POGLAVLJE1
1UpočetkujebilaReč,iRečjebilakodBoga,iRečje bilaBog.
2IstojebiloupočetkusBogom
3Onjesvestvorio;ibeznjeganijenastalanijednastvar kojajenastala
4Unjemujebioživot;iživotjebiosvjetlostljudi 5Isvjetlostsvijetliutami;atamatonijeshvatila.
6BioječovjekposlanodBoga,poimenuJovan
7Istijedošaozasvjedoka,dasvjedočioSvjetlosti,dasvi ljudiponjemuvjeruju.
8OnnijebiotaSvetlost,alijebioposlandasvedočiotoj Svetlosti
9Tojebilapravasvjetlost,kojaobasjavasvakogčovjeka kojidolazinasvijet
10Onjebiousvijetu,isvijetjeponjemustvoren,isvijet ganijepoznavao.
11Svojimajedošao,anjegoviganisuprimili
12Alionimakojisugaprimilidaojemoćdapostanu sinoviBožji,čakionimakojivjerujuunjegovoime.
13Kojisurođeni,neodkrvi,niodvoljetijela,niodvolje ljudske,negoodBoga
14IRiječjetijelompostala,inastanilasemeđunama,(i vidjelismonjegovuslavu,slavukaojedinorođenogod Oca,)punamilostiiistine
15Jovanjesvjedočiozanjegaipovikaogovoreći:Ovoje bioonajokomesamgovorio:Onajkojidolazizamnom imaprednostispredmene,jerjebioprijemene
16Iodnjegovepunineimamosveštosmoprimili,imilost zamilost
17JerzakonjedaoMojsije,alimilostiistinasudošliod IsusaHrista.
18NitkonijevidioBoganiujednomtrenutku; jedinorođeniSin,kojijeukriluOčevom,ongajeobjavio.
19AovojezapisoIvanu,kadasuŽidoviposlalisvećenike ileviteizJerusalimadagaupitaju:Tkositi?
20Ionjepriznaoinijeporicao;alipriznao,janisamHrist
21Iupitašega:Štaonda?JesilitiElias?Aonjerekao, nisamJesilititajprorok?Aonjeodgovorio:Ne
22Tadamurekoše:Tkositi?dadamoodgovoronimakoji sunasposlaliŠtakažešzasebe?
23Onreče:Jasamglasonogakojivičeupustinji: IspraviteputGospodnji,kaoštorečeprorokIsaija.
24Aposlanisubiliodfarizeja
25Aonigaupitašeirekošemu:Zaštoondakrstiš,akonisi tajKrist,niIlija,nitajprorok?
26Ivanimodgovorigovoreći:Jakrstimvodom;
27Tojeonajkojiidezamnom,dražijeispredmene,čijim remenomnisamdostojanodriješiti.
28TosedogodilouBetabarisonustranuJordana,gdjeje Ivankrstio
29SljedećegdanaIvanugledaIsusagdjedolaziknjemui kaže:EvoJagnjetaBožjega,kojenasebeuzimagrijeh svijeta
30Ovojeonajzakogarekoh:Poslijemenedolazičovjek kojijeboljiodmene,jerjebioprijemene
31Inisamgapoznavao,alidaseočitujeIzraelu,zatosam došaodakrstimvodom.
32AJovanjesvjedočiogovoreći:VideosamDuhakako silazisnebakaogolub,iprebivaojenanjemu
33Inisamgapoznavao;alionajkojimejeposlaoda krstimvodom,tajmijerekao:Nakogaćešvidjetidasilazi Duhiostajenanjemu,onjeonajkojikrstiDuhomSvetim
34Ividiosam,ipokazaodajeovoSinBožji.
35OpetsutradannakonštostadeIvanidvojicanjegovih učenika;
36IgledajućiIsusadokjehodao,rekaoje:EvoJagnjeta Božjega!
37IdvaučenikasugačulakakogovoriipođošezaIsusom
38TadaseIsusokrenuiugledaihkakoslijede,irečeim: Štatražite?Rekošemu:"Rabi,(štoznači,Učitelju,)gdje živiš?"
39Rečeim:Dođiteividite.Dođošeividešegdjestanuje,i ostadošekodnjegatogadana,jerbijašeokodesetogsata 40JedanoddvojicekojisučuliJovanakakogovoriipošli zanjim,biojeAndrija,bratSimonaPetra.
41OnnajprijenađesvogrođenogbrataSimonaikažemu: MismonašliMesiju,štoje,utumačenju,Krist
42IdoveogajeIsusu.AkadgaIsusugleda,reče:"Tisi Šimun,sinJonin;zvaćešseKifa,štoznačikamen"
43SutradanjeIsushtioizaćiuGalilejuinađeFilipaireče mu:Pođizamnom.
44AFilipjebioizBetsaide,gradaAndrijeiPetra
45FilipnađeNatanaelairečemu:"Našlismoonoga,o komesupisaliMojsijeuZakonuiproroci,Isusaiz Nazareta,sinaJosipova
46ANatanaelmureče:MoželištodobrodoćiizNazareta? RečemuFilip:Dođiividi
47IsusjeugledaoNatanaelakakodolaziknjemuirekao zanjega:"EvozaistaIzraelca,ukojemnemaprijevare!"
48Natanaelmureče:Odaklemepoznaješ?Isusodgovorii rečemu:PrijenegoteFilippozva,kadsibiopodsmokvom, vidiosamte.
49OdgovoriNatanaelirečemu:Rabbi,tisiSinBožji;tisi kraljIzraela
50OdgovoriIsusirečemu:Vjeruješliti,jertirekoh,vidio samtepodsmokvom?videćešvećestvariodovih
51Ionmureče:Zaista,zaista,kažemvam,Odsadaćete vidjetinebootvoreno,ianđeleBožjekakosedižuisilaze nadSinomČovječjim
POGLAVLJE2
1ItrećegdanabilajesvadbauKaniGalilejskoj;iIsusova majkajebilatamo:
2IIsusinjegoviučenicisupozvaninavjenčanje
3Akadsuhtjelivina,rečemuIsusovamajka:Nemaju vina.
4Isusjojreče:Ženo,štajaimamstobom?mojčasjošnije došao
5Njegovamajkakažeslugama:"Štogodvamonkaže, učiniteto"
6Iondjejebilopostavljenošestkamenihlonacazavodu, ponačinučišćenjaŽidova,ukojimajebilopodvailitri firkina
7Isusimreče:NapuniteposudevodomInapunilisuihdo vrha.
8Irečeim:IzvucitesadaiodnesiteupraviteljupraznikaI onisutoizdržali
9Kadjevladargozbeokusiovodukojajebilaodvina,a nijeznaoodakleje;(alisuslugekojesuzahvatilevodu znale;)upraviteljgozbepozvamladoženju, 10Irečemu:"Svakičovjeknapočetkustavidobrovino;a kadseljudidobronapiju,ondaonoštojegore;atisidobro vinozadržaodosada
11OvajpočetakčudaučiniojeIsusuKaniGalilejskoji pokazaosvojuslavu;injegoviučenicipovjerovašeunjega.
12NakontogasiđeuKafarnaum,oninjegovamajka,i njegovabraćainjegoviučenici;iostadošetamonemnogo dana
13AžidovskaPashajebilablizu,iIsusjeotišaou Jeruzalem, 14Inađošeuhramuonekojisuprodavalivolove,ovcei golubove,imjenjačenovcakakosjede
15Ikadajenačiniobičodmalihužadi,sveihjeistjeraoiz hrama,iovceivolove;iprosuonovacmjenjača,iprevrnuo stolove;
16Irečeonimakojisuprodavaligolubove:"Odnesiteove stvariodavde!"nemojodkućeOcamogaučinititrgovačku kuću
17Injegoviseučenicisjetišedajenapisano:Revnostza tvojdommeizjeda
18TadaodgovorišeŽidoviirekošemu:Kojinamznak pokazuješkadtočiniš?
19OdgovoriIsusirečeim:Razrušiteovajhram,izatri danaćugapodići
20TadarekošeŽidovi:Četrdesetišestgodinasegradio ovajhram,ihoćešligapodićizatridana?
21Alionjegovorioohramusvogatijela
22Kadjedakleuskrsnuoizmrtvih,sjetilisusenjegovi učenicidaimjetorekao;ipovjerovašepismuiriječikoju jeIsusrekao
23AkadjebiouJerusalimunaPashu,napraznik,mnogi supovjerovaliunjegovoime,kadasuvidjeličudakojaje činio
24AliIsusimsenijepredao,jerjepoznavaosveljude,
25Inijetrebalodaikosvjedočiočovjeku,jerjeznaoštaje učovjeku
POGLAVLJE3
1Biojejedančovjekodfariseja,poimenuNikodem, vladarŽidova:
2IstijedošaoIsusunoćuirekaomu:Rabbi,znamodasiti učiteljkojijedošaoodBoga;jernikonemožečinitiova čudakojatičiniš,osimdajeBogsnjim
3Isusodgovoriirečemu:Zaista,zaistatikažem:Akose čovjeknerodinanovo,nemoževidjetikraljevstvoBožje
4Nikodimmureče:Kakosečovjekmožeroditikadjestar? Moželiućidrugiputumatericusvojeiroditise?
5Isusodgovori:Zaista,zaista,kažemti,akosečovjekne rodivodomiDuhom,nemožeućiukraljevstvoBožje
6Štojerođenoodtijela,tijeloje;aonoštojerođenood Duhajeduh
7Nečudiseštosamtirekao:Morateseponovoroditi
8Vjetarpušegdjehoće,ičuješnjegovzvuk,alineznaš odakledolaziikamoide:takojeisvakikojijerođenod Duha
9Nikodemodgovoriirečemu:Kakojetomoguće?
10OdgovoriIsusirečemu:"JesilitigospodarIzraela,a zartoneznaš?"
11Zaista,zaista,kažemti,govorimodaznamo,i svjedočimodasmovidjeli;ineprimatenašesvjedočanstvo.
12Akosamvamrekaozemaljskestvari,avinevjerujete, kakoćetevjerovati,akovamkažemonebeskimstvarima?
13Inikonijeuzašaonanebo,osimonogakojijesišaos neba,SinČovječjikojijenanebu
14IkaoštojeMojsijepodigaozmijuupustinji,takomora bitipodignutiSinčovječji:
15Dasvakikojivjerujeunjeganepogine,negodaima životvječni
16JerBogjetakozavoleosvetdajedaosvog jedinorođenogSina,danijedankojiverujeunjegane pogine,negodaimaživotvečni.
17JerBognijeposlaosvogaSinanasvijetdaosudisvijet; negodabisvijetkroznjegamogaobitispašen
18Tkovjerujeunjega,nijeosuđen;atkonevjeruje,većje osuđen,jernijevjerovaouimejedinorođenogSina Božjega
19Aovojeosuda,dajesvjetlostdošlanasvijet,iljudisu viševoljelitamunegosvjetlost,jersunjihovadjelabilazla
20Jersvakikojičinizlomrzisvjetlost,nitidolazik svjetlosti,dasenjegovadjelanebiukorila.
21Alionajkojičiniistinudolaziksvjetlosti,daseočituju njegovadjela,dasuuBoguučinjena
22NakonovihstvaridošaojeIsusinjegoviučeniciu zemljuJudeju;iondjejeboraviosnjimaikrstio
23IJovanjekrstiouEnonublizuSalima,jerjetamobilo mnogovode;ionidođošeikrstišese.
24JerJovanjošnijebiobačenutamnicu
25TadasepojavilopitanjeizmeđunekihJovanovih učenikaiJevrejaopročišćenju.
26IdođošekIvanuirekošemu:Učitelju,onajkojijebios tobomonkrajJordana,zakogasisvjedočio,gle,istikrsti,i sviljudidolazeknjemu.
27Ivanodgovoriireče:Čovjeknemoženištaprimitiako musenedasneba
28Vimisamisvjedočitedasamrekao:NisamjaKrist, negodasamposlanprednjim
29Onajkojiimanevjestujemladoženja;aliprijatelj mladoženje,kojistojiislušaga,radujesejakozbog mladoženjinogglasa:ovaseradostmojaispunila
30Onsemorapovećati,alijamoramsmanjiti
31Onajkojidolaziodozgojeiznadsvih;kojeodzemlje, zemaljskijeigovoriozemlji;onajkojidolazisnebaje iznadsvih
32Ištojevidioičuo,tosvjedoči;inikoneprimanjegovo svjedočanstvo
33Onajkojijeprimionjegovosvjedočanstvostaviojesvoj pečatdajeBogistinit
34JeronajkogajeBogposlaogovoririječiBožje,jermu BognedajeDuhanamjeru
35OtacvoliSinaisvejedaounjegoveruke.
36TkovjerujeuSina,imaživotvječni;atkonevjerujeu Sina,nećevidjetiživota;alignjevBožjiostajenanjemu
POGLAVLJE4
1KadjedakleGospodsaznaokakosufarizejičulidaje IsusstvorioikrstiovišeučenikaodIvana, 2(IakosamIsusnijekrstio,negonjegoviučenici,) 3OnjenapustioJudejuiponovootišaouGalileju 4IonmoraproćikrozSamariju
5ZatimdolaziugradSamariju,kojisezoveSihar,blizu parcelezemljekojujeJakovdaosvomsinuJosipu.
6SadajeJakovljevbunarbiotamoIsusje,dakle,umoran svojimputovanjem,sjeoovakonabunar;abilojeoko šestogsata.
7DolaziženaizSamarijedazahvativoduRečejojIsus: Dajmidapijem
8(Jersunjegoviučeniciotišliugraddakupemeso.)
9TadamuženaizSamarijereče:KakotodasiŽidov, tražišdapiješodmene,ženeizSamarije?jerJevreji nemajuposlasaSamarićanima
10OdgovoriIsusirečejoj:"KadbitiznaladarBožji,iko jeonajkojitikaže:Dajmidapijem;tibiodnjegatražio,i onbitidaoživevode
11Rečemužena:"Gospodine,tinemaščimedavučeš,a bunarjedubok.Odakletivodaživa?"
12ZarsitivećiodnašegocaJakova,kojinamjedao bunaripioiznjegasam,njegovadjecainjegovastoka?
13OdgovoriIsusirečejoj:Tkogodpijeodovevode,opet ćeožednjeti
14Alitkogodpijeodvodekojućumujadati,neće ožednjetidovijeka;alivodakojućumudatibitćeunjemu izvorvodekojaizvireuživotvječni
15Rečemužena:Gospodine,dajmiovevodedane ožednem,nitidođemovamodacrpim.
16RečejojIsus:Idi,pozovisvogmužaidođiovamo 17Ženaodgovoriireče:NemammužaIsusjojreče: Dobrosirekla,janemammuža.
18Jersiimalapetmuževa;aovajkogasadaimašnijetvoj muž:utomesizaistarekla
19Ženamureče:Gospodine,vidimdasitiprorok.
20Našiočeviklanjalisusenaovojgori;avikažetedajeu Jerusalimumjestogdjeljuditrebadaseklanjaju
21RečejojIsus:Ženo,vjerujmi,dolazičas,kadasenećete ninaovojgoriniuJerusalimuklanjatiOcu
22Viseklanjateneznatečemu:miznamočemuse klanjamo:jerjespasenjeodŽidova.
23Alidolazičas,isadaje,kadaćesepraviobožavatelji klanjatiOcuuduhuiistini;jerOtactražitakvedamuse klanjaju.
24BogjeDuh;ionikojimuseklanjaju,morajuga obožavatiuduhuiistini
25Rečemužena:ZnamdadolaziMesija,kojisezove Krist;kaddođe,svećenamreći
26Isusjojreče:Jasamkojigovorimstobom
27Inatodođošenjegoviučeniciizačudišeseštoje razgovaraosaženom;alinijedanmuškaracnijerekao:Šta tražiš?ili:Zaštorazgovarašsnjom?
28Ženajetadaostavilasvojlonaciotišlaugradirekla ljudima:
29Dođite,viditečovjeka,kojimijerekaosveštosam ikadaučinio:nijeliovoKrist?
30Zatimsuizašliizgradaidošliknjemu
31Umeđuvremenu,doksuganjegoviučenicimolili govoreći:Učitelju,jedi
32Alionimreče:Imamjelazajelozakojevineznate
33Zatorekošeučenicijednidrugima:Jelimutkodonioda jede?
34RečeimIsus:Mojejelojevršitivoljuonogakojimeje poslaoidovršitinjegovodjelo.
35Zarnekažete:Imajoščetirimjeseca,aondadolazi žetva?Evo,kažemvam,podigniteočisvojeipogledajte polja;jersuvećbelezažetvu
36Ionajkojižanjeprimaplatuisabiraplodzaživotvječni: dasezajednoradujuionajkojisijeionajkojižanje.
37Iovdjejetaizrekaistinita:Jedansije,adrugižanje
38Poslaosamvasdažanjeteononačemunisteradili: drugiljudisuradili,avisteušliunjihoveradove.
39ImnogiodSamarićanaiztogagradapovjerovašeu njegazbogriječiženekojajesvjedočila:Rekaomijesve štosamučinila
40KadsuSamarićanidošliknjemu,molilisugadaostane snjima;ionostaondjedvadana.
41Imnogovišepovjerovašezbognjegovevlastiteriječi; 42Irečeženi:"Sadavjerujemo,nezbogtvojeriječi;jer smogasamičuliiznamodajeovozaistaKrist,Spasitelj svijeta
43NakondvadanaotideodandeiodeuGalileju
44JersamIsusjesvjedočiodaproroknemačastiusvojoj zemlji
45OndakadajedošaouGalileju,primilisugaGalilejci, vidjevšisveštojeučiniouJerusalimunapraznik;jersui oniotišlinapraznik
46TakojeIsusponovodošaouKanuGalilejsku,gdjeje odvodenapraviovino.Abiojejedanplemić,čijijesinbio bolestanuKafarnaumu
47KadječuodajeIsusdošaoizJudejeuGalileju,otišao jeknjemuimoliogadasiđeiizliječinjegovasina,jerje bionasamrti
48TadamuIsusreče:Akoneviditeznakoveičuda,nećete vjerovati.
49Rečemuplemić:Gospodine,siđiprijenegoštomoje dijeteumre
50RečemuIsus:Idi;tvojsinživ.Ičovjekjepovjerovao riječikojumujeIsusrekao,iotišaojesvojimputem
51Idokjesadasilazio,njegoveslugegasretnuirekoše mugovoreći:Živtisin.
52ZatimihjeupitaokadajepočeodasepopravljaAoni murekoše:Jučerusedmomčasugroznicagaostavi
53Takojeotacznaodajetobilouističas,ukojimuje Isusrekao:"Tvojsinježiv
54OvojeopetdrugočudokojejeIsusučinio,kadaje izašaoizJudejeuGalileju.
POGLAVLJE5
1Poslijetogajebilajevrejskagozba;iIsusjeotišaou Jerusalim.
2UJerusalimujekodpijaceovacabazen,kojisena hebrejskomjezikuzoveBethesda,spettrijemova
3Unjimajeležalovelikomnoštvoimpotentnognaroda, slijepih,zaustavljenih,usahlih,čekajućidasevoda pomakne
4Jeranđeojesilaziouodređenovrijemeujezercei uznemiravaovodu:kogodjetadaprvinakonštojevoda zakoračila,biojeizliječenodsvakebolestikojujeimao
5Ijedančovjekjebiotamo,kojijeimaobolesttrideseti osamgodina
6KadgajeIsusvidiokakoležiiznaodajevećdugou tomslučaju,rečemu:Hoćešliozdraviti?
7Nemoćnikmuodgovori:Gospodine,nemamčovjeka, kadsevodauznemiri,damestaviubazen;alidokja dolazim,drugisilazipredamnom
8Isusmureče:Ustani,uzmisvojuposteljuihodaj.
9Iodmahsečovjekozdravi,uzesvojuposteljuiprohoda;i istogadanajebilasubota
10RekošedakleJevrejiozdravljenom:subotaje;nijeti dopuštenonositisvojupostelju.
11Onimodgovori:Onajkojimeozdravi,onmireče: Uzmisvojuposteljuihodaj
12Tadagaupitaše:"Koječovjekkojitijerekao:Uzmi svojuposteljuihodaj?"
13Aonajkojijebioizliječennijeznaokojeto;jerseIsus bioodveo,amnoštvojebilonatommjestu
14PoslijegaIsusnađeuhramuirečemu:Evoozdraviosi, negriješiviše,datisenedogodineštogore.
15ČovjekjeotišaoirekaoŽidovimadagajeIsusizliječio 16IzatosuŽidoviprogoniliIsusaitražilidagaubiju,jer jetoučiniousubotu.
17AliIsusimodgovori:Otacmojradidosada,ijaradim 18ZatosuŽidovisvevišetražilidagaubiju,jeronne samodajeprekršiosubotu,negojerekaoidajeBog njegovOtac,činećisebejednakimBogu
19TadaodgovoriIsusirečeim:Zaista,zaista,kažemvam, Sinnemožečinitiništasamodsebe,osimštovididaOtac čini;jerštogodončini,točiniiSin
20JerOtacljubiSinaipokazujemusveštosamčini;i pokazaćemuvećadjelaodovih,dasečudite.
21JerkaoštoOtacpodižemrtveioživljavaih;takoiSin oživljavakogahoće
22JerOtacnikomenesudi,negojesavsudpredaoSinu.
23DasviljudipoštujuSina,kaoštopoštujuOcaKone poštujeSina,nepoštujeniOcakojigajeposlao
24Zaista,zaista,kažemvam,kojislušamojuriječivjeruje uonogakojimeposla,imaživotvječniinećedoćina osudu;aliseprenosiizsmrtiuživot
25Zaista,zaista,kažemvam,dolazičas,isadaje,kadaće mrtvičutiglasSinaBožjega,ikojičujuoživjeće
26JerkaoštoOtacimaživotusebi;takojedaoSinuda imaživotusebi;
27Idaomujevlastdavršiipresudu,jerjeonSinčovječji 28Nečuditeseovome,jerdolazičasukojemćesvikoji suugrobovimačutinjegovglas,
29Iizaćiće;onikojisučinilidobro,uvaskrsenježivota;a onikojisučinilizlodouskrsnućaprokletstva
30Nemoguodsebeništaučiniti:kakočujem,jasudim;i mojjesudpravedan;jernetražimsvojuvolju,negovolju Ocakojimejeposlao.
31Akosvjedočimzasebe,mojesvjedočenjenijeistinito
32Imajošjedankojisvjedočizamene;iznamdaje svjedokkojisvjedočiomeniistinit
33VisteposlaliJovanu,ionjeposvjedočioistinu.
34Alijaneprimamsvjedočanstvoodčovjeka,negoovo govorimdasespasite
35Onbijašegorućaiblistavasvjetlost;ivistebilivoljni nekovrijemeradovatisenjegovojsvjetlosti
36AlijaimamvećesvjedočanstvoodJovanovog:jerdjela kojamijeOtacdaodazavršim,istadjelakojajačinim, svjedočezamenedamejeOtacposlao
37IsamOtac,kojimejeposlao,posvjedočiojezamene. Nitistečulinjegovglasubilokojevrijeme,nitistevidjeli njegovoblik
38Inematenjegovuriječkojaostajeuvama;jerkogaje poslao,njemunevjerujete.
39IstražiteSvetespise;jermislitedaunjimaimateživot vječni;ionisuonikojisvjedočezamene.
40Inećetedoćikmenidaimateživot.
41Neprimamčastiodljudi
42Alijavaspoznajem,danemateusebiljubaviBožije 43JasamdošaouimeOcasvoga,ineprimateme:ako drugidođeusvojeime,njegaćeteprimiti
44Kakomožetevjerovati,kojiprimatečastjednioddrugih, anetražitečastkojadolazisamoodBoga?
45NemojtemislitidaćuvasoptužitipredOcem:postoji jedankojivasoptužuje,Mojsije,ukogaseuzdate.
46JerdastevjerovaliMojsiju,vjerovalibistemeni,jerje pisaoomeni
47Aliakonevjerujetenjegovimspisima,kakoćete vjerovatimojimriječima?
POGLAVLJE6
1NakonovihstvariIsuspređeprekoGalilejskogmora, kojejeTiberijadskomore.
2Izanjimjekrenulovelikomnoštvo,jersuvidjeli njegovačudakojaječinionadbolesnima
3IIsussepopenagoruitamosjedisasvojimučenicima.
4APasha,židovskipraznik,bilajeblizu
5KadjeIsustadapodigaosvojeočiividiodamudolazi mnoštvo,rečeFilipu:"Odaklećemokupitikruhdaovi jedu?"
6Iovojerekaodagadokaže:jerjeisamznaoštaće učiniti.
7Filipmuodgovori:Dvjestadenarakruhanijeimdosta, dasvakiodnjihuzmemalo
8Jedanodnjegovihučenika,Andrija,bratSimonaPetra, kažemu:
9Ovdjejejedanmomak,kojiimapetječmenihkruhovai dvijemaleribe:alikojesuonemeđutolikim?
10AIsusreče:NekaljudisjednuSadajenamjestubilo mnogotraveTakosuljudisjeli,njihokopethiljada
11IIsusuzehljebove;ikadajezahvalio,podijelioje učenicima,aučenicionimakojisusjedili;aistotakoiriba kolikobi
12Kadsusenapunili,rekaojesvojimučenicima:Pokupite komadićekojisuostali,daništanebudeizgubljeno
13Stogasuihsakupiliinapunilidvanaestkorpiulomcima odpetječmenihhljebova,kojisuostaliiznadiiznadonih kojisujeli
14Tadasutiljudi,kadasuvidjeličudokojejeIsusučinio, rekli:Ovojeistinaprorokkojitrebadoćinasvijet
15KadjeIsus,dakle,shvatiodaćedoćiiuzetigasilom, dagapostavekraljem,opetjesamotišaougoru
16Akadjevećdošloveče,njegoviučenicisiđošenamore,
17IuđošeulađuipođošeprekomorapremaKafarnaumu Isadajebiomrak,aIsusnijedošaoknjima
18Imoresepodigloodvelikogvjetrakojijepuhao
19Pakadsuveslalidvadesetipetilitridesetstadija, ugledašeIsusakakohodapomoruipribližavaselađi;i uplašišese
20Alionimreče:Jasam;neplašise
21Ondasugadobrovoljnoprimiliulađu,iodmahjelađa bilanakopnukamosuotišli
22Sutradan,kadasuljudikojisustajalisdrugestrane moravidjelidatamonemanijednogdrugogčamca,osim onogukojisuušlinjegoviučenici,idaIsusnijeušaosa svojimučenicimaučamac,negodajenjegovučenicisu otišlisami;
23(AlisudolazileidrugelađeizTiberijadeblizumjesta gdjesujelikruh,nakonštojeGospodzahvalio:)
24AkadjenarodvidiodanemaIsusa,ninjegovihučenika, ionisuuzelibrodidošliuKafarnaumtražećiIsusa
25Ikadganađošesdrugestranemora,rekošemu:"Rabi, kadsidošaoovamo?"
26Isusimodgovoriireče:Zaista,zaista,kažemvam, tražiteme,nezatoštostevidjeličuda,negozatoštostejeli odhljebovainasitilise
27Netruditesezajelokojepropada,negozaonojelokoje ostajezaživotvječni,kojećevamdatiSinČovječji,jerga jeBogOtaczapečatio
28Tadamurekoše:ŠtadaradimodaradimodjelaBožja?
29OdgovoriIsusirečeim:OvojedjeloBožjedavjerujete uonogakogajeposlao
30Rekošemu,dakle,kakavznakpokazuješdavidimoi vjerujemoti?štaradiš?
31Našisuočevijelimanuupustinji;kaoštojenapisano, daoimjekruhsnebadajedu
32TadaimIsusreče:Zaista,zaista,kažemvam,Mojsije vamnijedaotajkruhsneba;alivamOtacmojdajepravi hljebsneba
33JerkruhBožjijeonajkojisilazisnebaidaježivot svijetu
34Tadamurekoše:Gospode,dajnamuvijekovajkruh
35AIsusimreče:Jasamkruhživota;akovjerujeumene nećeožednjetidovijeka
36Alijavamrekoh,dasteivimenevidjeliinevjerujete
37SveštomidajeOtacdoćićekmeni;aonogakojimi dođenećuninakojinačinizbaciti
38Jerjasamsišaosneba,nedavršimsvojuvolju,nego voljuonogakojimeposla.
39IovojeOčevavoljakojimejeposlao,daodsvegašto mijedaoneizgubimništa,negodagaponovopodignemu posljednjidan.
40Iovojevoljaonogakojimeposla,dasvakikojividi Sinaivjerujeunjega,imaživotvječni;ijaćuga vaskrsnutiuposljednjidan.
41Židovisutadamrmljalinanjega,jerjerekao:Jasam hljebkojijesnebasišao
42Irekoše:NijeliovoIsus,sinJosipov,čijegocaimajku poznajemo?kakoondakaže:Sišaosamsneba?
43OdgovoriIsusirečeim:Nemrmljajtemeđusobom.
44Nikonemožedoćikmeni,osimštoganeprivučeOtac kojimeposla;ijaćugavaskrsnutiuposljednjidan
45Zapisanojeuprorocima,isvićebitipoučeniodBoga Svakičovjek,dakle,kojiječuoinaučioodOca,dolazik meni
46NijedajeikovidioOca,osimonogakojijeodBoga,on jevidioOca
47Zaista,zaista,kažemvam,kovjerujeumeneimaživot vječni.
48Jasamtajkruhživota
49Vašiočevisujelimanuupustinjiimrtvi
50Ovojekruhkojisilazisneba,dagačovjekjedeidane umre
51Jasamkruhživikojijesnebasišao:akotkojedeod ovogakruha,živjetćedovijeka;ahljebkojićujadatitijelo jemojekojećudatizaživotsvijeta
52Židovisusedakleprepiralimeđusobomgovoreći: Kakonamovajmožedatisvojetijelodajedemo?
53TadaimIsusreče:Zaista,zaista,kažemvam,akone jedetetijelaSinaČovječjegainepijetekrvinjegove, nećeteimatiživotausebi.
54Tkojedemojetijeloipijemojukrv,imaživotvječni;i jaćugapodićiuposljednjidan
55Jerjemojetijelozaistajelo,ikrvjemojazaistapiće
56Tkojedemojetijeloipijemojukrv,prebivaumeni,a jaunjemu.
57KaoštomejeposlaoživiOtac,ijaživimodOca,takoi onajkojimejede,živjetćepomeni
58Ovojeonajhljebkojijesnebasišao:nekaoštosuvaši ocijelimanu,pasumrtvi;onajkojijedeodovogkruha živjetćedovijeka
59Tojerekaousinagogi,dokjepoučavaouKafarnaumu.
60Zatosumnogiodnjegovihučenika,kadsutočuli,rekli: Teškajeovoriječ;kotomožečuti?
61KadajeIsusznaousebidanjegoviučenicimrmljajuna to,rečeim:Dalivasovovrijeđa?
62ŠtaiakoćetevidjetiSinaČovječjegakakosepenje tamogdjejebioprije?
63Duhjetajkojioživljava;tijeloništanekoristi:riječi kojevamgovorimduhsuiživotsu
64Aliimanekihodvaskojinevjeruju.JerIsusjeod početkaznaokosuonikojinevjerujuikotrebadagaizda
65Ionreče:Zatovamrekoh,danikonemožedoćikmeni, osimštomujedanoodmogOca.
66Odtogvremenamnogiodnjegovihučenikasusevratili ivišenisuhodalisnjim
67TadaIsusrečedvanaestorici:Hoćeteliiviotići?
68TadamuSimonPetarodgovori:Gospode,komeda idemo?tiimašrečivečnogživota
69ImivjerujemoisigurnismodasititajKrist,SinBoga živoga
70Isusimodgovori:Nisamlijaizabraovasdvanaestoricu, ajedanodvasjeđavo?
71GovoriojeoJudiIskariotskom,sinuSimonovu,jerje onbiotajkojigajetrebaoizdati,budućidajebiojedanod dvanaestorice.
GLAVA7
1PoslijeovihstvariIsusjehodaoGalilejom,jernijehtio hoditipoŽidovstvu,jersuŽidovihtjelidagaubiju.
2Ajevrejskiprazniksenicajebioblizu
3Tadamubraćarekoše:"IdiodavdeiidiuJudeju,dai tvojiučenicividedjelakojačiniš"
4Jernemačovjekakojiištačiniutajnosti,aonsamtraži dasejavnosaznaAkočinišovestvari,pokažisesvijetu
5Jerninjegovabraćanisuvjerovalaunjega
6TadaimIsusreče:Mojevrijemejošnijedošlo,alivašeje vrijemeuvijekspremno
7Svijettenemožemrziti;amenemrzi,jerjasvjedočimo tome,dasudjelanjegovazla
8Iditegorenaovajpraznik;jajošneidemnaovajpraznik; jermojevrijemejošnijedošlo.
9Kadimjerekaooveriječi,ostaojejošuGalileji
10Alikadsunjegovabraćaotišlagore,ondajeionotišao nagozbu,nejavno,negokaoutajnosti.
11TadasugaŽidovitražilinagozbiirekli:Gdjejeon?
12Iunarodujebilomnogomrmljanjauvezisnjim;jer jednirekoše:Onjedobarčovjek;drugirekoše:Ne;alion obmanjujenarod
13Alinikonijeotvorenogovorioonjemuizstrahaod Jevreja.
14OtprilikeusredpraznikaIsusjeušaouhramipoučavao
15AŽidovisusečudiligovoreći:Otkudovajčovjekzna slova,anikadnijenaučio?
16Isusimodgovoriireče:Mojanaukanijemoja,nego onogakojimejeposlao.
17Akotkohoćevršitinjegovuvolju,znatćezanauku, bilodajeodBoga,ilijagovorimodsebe
18Tkogovorisamodsebe,tražisvojuslavu;atkotraži svojuslavukojigajeposlao,istije,inemanepravdeu njemu
19NijelivamMojsijedaozakon,aipaknitkoodvasne držizakon?Zaštosesprematedameubijete?
20Narododgovoriireče:"Imašđavola;koćeteubiti?"
21OdgovoriIsusirečeim:Učiniosamjednodjelo,isvise čudite
22Mojsijevamdakledadeobrezanje;(nezatoštojeod Mojsija,negoodotaca;)aviusubotuobrežitečovjeka.
23Akosečovjekusubotuobreže,daseneprekrši Mojsijevzakon;ljutitelisenamene,jersamusubotuu potpunostiizliječiočovjeka?
24Nesuditepremaizgledu,negosuditepravednimsudom
25TadarekošenekiodJerusalima:Nijelitoonajkoga tražedaubiju?
26Ali,gle,ongovorihrabro,aonimuništanegovoreDa livladarizaistaznajudajetoistiHristos?
27Alimiznamozaovogčovjekaodakleje;alikadKrist dođe,nikoneznaodakleje
28TadajeIsuspovikaouhramudokjepoučavaogovoreći: Iznatemeiznateodaklesam;inisamodsebedošao,nego jeistinitOnajkojimeposla,koganepoznajete
29Alijagapoznajem,jersamodnjega,ionmeposla
30Tadasutražilidagauhvate,alinikonedižerukena njega,jernjegovčasjošnijedošao
31Imnogiodnarodapovjerovašeunjegairekoše:"Kada dođeKrist,hoćeliučinitivišečudesaodovihkojeje učinioovajčovjek?"
32Farisejisučulidanarodtakomrmljaonjemu;afarizeji iglavarisvećeničkiposlašeslužbenikedagauhvate.
33TadaimIsusreče:Jošmalosamsvama,aondaidemk onomekojimeposla.
34Tražitćeteme,inećetemenaći;igdjesamja,tamone možetedoći
35TadaŽidovirekošemeđusobom:Kudaćeićidaga nećemonaći?Hoćeliotićimeđuraspršenemeđu neznabošceipoučavatineznabošce?
36Kakojetorekaoštojerekao:Tražitćetemeinećeteme naći;agdjesamja,tamonemožetedoći?
37Posljednjegdana,togvelikogdanapraznika,Isusje stajaoipovikaogovoreći:Akojetkožedan,nekadođek meniipije
38Kovjerujeumene,kaoštojerečenouSvetompismu,iz utrobenjegovaćepotećirijekeživevode.
39(AliovojegovoriooDuhu,kojegtrebajuprimitioni kojivjerujuunjega:jerDuhSvetijošnijebiodan;jerIsus jošnijebioproslavljen)
40Mnogiljudi,dakle,kadsučuliovuriječ,rekoše:Zaista, ovojePoslanik.
41Drugisurekli:OvojeKristAlinekirekoše:Hoćeli HristosizaćiizGalileje?
42ZarnijeuSvetompismurečeno,daHristosdolaziiz potomstvaDavidovogiizgradaBetlehema,gdejeDavid bio?
43Takojedošlodopodjelemeđuljudimazbognjega 44Inekiodnjihbigauzeli;alinikonijedigaorukena njega.
45Tadadođošeslužbeniciglavarimasvećeničkimi farizejima;aoniimrekoše:Zaštoganistedoveli?
46Oficiriodgovoriše:Nikadčovjeknijegovoriokaoovaj čovjek
47Tadaimfarisejiodgovoriše:"Jesteliiviprevareni?"
48Dalijeikoodvladarailifarisejapovjerovaounjega?
49Aliovajnarodkojinepoznajezakonjeproklet
50Nikodimimkaže,(kojijedošaoIsusunoću,jedanod njih,)
51Dalinašzakonsudiikomeprijenegoštogasaslušaine znaštaradi?
52Oniodgovorišeirekošemu:JesiliitiizGalileje? Tražiteitražite:jerizGalilejeneizlaziprorok
53Isvakijeotišaosvojojkući
POGLAVLJE8
1IsusjeotišaonaMaslinskugoru.
2Iranoujutroopetdođeuhram,isavnaroddođeknjemu; ionsjedeipoučavašeih
3Iknjiževniciifarizejidovedošeknjemuženuuhvaćenuu preljubi;ikadasujepostaviliusredinu,
4Kažumu:Učitelju,ovaženajeuhvaćenaupreljubi,na samomčinu.
5AMojsijenamjeuzakonuzapovjediodasetakvi kamenuju;atištakažeš?
6Ovosurekli,iskušavajućiga,dabigamoglioptužiti.Ali Isussesagnuoiprstompisaopozemlji,kaodaihniječuo 7Kadsugaoninastavilipitati,onsepodigaoirekaoim: Kojemeđuvamabezgrijeha,nekaprvibacikamennanju. 8Iopetsesagnuoipisaopozemlji
9Aonikojisutočuli,osuđenisvojomsavješću,iziđoše jedanpojedan,počevšiodnajstarijihpasvedoposljednjih; iostaIsussam,aženastajašeusredini
10KadseIsuspodigaoinevidjevšinikogaosimžene,reče joj:Ženo,gdjesuonitvojitužitelji?zartenikonijeosudio?
11Onareče:Nitko,GospodeAIsusjojreče:Nijatene osuđujem:idiinegriješiviše
12TadaimIsusponovoprogovorigovoreći:Jasam svjetlostsvijetu;
13Rekošemudaklefarizeji:Svjedočišosebi;tvojzapis nijeistinit
14Isusodgovoriirečeim:Premdasvjedočimosebi,ipak jemojesvjedočanstvoistinito:jerznamodaklesamdošaoi kudaidem;alinemožeterećiodakledolazimikudaidem 15Visuditepotijelu;Neosuđujemnikoga
16Paipak,akojasudim,mojjesudistinit:jernisamsam, negojaiOtackojimeposla
17Iuvašemzakonujezapisanodajesvjedočanstvodva čovjekaistinito.
18Jasamonajkojisvjedočizasebe,iOtackojimeposla svjedočizamene.
19Tadamurekoše:GdjejetvojOtac?Isusodgovori:Niti menepoznajete,niOcamoga;dastemepoznali,poznavali bisteimogOca
20OveriječijeIsusizgovoriouriznici,dokjepoučavaou hramu;initkonedižerukenanjega;jernjegovčasjošnije došao
21TadaimIsusopetreče:Jaidemsvojimputem,avićete metražiti,iumrijetćeteugrijesimasvojim;kudajaidem, vinemožetedoći.
22TadarekošeŽidovi:Hoćeliseubiti?jerkaže:kudaja idem,vinemožetedoći
23Aonimreče:Visteodozdo;Jasamodozgo:visteod ovogasvijeta;Janisamsaovogsveta
24Rekohvam,dakle,daćeteumrijetiugrijesimasvojim; jerakonevjerujetedasamjato,umrijetćeteusvojim grijesima
25Tadamurekoše:Tkositi?AIsusimreče:Toistošto vamrekohodpočetka.
26Imammnogotogadakažemidasudimovama;ali istinitjeonajkojimeposla;igovorimsvijetuonoštosam čuoonjemu.
27NisurazumjelidaimjegovoriooOcu
28TadaimIsusreče:KadpodigneteSinaČovječjega,tada ćeteznatidasamjaidaništaodsebenečinim;alikaošto menaučiOtacmoj,jagovorimovestvari
29Ionajkojimeposlajesamnom:Otacmenijeostavio samog;jerjauvekradimonoštomujedrago.
30Dokjegovoriooveriječi,mnogisuvjerovaliunjega
31TadarečeIsusonimŽidovimakojisuvjerovaliunjega: Akoostaneteumojojriječi,ondastezaistamojiučenici;
32Ispoznatćeteistinu,iistinaćevasučinitislobodnima
33Onimuodgovoriše:MismoAbrahamovopotomstvo,i nikadanikomenismobilirobovi.
34Isusimodgovori:Zaista,zaista,kažemvam,svakikoji činigrijeh,slugajegrijehu
35Isluganeostajeukućidovijeka,negoSinostaje zauvijek
36Akovas,dakle,Sinoslobodi,zaistaćetebitislobodni
37ZnamdasteAbrahamovopotomstvo;alivitražiteda meubijete,jermojariječnemamjestauvama
38JagovorimonoštosamvidiokodsvogOca,avičinite onoštostevidjelikodsvogoca.
39Oniodgovorišeirekošemu:AbrahamjenašotacIsus imkaže:DasteAbrahamovadjeca,činilibistedjela Abrahamova
40Alisadatražitedaubijetemene,čovjekakojivamje rekaoistinu,kojusamčuoodBoga:ovonijeučinio Abraham.
41VičinitedjelasvogocaTadamurekoše:Nismorođeni odbluda;imamojednogOca,čakiBoga
42Isusimreče:DajeBogvašOtac,vibistemevoljeli,jer samizišaoidošaoodBoga;nijanisamdošaosam,nego mejeonposlao.
43Zaštonerazumetemojgovor?čakizatoštonemožete čutimojuriječ
44Visteodocasvogđavola,ipožudeocasvogaćete ispunjavatiOnjebioubicaodpočetka,inijeostaouistini,
jerunjemunemaistineKadgovorilaž,govorisvoje,jerje lažoviotactoga.
45Izatoštovamgovorimistinu,viminevjerujete
46Komeodvasuvjeravaugrijeh?Aakokažemistinu, zaštominevjerujete?
47KojeodBoga,slušaBožjeriječi;zatoihneslušate,jer nisteodBoga
48TadaodgovorišeŽidoviirekošemu:Zarnekažemo dobrodasitiSamarijanacidaimašđavola?
49Isusodgovori:Janemamđavola;alijapoštujemsvog Oca,avimenesramotite
50Inetražimsvojuslavu:postojionajkojitražiisudi 51Zaista,zaista,kažemvam,akosečovjekdržimojeriječi, nikadanećevidjetismrt
52TadamuŽidovirekoše:Sadaznamodaimašđavola Abrahamjemrtav,aproroci;atikažeš:Akosenekodrži mojeriječi,nikadanećeokusitismrt
53JesilivećiodnašegocaAbrahama,kojijemrtav?a prorocisumrtvi:kogasitičinio?
54Isusodgovori:Akopoštujemsebe,mojačastjeništa: mojOtacmepoštuje;zakogakažetedajevašBog: 55Ipakganistepoznali;alijagapoznajem;iakokažem daganepoznajem,bitćulažovkaoivi;alijagapoznajem idržimsenjegoveriječi
56TvojotacAbrahamseobradovaoštovidimojdan,i vidiojetoiobradovaose
57TadamuŽidovirekoše:"Jošnemašpedesetgodina,a jesilividioAbrahama?"
58Isusimreče:Zaista,zaista,kažemvam,prijenegoje Abrahambio,jajesam
59Tadauzešekamenjedagabaciše;aliIsussesakriiiziđe izhrama,prošavšikroznjih,itakoprođe
POGLAVLJE9
1IdokjeIsusprolazio,ugledačovjekakojijebioslijepod rođenja.
2Iupitašegaučenicinjegovigovoreći:Učitelju,koje sagriješio,ovajiliroditeljinjegovi,daserodioslijep?
3Isusodgovori:Niovajčovjeknijesagriješio,ninjegovi roditelji,negodasenanjemuočitujudjelaBožja
4Moramraditidjelaonogakojimeposla,dokjedan; dolazinoć,kadnikonemožeraditi.
5Doklegodsamusvijetu,jasamsvjetlostsvijeta
6Kadjetorekao,pljunuojenazemljuinapravioglinuod pljuvačke,ipomazaojeočislijepcuglinom,
7Irečemu:Idi,umijseujezercuSiloam,(štojepo tumačenjuPoslano).Otišaoje,dakle,umioseidošao vidjeti
8Asusjediionikojisugaprijevidjelidajeslijeprekoše: Nijelitoonajkojijesjedioiprosio?
9Jednisugovorili:Ovojeon,drugisugovorili:Onjekao on,aonjerekao:Jasam
10Zatomurekoše:Kakosutiseotvorileoči?
11Onodgovoriireče:ČovjekkojisezoveIsusnačini glinu,ipomazamioči,irečemi:"IdiubazenSiloami umijse.
12Tadamurekoše:Gdjeje?Rekaoje,neznam
13Dovelisufarisejimaonogakojijeprijebioslijep
14IbilajesubotakadajeIsusnapravioglinuiotvoriomu oči
15OndasugaopetfarisejipitalikakojeprogledaoOnim reče:Staviomijeglinunaoči,ijasamseumio,ividim.
16Zatosunekiodfarizejarekli:"Ovajčovjeknijeod Boga,jernesvetkujesubotu.Drugisugovorili:Kako čovjekkojijegrešnikmožečinititakvačuda?Imeđu njimajebilapodjela
17Opetgovoreslijepcu:"Štakažešnanjega,datije otvoriooči?"Onjerekao,Onjeprorok.
18AliŽidovinisuvjerovalizanjega,dajebioslijepidaje progledao,doknisupozvaliroditeljeonogakojije progledao
19Iupitašeihgovoreći:Jeliovovašsin,zakojegkažete daseslijeprodio?kakoondasadavidi?
20Odgovorišeimroditeljiirekoše:Znamodajeovonaš sinidaserodioslijep
21Alinakojinačinonsadavidi,neznamo;ilikoje otvoriooči,neznamo:punoljetanje;pitajtega:onće govoritizasebe
22Ovesuriječigovorilinjegoviroditelji,jersusebojali Židova:jersuseŽidovivećdogovorilidaakonekoprizna dajeKrist,nekabudeisključenizsinagoge
23Zatorekošenjegoviroditelji:punoljetanje;pitajga.
24Tadaopetdozvašečovjekakojibješeslijepirekošemu: PohvaliBoga;znamodajeovajčovjekgrešnik
25Onodgovoriireče:dalijegrešnikiline,neznam; jednoznam,da,doksambioslijep,sadavidim
26Tadamuopetrekoše:Štatijeučinio?kakotijeotvorio oci?
27Onimodgovori:Većsamvamrekao,anistečuli;zašto bistetoopetčuli?hoćeteliivibitinjegoviučenici?
28Tadasugapogrdiliirekli:"Tisinjegovučenik;alimi smoMojsijeviučenici
29ZnamodajeBoggovorioMojsiju;štosetičeovog čoveka,neznamoodakleje.
30Odgovoričovjekirečeim:Zaštojeovočudesno,dane znateodakleje,aonmijeotvoriooči
31SadaznamodaBognečujegrešnike;aliakojeko obožavateljBogaivršivoljunjegovu,njegasluša 32Odpočetkasvijeta,nijelisečulodajeikootvoriooči slijepomrođenom.
33DaovajčovjeknijeodBoga,nebimogaoučinitiništa
34Oniodgovorišeirekošemu:"Tisisesavrodiou grijesima,itinasučiš?"Iizbacilisuga.
35Isusječuodasugaizbacili;ikadganađe,rečemu: VjeruješliuSinaBožjega?
36Onodgovoriireče:Kojeon,Gospode,davjerujemu njega?
37AIsusmureče:Itisigavidio,ionjetajkojistobom razgovara
38Ionreče:Gospode,vjerujemIobožavaogaje
39IrečeIsus:Nasudsamdošaonaovajsvijetdavideoni kojinevide;idabionikojividemoglibitislijepi.
40Inekiodfarisejakojisubilisnjimčušeoveriječii rekošemu:Jesmoliimislijepi?
41Isusimreče:Dasteslijepi,nebisteimaligrijeha;ali sadakažete:Vidimo;stogavašgrijehostaje
POGLAVLJE10
1Zaista,zaista,kažemvam,koneulazinavratautor, negosepopnenanekidrugiput,tajjelopovirazbojnik
2Alionajkojiulazinavratapastirjeovaca
3Njemuvratarotvara;iovcečujuglasnjegov,iondoziva svojeovcepoimenuiizvodiih.
4Ikadizvučesvojeovce,ideisprednjih,aovcegaslijede, jerznajunjegovglas.
5Istrancanećeslijediti,negoćebježatiodnjega,jerne poznajuglasastranaca
6OvuprispodobuimjeIsusrekao;alioninisurazumjeli štosutoštoimjerekao.
7TadaimIsusopetreče:Zaista,zaista,kažemvam,jasam vrataovcama
8Svikojisuikadadošliprijemenesulopoviirazbojnici, aliovceihnisučule
9Jasamvrata:akotkouđekrozmene,spasitćese,iućiće iizaći,inaćićepašu
10Lopovnedolazi,negodaukrade,daubijeidauništi:Ja samdošaodaimajuživotidagaimajuuizobilju.
11Jasampastirdobri:pastirdobridaježivotsvojzaovce
12Alionajkojijenajamnik,anepastir,čijeovcenisu svoje,vidivukakakodolazi,iostavljaovce,ibježi;ivuk ihhvatairaspršujeovce
13Najamnikbježi,jerjenajamnik,inemarizaovce
14Jasampastirdobriipoznajemsvojeovce,ipoznajume moje
15KaoštoOtacpoznajemene,takoijapoznajemOca,i životsvojpolažemzaovce.
16Idrugeovceimam,kojenisuizovogstada;injih moramdovesti,ionećečutimojglas;ibićejednostadoi jedanpastir.
17ZatomeljubiOtacmoj,jerživotsvojpolažemdaga opetuzmem
18Nikomitoneuzima,negojasamtopolažem.Imam moćdajepoložim,iimammoćdajeponovouzmemOvu samzapovestprimioodsvogOca
19StogajeopetmeđuŽidovimadošlodopodjelezbog ovihizreka
20Imnogiodnjihrekoše:Onimađavolailudje;zaštoga čujete?
21Drugirekoše:Ovonisuriječionogakojiimađavola Moželiđavoslijepcuotvoritioči?
22AuJerusalimujebiopraznikposvećenja,ibilajezima. 23IIsusjehodaouhramuuSolomonovomtrijemu 24TadasugaŽidoviobišliireklimu:Doklećešnastjerati dasumnjamo?AkositiHrist,recinamjasno.
25OdgovoriimIsus:Rekaosamvam,inepovjerovaste: djelakojačinimuimeOcasvoga,svjedočezamene
26Alinevjerujete,jernisteodmojihovaca,kaoštosam vamrekao
27Mojeovceslušajumojglas,ijaihpoznajem,ione slijedezamnom
28Idajemimživotvječni;inikadanećepropasti,nitićeih nikootetiizmojeruke
29Otacmoj,kojimiihjedao,većijeodsvih;inikoihne možeiščupatiizrukeOcamoga
30JaimojOtacsmojedno
31TadasuJevrejiponovouzeokamenjedagakamenuju
32Isusimodgovori:Mnogavamdobradjelapokazahod Ocasvoga;zakojemeodtihdjelakamenujete?
33OdgovorišemuŽidovigovoreći:Nekamenujemoteza dobrodjelo;alizabogohuljenje;izatoštoti,budućičovjek, činišsebeBogom.
34OdgovoriimIsus:Nijeliuvašemzakonunapisano: Rekoh:Vistebogovi?
JOHN
35Akoihjenazvaobogovima,kojimajedošlariječBožja, aPismosenemožeslomiti;
36RecitezaonogakogajeOtacposvetioiposlaousvijet: Huliš;jerrekoh,jasamSinBožji?
37AkonečinimdjelaOcasvoga,nevjerujtemi.
38Aliakočinim,iakominevjerujete,vjerujtedjelima,da znateivjerujetedajeOtacumeniijaunjemu
39Stogasuopettražilidagauhvate,aliimjepobjegaoiz ruke,
40IopetodeprekoJordananamjestogdjejeIvanprvo krstio;itamojeboravio
41Imnogisumupribjegliirekli:"Jovannijeučiniočudo, alisveštojeIvangovoriooovomčovjekubilojeistina.
42Itamosumnogivjerovaliunjega
POGLAVLJE11
1Anekičovjekbijašebolestan,poimenuLazar,iz Vitanije,gradaMarijeinjenesestreMarte.
2(TojebilaonaMarijakojajepomazalaGospodamiromi kosomsvojomobrisalanogenjegove,čijijebratLazarbio bolestan.)
3Zatoposlašenjegovesestreknjemugovoreći:Gospode, evo,bolestanjeonajkogavoliš
4KadjeIsustočuo,rekaoje:Ovabolestnijenasmrt, negonaslavuBožju,daseponjojproslaviSinBožji 5SadajeIsusvoleoMartu,injenusestruiLazara
6Kadjedaklečuodajebolestan,ostaojejošdvadanana istommjestugdjejebio
7Zatimnakontogarečesvojimučenicima:Pođimoopetu Judeju.
8Njegoviučenicimugovore:Učitelju,Židovisuteu posljednjevrijemetražilidatekamenuju;iidešliopet tamo?
9Isusodgovori:Zarnemadvanaestsatiudanu?Akoko danjuhodi,nespotičese,jervidisvjetlostovogasvijeta
10Aliakočovjekhodanoću,spotičese,jerunjemunema svjetla
11Ovojerekao:azatimimreče:NašprijateljLazarspava; aliidemdagaprobudimizsna.
12Tadarekošenjegoviučenici:Gospode,akospava,dobro ćemubiti
13AliIsusjegovorioonjegovojsmrti,alionisumislilida jegovoriooodmoruusnu
14TadaimjeIsusjasnorekao:Lazarjemrtav
15Idragomijezbogvasštonisambiotamo,unamjerida vjerujete;ipakhajdedaodemodonjega
16TadarečeToma,kojisezoveDidim,svojim suučenicima:Hajdemoimidaumremosnjim
17OndakadajeIsusdošao,otkriojedajevećčetiridana ležaougrobu
18ABetanijajebilablizuJerusalima,udaljenaoko petnaeststadija:
19ImnogiodŽidovadođošeMartiiMarijidaihutješeu vezinjihovogbrata
20TadajeMarta,čimječuladaIsusdolazi,otišlaisrela ga;aliMarijajemirnosjedilaukući.
21TadaMartarečeIsusu:Gospode,dasitibioovdje,moj bratnebiumro
22Aliznam,dačakisada,sveštobudeštražioodBoga, Bogćetidati
23Isusjojreče:Tvojbratćeuskrsnuti
24Martamureče:Znamdaćeuskrsnutiuuskrsnućuu posljednjidan.
25Isusjojreče:Jasamuskrsnućeiživot;
26Itkogodživiivjerujeumene,nećeumrijetidovijeka. Daliverujeteuovo?
27Onamureče:Da,Gospode!VjerujemdasitiKrist,Sin Božji,kojitrebadoćinasvijet
28Ikadjetorekla,otišlajeidozvalaMarijusvojusestru tajnogovoreći:Učiteljjedošaoizovete
29Čimjetočula,brzojeustalaiprišlamu
30Isusjošnijedošaougrad,negojebionamjestugdjega jeMartasrela
31TadasuŽidovikojisubilisnjomukućiitješilije,kad suvidjeliMariju,dajebrzoustalaiizašla,pošlisuzanjom govoreći:Onaideugrobdatamoplače
32OndakadajeMarijadošlatamogdjejebioIsus,i ugledalaga,palajeprednjegovenogegovorećimu: Gospode,dasibioovdje,mojbratnebiumro
33AkadjeIsusvidjekakoplače,aiŽidovekojisudošlis njomkakoplaču,zastenjauduhuiuznemirise,
34Ireče:Gdjestegapoložili?Rekošemu:Gospode,dođii vidi.
35Isusjeplakao
36TadarekošeŽidovi:Glekakogajevolio!
37Anekiodnjihrekoše:zarovajčovjek,kojijeotvorio očislijepima,nijemogaoučinitidaniovajčovjekne umrije?
38Isusdakleopetuzdišućiusebidolaziugrob.Bilajeto pećinainanjojjeležaokamen
39Isusjerekao:SkinitekamenMarta,sestramrtvog,reče mu:Gospode,sadavećsmrdi,jerjevećčetiridanamrtav. 40Isusjojreče:Nisamlitirekaodaćeš,akovjeruješ, vidjetislavuBožju?
41Zatimsuodnijelikamensmjestagdjesumrtvibili položeniAIsuspodižeočiireče:Oče,hvalatištosime uslišao
42Iznaosamdameuvijekčuješ;alizbognarodakojistoji poredrekaosamtodapovjerujudasimetiposlao
43Ikadjetorekao,povikaizsvegglasa:Lazare,iziđi
44Iiziđeonajkojijebiomrtav,svezanihporukamai nogamagrobnimpokrivačem,alicemujebilovezano ubrusomRečeimIsus:Odriješitegaipustitega
45TadasumnogiŽidovikojisudošlikMarijiividjelišto jeIsusučinio,povjerovašeunjega
46Alinekiodnjihotidošekfarizejimaiispričašeimštaje Isusučinio.
47Tadasuprvosvešteniciifarisejisabralivijećeirekli: Štadaradimo?jerovajčovjekčinimnogačuda.
48Akogatakopustimonamiru,svićeljudivjerovatiu njega;iRimljanićedoćiioduzetinašemjestoinarod
49Ajedanodnjih,poimenuKajafa,kojijebio prvosveštenikistegodine,rečeim:Vibašništaneznate, 50Nitismatrajtedajezanaskorisno,dajedančovjek poginezanarod,adacijelinarodnepropadne
51Itonijegovorioosebi,negojekaovelikisvećenikte godineprorekaodaćeIsusumrijetizatajnarod;
52Inesamozatajnarod,negoidaonsakupiujedno djecuBožjukojasubilarasutapoinostranstvu
53Tadasuseodtogdanadogovaralidagaubiju
54IsusstoganijevišeotvorenohodaomeđuŽidovima;ali odatleotideuzemljublizupustinje,ugradkojisezove Efraim,itamonastavisasvojimučenicima
55AžidovskaPashabilajeblizu,imnogisuotišliiz zemljegoreuJerusalimprijePashe,daseočiste.
56ZatimsutražiliIsusa,igovorilimeđusobom,doksu stajaliuhramu:Štamislitedaonnećedoćinagozbu?
57Sadasuiglavarisvećeničkiifarisejidalizapovijest,da, akonekoznagdjeje,nekatopokažedabigauhvatili
POGLAVLJE12
1TadajeIsusšestdanaprijePashedošaouVitaniju,gdje jebiomrtavLazar,kogajepodigaoizmrtvih
2Tamosumupripremilivečeru;aMartajeslužila;ali Lazarjebiojedanodonihkojisusjedilisnjimzastolom.
3TadajeMarijauzelafuntupomadaodnarda,vrloskupe, ipomazalaIsusovenoge,iobrisalanjegovenogesvojom kosom;ikućaseispunilamirisompomasti.
4Tadakažejedanodnjegovihučenika,JudaIskariotski, Simonovsin,kojibigatrebaoizdati:
5Zaštoseovamastnijeprodalazatristapenijaidala siromasima?
6Ovojerekao,anedasebrinezasiromašne;većzatošto jebiolopov,iimaojetorbuinosioonoštojeunju stavljeno
7TadarečeIsus:Pustije!
8Jersiromaheuvijekimatesasobom;alimenenisteuvek imali
9MnogiJevrejisu,dakle,znalidajeontamo;inedođoše samoradiIsusa,negodavideiLazara,kogajepodigaoiz mrtvih
10AliprvosveštenicisusesavjetovalidaiLazarapogube; 11ZatoštosuzbognjegamnogiŽidoviotišliivjerovaliu Isusa
12Sutradanmnogiljudikojisudošlinagozbu,čuvšida IsusdolaziuJerusalim,
13Uzevšigranepalmi,iziđemuususretipovika:Osana: BlagoslovenkraljIzraelovkojidolaziuimeGospodnje
14AIsus,kadjenašaomladogmagarca,sjeojenanjega; kakojenapisano,
15Nebojse,kćeriSionova:gle,tvojkraljdolazi,sjedina magarcu.
16Ovoisprvanisurazumjelinjegoviučenici;alikadaje Isusbioproslavljen,tadasusesjetilidajetoonjemu napisanoidasumutoučinili.
17Dakle,narodkojijebiosnjimkadjepozvaoLazaraiz njegovoggrobaipodigaogaizmrtvih,svjedoči
18Zbogtogagasusreliiljudi,jersučulidajeučinioovo čudo
19Rekošedaklefarizejimeđusobom:Viditelikakoništa nenadmašujete?gle,svijetjeotišaozanjim
20ImeđunjimajebilonekihGrkakojisudošlidase poklonenagozbu:
21OndakledođeFilipu,kojijebioizVitsaideGalilejske, izaželigagovoreći:Gospodine,mibismovidjeliIsusa
22FilipdolaziigovoriAndriji;iopetAndrijaiFilip govoreIsusu
23AIsusimodgovorigovoreći:Došaoječasdase proslaviSinČovječiji.
24Zaista,zaista,kažemvam,akozrnopšenicenepadneu zemljuineumre,ostajesamo;aliakoumre,donosimnogo roda.
25Tkovoliživotsvoj,izgubitćega;akomrzisvojživot naovomesvijetu,sačuvatćegazaživotvječni
26Akomitkosluži,nekaidezamnom;igdjesamja, ondjećebitiislugamoj;
27Sadajemojadušauznemirena;ištadakažem?Oče, spasimeodovogačasa,alizbogtogadođohuovajčas.
28Oče,proslaviimesvoje.Tadasezačuglassneba, govoreći:Proslaviosamiopetćuproslaviti
29Narod,kojijestajaoičuo,rekaojedajezagrmilo;drugi sugovorili:Anđeomujegovorio.
30Isusodgovoriireče:Ovajglasnijedošaozbogmene, negoradivas
31Sadajesudovomesvijetu:sadaćeknezovogasvijeta bitiizbačen
32Ija,akobudempodignutsazemlje,privućićusveljude ksebi
33Ovojerekao,označavajućikojomsmrćutrebaumrijeti 34Narodmuodgovori:ČulismoizzakonadaKristostaje dovijeka;kojeovajSinčovječji?
35TadaimIsusreče:Jošmalovremenajesvjetlostsvama Hoditedokimatesvjetlost,davastamanebiobuzela;jer kohodiutami,neznakudaide
36Dokimatesvjetlost,vjerujteusvjetlost,dabudetedjeca svjetlosti.OvojerekaoIsus,iotišao,isakrioseodnjih.
37Alipremdajeučiniotolikočudaprijenjih,oninisu vjerovaliunjega:
38DaseispuniriječprorokaIsaijekojujerekao:Gospode, kojepovjerovaonašemizvještaju?ikomejeotkrivena mišicaGospodnja?
39Zatonisumoglivjerovati,jerjeIsaijaopetrekao:
40Onimjezaslijepioočiiotvrdnuoimsrce;danevide očima,nitirazumijusrcem,idaseobrate,idaihizliječim
41OvojerekaoIsaijakadjevidionjegovuslavuigovorio onjemu
42Ipak,imeđuglavnimvladarimamnogisuvjerovaliu njega;aligazbogfarizejaneispovjediše,danebudu izbačeniizsinagoge
43JeronisuviševoljelihvaluljudinegohvaluBožju
44Isusjepovikaoirekao:Tkovjerujeumene,nevjerujeu mene,negouonogakojimeposla
45Ikovidimenevidionogakojimeposla
46Jadođohsvjetlostnasvijet,dasvakikojivjerujeumene neostaneutami
47Iakonekočujemojeriječiinevjeruje,jamunesudim, jernisamdošaodasudimsvijetu,negodaspasimsvijet.
48Tkomeodbacuje,amojeriječineprima,imaonoga kojimusudi:riječkojusamrekao,onaćemusuditiu posljednjidan.
49Jernisamgovorioosebi;aliOtackojimeposla,dade mizapovestštadagovorimištadagovorim.
50Iznamdajezapovijestnjegovaživotvječni:štogod govorim,dakle,kaoštomirečeOtac,takogovorim
POGLAVLJE13
1AprijepraznikaPashe,kadajeIsusznaodajedošao njegovčasdaodesovogasvijetakOcu,ljubivšisvojekoji subiliusvijetu,ljubioihjedokraja
2Ikadsevečerazavršila,đavojesadastaviousrceJude Iskariotskog,Simonovogsina,dagaizda; 3IsusznajućidajeOtacdaosveunjegoveruke,idaje došaoodBogaiotišaoBogu; 4Ustajeodvečereiodlažehaljinesvoje;iuzepeškiri opašese
5Nakontogajenaliovodeulonacipočeodapratinoge učenicimaidaihbrišepeškiromkojimjebioopasan.
6TadadolaziSimonuPetru,aPetarmureče:Gospodine, hoćešlimiopratinoge?
7Isusodgovoriirečemu:"Štajačinim,tisadaneznaš; alićešznatiposlije
8Petarmureče:NikadminećešopratinogeIsusmu odgovori:Akoteneoperem,nemašdijelasamnom.
9RečemuSimonPetar:Gospode,nesamomojenoge, negoirukeiglavamoja
10RečemuIsus:Kojeopran,netrebaosimdaoperenoge, negoječistdokraja;avistečisti,alinesvi 11Jerjeznaokobigatrebaoizdati;zatoreče:Nistesvi čisti
12Panakonštoimjeopraonoge,uzeosvojuodjećui ponovosjeo,rekaoimje:Znatelištasamvamučinio?
13VimezoveteGospodaromiGospodinom,idobro kažete;jerjesam
14Akosamja,vašGospodariGospodar,opraovašenoge; ivitrebadaperetejednidrugimanoge
15Jersamvamdaoprimjerdačinitekaoštosamjaučinio vama.
16Zaista,zaista,kažemvam,nijeslugavećiodsvog gospodara;nitionajkojijeposlanvećiodonogakojigaje poslao.
17Akoznateovestvari,sretnisteakoihčinite
18Negovorimosvimavama:znamkogasamizabrao,ali daseispuniPismo:Tkojedekruhsamnom,podigaoje svojupetunamene
19Sadavamkažemprijenegoštodođe,da,kadaseto dogodi,možetevjerovatidasamjaon.
20Zaista,zaista,kažemvam,tkoprimakogagodjašaljem, meneprima;ikomeneprima,primaonogakojimeje poslao.
21KadjeIsustorekao,uznemiriseduhom,posvjedočii reče:Zaista,zaista,kažemvam,daćemejedanodvas izdati.
22Tadasuseučenicipogledali,sumnjajućiokomeje govorio
23SadajebionaslonjennaIsusovanjedrajedanod njegovihučenika,kojegjeIsusvolio
24StogagaŠimunPetardadeznakomdapitatkobitrebao bitiokomejegovorio.
25Tadamuon,kojijeležaonagrudimaIsusovim,reče: Gospode,kojeto?
26Isusodgovori:Tojeonajkomećudatisopkadga umočimIkadjeumočiosop,daogajeJudiIskariotskom, sinuSimonovu.
27InakonjelasotonajeušaounjegaTadamuIsusreče: Štoučini,učinibrzo
28Sadanijedančovjekzastolomnijeznaoskojom namjerommujeovorekao.
29Jersunekiodnjihmislili,jerjeJudaimaotorbu,damu jeIsusrekao:Kupionoštonamtrebaprotivpraznika;ili, datrebaneštodatisiromasima
30Zatimjeprimiosopodmahizišao;ibilajenoć
31Stoga,kadajeizašao,Isusjerekao:Sadaseproslavio SinČovječji,iBogseproslaviounjemu
32AkoseBogproslaviunjemu,iBogćegaproslavitiu sebi,iodmahćegaproslaviti.
33Dječice,jošmalodoksamsvamaTražitćeteme,ikao štorekohŽidovima:kudajaidem,vinemožetedoći;pa sadtikažem
34Novuvamzapovijeddajemdaljubitejednidruge;kao štosamjavasljubio,takoivivolitejednidruge.
35Potomećesviljudiznatidastemojiučenici,ako budeteimaliljubavijednipremadrugima
36SimonPetarmureče:Gospode,kudaideš?Isusmu odgovori:Kudaidem,nemožešsadazamnom;alićešme pratitiposlije
37Petarmureče:Gospode,zaštotesadanemoguslijediti? Jaćupoložitisvojživotzatebe
38Isusmuodgovori:Hoćešlipoložitiživotsvojzamene? Zaista,zaista,kažemti,pijetaonećezapjevati,dokmese triputneodrečeš
POGLAVLJE14
1Nekavamsesrceneuznemirava:vivjerujeteuBoga, vjerujteiumene
2UkućiOcamogasumnogistanovi:danijetako,rekao bihvam.Idemdatipripremimmesto.
3Iakoodemipripremimvammjesto,opetćudoćii primitivasksebi;dagdjesamja,tamoivibudete
4Akudaidem,znateiputznate.
5RečemuToma:Gospodine,neznamokamoideš;akako možemoznatiput?
6RečemuIsus:Jasamput,istinaiživot;nikonedolazik Ocuosimpomeni
7Dastepoznavalimene,poznavalibisteiOcamoga;iod sadagapoznajeteividjelistega.
8RečemuFilip:Gospodine,pokažinamOca,idostanam je
9RečemuIsus:Tolikosamvremenastobom,anisilime upoznao,Filipe?kojevidiomenevidiojeOca;ikako ondakažeš:pokažinamOca?
10ZarnevjeruješdasamjauOcuiOtacumeni?Riječi kojevamgovorimnegovorimodsebe;negoOtackoji prebivaumeni,ončinidjela
11VjerujtemidasamjauOcuiOtacumeni;ilimi vjerujteradisamihdjela
12Zaista,zaista,kažemvam,kojivjerujeumene,djela kojajačinimionćečiniti;ivećaćedjelaodovihučiniti; jeridemOcusvome
13Ištogodzaišteteumojeime,toćuučiniti,daseOtac proslaviuSinu.
14Akobudetetražilineštoumojeime,učinitćuto
15Akomevolite,držitemojezapovijesti.
16IjaćumolitiOca,ionćevamdatidrugogUtješitelja, daostanesvamazauvijek;
17ČakiDuhistine;kogasvijetnemožeprimiti,jergane vidi,nitigapoznaje;avigapoznajete;jeronsvama prebivaiuvamaćebiti
18Nećuvasostavitibezudobnosti:doćićukvama
19Jošmalo,isvijetmevišenećevidjeti;alivimevidite: jerjaživim,ivićeteživjeti
20UtajdanćeteznatidasamjausvomOcu,iviumeni,i jauvama
21Tkoimamojezapovijestiidržiih,tajmevoli;atko meneljubi,bitćevoljenodmogaOca,ijaćugaljubiti,i javitćumuse
22RečemuJuda,aneIskariotski:Gospode,kakoćešse očitovatinama,anesvijetu?
23OdgovorimuIsusirečemu:Akometkoljubi,moje riječićedržati;imojćegaOtacljubiti,imićemodoćik njemuinastanitćemosekodnjega.
24Tkomeneljubi,nedržiriječimojih;iriječkojuslušate nijemoja,negoOcakojimeposla
25Ovosamvamgovorio,budućidasamjošbioprisutan kodvas
26AliUtješitelj,kojijeDuhSveti,kogaćeOtacposlatiu mojeime,onćevasnaučitisvemu,isvećevamprisjetiti, štogodsamvamrekao
27Mirvamostavljam,mirsvojdajemvam:nedajemvam jakaoštosvijetdajeNekasetvojesrceneuznemirava,niti nekaseplaši
28Čulistekakovamrekoh:odlazimiopetdolazimk vamaDamevolite,obradovalibistese,jerrekoh:idemk Ocu,jerjeOtacmojvećiodmene
29Isadasamvamrekaoprijenegoštosetodogodilo,da, kadasetodogodi,vjerujete
30Ubudućenećumnogorazgovaratisvama,jerdolazi knezovogasvijetainemaništaumeni.
31AlidasvijetznadajavolimOca;ikaoštomijeOtac daozapovest,takoičinimUstani,idemoodavde
POGLAVLJE15
1Jasampravaloza,amojOtacjevinogradar.
2Svakugranuumenikojanedonosiplodonuklanja;i svakugranukojadonosirod,onječisti,dadonesejošroda 3Sadastečistikrozriječkojusamvamrekao.
4Ostaniteumeni,ijauvamaKaoštogrananemože roditisamaodsebe,akoneostaneulozi;nemožeteviše akoneostaneteumeni.
5Jasamloza,avistegrane:Onajkojiostajeumeni,ijau njemu,tajdonosimnogoroda,jerbezmenenemožete učinitiništa.
6Akočovjekneostaneumeni,izbačenjekaogranaiosuši se;iljudiihsakupeibaceuvatruispaljene
7Akoostaneteumeniimojeriječiostanuuvama,tražite štoželite,ibitćevam
8OvdjejeproslavljenOtacmoj,dadonositemnogoroda; takoćetebitimojiučenici.
9KaoštojeOtacljubiomene,takosamijaljubiovas: ostaniteuljubavimojoj
10Akozapovijedimojedržite,ostatćeteuljubavimojoj; kaoštosamjačuvaozapovestiOcasvogaiostajemu njegovojljubavi.
11Ovosamvamrekao,damojaradostostaneuvama,ida vašaradostbudepuna
12Ovojemojazapovijest,daljubitejednidruge,kaošto samjaljubiovas.
13Nikonemavećeljubaviodovedakoživotsvojpoloži zaprijateljesvoje
14Vistemojiprijatelji,akočinitesveštovamzapovjedim
15Odsadavasnenazivamslugama;jersluganeznašta radinjegovgospodar;alijasamvasnazvaoprijateljima;jer sveštosamčuoosvomOcujaviosamvam
16Nisteviizabralimene,negosamjaizabraovasi odrediovasdaideteidonositeplod,idavašplodostane: davamdaštogodzamoliteodOcaumojeime
17Ovovamzapovijedamdaljubitejednidruge
18Akovassvijetmrzi,znajtedajemenemrzioprijevas 19Dasteodsvijeta,svijetbivoliosvoje;alipoštonisteod svijeta,negosamvasjaizabraoodsvijeta,zatovassvijet mrzi.
20Zapamtiteriječkojuvamrekoh:Sluganijevećiodsvog gospodaraAkosumeneprogonili,progonitćeivas;ako suodržalimojeriječi,održatćeivaše
21Alisvećevamtoučinitiradimogimena,jernepoznaju onogakojimeposla
22Danisamdošaoigovorioim,nebiimaligrijeha;ali sadanemajuogrtačazasvojgrijeh
23Komrzimene,mrziimogOca
24Danisamučiniomeđunjimadjelakojanikodruginije učinio,nebiimaligrijeha;alisadasuobojevidjelii omrznuliimeneimogOca
25Aliovosedogodidaseispuniriječkojajezapisanau njihovomzakonu:Mrzilisumebezrazloga
26AlikaddođeUtješitelj,kogaćuvamposlatiodOca, Duhistine,kojiodOcaizlazi,onćesvjedočitizamene.
27Ivićetesvjedočiti,jerstebilisamnomodpočetka
POGLAVLJE16
1Ovosamvamgovorio,daseneuvrijedite
2Izbacitćevasizsinagoga;da,dolazivrijemedaćesvaki kojivasubijemislitidaslužiBogu
3Iovoćevamučiniti,jernisupoznaliOca,nimene
4Aliovosamvamrekao,dakaddođevrijeme,dasesjetite dasamvamrekaootomeAovovamnisamrekaona početku,jersambiosvama
5Alisadaidemdoonogakojimeposla;inikomeodvas nepita:kudaideš?
6Alizatoštosamvamovorekao,tugavamjeispunilasrce 7Ipakvamkažemistinu;Zavasjekorisnodajaodem:jer akoneodem,Utješiteljvamnećedoći;aliakoodem,poslat ćugakvama
8Akaddođe,ukorićesvijetzagrijeh,zapravednostiza sud:
9Odgrijeha,jernevjerujuumene;
10Popravednosti,jeridemkOcusvome,ivišemene vidite;
11Osudu,jersesudiknezuovogasvijeta
12Imamjošmnogostvaridavamkažem,aliihsadane možetepodnijeti
13Alikadaon,Duhistine,dođe,uvestćevasusvuistinu, jernećegovoritiodsebe;alištogodčuje,toćegovoriti;
14Onćemeproslaviti,jerćeodmogaprimitiitoćevam pokazati.
15SveštoimaOtacmojeje;zatorekoh,daćeuzetiod mogaipokazativam
16Jošmalo,inećetemevidjeti;iopet,jošmalo,ividjet ćeteme,jeridemkOcu.
17Tadanekiodnjegovihučenikarekošemeđusobom:Šta jeovoštonamkaže:Jošmalo,inećetemevidjeti;iopet, jošmalo,ividjetćeteme;i,jeridemuOče?
18Rekošedakle:"Štajeovoštogovori:Jošmalo?"ne možemorećištaonkaže.
19SadajeIsusznaodagaželepitatiirekaoimje:" Raspitajtelisemeđusobomotomeštosamrekao:Još malo,inećetemevidjeti;iopet,malo,ividjetćeteme?
20Zaista,zaista,kažemvam,daćeteplakatiijadikovati,a svijetćeseradovati,ivićetebititugovani,alićesevaša tugapretvoritiuradost
21Ženauporoduimatugu,jerjedošaonjenčas;aličimse rodila,nesjećasevišemuke,odradostištosečovjekrodi nasvijet
22Isadaimatetugu,alijaćuvasopetvidjeti,ivašećese srceradovati,ivašeradostinikovamneoduzima.
23IutajdanmenećeteništapitatiZaista,zaista,kažem vam:ŠtogodzaišteteodOcaumojeime,datćevam
24Dosadanisteništatražiliumojeime:tražite,iprimit ćete,davašaradostbudepotpuna
25Ovosamvamgovoriouposlovima;alidolazivrijeme kadavamvišenećugovoritiuposlovicama,negoćuvam jasnopokazatiOca
26Uonajdanpitatćeteumojeime,ajavamnekažemda ćumolitiOcazavas:
27JervassamOtacvoli,jerstemeljubiliivjerovalida samizišaoodBoga.
28IzašaosamodOcaidošaosamnasvijet;opetostavljam svijetiidemOcu
29Rekošemunjegoviučenici:Eto,sadgovorišjasnoine govorišposlovice
30Sadasmosigurnidatiznašsveidanetrebašdateiko pita:potomevjerujemodasiizašaoodBoga.
31Isusimodgovori:Vjerujetelisada?
32Gle,dolazičas,da,sadajedošao,daćeteseraspršiti, svakinasvoje,iostavitimenesamog;aipaknisamsam, jerjeOtacsamnom
33OvosamvamgovoriodaumeniimatemirUsvijetu ćeteimatinevolju,alibuditehrabri;Jasampobijediosvijet.
POGLAVLJE17
1OveriječiizgovoriIsus,podižeočisvojepremanebui reče:Oče,došaoječas;proslaviSinasvojega,daiSintvoj proslavitebe:
2Kaoštosimudaovlastnadsvakimtijelom,daonda životvječnisvimakojesimudao
3Aovoježivotvječni,dapoznajutebe,jedinogistinitog Boga,iIsusaKrista,kogasiposlao
4Proslaviosamtenazemlji,završiosamdjelokojesimi daodaizvršim.
5Isada,oOče,proslavimesasamimsobomslavomkoju samimaostobomprijenegojesvijetpostao
6Objaviosamtvojeimeljudimakojesimidaoodsvijeta: onisubilitvoji,itisiihdaomeni;iodržalisutvojuriječ 7Sadasuznalidajesveštosimidaoodtebe.
8Jersamimdaoriječikojesimidao;ionisuihprimilii znalisudasamizišaoodtebe,ivjerovalisudasimeti poslao
9Molimsezanjih:nemolimsezasvijet,negozaonekoje simidao;jersuonitvoji
10Isvemojejetvoje,itvojejemoje;ijasamunjima proslavljen
11Isadavišenisamusvijetu,aliovisuusvijetu,ija dolazimktebi.OčeSveti,sačuvajusvojeimeonekojesi midao,dabudujednokaoimi
12Doksambiosnjimausvijetu,čuvaosamihutvojeime: onekojesimidaosačuvaosam,inijedanodnjihnije izgubljen,osimsinapropasti;dabisesvetopismomoglo ispuniti
13Asadadolazimktebi;iovogovorimusvijetudase ispunimojaradostusebi.
14Daosamimtvojuriječ;isvijetihomrzne,jernisuod svijeta,kaoštonijanisamodsvijeta.
15Nemolimsedaihuzmešsasvijeta,negodaihsačuvaš odzla
16Oninisuodsvijeta,kaoštonijanisamodsvijeta
17Posvetiihsvojomistinom:tvojariječjeistina.
18Kaoštositimeneposlaousvijet,takosamijaposlao njihusvijet
19Iradinjihseposvećujem,daionibuduposvećeni istinom
20Nitisemolimsamozaove,negoizaonekojiće vjerovatiumeneponjihovojriječi;
21Dasvibudujedno;kaoštositi,Oče,umeniijautebi, daionibudujednounama:dasvijetvjerujedasimeti poslao
22Islavukojusimidaojasamimdao;daonibudujedno, kaoštosmoimijedno:
23Jaunjima,atiumeni,dabudusavršeniujednom;ida svijetznadasimetiposlaoidasiihvolio,kaoštosimene volio.
24Oče,hoćudaionikojesimidaobudusamnomgdje samja;davideslavumoju,kojusimidao,jersimeljubio prijepostankasvijeta.
25OOčepravedni,svijettenijeupoznao,alijasamte poznao,iovisuznalidasimetiposlao
26Iobjaviosamimtvojeime,iobjavitćuga:daljubav kojomsimevoliobudeunjima,ijaunjima
POGLAVLJE18
1KadajeIsusizgovoriooveriječi,izišaojesasvojim učenicimaprekopotokaCedron,gdjejebiovrt,ukojije ušaooninjegoviučenici
2IJuda,kojigajeizdao,znaojetomjesto;jerjeIsusčesto dolaziotamosasvojimučenicima.
3TadaJuda,primivšičetuljudiislužbenikaodglavara svećeničkihifarizeja,dolazionamosfenjerima,bakljamai oružjem.
4Isusdakle,znajućisveštoćegasnaći,izađeirečeim: Kogatražite?
5Odgovorišemu:IsusizNazareta.Isusimreče:Jasamon. IJuda,kojigajeizdao,stajaojesnjima
6Čimimreče:Jasam,onisusevratiliipalinazemlju
7Ondaihopetupita:Kogatražite?Aonirekoše:Isus Nazarećanin
8Isusodgovori:Rekaosamvamdasamja;akometražite, nekaidusvojimputem
9Daseispuniriječkojujerekao:Odonihkojesimidao nisamizgubionijednog
10TadagaŠimunPetarsmačemizvuče,udari prvosveštenikovasluguiodsiječemudesnouhoSlugase zvaoMalhus
11TadaIsusrečePetru:Stavisvojmačukorice:čašukoju mijedaoOtac,dajenepijem?
12Tadačeta,kapetanižidovskislužbeniciuzešeIsusai svezašega,
13InajprijegaodvedekAni;jerjebiosvekarKajafi,koji jebioprvosveštenikistegodine.
14AKajafajebiotajkojijedaosavjetŽidovimadaje korisnodajedančovjekumrezanarod
15ISimonPetarjepošaozaIsusom,kaoidrugiučenik:taj učenikjebiopoznatprvosvešteniku,iušaojesIsusomu palatuprvosveštenika
16AliPetarjestajaonavratimaizvana.Tadaiziđeonaj drugiučenik,kojijebiopoznatprvosvešteniku,iprogovori snjomkojaječuvalavrata,iuvedePetra
17TadarečedjevojkakojaječuvalavrataPetru:"Nisilii tijedanodučenikaovogačovjeka?"Onkaže,nisam.
18Istajahuondjeslugeislužbenicikojisunaložilivatru oduglja;jerjebilohladno,ionisusegrejali,aPetarje stajaosnjimaigrejaose
19TadajeprvosveštenikupitaoIsusaonjegovim učenicimaionjegovojnauci.
20Isusmuodgovori:Javnosamgovoriosvijetu;Uveksam predavaousinagogiiuhramu,gdeJevrejiuvek pribegavaju;autajnostinisamrekaoništa.
21Zaštomepitaš?pitajteonekojisumečulištasamim rekao:gle,znajuštasamrekao
22Ikadjetorekao,jedanodslužbenikakojisustajali poredudariIsusadlanom,govoreći:"Odgovarašlitako velikomsvećeniku?"
23Isusmuodgovori:"Akosamzlogovorio,svjedočiozlu; aliakodobro,zaštomeudaraš?"
24AnagajeposlaovezanogkodKajafe,velikogsvećenika
25ASimonPetarstadeigrijese.Rekošemudakle:"Nisi liitijedanodnjegovihučenika?"Onjetoporekaoirekao: Nisam
26Jedanodsluguprvosveštenika,njegovrođakkojemuje Petarodsjekaouho,reče:Nisamlitevidiouvrtusnjim?
27Petarjetadaopetzanijekao:iodmahjepijetaozapeo
28TadaodKajafeodvedošeIsusausudnicu;bilojerano; aonisaminisuušliusudnicudasenebioskvrnili;negoda jeduPashu
29TadaimPilatiziđeireče:Kakvuoptužbupodnosite ovomčovjeku?
30Oniodgovorišeirekošemu:Danijezlotvor,nebismoti gapredali.
31TadaimPilatreče:Uzmitegaviisuditemuposvom zakonuRekošemu,dakle,Jevreji:Nijenamdopušteno nikogapogubiti.
32DaseispuniIsusovariječkojujerekao,označavajući kakvomsmrćutrebaumrijeti
33TadaPilatponovouđeusudnicu,dozvaIsusairečemu: Jesilitikraljžidovski?
34Isusmuodgovori:"Zartitoodsebekažeš,ilisuti drugirekliodmene?"
35Pilatodgovori:JesamlijaJevrej?Tvojnarodi prvosveštenicisumitepredali:štasiučinio?
36Isusodgovori:Mojekraljevstvonijeodovogasvijeta; dajemojekraljevstvoodovogasvijeta,ondabisemoje slugeboriledanebudempredanŽidovima;alisadamoje kraljevstvonijeodavde.
37ZatomuPilatreče:"Jesilitiondakralj?"Isusodgovori: TikažešdasamjakraljUtusamsvrhurođen,izbogtoga samdošaonasvijet,dasvjedočimzaistinuSvakikojije odistineslušamojglas
38RečemuPilat:Štajeistina?Ikadjetorekao,iziđeopet Židovimairečeim:Nenalazimnanjemunikakvukrivicu
39AliimateobičajdavampustimjednoganaPashu HoćetelidakledavampustimKraljaŽidova?
40Tadasusviopetpovikaligovoreći:Neovajčovjek, negoVaravaSadajeVarababiorazbojnik
POGLAVLJE19
1TadaPilatuzeIsusaiizbičega 2Ivojnicisusplelikrunuodtrnjaistavilimujenaglavui obukligaupurpurnuhaljinu,
3Ireče:ZdravoKraljuŽidovski!iudaralisugarukama 4Pilatpakiziđeirečeim:Evo,javamgaizvodim,da znatedanenalazimnikakvekrivicenanjemu.
5TadajeizašaoIsus,nosećitrnovvijenacipurpurnu haljinuAPilatimreče:Evočovjeka!
6Kadgavidješedakleglavarisvećeničkiislužbenici, povikašegovoreći:Raspniga,raspniga!RečeimPilat: Uzmitegairaspnite,jerjanenalazimnanjemukrivice.
7Jevrejimuodgovoriše:Miimamozakon,iponašem zakonutrebadaumre,jerjesebeučinioSinomBožjim
8KadjedaklePilatčuoturiječ,uplašiosejošviše; 9IopetuđeusudnicuirečeIsusu:Odaklesiti?AliIsus munijedaoodgovor
10TadamuPilatreče:"Zarminegovoriš?"zarneznašda imammoćdaterazapnemidaimammoćdateoslobodim?
11Isusodgovori:Tinebimogaoimatinikakvuvlastprotiv mene,datinijedanoodozgo;stogaonajkojimepredao tebiimavećigrijeh
12IodtadajePilattražiodagaoslobodi,aliŽidovi povikašegovoreći:Akopustišovogačovjeka,tinisi Cezarovprijatelj;
13KadjedaklePilatčuoturiječ,izveojeIsusaisjeona sudskustolicunamjestukojesezoveTrotoar,ana hebrejskomGabbatha
14IbijašepripremazaPashu,okošestogsata,ireče Židovima:Evovašegkralja!
15Alionisupovikali:Odlazisnjim,odlazisnjim,raspni gaRečeimPilat:DarazapnemvašegKralja? Prvosvešteniciodgovoriše:NemamokraljaosimCezara.
16OndaimgajepredaodabuderazapetIuzešeIsusai odvedošega
17Inosećisvojkrstiziđenamjestozvanomjestolobanje, kojesenahebrejskomzoveGolgota:
18Gdjesugarazapeli,ijošdvojicusnjim,sjedneidruge strane,aIsusausredini.
19IPilatjenapisaonaslovistavioganakrstAnapisano jebilo:ISUSNAZARETSKIKRALJŽIDOVA
20OvajnaslovsutadačitalimnogiŽidovi:jerjemjesto gdjejeIsusrazapetbiloblizugrada;ibiojenapisanna hebrejskom,grčkomilatinskom
21TadasuglavarisvećeničkižidovskirekliPilatu:Nepiši, KraljuŽidovski;alidajerekao:JasamkraljJevreja
22Pilatodgovori:Štosamnapisao,tosamnapisao.
23Tadasuvojnici,kadsurazapeliIsusa,uzelinjegovu odjećuinačiniličetiridijela,svakomvojnikupodio;a takođerinjegovkaput:sadajekaputbiobezšava,tkan odozgoodozgo.
24Rekošedaklemeđusobom:"Nemojmogatrgati,nego bacimoždrijebzanjega,čijićebiti:daseispunipismo kojekaže:"Razdijelilisumojuodjećumeđusobom,iza mojuhaljinubacilisuždrijeb"Testvarisu,dakle,vojnici radili.
25AkodIsusovogkrižastajašenjegovamajkaisestra njegovemajke,MarijaKleofinaženaiMarijaMagdalena 26KaddakleIsusugledasvojumajkuiučenikakojijetu stajao,kogajevolio,rečesvojojmajci:Ženo,evotisina!
27Tadarečeučeniku:Evomajketvoje!Iodtogčasajuje tajučenikodveousvojdom.
28Nakonovoga,Isusznajućidajesadasveizvršeno,dabi seispunilopismo,kaže:Žedansam.
29Tubijašepostavljenaposudapunaocta;inapuniše spužvuoctom,imetnujenaisopiprinesumujeustima
30KadjedakleIsusprimioocat,rekaoje:"Svršenoje"i pognuojeglavuiispustioduh.
31ZatosuŽidovi,jerjetobilapriprema,datijelane ostanunakrižuusubotu,(jerjetajsubotnjidanbioveliki dan),molilisuPilatadaimseslomenogeidabudu odveden
32Tadasudošlivojniciislomilinogeprvomeidrugome kojijesnjimbiorazapet
33AlikadsudošlidoIsusaividjelidajevećmrtav,nisu muslomilinoge.
34Alijedanodvojnikakopljemmujeprobiobokiodmah jeiznjegaizašlakrvivoda
35Ionajkojijetovidiosvjedočioje,injegovoje svjedočanstvoistinito;ionznadagovoriistinito,da vjerujete
36JerovojeučinjenodaseispuniPismo:Kostmuseneće slomiti
37Iopetdrugopismokaže:Gledatćeonogakogasu proboli.
38InakontogaJosipizArimateje,budućiIsusovučenik, alipotajnoizstrahaodŽidova,zamoliPilatadauzmetijelo Isusovo;iPilatmudopusti.Stogajedošaoiuzeotijelo Isusovo
39IdošaojeiNikodim,kojijenajprijedošaoIsusunoćui doniomješavinusmirneialoje,okostofuntitežine.
40ZatimsuuzeliIsusovotijeloiumotaligaulanenu odjećusmirisima,kaoštosuŽidovipokapali
41Sadanamjestugdjejebiorazapetbiojevrt;auvrtu novigrob,ukojijošnikadanijebiopoloženčovjek 42TamosupoložiliIsusazbogdanapripremeŽidova;jer jegrobbioblizu.
GLAVA20
1PrvogdanausedmicidolaziMarijaMagdalenarano,kad jejošbiomrak,nagrob,ivididajekamenoduzetsagroba
2ZatimotrčiidođeSimonuPetruidrugomučeniku, kojegajeIsusvolio,irečeim:UzešeGospodaizgroba,i neznamogdjesugastavili
3Petardakleiziđeitajdrugiučenikidođedogroba.
4Takosuobojicapotrčalizajedno,adrugiučenikje pobegaoPetraidošaoprvidogroba.
5Isagnuvšiseipogledavši,ugledalanenuodjećukako leži;ipaknijeušao
6TadadolaziŠimunPetarzanjim,uđeugrobividida lanenehaljineleže,
7Isalveta,kojajebilaokonjegoveglave,nijeležalasa platnenomodjećom,većjebilaumotanazajednonajedno mjesto
8Tadajeušaoionajdrugiučenik,kojijeprvidošaodo groba,ividiojeivjerovao.
9Jeronijošnisuznalizapismo,damorauskrsnutiiz mrtvih
10Zatimsuučeniciopetotišliusvojdom.
11AliMarijajestajalanapoljukodgrobaiplakala;idok jeplakala,sagnulaseipogledalaugrob,
12Ivididvaanđelaubijelomkakosjede,jednognaglavi, adrugogkodnogu,gdjejeležalotijeloIsusovo.
13Irekošejoj:"Ženo,zaštoplačeš?"Onaimkaže:Jersu uzelimogaGospodina,aneznamgdjesugapoložili.
14Ikadjetorekla,okrenulaseividjelaIsusakakostoji,a nijeznaladajetoIsus
15Isusjojreče:Ženo,zaštoplačeš?kogatražiš?Ona, mislećidajebaštovan,rečemu:"Gospodine,akosiga iznioodavde,recimigdjesigapoložio,paćugaodnijeti"
16Isusjojreče,MarijoOnaseokreneirečemu:Raboni! štoćereći,Učitelju
17RečejojIsus:Nedirajme;jerjajošnisamuzašaok Ocusvome;negoiditebraćimojojireciteim:Uzlazimk OcusvomeivašemOcu;imomBoguivašemBogu
18MarijaMagdalenajedošlaireklaučenicimadaje vidjelaGospodinaidajojjeontorekao.
19Ondaistogadanauveče,prvogdanausedmici,kadasu vratanakojimasuseokupiliučenicizbogstrahaodŽidova bilazatvorena,dođeIsus,stadeusredinuirečeim:Mir vama
20Ikadjetorekao,pokazaoimjesvojerukeibokTada seobradovašeučenicikadvidešeGospoda.
21TadaimIsusopetreče:Mirvama!Kaoštomeneposla Otacmoj,takoijašaljemvas
22Ikadjetorekao,dahnenanjihirečeim:PrimiteDuha Svetoga!
23Komeoprostitegrijehe,bitćeimoprošteni;ičije grijehezadržite,zadržanisu.
24AliToma,jedanoddvanaestorice,zvaniDidim,nijebio snjimakadjeIsusdošao
25Rekošemudakledrugiučenici:VidjelismoGospoda. Alionimreče:Akonevidimnanjegovimrukamaotisak odeksera,inestavimsvojprstutragodeksera,ine gurnemsvojurukuunjegovustranu,nećuvjerovati.
26Inakonosamdanaopetsubiliunutranjegoviučenici,i Tomasnjima;tadadođeIsus,doksuvratabilazatvorena, stadeusredinuireče:Mirvama!
27TadarečeTomi:Pružiprstsvojividirukemoje;ipruži rukusvojuigurnijeumojbok;inebudinevjeran,nego vjerujući.
28ATomaodgovoriirečemu:GospodmojiBogmoj 29Isusmureče:Toma,jersimevidio,povjerovaosi; blaženikojinevidješe,apovjerovaše.
30ImnogadrugaznamenjajezaistaučinioIsusu prisustvusvojihučenika,akojanisuzapisanauovojknjizi: 31AliovojenapisanodavjerujetedajeIsusKrist,Sin Božji;idavjerujetedamožeteimatiživotkroznjegovo ime.
POGLAVLJE21
1NakonovihstvariIsusseponovopokazaoučenicimana Tiberijadskommoru;inatomudropokazaoonsam
2BilisuzajednoSimonPetariTomazvaniDidim,i NatanaelizKaneuGalileji,isinoviZebedejeviijoš dvojicanjegovihučenika
3RečeimSimonPetar:Idemnapecanje.Rekošemu:"Imi idemostobom"Izašlisuiodmahušliubrod;itenoćinisu ništaulovili
4Alikadjejutrodošlo,Isusjestajaonaobali;aliučenici nisuznalidajetoIsus
5TadaimIsusreče:Djeco,imatelijela?Odgovorilisumu: Ne.
6Irečeim:Bacitemrežunadesnustranulađeinaćićete Bacilisu,dakle,isadaganisumogliizvućizamnoštvo riba.
7ZatoonajučenikkojegjeIsusvoliorečePetru:Toje GospodAkadajeŠimunPetarčuodajetoGospod, opasašemusvojuribarskuhaljinu(jerjebionag)ibacise umore
8Idrugiučenicidođošeumalojlađi;(jernisubilidaleko odkopna,većkaodvjestalakata),vukućimrežusribama 9Čimsutadadošlinakopno,vidjelisutamovatru ugljevljenuiribupoloženunanjuikruh.
10RečeimIsus:Donesiteodribekojustesadaulovili
11ŠimunPetarsepopneiizvučemrežunakopnopunu velikihriba,stopedesetitri;asvihihjebilotoliko,ali mrežanijepukla
12RečeimIsus:DođiteivečerajteInikoodučenikase nijeusudioupitatiga:Kositi?znajućidajetoGospod.
13TadadolaziIsus,uzimakruh,dajeimiribuisto 14OvojesadatrećiputdaseIsuspokazaosvojim učenicima,nakonštojeuskrsnuoizmrtvih.
15Pakadsuvečerali,IsusrečeSimonuPetru:Simone, sineJonin,volišlimevišeodovih?Rečemu:Da,Gospode; tiznašdatevolim.Rečemu:Pasijaganjcemoja.
16Opetmurečedrugiput:Simone,sineJonin,volišlime? Rečemu:Da,Gospode;tiznašdatevolimRečemu:Pasi ovcemoje.
17Rečemutrećiput:Simone,sineJonin,volišlime? Petarjebioožalošćenjermujerekaotrećiput:Volišlime?
Aonmureče:Gospodine,tisveznaš;tiznašdatevolim. RečemuIsus:Pasiovcemoje
18Zaista,zaista,kažemti,kadsibiomlad,opasavaosisei išaokamosihtio;akadostariš,ispružitćešruke,adrugiće teopašitiiodnijetikamonebih
19Ovojerekao,naznačujućikakvomsmrćutreba proslavitiBoga.Ikadtoreče,rečemu:Pođizamnom.
20TadaPetar,okrenuvšise,ugledaučenikakojegjeIsus volioslijedi;kojiseizavečeromnaslonionasvojegrudii rekao:Gospode,kojetoštoteizdaje?
21PetargavidevširečeIsusu:Gospode,aštaćeovaj čovekučiniti?
22RečemuIsus:Akohoćudaostanedoknedođem,štati jeto?pratime
23Tadaseovariječproširilameđubraćom,datajučenik neumre;aliIsusmunijerekao:Nećeumrijeti;ali,ako hoćudaostanedokjanedođem,štajetotebi?
24Ovojeučenikkojisvjedočiotimstvarima,itoje napisao;iznamodajenjegovosvjedočanstvoistinito
25AimaimnogodrugihstvarikojejeIsusučinio,akoje, akobisesvakanapisala,pretpostavljamdanisamsvijetne bimogaosadržavatiknjigekojebitrebalebitinapisane. Amen