KunɔŋkunëAkököldeAhikaryictöŋdekäthɛɛrcïkɔc ketakkuŋïc.Këcërɔtloialëubëyöknëakököldekɔc juïcyiic,agutcëKoran,kuLöŋThɛɛrkuLöŋYam.
KëcïthuurcïyöknëTreves,Germany,acïthuurkam kɔcnyickäŋkepinynhomaciëëkkeAhikar.Yenëkee akököldekïït.
Akölëthökëakökölkënëacïyakëcïkɔcjuëcjamthïn. Kɔckuenacïktääupinynërunbɔɔttueŋɣɔncïkek nyuɔɔthkecïwuɔcnëakökölthɛɛrcïrotwelnëathöör deAramaicnë500B.C.nëkäcïriääkkeAkɔn.
Akököleeŋickeyethööŋkukacieakököl.Nëyic,raan kuenalëbïŋicdelooinëapämkethökdethökdeArabia. Acïgɔtapuɔth,kuanyïkölcïthiäŋnëkäloiröt,käye kɔcriɔɔc,kukäthiikkejälayekɔccɔktɔnëkëdeakër yic.Löŋdethööŋeekëthiekicapɛitënëraanëgɛt.
Këcïgɔtacïrottekyicnëdhɔlkaaŋuan:(1)Këcïgɔt; (2)Piööc(akölëgɛiëwëlëthööŋ);(3)CäthëIjip;(4) Käthöŋkukäthöŋ(cïAhikarthölpiööcdemɛnhdecï rɛɛc)
Aköl1
Ahikar,raandïtëbäänydeAthiria,anɔŋdiäärkaa60ku acïthɔɔŋkecïnmɛnhdeKuëcïmɛnhdelöömAcïye thiäŋnëŋïckuŋiɛckäŋawärrïŋkupïu
1AkökölëHaiqarraanŋickäŋ,raanëbäänydeMëlëk Sankerib,kuNadan,mɛnhnyankënëHaiqarraanŋickäŋ
2Kuëcïbɛnyŋaknhomëtɔnëthɛɛrkemëlëŋë Thennakerib,wënëTharadum,mëlëŋdeAthiriaku Ninive,raanŋickäŋcɔlHaiqar,kuyenëyeBɛnyë mëlëŋëThenakerib
3Eenɔŋkäjuëc,kuënɔŋkäjuëc,kueeraanŋickäŋ,ku ŋickäŋ,kuŋickäŋ,kuŋickäŋ,kuŋickäŋkuakuma,ku acïdiäärkaathiërdhetemthiaak,kuacïɣönrilyïktënë ŋɛkkekeek
4Kuëmënacïnmanhcïdhiëëth.kudiäärkä,yenlëubï yaraanbïyeyök.
5Gopuɔuriääkapɛinëkëcïrotlooi,kunïntök,kekɔc ŋickäŋkukɔccïpiöckukɔcëkäŋtïŋ,kulëkkekëcï rotlooikukëcïyenyökkecïnmeth.
6Gokëlɛkye,<Lɔɔrbanɔktënëjakkulɔŋkeekbïkyï gämmeth.'
7Gokëcïklɛkyelooi,kunäkkiɛɛth,kulɛŋkekulɛŋ ke.
8Kuacïnwɛttöŋbɛɛr.Gojiëlkecïpuɔudakkujiëlke cïpuɔudak.
9Godhukkur����rNhialicMadh�lku l����kyepu��uap�iëlä,‘NhialinyMadh�l, yïnraancïnhialkupinycak,yïnraancïkëriëëcëbën cak!
10Ɣɛnëyïthiëëcbaɣagämmeth,kubïɣɛnpuɔumiɛt tënëyeen,kubïɣɛnyathiɔɔŋnyin,kubïɣɛnthiɔk.’
11Gorölpiŋtënëyekulueel,<Yïntueŋëgɛɛiëkiɛɛth cïthuur,kuyekenɔk,rinëwɛtkënëabïyïnrëër akölriëëcëbënkecïnmïth
12KulöömNadanwënënyankäi,kuloiyemɛnhdu,ku piööcëpiööcdukupiööcdu,kutëthouyïn,kabïyïn thiɔk.’
13KujɔtNadan,mɛnhënyankënë,manhkoor.GoJoon thɔndiäärkabɛtbïkmuɔkkumuɔkkë.
14Kumukkëyekeyemiëthpathkupiööcpath,ku alɛthpath,kualɛthmathiäŋkumathiäŋ.Kunyuucnë thööccïlooinësilkkɔu.
15KunawëncïNadandïtkucath,kedïtcïttimbäär,ke piööcaciëëkpathkugätkuŋiɛctäkkuŋiɛctäk.
16Nawëncïnïnjuëctëëk,kebɛnyŋaknhom ThennakeribacïHaikartïŋ,kutïŋkecïdhiɔpapɛi,ku lëkye.
17‘Omäthdiɛcïriɛu,raanŋickäŋ,raancïgam,raanŋic käŋ,raanmacbaai,raanëgätathör,raanëgäärathör, raanëgäärathör,raanëmukthuulkuraanëmukthuul; eeyicyïnacïdhiɔpapɛikuyïnacïdïtapɛinërunjuëc; Kujäldupinynhomabïdhilthiɔk
18Lɛɛkɣaraanbïtɔutëdeluɔidiɛnëyïcök’GoHaiqâr lueelan,'Obenydï,bïnhomdupïïrathɛɛr!KuNadanë wënënyankäi,ɣɛnacïyelooibïyamɛnhdiɛ
19Kuɣɛnacïyemukkupiɔɔcɣɛnnyïnydiɛkuŋiɛc käŋ’
20Gomeliklɛken,‘OhƔaïkër!bɛɛiëɣanhom,kuba tïŋ,kunayökkethöŋ,ketääutëdu;kuyïnabïladhöldu yic,balɔŋkubapïïrëpïïrduyicëlɔŋpath’
21GoHaiqarlɔkunyuɔthNadanwënënyankënëKu looiriɛɛukuwïcriɛlkuriɛɛu
22Kutïŋkunhiɛɛrkumiɛtpuɔutënëye,kulueeltënë Haiqaran,‘Kënëeemɛnhdu,Haikär?Ɣɛnëröökbï NhialicyetiitKucïtmancïyïnɣɛnluɔɔikuwun Sarhadum,kemɛnhdukënëabïɣaluɔɔikubïkäcatak, käwïcɣɛnkeek,kukäkiɛthöl,agoɣɛnyetheekkulooi bïyaraanrilnëkëdu’
23GoHaiqârnhomdhuɔkpinynëmeliknhom,kulueel an,“Bïnhomdupïïr,yïnbänydiɛ,akölriëëcëbën!Ɣɛn awïctënëyïnbatïïtpuɔutënëmɛnhdiɛNadankupäl awuɔcdebïyïnluɔɔicïttɛwïcyenyethïn’
24Gomelikthɔnlɔnbïyenyelooibïyaraandïtapɛinë mäthkeyiic,kubïyaraanrilapɛinëmäthkeyiic,kubï yenrëërkeyenëriɛɛukuthööŋ.GoJethuyecinciimku lëkyebïjäl.
25GoNadandɔm.kunyuucɣönëtɔcyickujɔlye piɔɔcwakɔukuakɔlagutcïbïyethiɔɔŋnëŋïckuŋiɛc käŋawärrïŋkupïu.
Aköl2
"AthöördeRichardŋɔŋ"dethɛɛrthɛɛr.Lööŋcïïthouke ciɛɛŋderaannëkëdewëu,diäär,alɛth,tajiir,mäth.Käk ëthööŋëkɔcmiɛtpuɔthapɛiaayökathör12,17,23,37, 45,47.
1KujɔlJethupiɔɔckëya,kulueel,‘Omanhdiɛ!piŋ jamdiɛkukuanylööŋkiɛcökkutakkëluɛɛl.
2Omanhdiɛ!napiŋwɛt,kethouyïpuɔu,kuduɔnëye nyuɔɔthtënëraandɛt,kubïyakëcïtmacpïrkubïyï
thokyacuɔnykubïyïnyanɔknëguɔpduyic,kuyïnabï yayɔŋ,kuyïnabïyayɔŋnëNhialicnhomkuyeman.
3Omanhdiɛ!Nacakëcïpiŋ,keyïnduɔnëyelueel;Ku nacatïŋkeyïduklɛk.
4Omanhdiɛ!cɔkjamducɔkpiɔlictënëraanpiŋ,ku duɔnëdhuŋënhomdenhomgɔɔr.
5Omanhdiɛ!Nacakëpiŋ,keyïduɔnëyethiaan.
6Omanhdiɛ!Duɔnëkëcïthiaanthoklony,kuduɔkkë këcïthiaanthokthiɔɔŋ.
7Omanhdiɛ!dukpiathtɔaɣeerwïc,rineejälkujäl,ku këyetakëriɛɛueerëëragutcïakölriëëcëbën.
8Omanhdiɛ!Duktiŋcïnkënyicbïyïthɛlnëjamde,ku yïnacïïlëubathoukeyïncïthounëthouyic,kubïyïn dɔmnëthëmyicagutcïbïyïndɔm.
9Omanhdiɛ!Duɔnëtiŋcïtɔcnëalɛthkumiökëpïu wïc,yeraanrackuyeraancïnkënyicnëyepiɔu.Kuë yic,yïnabïkëdugämyeen,kuyïnabïkëdugämyeen, kuyïnabïyïthɛladumuɔɔm,kuNhialicabïpuɔuriääk tënëyïn.
10Omanhdiɛ!Duɔnërötcïttimcɔlalmond,rineeyïth bɛinëtiimyiickedhiɛ,kuyemïthëcamëbɛnbɛinë tiimkɔkyiic
11Omanhdiɛ!gutyïnhompiny,kutääuröldupiny,ku yïnënhomlääu,kucathnëdhöllajikyic,kuduknhom lääuKuduɔnëröldujatnhialtënɔŋyïnkëcëthɔɔrnë këcenëɣötyïknëröldït,kethɔnabïɣöötjuëcyïknë köölthok;kunayeriɛlëpuɔɔryenëpuɔɔrthɔɔr,ke puɔɔracïïbïyanyaainëthɔɔrthar
12Ommanh!kujälajerkekraanŋickäŋ,eekëpath tënëdëkdemiääukekraancïpuɔuriääk
13Owëndiɛ!Kutääumiääudupinyrɛŋkekɔclacök nhïïm,kuduɔnëdekkekkɔckuckäŋkukɔcrɛɛc 14Omanhdiɛ!rɛɛrkekɔcŋickäŋyeNhialicriɔɔcku rɛɛrkekeek,kudukthiääkkekɔckuckäŋ,rinbïyïncïï thöŋkeyeenkupiööcdhɔlke
15Omanhdiɛ!nacïyïnyökkeyïnëraanëmääthdu,ke yïnthem,kuthökde,keyïnëraanëmääthduku määthdu;kuduɔkkëyeleeckekëcthem;kuduɔnë jamduriɔɔkkeraancïnnyïc
16Omanhdiɛ!Kutɔuëcökdunëyïcök,cathkeyeen nëthɔɔrnhom,kuloidhöltënëmɛnhdu,kutënëkɔcke paandukumïthku,kuloiriänwïïrdukekëclɔnëwɛɛr yickupïukekulöönypinykukacïïlëu.cïkony.
17Omanhdiɛ!nacïraancïjakcamkupïny,kekaye lueel,--"Eeŋïnyde,"kunacïraanŋɔŋcam,kekɔcaye lueel,"Eecɔkde."
18Omanhdiɛ!Yeeneepuɔumitmiëthkuyecam akölakölkukäku,kuacïïwïckëderaandɛt.
19Omanhdiɛ!Duɔnëraanthiääkkenëraankuckäŋ,ku duɔnëyecamwenëyen,kuduɔnëpuɔumiɛtnërɛɛcë kɔcthiääkkeyïïn.Naloiraanatɛɛryïluɔikërac,keyï nyuɔthpiath.
20Omanhdiɛ!raanyeNhialicriɔɔc,eeriɔɔckutheek.
21Omanhdiɛ!raankuceelönykudööt,kuraannyic käŋnacɔkdööt,kacïïyeiir,kunacɔklönykayedacjɔt, kunacïtuaany,kalëubïpïïrdemuk.Kuraankuckäŋ, raancïnkënyic,nëkëdetuanydeacïnwal.
22Omanhdiɛ!nabɔraanëyïnëtɔpiiny,keyïnlɔtueŋ bayök,kurëërkeyïkɔɔc,kunacïïlëubïyïndhuɔk ciëën,keBɛnydeabïyïïndhuɔkciëënnëkëde
23Omanhdiɛ!Duɔnëmɛnhdupuɔl,rinëthɛmde mɛnhduacïtmandepïuëdom,kucïtmandethɛmde thokdethɛm,kucïtmandethɛmdeläi,kucïtmande thɛmdeɣötthok.
24Omanhdiɛ!gëlmɛnhdunëkärac,kupiɔɔcëciɛɛŋke këcyïïngɔɔrkubïïyïnnërɛɛcyicnëkɔcyiickuyïnë nhomdutääunëdhɔlyiickunëamatnhomyickuyïnabï thɔɔrnëkärackeluɔide.
25Omanhdiɛ!Kuyökweŋdïtënhom,kuthɔrɔldïtë nhom,kuduɔnëweŋëtuŋdïtyök,kuduɔnëraanëthɔɔr yök,kuduɔnëaluɛkëthɔɔr,kuluɔnyëcuɛɛr,nëkëriëëc ëbënyelooitënëkeekabïkriääk.
26Omanhdiɛ!Dukkɔcëdhiëthyïïnlɛɛt,kuBɛnydït abïpuɔumiɛttënëkeek.Rinacïlueelëlä,"Raanrɛɛc wunkumanadhilthou(luɔɔithouadumuɔɔm)."
27Omanhdiɛ!duɔnëcathnëdhölyickeyïnkëckäŋ thɔɔr,rinyïnacïïŋiclɔnbïraanatɛɛryïnyök,kuyïnabï rotguiirtënëyeen
28Omanhdiɛ!duɔnërɔtyelooicïttimcïnyïthkucïïcil, kuyekëcïttimcïkumnëyïthkekuyïthke;Rinraancïn tiŋkumïthëguɔpguɔpkumanpinynhom,cïmëntim cïnyïthkucïnmïth
29Omanhdiɛ!cïttimëmïïthëdhölkɔu,mïïthkeaye kɔccathnëdhölkɔucam,kuläiëroorayelɔŋnë atiɛpdetharkucamkënëyïthke
30Omanhdiɛ!amɛlëbɛnyejälnëdhöldeyickukɔcken ëketɔkekeek,ayeyacämdethɔn
31Owëndiɛ!Duɔnëlueel,"Bɛnydiɛeeraancïnkënyic kuɣɛneeraanŋickäŋ,"kuduɔnëjamdekuɔckäŋku kuckäŋlueel,agoyïncïïyɔŋnëyeen
32Omanhdiɛ!Duɔnëyeraantöŋdealoonyyebänyken lɛkkeëlä,“Jälëɣo”
33Owëndiɛ!duɔnëaluɔnydugɔɔrnëraantɔkeye nhom,rinyïnacïïŋicyeŋayenbïyïnyakonynëthökde
34Owëndiɛ!dukriɔɔcnëBɛnyducïyïcak,kubïyïn cïïbiɛt
35Owëndiɛ!loijamdukeyeyickucɔkliepducɔkmit; kuduɔnëraandunyewekrëërkeyïgɔɔr,rinbïyïngɔɔr nëthaadɛt
36Owëndiɛ!nayïnraanŋickäŋnɔknëwɛtdeŋïc,ka bïtɔnëyenhomcïtmandekëcielacŋic;kunagutyïn raankuckäŋnëthɔn,kacïïbïdeetickuacïïbïpiŋ.
37Owëndiɛ!Natuɔɔcraanŋickäŋbïwïc,keyïnduɔnë yegämlööŋjuëc,rinabïkëdulooicïttɛwïcyïnyethïn, kunatuɔɔcraankuckäŋ,keyïnduɔnëyeyɔɔk,kulɔɔr yïnrotkuloikëdu,rinnayïnyɔɔk,acïïkëdubïlooi.” Natuɔɔckëyïnnëluɔi,keyïlacthöl.
38Owëndiɛ!dukraanatɛɛrcɔkrilawäryïn,rinabï thëmdudɔm,kubïyïïngël.
39Owëndiɛ!thëmmɛnhdukualuɔnydu,keyïnkëc käkutääunëkecin,agokëkeekcïïthɔɔr.rinraannɔŋ cinëbɛnayecɔlraanŋickäŋ,cɔkalɔnyeyenraankuc käŋkukuckäŋ,kuraannɔŋcincïnkëtɔthïnayecɔl raanŋɔŋ,kuckäŋ,cɔkalɔnyeyenbänydekɔcnyickäŋ.
40Omanhdiɛ!Ɣɛnacïcolocynthcam,kuɣɛnacïaloes lɔɔm,kuɣɛnacïnkëcayökkeracapɛiawärŋɔɔŋku thök.
41Owëndiɛ!piööcmɛnhduëgëlkucɔk,agoyaluui apathnëgëldebaai.
42Omanhdiɛ!Duɔnëkɔckuckäŋpiɔɔcthoŋkɔcŋic käŋ,rinabïyenkëriltënëye.
43Owëndiɛ!Duktändenyuɔɔthtënëmäthdu,rinbïyïn cïïrɛɛc.
44Omanhdiɛ!cɔɔrdepiɔueekërilicapɛiawärcɔɔrde nyin,rincɔɔrdenyinalëubïyagëlamääth,kucɔɔrde piɔuaciegël,kukayedhöllajikpuɔl,kuleernëdhöl racyic.dhöl.
45Omanhdiɛ!Kukëbïraangɔɔrcökëyic,aŋuɛɛntënë këbïraangɔɔrëyeliɛm.
46Owëndiɛ!mäththiääkkeyïnaŋuɛɛntënëwämääth pathtɔmec.
47Owëndiɛ!piatheejälkupiööceerëër,kupinynhom eejälkukayethök,kurinpathaciejälkukaciethök.
48Owëndiɛ!raancïnlɔŋ,thoudeacïpiathawärpïïrde; kuröldedhiëëuaŋuɛɛnawärröldediɛt;Rindhiɛɛuku dhiau,tɛriɔɔckekNhialic,kaŋuɛɛntënëkekekekeke kemitkemitpuɔth
49Omɛnhdiɛ!thɛmdeaguektɔnëyïcineepiathawär thɛmdeaguektɔnëthänderaanthiääkkeyïïnyic;Ku amɛlthiääkkeyïn,eepiathawärɣɔkmecKuamuɔr mukyïcin,aŋuɛɛnamuɔrtimëriŋnhialkuŋɔɔŋyekäŋ määtyiic,eekëpathawärtɛɛkdekäjuëc;Kuthɔnpïr aŋuɛɛnthɔncïthou;kuëthäätëthäätëthäätëthäät,ɣɛn ëjamnëdääpkuwëu;rincïdääpkuwëucïthiaanku cïkthiaanpiny,kuacïïyetïŋ;kuaŋuuneerëërɣɔɔcyiic kuayetïŋ,kuyeneekëpathtënëraanceŋye
50Omanhdiɛ!pïïrthiinkooreepiathawärpïïrcï tɛkpiny
51Omanhdiɛ!thɔnpïreepiathtënëraanŋɔŋcïthou
52Omanhdiɛ!Raanŋɔŋyekäpathlooi,aŋuɛɛntënë raanajakcïthouadumuɔɔmyiic
53Owëndiɛ!tɔɔuwɛtnëyïpiɔu,kuabïyakëjuëctënë yïn,kutiityïnhombakëthianicdemäthdunyuɔɔth
54Omanhdiɛ!Dukwɛttökpuɔlbïbɛnbeinëyïthok agutcïbïyïnkëwïcyöknëyïpiɔuKuduɔnëkɔɔckam kɔcteer,rinwɛtraceetɔŋbɛnbei,kutɔŋabïbɛnbeitɔŋ, kutɔŋabïbɛnbeitɔŋ,kuyïnabïdhiɛɛthbayajamKu katëtɛnkulɔŋ”
55Omanhdiɛ!Duɔnëraanrilawäryïngël,kuyökpiɔu ëgël,kugël,kupïïrpath,rinacïnkëpuɔthwärkënë
56Owëndiɛ!Duɔnëmäthdutueŋmɛɛn,rinëmääthdu acïïlëubïrëër.
57Omanhdiɛ!yökkɔcŋɔŋnëtɔŋdenyic,kujamnëye guɔpnëSultannhom,kuloiriɛldubayekonynëthok dethɔn.
58Owëndiɛ!dukpuɔumiɛtnëthonderaanatɛɛrdu,rin ëkaamthiinkooryïnabïyaraanthiääkkeyeen,kuraan ëyïyɔŋabïyatheekkutheekkuyïnabïyarëërkeyeen tueŋbathiëc.
59Owëndiɛ!nacïpïukɔɔcnhial,kuthɔɔrcolabïɣer, kuthɔɔrcïtmiök,kekɔckuckäŋkukɔccïnnhïïmkäŋ aabïdeetickubïkyakɔcnyickäŋ.
60Omanhdiɛ!nawïcbayaraanŋickäŋ,keyïmukyï liepkucïïkuëër,kumuknyinnëkärɛcyetïŋ.Kuyïn abïcɔɔlraanŋickäŋ.
61Omanhdiɛ!Raannyickäŋabïyïgutëthɔn,kuraan kuckäŋacïïyïbïyatääunëwalmit.Yerotdhuɔkpiny nëthɛɛrkedïtduyickuyïnabïyatheeknëthɛɛrke dhiɔpduyic
62Omanhdiɛ!Duɔnëraangëlnënïnkeriɛlde,ku duɔnëwɛɛrgëlnënïnkepïuëpïu.
63Owëndiɛ!Duɔnëtiŋdacthiɛŋ,rinnacïrotlooiapath, ketiŋabïlueelan,‘Bɛnydiɛ,loikëbïɣalooi’;kunacï rotlooikecïtuany,kekabïraancïyelooithɔɔŋ.
64Omanhdiɛ!kuraanëbɛnëtɔcnëalɛthkeyiic,ee thöŋnëjamdeyic;kuraannɔŋguɔpracnëalɛthkeyiic, eethöŋayanëjamdeyic.
65Omanhdiɛ!nacïcuëërlooi,keyïncɔlSultanŋic,ku gämyeenbiäkde,agoyïnyakonytënëyeen,rinnacie yeen,keyïnabïtɔŋguum.
66Omanhdiɛ!loimäthkeraancïcinthiäŋkuthiäŋ,ku dukmäthlooitënëraancïcinthiaankucɔk.
67Anɔŋkäŋkaŋuancïïmëlëkkuapuruukkelëubïkgël: tɔŋëvizier,kuakumarac,kutɔŋënhom,kutɔŋëkɔcë bääny;Kukäŋkaaŋuancïïlëubïkthiaan:kɔcŋickäŋ, kɔckuckäŋ,kɔckuethkukɔcŋɔŋ.’
Aköl3
AhikaracïjälnëluɔɔideyicnëkäkebaaiyicAcïkäke gämmɛnhdeenëthɔɔrYekënëyenëkeeakökölgɛiëyic detɛnyenëraancïnalɛɛcrotwelkeyeraanëpïtKëcï takapɛibïAhikardɔmacïyenbɛntääunëluŋdethou yicKuëyic,thökdeAhikar
1KuëcïHaiqârlueelkëya,kuwëncïyenlööŋkuwëlë thööŋthöltënëNadan,mɛnhënyankënë,gotaklɔnbï yenkeekmukkedhie,kukakëcŋiclɔnnadëkeyekëcït kënë,keyenyuɔɔthlɔncïyendhäärkurɛɛckugɔk
2KuëcïHaiqârnyucɣönde,kugɛmNadankäkeëbɛn, kualuɛɛk,kudiäär,kuajɔŋkör,kuɣɔk,kukäŋëbɛnëke tɔkeye,kukäkcïyökKuriɛldelööŋkuriɛldegëlacï rëërnëNadancin
3KunyuucHaiqârkelɔŋɣönden,kuënïnkäyiicëbɛn, Haiqaracïlɔkuthɛnymëlëk,kudhukbaai
4NawëncïNadanŋiclɔnnɔŋyenriɛlëlööŋkuriɛlë lööŋtɔyecin,goHaiqârrɛɛckuyɔŋye,kujɔlyegɔkë thääëbɛnwëncïyenbɛn,kulueelan,‘Haiqârwënëtɔ nëdotadeyickuacïnkëŋicëmën’
5Kujɔkbïaloonykudiäärnɔk,kuɣaacajɔŋkörku thɔrɔl,kuɣaackäŋëbënëwunHaiqâr
6NawëntïŋHaiqârkecïnpiɔukäctënëaluɔɔnykeku kɔckepaande,gorotjɔtkucuɔpweipaande,kutuɔɔc bïbɛnyŋaknhomlɛklɔncïyenkäkekumïïthketɛkpiny.
7GomëlëkrotjɔtkucɔɔlNadankulueelan,'Naŋoot Haiqârkepiɔlguɔp,acïnraanbïkäkeenkemac,kukɔc kepaande,kukäkeenke.'
8KuNadanacïcinëwëndecɔlHaiqârkukäkeëbɛnjäl, kunëyethaakënëacïbɛnthïnkuacïbɛnbei,kuacïbɛn muɔɔth.
9KuëcïHaiqârpuɔudhuɔkciëënrincïyenluuikek Nadan,wënënyankënë,kuŋootkecïpuɔuriääkapɛi.
10KuNadananɔŋmɛnhëmɛɛthcɔlBenudhardän,go HaiqaryelöömbïyaraandenëNadannyin,kudïtku theekyennëriɛɛudïtapɛi.GoJothepkakegämJothep, kutɔyebɛnydepaande.
11KunawënŋicNadankëcïrotlooi,kegɔthkugɔth, kujɔlgɔthtënëraanëbënëthiëcye,kuyɔŋëwënde Haiqâr,kulueelan,‘Wɔnydiɛacïɣacuɔpweibaai,ku acïacïwënhdiɛnhiaarawärɣɛn,kunacïNhialicdït
apɛigämɣɛnriɛl,keɣɛnabïkëracbïɣɛnnɔkbɛitënë yeen.’
12KuŋootNadanketakkëbïyelooibïyeracpuɔu Kukaamthiinkoor,keNadanguɔtaknëyenhom,ku gätathöörtëdeAkic,wënëCahraanŋickäŋ,melikde Perthia.
13'DɔɔrkupialguɔpkuriɛlkuriɛɛutënëSennakerib, mëlëŋdeAthiriakuNinive,kutënëbänydekuraanë gäärathörHaiqârtënëyïn,mëlëŋdït!Kubïnaŋwëunë kaamdukuɣɛn.
14Kunacïathörkënëɣettënëyï,keyïnabïrotjɔtkula pinyëNisrin,kuAthiria,kuNineve,keɣɛnabïbääny gämyïnkecïntɔŋ,kukecïntɔŋ.’
15KugɛtathöördɛtayanërinkeHaiqartënë bɛnyŋaknhomdeIjip.‘Bïdɔɔrtɔnëkaamduwoɣɛn,yïn bɛnyŋaknhomril!
16Nacïathörkënëɣettënëyïn,kuyïnabïrotjɔtkula AthiriakuNinebe,kuyïnabïbäänygämyïnkecïntɔŋ kutɔŋ.’
17KugärdeNadanacïtgöörëwunëHaiqâr.
18Kugɔɔrathörkaarou,kugɛtkeeknëthönydeHaiqâr keekaaketɔnëɣöndemëlëkyic
19Kuleerkugɛtathörcïtkënëtënëmëlëktënëwun Haiqârëlä,‘DɔɔrkupialguɔptënëVizierdiɛ,raanëgɛt ɣɛn,raanëgɛtɣɛn,Haiqâr
20OHaiqâr,nacïathörkënëɣettënëyï,keyïmäät apuruuktɔkeyïnëbɛn,kucɔlkeekaathöŋkekalɛthku thökëthök,kubɛɛikeektënëɣɛnnënïnkadhiëcyiicnë thökëNisrîn
21Kunatïŋyïnɣɛnëtɛɛnkebɔtënëyï,keyïlaclooiba apuruukbɛnthɔɔrkeɣɛncïmënkɔcatɛɛrwïcbïkɣa thɔɔr,rinɣɛnanɔŋtuɔɔckebɛnyŋaknhomdeIjip,bïk riɛldatïŋapuruukkualëubïkɣokriɔɔc,rinkeekaakɔc manɣookkukeekaaɣoman’
22KugɛtathöörkutuɔɔctënëHaiqârnëraantöŋde bänykemëlëkKulöömathöördɛtcïgɔtkutɛkpinyë meliknɔmkukueentënëye,kunyuththaany
23Nawënpiŋbɛnyŋaknhomkëcïgɔtathööryic,kegɛi apɛi,kugɔthapɛikulueel,‘Ɣɛnacïnyïnydiɛnyuɔɔth! yeŋöcalooitënëHaiqârbïyenathörkëgätkɔcmanɣɛn? Yekënëgɛmdiɛtënëyerinkäpuɔthcalooitënëye?’
24GoNadanlɛkenan,‘Dupiɔudiu,Bɛnyŋaknhom!ku duɔnëgɔth,kulɔkupinyëNisrînkutïŋkumɛnyewɛtcï lueelyickacïïyic.’
25GoNadanrotjɔtnënïnkadhiëcyiic,kudɔmmelik kuapuruukkekubänyke,kulekroorëNisrin.Gomelik tïŋ,kutïŋ!Haiqârkuapuruukaacïkeektääuëdhölyic.
26NawëntïŋHaiqârlɔntɔmelikthïn,kebɔtënë apuruukkulëkapuruukbïkjälcïtmanëtɔŋkubïkthɔɔr kemëlëkcïtmancïyenyeyökathöryic,kekuckëcï Nadanwec.yeen.
27NawëntïŋmëlëkkëcïHaiqârlooi,kecïriɔɔcapɛi, kucïriɔɔcapɛi,kucïpuɔuriääkapɛi.
28GoNadanlɛkenan,“Catïŋ,Bɛnydït!yeŋöcïraan rɛɛckënëlooi?kudukpuɔuriääkkudukpuɔuriääkku dukpuɔuriääk,kulɔɔrbaaikunyucthönydukɔu,ku ɣɛnabïHaiqârbɛitënëyïnkecïmackucïmacnëdhöl, kuɣɛnabïraanatɛɛrducuɔpweikeyïnkëcluui.'
29Gomelikdhukthönydeyic,kecïpuɔuriääknëkëde Haiqar,kuacïnkëcïlooitënëyeKuleNadantënu
Haiqärkulëkyenan,‘W’allah,yïnëwundï!Mëlëkacï puɔumiɛtapɛinëyïn,kuleecyïnrincïyïnkëcïlɛkyïn looi
30Kuëmënacïɣatuɔɔctënëyï,baapuruukpuɔlbïkla luɔiden,kubabɛntënëyekeyïmacyïcinnëyïkɔu,ku macyïcök,bïkɔccïtuɔɔckeParaoyekënëtïŋ,kubï bɛnyŋaknhomjäl.riɔɔckeekkumëlëŋden.’
31GoHaiqârbɛɛr,'Bïpiŋeekëbïyïnpiŋ.'GoJudath rotjɔtnyinyickuderyecinyekɔukurekyecök.
32GoNadanyenlööm,kulekkekëmeliknhom.Ku nawënleHaiqârmëlëknhom,kegutyenhompiny,ku wïcriɛlkupïïrathɛɛrtënëmëlëk.
33Kulueelmëlëkan,'OHaiqâr,raanëgätɣɛn,raanë mukkäŋ,bänyëbäänydiɛ,lɛkɣɛnkëraccalooitënëyïn lɔncïyïnɣɛngämkërackënë.'
34Kunyuɔthkëathörcïgɔtkucïthaanythok.Kuwën tïŋHaiqâryekënë,kecökdeacïriɔɔckuthokdeacïthök ëtök,kuacïnkëlëubïlueelnëriɔɔc;kuëcïyenhom tääupinykuëcïthök.
35Nawëntïŋmëlëkkëcïtkënë,keŋiclɔncïkëcïlueel yöktënëye,gorotjɔtkulëkkebïkHaiqarnɔk,kugutkë yenhomnëthɔrëbɛɛikɔkyiic
36GoNadancööt,kulueelan,'OHaïkër,yïncol!yeŋö yeyïnkonynëtäkduyickuriɛlduyicnëluɔidekën tënëmëlëk?'
37Këya,acïraanëgäärakököllueelKurinkeraanë thɔɔracɔlAbuSamïkGomeliklɛkenan,‘Yïnraanë thɔɔr!jɔtrot,lɔ,kuthɛmnhomdeHaiqârnëɣötthok, kucuɛtnhomweinëguɔpdeyicnëthëmbuɔt'
38GoHaiqârgutnhompinynëmeliknhom,kulueelan, Bɛnydïtëmelikëpïïrakölriëëc!Kunawïcbaɣanɔk, kekëwïcduabïthök;kuɣɛnaŋiclɔncïnɣɛnawuɔc,ku raanracbasbïlööŋkelueel;kunayïnya,yïnbänydiɛ! Ɣɛnëyïthiëëckumäthdu,pälraanëthɔɔrbïguɔpdiɛ gämaluɛkkiɛ,bïkɣathiɔk,kubïaluɛkduyamiɔcdu’
39Gobɛnyŋaknhomrotjɔtkuyɔɔkraanëthɔɔrbïkë wïclooitënëye
40KulëkaluɔɔnykebïkHaiqârkuraanëthɔɔrdɔm,ku bïklakecïnalɛthbïkyenɔk
41NawënŋicHaiqârëyiclɔnbïyennɔk,ketuɔɔctënë tiŋde,kulëkyean,‘Bäärbeikuyökɣɛn,kuyïnabïnaŋ nyïïrthiikëbuɔt,kuceŋkëkeekalɛthɣerkuceŋkëkeek. silkbïkdhiaaunëɣakeɣɛnkëcthou.
42Kuguiirkëmiëthbïraanmuɔththɔɔrkubänyke.Ku liääpkëmiääujuëc,bïkdek.’
43Gokëriëëcëbëncïlɛkyelooi.Kuëŋickäŋapɛi,ku ŋickäŋ,kuŋickäŋ.Kuacïkäŋkedhiɛlëubïkrötlooi matyiickupiööc.
44Nawëncïapuruukkemëlëkbɛn,kukɔcëthɔɔr,ke yökkëthönycïguiir,kumiääukumiääuëpath,kujɔlkë camkudekkëagutcïbïkthökëthök.
45GoHaiqârraanëthɛrëthɛrdɔmtëdɛttënëakutnhom kulueelan,‘OAbuSamïk,kuclɔnwïcɣɛnmelik Sarhadum,wunSennakeribbïyïnnɔk,ɣɛnacïyïndɔm kuthiaanyïntëdɛtagutcï1990.gɔthdemëlëkacïjälku thiëcyïn?
46Kuwäärbɛɛiɣɛnyïyenhom,acïpuɔumiɛtapɛitënë yï.
47Kuaŋiɛclɔnbïbɛnyŋaknhompuɔuriääkrinbïɣɛn nɔk
48Rinɣɛnacïnawuɔc,kuyïnabïyökkeyïncïɣatääu nëyenhomnëbäänydeyic,keyïnabïyökkeyïncïpuɔu miɛtapɛi,kuŋiclɔncïNadanmɛnhnyankäiɣathɔɔr,ku looikërackënëtënëɣa,kumëlëkabïrotwelrincïyen ɣɛnnɔk;kuëmënɣɛnanɔŋɣönëtɔɔuëɣönëtɔɔuyic, kuacïnraanŋicyeen.
49Kuthiaanɣɛnthïnkeŋiɛctiŋdiɛ.Kuɣɛnalaalony rɛɛrkecïmackuëlëubïnɔk.
50Bɛɛikëbeikudoorkëalɛthkiɛ,kuyɔɔkkëaloonybïk nɔktɛcïkekdek.”Acïïbïŋicyeŋayennɔkkë.
51Kucuatguäpdeweikemitïrbuɔt,kugämguäpde aloonykiɛbïklathiɔk.Kuyïnabïjiɛɛkjuëctɔɔutënëɣa.
52KuëcïraanëthɔɔrlooicïtmancïHaiqâryeyɔɔk,ku letënëmelikkulueel,‘Bïnhomdupïïrakölriëëcëbën!’
53KutiŋHaiqâracïyetääupinytëcïyenthiaanthïn wikëbɛnkëcïlëutënëye,kuacïnraanŋicyeen,eeyen ërot.
54Kuëcïakököllueelkudhuɔkpinykuëcïtɛkpiny ëbɛnrincïHaiqârraanŋickäŋnɔkkuthou,kukɔcke genkënëëbënaacïdhiaaunëkëde.
55Kudhiaaukë,kuluelkëan,‘Acïtyïn,yïnHaiqar!ku nëkëdepiööcdukuŋiɛctɔcdu!Kuëyic,yïnkuŋiɛc käŋ!Yetënobïraandɛtcïtyïnyökthïn?Kuyetëyïndë yenlëubïraanŋickäŋ,ŋickäŋ,ŋickäŋmacapɛibïthöŋ kekyïn,bïtëduthiɔɔŋ?’
56KumëlëkacïrotwelrinHaiqâr,kucïrotwelacïnkë cïyekony
57KucɔɔlNadankulëkye,'Lɔrkulɛɛrmäthkukekyïn kuloikëdhiaaukudhiaaukëëwunHaiqâr,kudhiaaukë yeencïtmanthɛɛr,kuloikëriɛɛubïyetak'
58KunawënleNadan,raancïnkënyic,raankuckäŋ, raanrilpiɔu,panëwunëwun,kekëcdhiaau,kukëc dhiaau,kuacïkɔccïnpiɔɔthkukɔccïpuɔthriääkmäät yiic,kujɔlkëcamkudek
59KujɔlNadandɔmkudɔmaluɛkëHaiqâr,kumac keek,kunɔkkeek,kugutkeeknëdhɛŋdïtapɛi
60Kuakëctiŋwunëtheek,tiŋwëncïyemukcïmën manhde,kuëwïcbïtiŋkënëmɛɛtadumuɔɔmyickekye
61KuHaiqâracïtɔɔutëcïthiaanthïn,kupiŋdhiaaude aluɛkkekukɔcthiääkkeye,kuleecNhialicdïtapɛi, Nhialicdïtapɛi,kuleec,kuleecakölriëëcëbënkulɔŋ Nhialicdïtapɛi..
62KubɔraanëthɔɔrëthääyiictënëHaiqarketɔnë ɣönëthiaanyic,kubɔHaiqarkulɔŋ.Kudɛɛtpuɔuku thiëëcbïkony.
63KunawëncïakököllueelbɛɛikɔkyiiclɔncïHaiqar raanŋickäŋnɔk,kebänyëbënaacïpuɔthriääkku rɛɛckëmëlëkSankerib,kudhiaaukërinHaiqarraanë thëmëkäŋ.
Aköl4
"KëcieyicdeSphinx."KëcïrotlooiëyictënëAhikar. Dhukde.
1NawëncïmelikëIjipŋiclɔncïHaiqarnɔk,kejɔtrotë tɛɛn,kugɛtathöörtënëmelikcɔlSenakerib,kulëkye athörkënëyic,‘dɔɔrkupialguɔpkuriɛlkuriɛɛuwïcku tënëyïn.wämääthnhiaar,melikThenakerib.
2Ɣɛnacïwïcbaɣönrilyïkkamnhialkupiny,kuɣɛn awïcbaraanŋickäŋ,raanŋickäŋtuɔɔctënëyïbïɣönril
yïktënëɣa,kubïɣadhuknhomëbën,kubïɣɛnyök wëukeajuɛɛrkuwëukeajuɛɛrdeAthirianërunkadiäk.’ 3KujɔlathörguɔtthokkutuɔɔctënëThenakerib
4Goathörlöömkukueen,kugɛmbänykekukɔcdïtë bäänyde,kukeekaacïpuɔthriääkkugupriääk,kuacï puɔthriääkapɛi,kuacïpuɔthriääkkëbïlooi.
5Gokɔcdïtcïdhiɔp,kukɔccïpiöc,kukɔcŋickäŋ,ku kɔcŋickäŋ,kukɔctïŋkäknhial,kukɔcëbënrɛɛr pandenmäätyiic,kukueenathörtënëkekulëkke, ‘YeŋakamkunwïcbïlɔtënëParao,mëlëŋdeIjip,ku dhukëthiɛcdenhom?’
6Gokëlueelan,‘Bnyda,Bɛnydït!ŋiclɔncïnyenraantɔ nëbäänyduyicŋickäkthiëc,eeHaiqâr,vizierdukuraan ëgääryïn.
7Kuɣok,acïnkëŋickunëkëde,eeNadan,wënë nyankënë,yenacïyepiɔɔcnënyïnydeëbɛn,kupiööcde kuŋïnyde.Cɔlyetënëyïn,rinbïyenkërilkënëpuɔl.’
8GomelikNadancɔɔlkulëken,'Tïŋathörkënëkudeet këtɔthïn.'Nawën,kukuënNadan,kelueelan,‘Yïn bɛny!yeŋalëubïɣönrilyïknëkaamdenhialkupiny?’
9NawënpiŋmelikjamNadan,kepuɔuriääkapɛi,ku jiɛɛlpinynëthönydeyic,kunyuucnëpïuyiic,kujɔl dhiaaukudhiaaunëHaiqâr
10Kulueel,‘Eekëracdiɛ!OHaiqâr,raanŋickäthiek yiickukärilyiic!awuueeɣɛnnëyin,YinHaïqɛr!Yïn raanpiööcëpaandiɛkuyïnbänyëbäänydiɛ,yetëyïndë yenbïɣɛnthöŋkeyïnyökthïn?OHaiqâr,Odupiööcde paandï,bawuɔlyintëno?Kurɛɛcëɣɛntënëyïn!ɣɛncï yïnriɔɔkyedi!kuɣɛnëpiŋjamdemɛnhëthɔɔr,kuc käŋ,kucïnkënyic,kucïnnhialic,kucïnraanëmoc 11Ɣën!kuëyadɛAhërot!yeŋalëubïyïngämɣaëtök, kabïïɣawɛtlɔnpïïrHaiqâr?Kuɣɛnabïbiäkde bäänydiɛgämyeen
12Yeŋöbïïkënëtënëɣa?Ah,Ɣäïkër!Kubayïtïŋëtök, kubayïtïŋapath,kubapuɔumiɛtnëyï
13Ɣën!Odhiɛndiɛtënëyïnagutcïthɛɛrkedhiɛ!O Haiqâr,acayinnɔkyedi!Kuɣɛnakëctïïtnëkëduyic agutcïɣɛnthökdekëcïrotlooitïŋ’
14GomelikdhiauwakɔukuakölKunawëncïraanë thɔɔrtïŋkegɔthëmëlëkkuriääkëpuɔutënëHaiqâr,ke piɔuacïbɛnlääutënëyeen,,kuthiɔkkeyenhomku lueeltënëyeen.
15‘Obɛnydiɛ!lëkkɔckubïkɣatɛɛmnhom.’Gomëlëk lueelan,“Yïn,AbuSamïk,yeŋöyekëdu?”
16Goraanpaallueel,‘Obɛnydiɛ!aluaŋëbɛncïwɛtë bänydecïïgam,abïnɔk,kuɣɛnacïwɛtdurɛɛclooi.’
17Gomeliklɛkenan.'Kɔcëyïn,AbuSamïk,yeŋöca looikecïïthöŋkelööŋkiɛ?'
18Goraanpaallɛkyean,‘Bɛnydiɛ!yïnacïɣayɔɔkba Haiqârnɔk,kuɣɛnëŋiclɔnbïyïnrotdhuɔkciëënnë këde,kulɔncïyenkëraclooi,kuɣɛnacïyethiaantëdɛt, kuɣɛnacïraantöŋdealuɛkkenɔk,kuyenacïrëërke cïnkëriääkëmɛnnë.cistern,kunalëkɣɛn,keɣɛnabï yebɛitënëyï.’
19Gomeliklɛken.‘Kɔcëyïn,yïnAbuSamïk!yïnacï ɣayɔŋkuɣɛneebänydu.’
20Goraanëthɔɔrlɛkyean,‘Acieyeen,ëpïïrdu,yïn bɛny!Haiqareetɔkepiɔlguɔpkupïïr.’
21Nawënpiŋmelikwɛtkënë,keŋickëcïrotlooi,ku nhomdeacïthök,kuthökëpuɔurinmiɛtpuɔu,kulëkke bïkHaiqârbɛi
22Kulueeltënëraanmukpaal,‘Yïnalonylagam!na yewɛtduyic,keɣɛnëwïcbayïcɔkdït,kubariɛldujat nhialnëriɛldemäthkuyiickedhie.’
23Kujälraanëthɔɔrkemitpuɔu,agutcïbïɣetɣönë Haiqâr.Kuliepɣötthok,kuleerpiny,kuyökHaiqârke cïnyuckelecNhialic,kuleecNhialic.
24Kurɛltënëye,'OHaiqâr,ɣɛnacïmiɛtpuɔudïtapɛi bɛi,kumiɛtpuɔu,kumiɛtpuɔu!'
25KulëkHaiqaryen,Yeeŋöyekëyam,yïnAbuSamïk? Kulëkkëriëëcëbɛnnëmelikjɔɔknëjɔkdeagutcï thökde.Kudɔmkuletënumelik.
26Nawëntïŋmelikye,ketïŋkecïŋɔŋ,kunhïɛmkeaacï dïtcïtnhiɛmkeläi,kunhiɛmdeacïdïtcïtnhïmkeaguɔp, kutïŋguɔpdekecïriääknëliɛɛt,köldenyinacïrot waarkuacïjälkuacïtëmɛncïtëpïu
27Nawëntïŋbɛnyŋaknhommonykënë,keriääkpuɔu kujɔtrotnyinyickukuɔɔtkuciimthokkudhiauku lueel,<LeckuNhialic!yenacïyïdhuɔkciëëntënëɣa’
28KujɔlJethudɛɛtpuɔukudeetpuɔuGoalanhde nyaai,kutääunëraanëthɔɔrkɔu,kunhiɛɛryenapɛi,ku gɛmyenkäjuëc,kulooiHaiqârlɔŋ
29GoHaiqârlɛkmelikan,‘Bïbɛnydïmelikëpïïr akölriëëc!KäkkäaakäkyekɔcpinynhomlooiƔɛnacï timdepalmyïkbaɣagɛɛinëyeen,kugutɣɛnpiny,ku gutɣɛnpiny
30Ku,OBɛnydiɛ!rincïɣɛnrotnyuɔɔthyïnhom,duɔnë yïdiɛɛr!Gobɛnyŋaknhomlueelan,‘AlɛɛcNhialicrincï yïnpiath,kuŋiclɔncïyïnkëraclooi,kukonyyïnku konyyïnbïcïïnɔk
31Kulɔɔrtënëpïuëpïuëpïuëpïuëpïu,kutɛɛm yïnhom,kutɛɛmyïnhïm,kuwaaralɛthku,kugɛiyïnrot nënïnkathiërŋuan,kubarotlooiapathkubapialguɔp kugɛlyïnhomcɔkpiathalëubïdhuktënëyï’
32Gomëlëkalanhdedïtapɛinyaai,kutɛɛuHaiqâr,ku HaiqâracïNhialicleec,kugutmëlëkpiny,kuleertëde rëërkecïpuɔumiɛt,kuleecNhialicdïtapɛi
33Kukɔcbaaiëbënaacïpuɔthmiɛtkekye,kumäthke kukɔccïpiŋlɔncïyenpïraya
Aköl5
Athörë"käŋëthööŋ"acïnyuɔɔthtënëAhikar.Dhïïrtɔ nëthönëthön.Këtueŋ"riännhial"ëjäl.KujälkëIjip. Ahikar,keyeraanŋickäŋayaanɔŋkëëthɔɔr.(Athör 27).
1GoJotheplɔŋnënïnkathiërŋuan,cïtmancïïmelike lɛken.
2Kuceŋalɛthkedïtapɛi,kuleertënëmelik,ku aluɔɔnyketɔnëyekɔukunëyenhomtueŋ,kecïpuɔth miɛtkucïpuɔthmiɛt.
3NawënŋicNadanwënnyankënëkëloirot,kemuɔny nhomkumuumnhom,kukuckëbïlooi.
4NawëntïŋHaiqâr,kelamëlëknhomkumuɔɔth,ku dhukmuɔɔth,kunyuucyelɔɔm,kulëkye.
'OHaiqärënhiaarɣɛn!tïŋathörkëcïmelikëRiptuɔɔc tënëɣook,ɣɔncïyenpiŋlɔncïyïnnɔk.
5Aacïɣoracpuɔthkutiamkëɣo,kukɔcjuëcëpankuɔ aacïkatbïklaIjiprinriɔɔckekajuërcïbɛnyŋaknhomë Riptuɔɔcbïkethiëëctënëɣo
6GoHaiqârathöörlöömkukueenkudeetkëtɔthïn.
7Kulëkmelik.‘Dukpuɔuriääk,bänydiɛ!Ɣɛnabïla Ijip,kuɣɛnbïwëlcïkedhuknhïïmdhuɔkciëëntënë melik,kuɣɛnbïathörkënënyuɔthye,kudhuknhomnë këdeajuër,kuɣɛnbïkɔccïjälkedhiedhuɔkciëën.ku ɣɛnabïkɔcmanyïïncɔlagupriääknëkuɔɔnyNhialic dïtapɛi,kunëkëdemiɛtdepiɔudebäänydu.’
8KunawënpiŋmëlëkwɛtkënëtënëHaiqâr,kepuɔu miɛtapɛi,kuëcïpiɔudïtapɛi,kuëcïpuɔumiɛttënëye. 9KulueelHaiqârtënëmëlëkan,'Gamɣɛnnïn kathiërŋuanbïɣɛnkëthiëckënëtakkugël.'Gomelik puɔl.
10GoHaiqârlɔtëdenrëëryenthïn,kulëkkɔcëthɔɔr bïkmïthkethɔɔrkaaroudɔm,kudɔmkëkeekkubɛɛikë keektënëye,kulëkkɔcthɔɔrëthɔɔrbïkthɔɔrëthɔɔr kaaroutënëye,kuthɔɔrëthɔɔrëthɔɔrëthɔɔrëthɔɔr.ë bɛɛrëmïtïrkaarou,kulëkkɔcëthëmbïkbɛɛikulëk keekbïkthëmdïtkaaroulooi,kulooikëkëya
11Kulöömmïththiikkaarou,kunɔkakölriëëcëbënke yeamɛlnɔk,kuyeaguɔpkumïththiikcam,kuyemïth cɔkcathnëaguɔrkɔɔth,kumackeeknëdhölril,kurek këpnëkecökdethönëthön,kucɔkkeekjälnhial amääthamääthnëköölthok,agutcïbïkyadïtamääthku bïkyapiɔɔcnëyeen;kujɔlkërötjatnhialnëdhölëbɛn agutcïbïkɣetnhial;kudhïctɔnëkekɔɔthKuthɛlke tënëye
12NawëntïŋHaiqârlɔncïkëwïcthök,kelëkmïthke bïkrɛl,kuluelkë
13'Bɛɛikëɣotiɔtkukuur,bukɣönrilyïktënë bɛnyŋaknhom,rinɣokaacïnluɔi'
14KuHaiqârakëckaŋthökëpiööckuëluɔidenagutcï bïkɣettëdïtapɛi(deŋiɛcluui)
15Kunyiëëŋkekuletënëbɛnyŋaknhomkulëkye, ‘Bɛnydiɛ!luɔiacïthökcïttɛwïcyïnyethïnJɔtrotkek ɣɛn,bayïnyuɔthkëgɛi’
16GomëlëkrotjɔtkunyuuckekHaiqârkuleertëdït, kutuɔɔcbïthɔnkumïthbɛɛi,kumacHaiqarkekupɛl keeknhialnëbɛɛrëthëmëbɛn,kujɔlkërɛlcïtmanë yenacïkepiɔɔc.Kumiitketënëyekutɛɛuketëden.
17Gomëlëkkukɔctɔkeyegäiarëët,kumëlëkacï Haiqârciimnëyenyinkulueel,‘Lɔnëdɔɔr,yïnraan nhiaarɣɛn!Olɛcdebäänydiɛ!ëIjipkudhuknhomë thiɛcëParaokutiamëriɛlNhialicNhial.’
18GoJothepJotheptɔɔŋ,kudɔmapuruukke,ku apuruukke,kuriënythiikuathör,kulekpinyëIjip.ku nawëncïɣet,kepuɔlpinyëmëlëk.
19Nawën,acïkɔckeIjipŋiclɔncïThenakeribraantök tuɔɔcbïbɛnjamkekmelikkubïwëlkebɛndhuknhïïm, kelëkkëmelik,kutoocakutdebänydebïkbɛnbɛɛi..
20Gobɛnkulermeliklɔɔmkugutyenhiaalpinycïmën dhiɛllooitënëbänyŋaknhom.
21Golɛkyean,‘Bɛnydït!BɛnyŋaknhomThennakerib eeyïleecnëdɔɔrkuriɛlkuathɛɛkjuëc.
22Kuyenacïɣatooc,ɣɛnraantökkamaloonyke,bayï dhuknhom,kubakëwïcëbɛnthöl,rinyïnacïraan tuɔɔcbaraanbïyïyïkɣönrilkamkuatnhialkupiny.
23Kuɣɛnbïyïyïkcïttɛwïcyïnyethïnnëkuɔɔnyë NhialicMadhɔlkunhiɛrdukuriɛldu.
24KuyïnBɛnydït!këcalueelthïnnëkëdewëuke ajuɛɛrdeIjipnërunkadiäk--ëmën,tɔcdebäänyeelööŋ riliic,kunayïncïtiamkucïnkëŋicbadhuknhom,ke bänydiɛabïyïntuɔɔctaxescïyïnkelueel.
25Kunacïɣɛnyïndhuknhomnëthiɛcduyic,keyïn abïkëriëëcëbëncalueeltuɔɔctënëbɛnyŋaknhom.’
26Nawënpiŋbɛnyŋaknhomëjamkënë,kegäi,kuŋɛk tɛpuɔthyenjamthïnapath.
27Gomeliklɛkenan,‘Yïnraan!yerinkuyïndë?'Ku lueelan,“LɔnydueeAbikam,kuɣɛneethɔɔrthiinde thɔɔrkemelikdeCenakerib.”
28Gomeliklɛkenan,“Bɛnyduacïnraandïtdïtwäryïn, cïyenɣatuɔɔcaguɔpthiinkoorbïɣabɛnjamkubïɣa bɛnjam?”
29GoHaiqarlɛken,‘Yïn,bɛnydï!ƔɛnëwïcNhialicdït apɛibïkëtɔyïnhomthöl,rinNhialicatɔkekkɔcniɔpbï kɔcrilracnhïïm.’
30GomelikyɔɔkbïkɣönërëërguiirtënëAbiqam,ku gɛmkëyenmïïth,kumïïthkupïu,kukäjuëcwïckek ëbɛn
31Nawëncïthök,kenïnkadiäkcïlɔ,kebɛnyŋaknhom acïrotceŋalanhthithkunyuucnëthönydekɔu,ku bänykekubänykeëbɛnaakekääckecïkecintääupiny, kucïkenhïïmtääupiny
32GomelikkɔctuɔɔcbïAbikambɛnbɛɛi,nawëncï Abikambɛnnyuɔth,kugutpinynëyenhomtueŋ,ku ciimpinynëyenhomtueŋ
33Gomeliklɛkenan,‘Abikaam,yïnëyïncïtŋa?Ku kɔcdïtkebäänydiɛ,yekëthöŋkekkɔcyïndë?’
34GoHaiqarlueelan,'Obänydiɛ,yïnacïtkëcïtBel,ku kɔcdïtëbäänyduaacïtaluɔɔnyke'
35Golueel,'Lɔɔrkudhuktɛnnhiäk'GoHaiqarlɔcït mancïïmelikëlɛken
36Naɣɔnamiäk,keHaikarlɔtëdemelik,kuröökpiny, kukɛɛcmeliknhomKumelikëceŋlupɔɔthith,ku kɔcdïtëbäänyaakeceŋlupɔɔɣer
37Gomeliklɛken,‘OAbiqam,ɣɛnthöŋkeŋa?Kukɔc dïtkebäänydiɛ,yekëthöŋkekkɔcyïndë?’
38GoAbikaamlɛkenan,“YïnBɛnydït!yïnacïtakɔl, kukɔckuaacïtakɔl.’Gomeliklɛkenan,an,“Lɔtëdu, kubɔtënmiäkduur.”
39GoParaolööŋkebïkceŋalanhɣerëyic,kulëk Paraoalɛthcïtkeek,kunyuucnëthönydekɔu,kulëk keekbïkHaiqârbɛi.GolɔɣötkunyuucJethunhom.
40Gomeliklɛkenan,‘Yɛncïtŋa?Kukɔckiɛ,yekë thöŋkekkɔcyïndë?’
41GoAbikaamlɛkenan,‘YïnBɛnydït!yïnacïtpɛɛi, kukɔckuaacïtpinynhomkukuɛl.’Gomeliklɛkenan, “Lɔ,kuyïnbïbɛnëtɛɛnmiäkduur.”
42Nawën,kemelikyɔɔkaluɔɔnykebïkceŋalɛthjuëcë pïu,kulëkmelikalɛththith,kunyuucnëthönydekɔu, kuyɔɔkkeekbïkAbiqambɛi.Golaɣötkugutyenhiaal pinyyenhom.
43Kulueelan,‘OAbiqam,ɣɛnëthöŋŋa?ku apuruukkiɛ,yekɔcyïndë?’Golueelan,‘Yïnbänydï! yïnacïtpɛiëŋuan,kuapuruukkuaacïtëtiimke.’
44Kunawënpiŋmelikëkënë,kemiɛtpuɔuarëët,ku lueelan,‘OAbiqam!ɣɔntueŋyïnacïɣɛnthɔɔŋkek jɔŋdïtBel,kukɔckiɛthɔɔŋkekaluɔɔnyke
45Kuyïnacïɣathɔɔŋkekakɔlnëdoorderou,kuyïn acïkɔckiɛthɔɔŋkekruɛlakɔl.
46Kuëdiäk,yïnacïɣathɔɔŋkekpɛɛi,kuyïnacïkɔckiɛ thɔɔŋkekpinynhomkukuɛl.
47Kuënïnëŋuanyiic,yïnacïɣathɔɔŋkekPɛɛide Ŋuan,kuyïnacïkɔckiɛthɔɔŋkektiimke.Kuëmën,O Abiqäm!lɛkëyɛn,bänydu,melikThinakerib,yethöŋŋa? Kukɔckeendït,yekëthöŋkekkɔcyïndë?’
48GoHaiqârrɛldïtapɛikulueelan,‘Acïmectënëɣɛn babɛnydiɛlueelkuyïncïnyucthönydukɔu.Kujɔtyï cökkubayïlɛkyeŋathöŋkebänydiɛ,kuyeŋayenthöŋ kekbänyke.’
49Gomelikgäinëkëcïïyenjamapath,kucïïyenriɛl bïjamapɛi.GoParaorotjɔtnëthönydeyic,kukɔɔcnë Haiqârnhom,kulueelan,“Lɛkëɣɛnëmën,baŋicyeŋa thöŋkebänydu,kukɔckedït,kuthöŋkekraanyïndë.”
50GoHaiqârlɛkyean,BɛnydiɛeeNhialicnhial,ku kɔckeendïtapɛiayepïuëpïukupïuëpïu,kutëwïcyen yomëpïuëpïuëpïuëpïu
51Kulëkdeŋ,kuëruɛlkuëdeŋ,kumukakɔl,kuacïï ruɛl,kupɛɛikukuɛl,kuacïïrötyegɔɔr
52Kuëcïyomdïtyɔɔk,kuëcïyomdïtbɛnkuëcïdeŋbɛn pinykuëcïthöknëpɛɛiëŋuankuriɔɔktiimkeku ɣöötke’
53Nawënpiŋmelikëkënë,kegɛiapɛikuriääkpuɔuku lëkye,‘Mony!lëkɣayic,kulëkɣaŋicraanyïnëyic’
54KulëkJethuwɛtyic'ƔɛneeHaiqârraanëgät,raan dïtapɛinëkɔckelööŋkemëlëkSennakerib,kuɣɛnee bänydekubänydebäänyde,kuɣɛneebänyde' 55GoJethub����r,‘Yïnacïyiclueelkëcalueel KuɣokaacïpiŋëHaiqar,lɔncïmëlëkSenakeribyenɔk, kuyïnacïtkëpïïrkuyïnacïpial’
56GoHaiqârlueelan,‘Eeyic,eekëcïtkën,kuleec tënëNhialic,rinŋickëcïthiaan,rincïbänydiɛlööŋtääu bïɣɛnnɔk,kugamwɛtkɔcrac,kuBɛnydïtacïkony ɣɛn,kuraancïgamtënëyeenacïthieei’
57Gobɛnyŋaknhomlueelan,“Lɔ,kuyïnabïbɛnëtënë miäkduur,kulɛkɣɛnwɛtkëcɣɛnkaŋpiŋtënëbänykiɛ, kukɔckebäänydiɛkupinydiɛ.”
Aköl6
Ruseacïtiɛm.Ahikaracïthiëcëbɛnëmelikdhuknhom. Dhïïrtɔnëthönëthönyiicayethökdekööl.Wit,këcie lacyöknëathörthɛɛryiic,acïnyuɔɔthnëwël34-45yiic.
1GoHaiqarlɔtëdenrëëryenthïn,kugɛtathöör,ku lueelkëlä.
2TënëThenakerib,bɛnyŋaknhomdeAthuria.Ku NinibetëdemelikdeRip.
3'Bïdɔɔrrëërkekyïnwämääth!kukëyekunyuɔthyïn nëkëkënëyiceelɔnwïcwënhdewämääthde,kumëlëk ëröt,kuŋɔɔthdiɛtënëyïneebaɣagämtalentiëdääpë buɔtkadhoŋuan,rinwïcɣɛnyebïɣɛnyacam.kɔckɔk keapuruuk,rinbïɣɛnwëutääunëkenhïïm.Kunacï nïnliktëëk,keɣɛnabïtuɔɔctënëyï.’
4Kugääpathörkugätmeliknhiäkaköldɛɛtë.
5Nawëntïŋyenye,kegɛikulueel,<<Eeyic,ɣɛnacïn raanjamthoŋcïtkënëkaŋpiŋtënëraandɛt.>
6GoHaiqârlɛkye,'Eeyic,këneekëduunëyïnë mëlëk.'
7GoParaogam,kulueelan,'OHaiqâr,eeraancïtyïn, raanëyicnëluɔidebäny.
8LeckuNhialiccïyïc�lapieth,kuc�lyïapieth �i����c.
9Kuëmën,OHaiqâr,acïdöŋkëwïckutënëyï,baɣön rilyïkkamnhialkupiny.’
10GoHaiqârlueel,'bapiŋeebatheek.Ɣɛnbïyïnyïk ɣönrilcïttɛwïcyïnyethïnkukëwïcyïn.ku,O bänydiɛ,ɣɛnacïlimekuajerkuliɛtkukɔcluiguiirtënë ɣook,kuɣɛnanɔŋkɔcŋicyïkbïkyïnyïkcïttɛwïcyïn yethïn.’
11Gomelikkäŋguiirkedhie,kulektëdït.kuHaiqârku mïthkeaacïbɛntënëyeen,kudɔmthönëthönkuthönë thön;kujɔlmëlëkkubänykeëbɛnlɔkugɛɛthkedhiɛ aacïrötmat,bïkkëbïHaiqârlooitïŋ.
12GoHaiqâraguɔlpuɔlbeinëbokithyiic,kumac rïnythiinëkekɔɔth,kumacdhöpnëaguɔrcök,kupuɔl keekbïkcathnëaliiricKujälkënhialagutcïkïdöŋnë kaamdenhialkepiny
13Gomïthrötjɔtkiukuluelkë,'Bɛɛikëtuup,kubɛɛikë tiɔpbukluaŋbɛnyŋaknhomyïk,ɣokaakääcɣocïn luɔi!'
14GothänawëngäikugɛikëapɛikujɔlkëgäiGo melikkubänykegäi
15GoHaiqârkukɔckeluɔijɔɔkbïkkɔcluinɔk,ku rɛlkëapuruukkemëlëk,kulëkkëkeek,'Bɛikëkɔcŋic luɔikëwïckëkuduɔkkëkeekgëlluɔiden'
16Gobɛnyŋaknhomlɛkenan,‘Yïnacïmad!yeŋalëu bïkëdäŋbɛinhialëtɛɛn?'
17GoƔaikërlɛken,‘Yïnbɛnydï!yeɣokɣönrilyïk yedinëaliiric?kunatɔbänydiɛëtënë,kekacïɣöötjuëc yïknëkööltökic’
18Gomeliklueelan,“Lɔ,Haiqar,lɔtëdu,kulɔŋ,rincï ɣokɣönëtɔɔupuɔl,kumiäkduurabïbɛntënëɣa”
19GoHaiqârlɔtëdenrëëryenthïn,kuënïnkɔkyiic,ke lɔnëmeliknhomGomeliklueelan,‘Haiqâr,yeŋöë yamëthɔnëbɛnydu?Rintëcïyenbɛnthiääkkepinyde AthiriakuNinebe,kupiŋɣɔkkuɔrölde,kekeekaye mïthkenthɔɔr.’
20NawëncïHaiqârwɛtkënëpiŋ,kelakudɔmthɔn,ku mac,kugutëthɔndïtapɛiagutcïkɔckeIjippiŋ,kulek kulëkkëmëlëkkëcïrotlooi.
21GobɛnyŋaknhomkɔctuɔɔcbïkHaiqarbɛnbɛɛi,ku lëkyean,“Yïn,yeŋöyeyïnlänëjamkënënɔkkëya?”
22GoHaiqarlɛken,Bɛnydï!Eeyic,acïkëraclooitënë ɣɛɛn,kuacïthöŋkeɣanɔkkunɔk,rincïbänydiɛmëlëŋ cɔlSenakeribɣagämthɔnpath,kuyenacïrölrilapɛi ŋickuŋicthɛɛrkeakɔlkuthëi.
23Kuëcïthɔnrotjɔtëwɛɛrkënyickutɛɛmnhomdeku leer,kurinkëcïlooikënëacïɣɛnyenɔk.’
24GoParaolɛkyean,‘OHaiqâr,ɣɛnëtïŋëkäkkäyiic ëbënlɔncïyïndhiɔpkuyïnacïdhiɔp,rinkamIjipku Nineveanɔŋparasangkaathiërdhetemkubɛt,kuyeŋö yencïlaëwɛɛrkënyickutɛɛmnhomdethɔkduku dhukciëën?'
25GoHaiqarlɛken,‘Yïnbɛnydï!NatɔkaamdeIjipku Ninebe,kelëubïthɔrɔlkupiŋyeditëcïajɔŋkörke bänydiɛrɛlkuthɛlkëmïthken?”Kulëubïröldeajɔŋkör ɣetpaandeIjipyedi?’
26Nawënpiŋmelikëwɛtkënë,keŋicnɔncïHaiqar thiɛcdedhuknhom.
27GoParaolueelan,'OHaiqar,ɣɛnwïcbaɣalooië thönëpïuëwɛɛrdït.'
28GoHaiqârlɛkye,"Bɛnydït,lëkkeekbïkɣabɛibeië thëmëtɔɔuyic,kubathëmcïtyeenlooi."
29KujälHaiqârɣötthok,kuwecɣönëpïuëpïuyiic, kudɔmliɛɛtëpïuyiicnëyecin,pïuëwɛɛrdït,kunacï akɔlbɛnnhial,kuleerɣönëpïuyiic,kejäl.liɛɛttɔnë akɔlicagutcïbïyakëcïthɔɔrcïtmandethön.
30KulueelHaiqâran,'Lɔɔkkɔckubïkdhɔlkädɔm,ku tëwïcyïnkeek,ɣɛnabïyïnthɔɔŋcïtkeek.'
31GoParaolueel,'OHaiqâr,ɣokaanɔŋajerëthɔɔr ëtënëkuacïriääkkuɣɛnwïcbathɔɔr'
32GoHaiqârtïŋ,kuyökkuurdɛt.
33Golɛkmelikan,‘Bɛnydiɛ!Ɣɛneeraanëbɛɛikɔk, kuɣɛnacïnkëëthɛm
34Kuɣɛnawïcbakɔckuuncïgamëdhɛŋyɔɔkbïkdhɛŋ ëdhɛŋëajerkënëthɔɔŋ,kubaajerëdhɛŋëdhɛŋëdhɛŋ ëdhɛŋëdhɛŋëdhɛŋëdhɛŋëdhɛŋëdhɛŋ'
35GomelikdɔlkubänykekedhieKulueel,‘Alɛɛc NhialicMadhɔl,cïyïngämŋïckuŋiɛckäŋ’
36NawëntïŋParaolɔncïHaiqaryetiaam,kudhuk wëlketënëye,kecïpuɔumiɛtapɛi,kulëkkeekbïkwëu kerunkadiäkkuɔɔtyiic,kubïïkkeektënëHaiqar
37Goalɛthkenyaai,kutɛɛukeeknëHaiqarnhom,ku apuruukke,kukɔcke,kugɛmwëukecäthde
38Golɛkye,‘Lɔnëdɔɔr,yïnriɛldebänydekunhiëër dekɔcke!nɔŋraantöŋdeSultancïtyïn?Muɔthɣɛntënë bänydu,mëlëkSankerib,kulɛkëyentɛcïɣokyetuɔɔc thïn,rinbänyaacïpuɔthmiɛtkëthiinkoor’
39GoHaiqârrotjɔt,kuthɛmmëlëŋcinkuthɛmpinynë yenhomtueŋ,kuwïcriɛlkuŋootketɔu,kubïkäjuëctɔ nëɣöndetɔɔuyic,kulueelan,‘Bɛnydiɛ!Ɣɛnawïctënë yïnbïciɛnraantöŋdekɔckuɔbïdöŋIjip’
40GobɛnyŋaknhomrotjɔtkutuɔɔckɔcëlööŋëIjip yiicbïklɛkkɔcëIjipyiiclɔncïnyenraantökëkɔcke AthiriakuNinebebïdöŋpinyëIjip,kubïklakek Haiqar.
41GoHaikarlɔ,kulɔŋëmelik,kuleer,kewïcpinyde AthiriakuNinebe.Kuyenacïnaŋkäjuëcëmäälku käjuëcëmääl.
42NawëncïwɛtbɛnyŋaknhomSenakeribpiŋlɔnbïï Haiqar,kebɔbeibïlɔyök,kumiɛtpuɔuapɛi,kudɔm kudɔmthok,kulueel,‘Yïnacïbɛnbaai,yïnraanruääi! wënkäiHaiqâr,riɛldebäänydiɛ,kulɔŋdebäänydiɛ.
43Thiëckëwïctënëɣa,cɔkalɔnwïcyïnbakde bäänydiɛkukäkiɛ.’
44GoHaiqarlɛken,‘Yïn,Bɛnydït,yïnëpïïrakölriëëc! Nyuɔɔthëpiɔupiath,yïnbɛnydiɛ!tënëAbuSamîknë nyindiɛyic,nëkëcenëpïïrdiɛtɔnëNhialiccinkunë yecin.’
45GomelikëSenakeriblueelan,‘Yïnëthɔɔŋ,yïn Haiqarnhiaardiɛ!ƔɛnbïtëdeAbuSamîklooibïyaraan detɔŋdïtapɛiawärkɔckeakutnhomdetɔŋkedhiɛku kɔcnhiaarɣɛnkeek'
46GobɛnyŋaknhomJothepthiëëctɛcïyenrëërthïnkek melik,agutcïɣɔncïyenbɛnjälyenhom,kutɛcïyen wëlkeëbëndhuknhïïmthïn,kutɛcïyenajuëryökthïn tënëye,kuwëëucïkewaar.dealɛthkumiɔc.
47GobɛnyŋaknhomSenakeribpuɔumiɛtapɛi,kulueel an,“Löömkëwïcbayöknëajuɛɛrkënëyic,rinëtɔnë yïcin.”
48KuHaiqärmid:‘Pirmelikathɛɛr!Acïnkëwïcɣɛnee gëldebänydiɛkuŋootkedïtde.
49Obɛnydiɛ!yeŋöbalooinëmäälkukäthöŋkeyeen?
Kunawïcbaɣanhiaar,keyïngämɣaNadan,mɛnh nyankäi,kubaɣagɔknëkëcïlooitënëɣa,kugämɣa riɛmdekugëlɣakecïnawuɔc.’
50GomelikThenakeriblueelan,“Löm,yïnacagäm.”
KudɔmHaiqârNadan,mɛnhdenyankënë,kumac yecinnëadit,kulɛɛrtëdenrëëryenthïn,kutɛɛuëye cöknëdhölril,kumacnëdhölril,kuwëncïyenyemac këya,kethɛnyɣöncol,tëthiääkketëyenëkɔclɔŋthïn, kukuanyNebu-halbïyaraanyeyentiitbïyegämrïŋ kupïulikëköölëbɛn.
Aköl7
KäcïtAhikarcïpiööcdemïthkemïthkethölKäthöŋ kegɛiAhikaracïdhukcɔlrinëthuraKuëtɛnyenacï akököldeAhikarthökthïn
1KunaleHaiqârlɔthïnkuleeraɣeer,keyeNadan, mɛnhdenyankënëyɔŋ,kulueeltënëyenëŋïc
2‘ONadan,manhdi!Ɣɛnacïyïnlooikëpathkukäpath kuyïnacïɣagämkërackukërackunɔk
3‘Omanhdiɛ!acïlueelnëwëlcïtkäkyiic:Raancïïpiŋ nëyïc,abïkyecɔlapiŋnëthɛmdenhom’
4GoNadanlueel,'Yeŋöyïngɔthkeɣɛn?'
5KulueelHaiqârtënëye,‘Rinɣɛnacïyïndït,kupiööc yïn,kugɛmyïnriɛɛukuriɛɛukulooiyïnbïyaraandït, kugɛmyïnyïdïtapɛi,kunyuɔɔcyïntëdiɛnbïyïnya raanëyökkëdiɛnëpinynhom,kuyïnacïɣanɔkkuyïn acïɣadhuɔkciëënnëriääkdiɛ
6KuBɛnyacïŋiclɔncïɣɛnkëraclooi,kuacïɣakony tënëkëraccïyïnɣatääuthïn,rinBɛnyacïkɔccïpuɔth riääkkony,kuacïkɔcnhiarkukɔcnhiarrötgël 7Omɛnhdiɛ!yïnacïyakëcïtthɔnëthɔɔr,kuthɔɔrë thɔɔr.
8Omɛnhdiɛ!yïnacïtthönëthɔnëcammɛckemadder, kukacïɣɛnjuakthïnakölëkumiäkduurabïktanku thiaankëmɛikiɛyiic."
9Omɛnhdiɛ!yïnacïlɔtënëraancïmäthdetïŋkecïn guɔpalɛthnëthɛɛrkethök;Gopïulirlöömkuŋuɛɛn yeguɔp.
10Omɛnhdiɛ!yïnacïttënëɣacïmënraancïajerdɔm kucuɛtnhialbïBɛnydebiɔɔk.Kuajerakëcdɔm,ku akëcɣetnhialapɛi,kuacïbɛnyakëyekɔccɔkyök awuɔckuadumuɔɔm.
11Omɛnhdiɛ!nacïɣɛnriɛukuthɔɔŋɣɛnkupiŋwëlkiɛ keyïnabïyaraanëyökɣɛnkuyïnabïyabäänydiɛ.
12Omanhdiɛ!ŋiclɔnnadëkeyɔldethɔnkathɔnëthɔn ëbɛɛrëmïtïrkaathiäärkacïïbïthiääkkethëmdethɔn ëthɔncɔkalɔncïtyenëthɔn.
13Omɛnhdiɛ!Ɣɛnëtaklɔnbïyïnyakëdiɛtɛthouɣɛn. Kuyïnacïwïcbaɣanɔkrinëtiɛɛldukudhëldu.Ku Bɛnyacïɣakonybeidhɔlduyic
14Omanhdiɛ!yïnacïyakëcïtthëmcïtääunëpïuyiic, kubɔthɔnëthëmcïtääunëthëmyic.Gothɔnëthɔn lueel,"Yeŋöloiëtɛn?"Acïthëmlueel,"Ɣɛnëröök ëtënëtënëNhialic."
15Golarkthiëëcaya,"Yetimyïndëyenmukyïn?"Acï thëmlueel,"Kënëeetimthiindeoakyeɣɛnrotgɛɛinë thaardelɔŋ."
16Gothɔnlueel,"Kuyeŋöyekëtɔyïthok?"Acïthɔɔr lueel:"Kënëeerïŋkumïïthyeɣɛnkemuktënëkɔccï cɔkkukɔcŋɔŋëbɛnyebɛnthiääkkeɣɛn."
17Gothɔnlueel,"Kuëmën,ɣɛnlëubabɛntueŋkucam, rinɣɛnacïcɔk?"Gothëmlueeltënëye,"Bäärtueŋ."Ku thiɔklarktënëyeen,bïcam.
18Gothëmrotjɔtkudɔmthɔnëthɔn.
19Gothɔnbɛɛrkulueeltënëajuɛlan,"Nayekënyen miëthdutënëkɔcnɛkcɔk,keNhialicacïïkäpuɔthkuye gam."
20Kunayeröökdu,keNhialicacïïröökdubïgam,ku Nhialicacïïkëpathbïlooitënëyïïnbïthöl"
21Omɛnhdiɛ!yïnacïyatënëɣɛn(cït)thɔncïmäthlooi kekthɔn,kuthɔnacïcathnëthɔnnhomtueŋnëthaar bääric;kunïntök,kekörëjɔtnëthɔrkɔu,kucam
22Omɛnhdiɛ!yïnacïtɣacïtthɔnërap,rinacïnkëye kony,eerapriɔɔkkugutke
23Omɛnhdiɛ!Yïnacïtraancïrapcomathiëërthiäär, kunawëncïaköltembɛn,kejɔtrotkutem,kutɔɔu,ku thɔɔr,kuluuiarëëtapɛi,kubïïrapthiäärthëm,kulueel bänydetënëyeen:"Oyïnkëciethök!yïnkëcdïtkuyïn këcthök"
24Omɛnhdiɛ!yïnacïyakëcïtthönëthöncïtääunë thönëthönyic,kuacïrotlëubïkony,kuacïthönëthön cɔl,bïkeekcuatnëthönëthönyic
25Omanhdiɛ!yïnacïyatɔtënëɣɛncïtmandethɔncï liɛɛrkuleerɣönderaanëthätbïlɔtuɔc
26Nawëntuɔcke,kegɔk,kucuɔpkëweikuthatkëbïk cïïcam
27Omanhdiɛ!yïnacïyatënëɣɛncïtmandethɔkcïlɔ nëpïuëpïuyiickekkɔcëpiath,kunacïbɛnbeinëpïu ëpïuyiic,ketïŋɣönëpïuëpïuyiickuleerpinyku löönythïn.
28Omanhdiɛ!yïnacïyakëcïtthɔkcïmatkekkɔckenë dhöldenbïklɔthɔk,kuacïnkëlëubïrotkony.
29Omɛnhdiɛ!thɔncïïyecamnëthɔɔrdenyiceeya cämdethɔɔr.
30Omanhdiɛ!cincïïluuikupuurku(ye)thɔɔrkuthɔɔr abïtɛɛmweinëyenhom.
31Owëndiɛ!nyincïnɣɛɛryetïŋthïn,abïthɔɔrdɔmku thɔɔrkëbei.
32Omɛnhdiɛ!yïnacïyakëcïttimcïkyïthkethɔɔr,ku lueeltënëkeek,"Nacïnkëtɔnëɣacin,keyïnacïïlëuba ɣathɔɔr."
33Omɛnhdiɛ!yïnacïtthɔnëthɔncïklueel:"Pälcuɛɛr agutcïbïɣokyïnlooinëthëmdedääpkugɛmkuyïn thukarkualmonds."
34Golueelan,“Ɣɛnacïïnhommäärnëluɔidewunku man.”
35Owëndiɛ!yïnacïtmandekupïnycïcathnëtimë thɔɔrnhomketɔnëwɛɛrciɛlic,kutïŋthɔnëthɔɔrkeku lueel,"Kɔcëthɔɔrëthɔɔr,kuraanëthɔɔrëthɔɔrëthɔɔr ëthɔɔrëthɔɔrëthɔɔrëthɔɔr."
36Gokëpiinyjɔŋraclueelan,“Amälkuamɛlkuamɛlcï camnëpïïrduyicëbɛn,bakedhuɔkciëëntënëkuarken, kucïïkebïdhuɔkciëën?”
37Gojɔklueel,“Acieye.”Gokupïnylueelan,“Ɣɛnye taklɔnyeyïnraanracapɛinëɣook.”
38Omɛnhdiɛ!Ɣɛnacïyïngämcämpathkuyïnakëcɣa camnëkuïncïriɛl.
39Omɛnhdiɛ!Ɣɛnacïyïngämpïucïthukar.Dëkku pïupath,kuyïnakëcɣayiɛnpïuëpïuëpïuëpïuëpïu.
40Omɛnhdiɛ!Ɣɛnacïyïpiɔɔc,kuyïkyïnnhial,kuyïn acïɣawectëdethiaan,kuthiaanɣɛn.
41Omɛnhdiɛ!Ɣɛnacïyïndïtnëpiööcpathkupiööc yïncïtmandetimbäär;kuyïnacïɣagɔɔrkugɔɔr.
42Omɛnhdiɛ!eeŋɔɔthdiɛnëyïn,baɣönrilyïktënë ɣɛn,kubaɣathiaanthïntënëkɔcmanɣɛnthïn,kuyïn acïbɛnyaraancïthiɔkpinyëpïuyiic.KuBɛnydïtacï ɣapiɔukäc,kukonyɣanëdhɔlkuyiic
43Omɛnhdiɛ!Ɣɛnacïyïnwïcbapiath,kuyïnacïɣa gämkërackumän,kuëmënɣɛnwïcbayïnyinnyaai,ku looiyïnbïyacämdejöŋ,kutɛmyïliep,kunɔkyïnhom nëthɔrkugɛlyïnrinkärɛccalooi’
44KunawënpiŋNadanjamkënëtënëwunHaiqâr,ke lueelan,‘Ohwun!luɔiɣɛncïttɛŋicyïnyethïn,kupäl ɣɛnadumuɔɔmkiɛ,rinyeŋatɔkecïawuɔclooicïtɣɛn, kuyeŋatɔkepälawɛɛccïtyïn?
45Gämɣɛn,yïnwën!Kuëmënɣɛnabïluuiɣönduyic, kuɣɛnabïthɔɔrkutɔɔu,kutɔɔuɣɔkku,kutɔɔuamɛlku, rinɣɛneeraanrackuyïneeraanlajik,ɣɛneeraancï awɛɛclooikuyïneeraancïawɛɛcpälpiny’
46GoHaiqärlueelan,‘Ohmanhdi!yïnacïttimcïn mïthëpïulɔɔm,kuwïcbänydebïtɛmpiny,golueel tënëye,"Lɛɛrɣatëdɛt,kunacïïmïthëdhiëth,keɣɛn tɛmpiny"
47Gobänydelueelan,“Yïntɔpïuyɔukuyïnkëcmïth dhiëëth,kuyïnbïmïthyökkëdëtɛrëëryïntɛdɛt?”
48Omɛnhdiɛ!runkedhiɔpdeagumutapiethawärdït dethɔn
49Omɛnhdiɛ!kuluelkëtënëthɔn,"Tääuyïnhomwei tënëamɛlrinbïpïukenyïïncïïnɔk."Gothɔnlueel,"Cök keamɛlapiethtënëɣanyin."
50Omɛnhdiɛ!keekacïthɔncɔklɔthukulbïpiöckuen kuluelkëtënëyeen,"LuelA,B."Acïlueel,"Amälku thɔktɔnëɣanhom".
51Omɛnhdiɛ!keekacïthɔntääupinynëthönykɔuku löönypiny,kujɔlrotgɔɔrnëpïuyiickulueelraantök, "Cɔkrotgɔɔr,nëkëyentände,acïïbïwaar."
52Omɛnhdiɛ!wɛtcïlueelacïyökkeyeyic:"Na dhiëëthmeth,keyïcɔlmɛnhdu,kunayïnmethdhiëëth, kecɔlaluɛkdu."
53Omɛnhdiɛ!raanyekëpathlooiabïkëpathyök;Ku raanlooikëracabïkëracyök,rinBɛnyeeraangämkëcï looi.
54Omɛnhdiɛ!Yeŋöbalɛkyïwärwëlkä?rinBɛnyaŋic käkcïmoony,kuaŋickäkcïmoonykukäkcïmoony.
55Kuabïyïncuɔlawuɔc,kuabïluklooikamdiɛkuyïn, kuabïyïncuɔlawuɔccïttɛwïcyïnyethïn
56NawënpiŋNadanwɛtkënëtënëwënëwëncɔl Haiqâr,keëcïnhomthökkuëcïbɛnyacïtmanëthökë thök
57Gocökkubutkucökkekucökkekuyelɔu,kurɛɛt yic,kurɛɛtyäcdekutïïtyïcke,kuthou.
58Kupɛcdeëriɛk,kulerpanmac.Rinraanwecyith rinmänhëthabïlöönythïn.Kuraanëmääctääuthïn,abï dɔmnëkecök.
59Kënëyenacïrotlooiku(kë)cïɣokyökrinëHaiqâr, kuleecNhialicakölriëëcëbën.Amen,kudɔɔr.
60AthörkënëacïthökëkuɔɔnyNhialic,bïYeenjat nhial!Amen,Amen,Amen.