Chichewa - The Book of Prophet Jonah

Page 1


Yona

MUTU1

1NdipomauaYehovaanadzakwaYonamwanawa Amitai,kuti, 2Nyamuka,pitakuNineve,mudziwaukuluwo,nuufuulire; pakutizoipazaozakwerapamasopanga.

3KomaYonaananyamukakutiathawirekuTarisikuchoka pamasopaYehova,+ndipoanatsikirakuYopanapeza zombozomukakuTarisi:naperekamtengowace,natsikira m’menemo,kutiapitenaokuTarisikucokerapamasopa Yehova

4KomaYehovaanatumizamphepoyamphamvu panyanjapo,ndipom’nyanjamunalichimphepo champhamvukwambiri,motingalawayoinakhalangati ikusweka.

5Pamenepoamalinyeroanacitamantha,napfuulirayense kwamulunguwake,natayam’nyanjakatunduameneanali m’ngalawamo,kuticipepukitsekwaiwo.KomaYona anatsikiram’mbalimwachombo;ndipoadagona,nagona tulotofanato

6Pamenepowoyendetsangalawayoanadzakwaiye,nati kwaiye,Wagonanjiiwe?ukani,itananiMulunguwanu, ngatiMulunguangatiganizire,kutitisatayike

7Ndipoanatiyensekwamnzake,Tiyenitichitemaere,kuti tidziwechoipaichichatigwerachifukwachayaniChotero anachitamaere,ndipomaerewoanagweraYona

8Pamenepoanatikwaiye,Utiuze,coipaicicatigwera cifukwacayani;ntchitoyakondiyotani?ndipouchokera kuti?dzikolakondichiyani?ndiwewaanthuati?

9Ndipoanatikwaiwo,NdineMhebri;ndipondiopa YehovaMulunguwaKumwamba,ameneanalenganyanja ndimtunda.

10Pamenepoamunawoanachitamanthakwambiri,nanena naye,Chifukwachiyaniwachitaichi?Pakutianthuwo anadziwakutianathawapamasopaYehova,popeza anawauza.

11Pamenepoanatikwaiye,Tikuchitirechiyani,kuti nyanjaikhalebata?pakutinyanjaidachitanamondwe

12Ndipoananenanao,Ndinyamuleni,mundiponye m’nyanja;momwemonyanjaidzakhalabatakwainu: pakutindidziwakutichifukwachainenamondwe wamkuluuyuwagwerainu

13Komaamunawoanapalasamwamphamvukuufikitsa kumtunda;komasanakhoza;pakutinyanjaidachita namondwepaiwo

14CifukwacaceanapfuulirakwaYehova,nati, Tikupemphani,Yehova,tikupemphani,tisatayikechifukwa chamoyowamunthuuyu,musaikepaifemwazi wosacimwa;inu

15NdipoananyamulaYona,namponyam’nyanja:ndipo nyanjainalekakukwiyakwake

16PamenepoamunawoanaopaYehovakwambiri, naperekansembekwaYehova,nalumbira.

17TsopanoYehovaanakonzachinsombachachikulukuti chimezeYonaNdipoYonaanalim’mimbamwa nsombayomasikuatatuusanandiusiku.

1NdipoYonaanapempherakwaYehovaMulunguwake alim’mimbamwansombayo,

2Ndipoanati,NdinafuuliraYehovam’kusautsidwa kwanga,ndipoanandimvera;m'mimbamwagehena ndinafuula,ndipomunamvamawuanga

3Pakutimunandiponyam’kuya,m’katimwanyanja;ndipo mitsinjeinandizinga:mafundeanuonsendimafundeanu anandipitiriraine

4Pamenepondinati,Ndachotsedwapamasopanu;koma ndidzayang’anansokuKacisiwanuwopatulika

5Madzianandizinga,mpakakumoyo:Kuyakunandizinga, Udzuunandizingamutuwanga.

6Ndinatsikirapansipamapiri;dzikolapansindi mipiringidzoyacelinanditsekerezakosatha;

7Pamenemoyowangaunakomokamwaine ndinakumbukiraYehova,ndipopempherolangalinafika kwainu,m’Kachisiwanuwopatulika

8Iwoakusungazachabechabeasiyachifundochawo.

9Komandidzaperekansembekwainundimawua chiyamiko;ndidzakwaniritsazimenendinalumbira. ChipulumutsochichokerakwaYehova.

10Yehovaanalankhulandinsombayo,ndipoinalavula Yonapanthakayouma

MUTU3

1NdipomauaYehovaanadzakwaYonanthawiyaciwiri, kuti,

2Nyamuka,pitakuNineve,mzindawaukuluwo,nulalikire uthengaumenendikuuza

3PamenepoYonaananyamuka,napitakuNineve,monga mwamawuaYehova.TsopanoNineveunalimudzi waukulundithu,waulendowamasikuatatu.

4NdipoYonaanayambakulowam’mudzimoulendowa tsikulimodzi,nafuula,nati,Atsalamasikumakumianai ndipoNineveadzapasuka

5NdipoanthuakuNineveanakhulupiriraMulungu, nalalikirakusalakudya,nabvalaziguduli,kuyambira wamkulukufikirawamng’onowaiwo

6MawuwoanafikakwamfumuyakuNineve,ndipo inanyamukapampandowakewachifumu,n’kuvulamkanjo wake,n’kuivalachiguduli,n’kukhalapaphulusa

7NdipoanalengezandikulengezamuNinevelamulola mfumundindunazake,kuti,Munthukapenanyama, ng’ombekapenankhosa,zisadyekanthu,zisadyekapena kumwamadzi;

8Komaanthundinyamazifundidwechiguduli,+ndipo zifuuliremwamphamvukwaMulungu,+inde,zibwerere aliyensekusiyanjirayakeyoipa+ndichiwawachimene chilim’manjamwake.

9NdaniangadziwengatiMulunguangatembenukendi kulapa,ndikubwererakumkwiyowakewaukali,kuti tisawonongeke?

10NdipoMulunguanaonantchitozawo,kuti anatembenukakulekanjirayawoyoipa;ndipoMulungu analekachoipachimeneadanenakutiadzawachitira;ndipo sanachite

1KomasikudakomeraYonakwambiri,ndipoanakwiya kwambiri.

2NdipoanapempherakwaYehova,nati,Yehova,simau angaawapamenendinalim’dzikolanga?Cifukwacace ndinathawirakuTarisi,pakutindinadziwakutiInundinu Mulunguwacisomo,ndiwacifundo,wolekereza,ndi wacifundocacikuru,ndiwolapapacoipaco

3Cifukwacacetsono,Yehova,ndicotserenimoyowanga; pakutikundikomerainekufakoposakukhalandimoyo

4PamenepoYehovaanati,Kodiulibwinokupsamtima?

5NdipoYonaanatulukam’mudzi,nakhalachakum’maŵa kwamzindawo,nadzipangirahemakumeneko,nakhala pansipakemumthunzi,kutiaonechimenechidzachitikira mzindawo.

6NdipoYehovaMulunguanakonzamphonda,naukulitsa pamwambapaYona,kutiukhalemthunzipamutupake, kumpulumutsakuchisonichake.+ChonchoYona anasangalalakwambirindimphondazo

7KomaMulunguanakonzanyongolotsipamenekunacha m’mawam’mawamwake,ndipoinakanthamphondawo, ndipounafota

8Ndipokunali,litatulukadzuwa,Mulunguanakonza mphepoyotenthayakum’maŵa;ndipodzuŵalinagunda pamutupaYona,nakomoka,nakhumbamwaiyeyekha kufa,nati,Kundikomerainekufakoposakukhalandimoyo

9NdipoMulunguanatikwaYona,Kodichabwino kukwiyiramphonda?Ndipoanati,Ndichitabwinokupsa mtimakufikiraimfa

10PamenepoYehovaanati,Iweunachitirachifundo mphonda,umenesunaugwirirantchito,kapenakuukulitsa; ameneanadzamuusiku,naonongekamuusikuumodzi;

11NdipokodisindiyenerakulekereraNineve,mudzi waukuluwo,mmenemulianthuoposazikwimakumiasanu ndilimodzi,osathakusiyanitsapakatipadzanjalawo lamanjandilamanzere;nding'ombezambiri?

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.