Kolosserne
KAPITEL1
1Paulus,enJesuKristiapostelvedGudsvilje,og Timotheus,vorbroder, 2TildehelligeogtrofastebrødreiKristus,someri Kolosse:NådeværemedjerogfredfraGudvorFaderog HerrenJesusKristus!
3VitakkerGudogvorHerreJesuKristiFader,idetvi altidbederforjer, 4SidenviharhørtomjerestropåKristusJesusogomden kærlighed,somIhartilalledehellige, 5Fordethåb,somergemtforjerihimlen,hvoromIfør harhørtievangelietssandhedsord;
6somerkommettileder,ligesomdeterialVerden;og bærerfrugt,somdetogsågørijer,fradendagIhørtedet ogkendteGudsnådeisandhed
7SomIogsaalærteomEpafras,vorkæreMedtjener,som erKristitrofasteTjenerforEder;
8somogsåforkyndteosdinkærlighediÅnden
9Derforholderogsåvi,sidendendag,vihørtedet,ikkeop medatbedeforjerogbegære,atImåtteblivefyldtmed kundskabomhansviljeialvisdomogåndeligforstand;
10ForatImåvandreværdigtforHerrentilalt velbehageligt,idetIerfrugtbareienhvergodgerningog vokserikundskabenomGud;
11StyrketafalMagt,efterhansherligeKraft,tilal TålmodighedogLangmodighedmedGlæde;
12TaktilFaderen,somharsatosimødetilatvære delagtigeidehelligesarvilyset
13somharudfrietosfraMørketsMagtogoverførtostil sinkæreSønsRige
14ihvemvihaveforløsningvedhansblod,syndernes forladelse.
15HvemerdenusynligeGudsbillede,denførstefødteaf enhverskabning:
16ThivedhamblevalleTingskabt,somereiHimmelen ogpaaJorden,synligeogusynlige,hvadentendeerTroner ellerHerredømmerellerFyrstendømmerellerMagter;alt erskabtvedhamogtilham
17OghanerføralleTing,ogaltbestårafham
18OghanerHovedetforLegemet,menigheden;hvoer begyndelsen,denførstefødtefradedøde;forathanialle tingkunnehaveforrangen
19ThidetbehagedeFaderen,atihamskuldealFyldebo; 20OgefterathavesluttetFredvedsitKorsBlod,vedham atforligealleTingmedsigselv;vedham,sigerjeg,hvad entendeertingpåjordenellertingihimlen.
21Ogdu,somengangvarfremmedgjortogfjenderidit sindvedondegerninger,mennuharhanforsonet
22IhansKødsLegemegennemDøden,foratfremsætte ederhelligeoguanklageligeogupåklageligeforhansØjne: 23HvisIfortsætteridentro,derergrundfæstetogfast,og ikkeladerjerfjernefrahåbetomevangeliet,somIharhørt, ogsomerblevetforkyndtforenhverskabning,somer underhimlen;hvorafjegPaulusergjorttilenpræst; 24somnufrydersigoverminelidelserforederogfylder det,somerbagvedafKristilidelser,imitkødforhans legemesskyld,somermenigheden
25DerforerjeggjorttilTjenerefterGudsUddeling,som ergivetmigforeder,foratopfyldeGudsOrd; 26Selvdenhemmelighed,somharværetskjultfra evighederogslægtled,mennueråbenbaretforhanshellige 27forhvemGudvildekundgøre,hvilkenrigdomaf herlighedenafdennehemmelighedblandthedningerneer; somerKristusijer,herlighedenshåb: 28hvemviprædike,advarehvertMenneskeoglærehvert MenneskeialVisdom;atvikanfremstilleethvert menneskefuldkommentiKristusJesus: 29hvortiljegogsåarbejder,stridendeefterhansVirke, somvirkerimigmægtigt.
KAPITEL2
1Forjegønsker,atIvidste,hvilkenstorstridjegharfor jerogfordemiLaodikeaogforsåmange,somikkeharset mitansigtikødet;
2Foratdereshjertermåtteblivetrøstet,sammenfletteti kærlighedogtilalrigdomaffuldvishedomforståelse,til anerkendelseafGudsogFaderensogKristimysterium; 3Ihvemerallevisdomsogkundskabsskatteskjulte 4Ogdettesigerjeg,atingenskalforføreedermed lokkendeord.
5ThiskøntjegerfraværendeiKødet,erjegdogmededer iAanden,ogjegglædermigogseredersOrdenogeders TrofasthedpaaKristus.
6LigesomIderforharmodtagetKristusJesus,Herren,saa vandreiham
7rodfæstetogopbyggetihamogstadfæstetitroen, såledessomIerblevetlært,ogrigpådenmedtaksigelse 8Paspå,atingenfordærverjervedfilosofiogforfængeligt bedrag,eftermenneskersoverlevering,efterverdens grundsætningerogikkeefterKristus
9ThiihamboralGuddommensFyldelegemlig.
10OgIerefuldkomneiham,somerHovedetforal FyrstendømmeogMagt
11IhvemIereogsåomskåretmedenomskærelse,somer gjortudenhænder,vedataflæggekødetssynderslegeme vedKristiomskærelse
12BegravetmedhamiDaaben,hvoriogIereopstandne medhamvedTroenpaaGudsVirke,somharoprejstham fradeDøde
13Ogdu,somvardødiedersSynderogedersForhud,har hanlevendegjortsammenmedham,idethantilgaveder alleOvertrædelser;
14HanudslettededenHaandskriftafLovbud,somvar imodos,ogsomvarosimod,ogtogdenafVejenog naglededentilsitKors;
15.OgefterathaveplyndretFyrstendømmerogMagter, lodhandemaabenlystsejreogsejredeoverdemderi 16Ladderforingendømmedigmedhensyntilmadeller drikkeellermedhensyntilenhelligdagelleromnymåne elleromsabbatsdage 17somerenskyggeafdekommendeting;menlegemeter afKristus.
18Ladingenforførejerafjeresbelønningifrivillig ydmyghedogtilbedelseafengle,trængeindidet,hanikke harset,forgævesopblæstafsitkødeligesind, 19OgudenatholdeHovedet,hvorfraheleLegemetved LedogBåndhaverNæringtjent,ogsammenføjet,vokser medGudsTilvækst.
20HvisIderforerdødemedKristusfraverdens grundprincipper,hvorforerIda,somomIleveriverden, underlagtordinancer?
21(Rørikke;smagikke;håndtagikke; 22somalleskalomkommevedatbruge;)efter menneskenesbudoglære?
23hvilkeTinghavevistVisdomiVillietilbedelseog YdmyghedogForsømmelseafLegemet;ikkeinogenære tilatmættekødet
KAPITEL3
1DersomIdaereopstandnemedKristus,dasøgdet,som erovenover,hvorKristussiddervedGudshøjreHaand 2Hengivdinhengivenhedtildetdererovenover,ikketil detpåjorden.
3ThiIeredøde,ogedersLiverskjultmedChristusiGud 4NaarKristus,somervortLiv,skalaabenbares,daskulle ogIaabenbaresmedhamiHerlighed.
5DæbderfordineLemmer,somerepaaJorden;utugt, urenhed,overdrevenhengivenhed,ondbegærlighedog begærlighed,somerafgudsdyrkelse:
6ForhvilketingsskyldkommerGudsvredeoverulydens børn:
7hvoriIogsaavandredenogenTid,daIlevedeidem.
8MennuaflæggerogsåIaltdette;vrede,vrede,ondskab, blasfemi,beskidtkommunikationudafdinmund 9Lyvikkeforhverandre,thiIhaveforladtdengamle MandmedhansGerninger;
10OgiførtdigdetnyeMenneske,somfornyesiKundskab efterhansBillede,somskabtedet.
11HvorderhverkenerGrækerellerJøde,omskærelse ellerforhud,barbar,skyter,trælellerfri;menKristuseralt ogialle.
12Iførderfor,somGudsudvalgte,helligeogelskede, barmhjertighedensindre,venlighed,ydmyghed, sagtmodighed,langmodighed; 13Fordragehverandreogtilgivehverandre,dersomnogen harenStridimodnogen;ligesomKristustilgavEder, saaledesskalogsaaIgøre.
14OgfremforaltdetteiføresKærligheden,somer FuldkommenhedensBånd
15OgladGudsfredherskeiedershjerter,hvortilIogsåer kaldetiétlegeme;ogværtaknemmelig
16LadKristiOrdborigtiEderialVisdom;underviserog formanerhinandenisalmerogsalmerogåndeligesange, syngmednådeijereshjerterforHerren
17OghvadIendgøriOrdellerGjerning,gøraltiden HerresJesuNavn,idetItakkerGudogFaderenvedham
18Hustruer,underordnerederedersegneMænd,somdet erpassendeiHerren
19Mænd,elskjereshustruer,ogværikkebitremoddem.
20Børn!adlyderedersForældreialleTing;thidetteer Herrenvelbehageligt
21Fædre!vækikkeedersBørntilVrede,foratdeikke skalblivemodløse
22Tjenere!adlyderialtEdersHerrerefterKødet;ikke medøjenservice,sommenpleasers;menihjertets enkelthed,frygtendeGud:
23OghvadendIgør,sågørdetafhjertetsomforHerren ogikkeformennesker;
24DaIved,atIskullemodtagearvensbelønningaf Herren;thiItjeneHerrenKristus.
25Menden,somgørUret,skalfaafordenUret,hanhar gjort,ogdereringenAnseelseforPersoner.
KAPITEL4
1Herre,givjerestjeneredetretfærdigeoglige;vel vidende,atIogsåharenMesterihimlen
2Fortsætibøn,ogvagidensammemedtaksigelse; 3Samtidigbederviogsåforos,atGudvilåbneforosen dørtilattale,forattaleomKristihemmelighed,for hvilkenjegogsåerilænker:
4foratjegmaaaabenbaredet,somjegburdetale 5Vandreivisdommoddem,somerudenfor,ogforløs tiden.
6Ladederstalealtidværemedynde,krydretmedsalt,atI måvide,hvorledesIbørsvareenhver
7HelemintilstandskalTykikusforkyndefordig,somer enelsketbroderogentrofasttjenerogmedtjeneriHerren: 8hvemjegharsendttiljermedsammeformål,forathan kunnekendejeresejendomogtrøstejereshjerter; 9MedOnesimus,entrofastogelsketbroder,somerenaf jerDeskalgørejerbekendtmedalt,hvadderskerher 10Aristarchus,minMedfange,hilserEder,ogMarcus, BarnabasSøstersSøn,(vedhvemIharmodtagetBud; kommerhantilEder,datagimodham)
11ogJesus,somkaldesJustus,somereafOmskærelsen. DisseerkunminemedarbejdertilGudsrige,somhar væretentrøstformig
12Epafras,somerenafEder,KristiTjener,hilserEder, idethanaltidarbejderbrændendeforEderiBønner,atI maastaaefuldkomneogfuldkomneialGudsVilje
13Thijegbærerhamvidnesbyrdom,athanharenstor nidkærhedfordigogdem,somereiLaodikea,ogdemi Hierapolis
14Lukas,denelskedelæge,ogDemashilserdig.
15HilsBrødrene,somereiLaodikea,ogNymfasog Menigheden,somerihansHus
16Ognårdettebreverlæstiblandtjer,såladdetogså læsesilaodikeerneskirke;ogatIligeledeslæstebrevetfra Laodikea
17OgsigtilArchippus:Tagdigiagtfordentjeneste,som duharmodtagetiHerren,atdufuldbyrderden
18HilsenvedminhåndPaulusHuskminebåndNåde væremeddig.Amen.(SkrevetfraRomtilKolossenserne afTychicusogOnesimus)