima,dapazišnaovestvarinedajući prednostjednopreddrugom,nečinećiništaizpristrasnosti.
22Iznenadnonepolagatirukeninakoga,nitisudjelovatiu tuđimgrijesima:čuvajsečistim
23Nepijviševode,negokoristimalovinaradistomakai svojihčestoslabosti
24Nekiljudskigrijesisuotvoreniunaprijed,iduprijena sud;inekemuškarcezanjima.
25Istotakoseidobradjelanekihočitujuunaprijed;aoni kojisuinačenemogusesakriti
POGLAVLJE6
1Nekasveslugekojisupodjarmomsmatrajusvoje gospodaredostojnimasvakečasti,dasenepohuliime Božjeinjegovanauka
2Aonikojiimajugospodarekojivjeruju,nekaihne preziru,jersubraća;negoimradijeslužite,jersuvjernii voljeni,sudionicidobrobitiOvestvaripoučavajui opominju.
3Akonekoučidrugačijeinepristanenakorisneriječi,čak inariječiGospodinanašegaIsusaKrista,inanaukukoja jepopobožnosti;
4Onjeponosan,neznaništa,alisezaljubljujeupitanjai svađeriječi,odčegadolazizavist,svađe,ogranice,zle slutnje,
5Izopačeneraspraveljudipokvarenogumailišenihistine, pretpostavljajućidajedobitakpobožnost:odtakvihse povuci
6Alipobožnostsazadovoljstvomjevelikidobitak
7Jerništanismodonijelinaovajsvijet,isigurnojeda ništanemožemoiznijeti.
8Iimajućihranuiodjećubudimotimezadovoljni
9Alionikojiželebitibogatipadajuunapastizamku,iu mnogeludeištetnepožude,kojedaveljudeupropasti propast
10Jerjesrebroljubljekorijensvakogzla:zakojimsuneki žudjeli,odstupilisuodvjereiprobilisekrozmnogetuge 11Aliti,čovječeBožji,bježiodovihstvari;islijedite pravednost,pobožnost,vjeru,ljubav,strpljenje,krotost.
12Borisedobromborbomvjere,uhvatisezavječniživot, nakojisiipozvan,idobrosizapovijedaopredmnogim svjedocima
13ZapovijedamtipredBogom,kojisveoživljava,ipred KristomIsusom,kojijepredPontijePilatomsvjedočio dobrojispovijedi;
14Daovuzapovijestdržišbesprijekorno,nepokolebljivo, dopojaveGospodinanašegaIsusaKrista:
15Kojećeusvojimvremenimapokazati,tkoje blagoslovljeniijedinimoćnik,kraljkraljevaigospodar gospodara;
16Kojijedinoimabesmrtnost,prebivajućiusvjetlosti kojojsenikonemožepribližiti;koganikonijevideo,niti moževideti:komenekaječastimoćvečnaAmen
17Zapovjedionimakojisubogatinaovomsvijetu,dane buduuzvišeniidaseneuzdajuuneizvjesnobogatstvo, negouBogaživoga,kojinamdajesvebogatodauživamo; 18Dačinedobro,dabudubogatidobrimdjelima,spremni zadistribuciju,voljnidakomuniciraju;
19Spremivšisebidobartemeljprotivvremenakojedolazi, dasedočepajuživotavječnog
20OTimoteju,čuvajonoštojepredanotvomepovjerenju, izbjegavajućinepristojnaiispraznabrbljanjailažnozvane suprotnostinauke:
21Štonekitvrdedasupogriješiliupogleduvjere.Milost nekajestobomAmen(PrvajeposlanaTimotejuiz Laodikeje,kojajenajvećigradFrigijePakatijane)