Faroese - The Precious Blood of Jesus Christ

Page 1

Oghannsegði,hvathevurtúikkigjørt?Røddináblóðinum hjábeiggjatínumgræturtilmínfrájørðiniOgnúertað,sum tú/bannaði/bannaðufrájørðini,sumhevurlatiðmunninupp fyriatfáablóðfráhondini;Genesis4:10-11

Mentýtturviðlívinumharof,sumerblóðharof,skalttúikki etaOgheiltvistblóðtín/tykkara/tygaralívferatkrevja;Á hondáøllumatvera,sumeghavibrúkfyrití,ogíhondiniá einummanni;Áhondhvørjummanniferegathavabrúkfyri lívinumhjáeinummanniTann,sumhevurgjørtblóð,av manninum,skalblóðhansaraverðafella:fyriímyndiniav Guði,sumgjørdihannmann.Genesis9:4-6

OgReubensegðiuntotey,honhevðieinkiblóð,menkastaði hanninníhettapit,sumerítýttum,ogláikkiíhondinaá honum;Hannkannsleppaavviðhannúrhondumsínum,fyri atgevahonumafturOgJudahsegði,athannikkihevurgjørt tað,hvatvinningertað,umvitslaybeiggjaokkara,oggoyma blóðhansara?Ogteir/tær/teytókufrakkanhjáJoseph,ogdrap eittbarnavgeitunum,ogdmunnaðifrakkaníblóðinum; Genesis37:22,26,31

OgReubensvaraðiteimum,segðiSpakeIikkitiltín,sig,ikki sinímótibarninum;ogtú/hevði/høvduikkihoyrt?Tí,hygg, eisiniblóðhansaraerkravtGenesis42:22

Áhereinleyva:frátí,sonurmín,túertfarinupp:hann stoopedniður,hannsettisegniðursumeinleyva,ogsumein gamalleyva;Hvørskalrousehannupp?sceptreskalikkifara avstaðfráJudah,ellaeinlóggiverfrámillumføturhansara, fyrrennShilohcome;ogtilhansaraskalsavnafólkið Bindinghansarafoaluntovine,oghansaraasscoltuntovalið vine;Hannvaskaðisínarklæðiívíni,ogklæðiniíblóði: Hansaraeyguskuluverareyttviðvíni,ogtennhansarahvítt viðmjólk.Genesis49:9-12

Ogtaðskalkomaatstanda,umteyikkifaraattrúgvahesum báðumtekinunum,hvørkihoyrakenuntotínarødd,sumtú skalttakaavvatninumíánni,ogpourtaðáturrujørðini:og vatnið,sumtú/tekur/takaútavánni,skalt/skulutú//tygum gerastblóðáturrumjørðini.Exodus4:9

ÁhendahátterHARRIN,íhesumtúskaltvita,ategeri LORD:behold,egfariatsmiteviðrod,sumeríhondiniá vatninum,sumeruíánni,ogteyskuluveratilblóðOg fiskurin,sumeríánni,skaldoyggja,ogáinskallukta;ogeg skallotasæratdrekkavatniðíánni.OgLORDspakeunto Móses,siguntoAaron,takrod,ogstrekkjahondávatninumí Egyptalandi,áteirrastreamum,áteirraáir,ogáteirratjørnum, ogáøllumteirrapoolumavvatni,sumteykunnugerastblóð; ogtaðkannverablóðgjøgnumaltlandiðíEgyptalandi,bæðií veselsavtræ,ogíveselsavsteinumOgMósesogAaron gjørdutað,sumLORDcommand;oghannlyftirodin,og smotevatnið,sumvóruíánni,ítíathannsáútavsínum tænastufólkum,ogítí,athannsáútavsínumtænastufólkum; ogøllvatnið,sumvóruíánni,vórutilblóð.Ogfiskurin,sum varíánni,doyði;ogáinstank,ogegkundiikkidrekkavatnið áánni;ogharvarblóðgjøgnumaltlandiðíEgyptalandi Exodus7:17-21

Ogteir/tær/teyskulutakablóðið,ogsláataðáteimumbáðum síðuniogáupperhurðinaavhúsunum,harteir/tær/teyskulu etataðOgblóðiðskalverafyriteg/tykkum/tygum,táiðegeri íEgyptalandi,hartú/ert/eru:ogtáegsíggiblóðið,fariegat standayvirteg/tykkum/tygum,ogtaðskalikkiveraá tær/tykkum/tygum,táiðegsmitelandiðíEgyptalandiOg

tú/skalt/skulutakaeinhópavhyssop,ogdiptaðíblóði,sum eríbason,ogverkfallilintelogtveysíðupostarviðblóði, sumeríbason;ogeinginavtær/tykkumskalt/skulufaraútvið húsinihjáhonumfyrrennummorguninFyriLORDferat klárasegígjøgnumatsmiteegnum;ogtáiðhannsærblóðiðá lintel,ogáteimumbáðumsíðuni,LORDferatfarayvirum hurðina,ogferikkiatlíðaavtí,sumtú/fert/faraatkomainní tíni/tykkarahúsExodus12:7,13,22-23

Umeintjóvurverðurfunnin,ogverðurforelskaðurí,athann doyr,skalteinginblóðverðafellafyrihannUmsólinverður hækkaðáhonum,skaltaðverablóðfyrihann;fyrihannáttiat gjørtfullavløttum;Umhanneinkihevur,verðurhannselt fyristuldurinExodus22:2-3

Tú/skalt/skuluikkibjóðablóðiðhjámærviðatfaraúrbreyði; Hvørgin/hvørkiskalveratjúkkur/tjúkktilmínoffur,til morgunin.Exodus23:18

OgMósestókhelvtinaavblóði,ogkoyrdihanníbasons;og helvtinavblóðinum,sumhannspjattiáaltar.OgMósestók blóðið,ogspjatttaðáfólkið,ogsegði,Beholdblóðiðav covenant,sumLORDhathgjørdiviðteg/tykkumumøllhesi orðini.Exodus24:6,8

Ogtúskalttakablóðiðavtarvinum,ogsettihannáhorniðá altarviðfingrinum,ogpouraltblóðiðviðsíðunaavbotninum áaltarOgtúskaltslayram,ogtúskalttakablóðiðhjáhonum, ogsýgurhannumaltarSíðaniskalttúdreparam,ogtakblóð hansara,ogsettihannátað,sumeráhøgruoyraavAaron,og átiptinumavhøgruoyraavsynirhansara,ogáhøgruhond, ogáhøgruhond,ogátannstóratilatgeratað,ogtaðertað, sumhannhevurgjørt.Ogtúskalttakablóðiðavblóði,sumer áaltar,ogavtí,sumer,ogtað,sumhanner,ogáhansara synir,ogáhansarasynir,ogáhansarasynir,oghannskalvera samanviðhonum:oghannskalverahal,ogsynirhansara,og synirhansara,ogsynirhansara,ogsynirhansara,ogsynir hansara,Exodus29:12,16,20-21

OgAaronskalgeraeinaferðáhorninumáhorninumeinaferð umáriðviðblóðiavsinunum,sumereinavteimum,sumer, táiðhannskalgeratað,sumer,attú/gert/geratað,sumer mestholyuntoLORDExodus30:10

Tú/skalt/skuluikkibjóðablóðiðhjámærviðatfara; Hvørgin/hvørkiskalofraofriðíveitsluni,sumerfarinúr morgun.Exodus34:25

OghannskaldrepatarvlockáðrennLORD:ogpriests, Aaron'ssynir,skalhavablóð,ogsýgurblóðiðumaltar,sum erviðhurðinaátabernacleavcongregationOghannskal drepataðásíðuniavaltarnorðanwardáðrennLORD:og priests,Aaron'ssynir,skalsýgurblóðiðumaltar.Ogpresturin skaltakataðtilaltar,ogwringavhøvdinum,ogbrennahanná altar;ogblóðiðharofskalverawrungútviðsíðunaavaltar: Leviticus1:5,11,15

Oghannskalleggjahondsínaáhøvdiðáhøvdinum,ogdrepa hanaviðhurðinaátabernacleavcongregation:ogAaron's synirOghannskalleggjahondsínaáhøvdiðáhøvdinum,og drepahannáðrenntabernacleavcongregation:ogAaron's synirskulusetablóðiðharofrundumaltarOghannskal leggjahondsínaáhøvdiðátí,ogdrepataðáðrenntabernacle avcongregation:ogsyniríAaronskalsetablóðiðharofáaltar rundum.Taðskalveraeinperpetualstatutefyritíniættarlið

gjøgnumalt,sumtú/etur/eta,attú/etur/etahvørkitjúkkella blóðLeviticus3:2,8,13,17

Ogpresturin,sumerein,sumerein,sumskaltakaav tarvunumhjáteimum,ogtakataðviðtiltabernacleav congregation:Andpriestskaldiphansarafinguríblóðinum, ogsýguravblóðisjeyferðiráðrennLORD,áðrennvailavtí, sumerOgpresturinskalsetaeittsinduravblóðiáhorniniá altaravsøtum,áðrennLORD,sumerítabernacleav congregation;ogskalstoytaaltblóðiðátarvlockinumá botninumáaltaravbrendi,sumerviðhurðinaátabernacleav congregation.Leviticus4:5-7

Ogpresturin,sumerein,sumerein,sumhevurviðsær,at hannerkominviðblóði,hóasthannerkomintiltaniðurstøðu, ogtaðertað,sumeríonkrumavblóði,ogtaðersjeyferðir áðrennLORD,sjálvtáðrennvailOghannskalsetaeittsindur avblóðiáhorninumáaltar,sumeráðrennLORD,sumerí tabernacleavcongregation,ogskalpourútaltblóðiðá botninumáaltaravteimum,sumeráhurðini,sumerá hurðini.Leviticus4:16-18

Ogpresturinskaltakablóðiðavsinbjóðaviðfingrinum,og settihannáhorniniavaltaravbrendi,ogskalstoytablóðiðá botninumáaltaravbrendiOgpresturinskaltakablóðiðhar viðfingrinum,ogsettihannáhorniniáalt,sumerbrendi,og skalstoytaaltblóðiðharofábotninumáaltar.Ogpresturin skaltakablóðiðavsinbjóðaviðfingrinum,ogsettihanná horniniavaltaravbrendi,ogskalpourútaltblóðiðharofá botninumáaltar:Leviticus4:25,30,34

Oghannskalspjaðablóðiðásyndini,sumbjóðarásíðuniav altar;ogrestinavblóðinumskalverawrungútábotninumá altar:taðereinsinbjóðarLeviticus5:9

Taðertað,sumtú/skalt/skulunertavið,attaðskalvera heilagt:ogtáiðtaðer,attú/skalt/skuluvaska,athartaðvarí holystaðOgeinginsinbjóðar,harofnakaðavblóðierviðí tabernacleavcongregationtilatsameinastviðalíholystað, skalveraetið:taðskalverabrendiíeldinumLeviticus 6:27,30

Ístaðin,harteir/tær/teydrepabrendi,skuluteir/tær/teydrepa trespass:ogblóðiðharofskalhannstrekkjasegumaltar.Og avtí,athannskalbjóðaeinumavøllumoblationtileitt,sum hannhevurviðsær,ogtaðskalverapresturinhjáhonum,og taðskalverapresturinhjáfriði.Meiraoveryeskaletaeinki slagavblóði,umtaðeravtýtumellaavbeast,ínøkrumav tínum/tykkara/tygaratýtumTaðertað,sumeturnakaðslag avblóði,sjálvtatsálskalskerastavsínumfólkum.Hann millumsyniríAaron,sumbjóðablóðiðífriði,ogtanntjúkku, skalhavarættaøksltilsínpartLeviticus7:2,14,26,27,33

Oghannslewtað;ogMósestókublóðið,ogsettihanná horniniáaltarrundumumviðfingrinum,ogpurifiedaltar,og stoyttiblóðiðábotninumáaltar,oghalgaðitað,fyriatgera reconciliationátaðOghanndraptað;ogMósesspjattblóðið áaltarrundumumOghannslewtað;ogMósestókublóðið avtí,ogsettihannátipiðavAaron'shøgraoyra,ogáhøgru hond,ogáhøgruhond,ogáhøgruhondOghannkomvið synirteirra,ogMósessettiblóðiðáblóðiðáhøgruoyra,ogá høgrusíðuavteirrahøgrahondum,ogátístóratæravteirra høgrufótum:ogMósessýgurblóðiðáaltarrundumOg Mósestókaveinumointingi,ogavblóði,sumvaráaltar,og sýgurhannáAaron,ogáhansaratýtum,ogásynirhansara, ogásynirhansara,ogásynirhansara,sumvórusamanvið

honum;oghalgaðiAaron,oghansarasýgur,ogsynirhansara, ogsynirhansaraerusamanviðhonumLeviticus 8:15,19,23,24,30

OgsynirnirhjáAaronkomviðblóðitilhansara:oghannd munnaðifinguriníblóð,ogsettihannáhorniðáhorninumav altar,ogstoyttiblóðiðútábotninumáaltar:Oghannslew tannbrendi;syniraaronvístihonumblóðið,sumhannspjatti segumaltar.Hannsleweisinitarvlockogramforeittofraav friði,sumvarfyrifólkið:ogAaron'ssynirvístihonumblóð, sumhannspýtáaltarrundum,Leviticus9:9,12,18

Avtíatfuglurin,skalhanntakatað,ogcedartræ,ogscarlet, ogtað,sumer,ogskaldipteyoglivandifugluriníblóði,sum vardripinyvir,athannskaltakaeittsinduravblóði,og presturinskalsetataðátað,sumeratgeraogátummiav høgruhond,ogátístóratoeavsínumhøgrafóti:Andav restinaavolju,sumeríhondini,skalpresturinsetaseguppá høgruhond,ogáhøgruhond,ogáhøgruhond,ogátannstóra tær,sumeríhøgruhond,ogátannstóratær,sumeríhøgru hond,ogáhøgruhond,sumeríhøgruhond,ogáhøgruhond, ogáhøgruhond,sumeríhøgruhond,ogáhøgruhond,sum eríhøgruhond,ogáÁblóðiðavtrespassbjóðar:Oghann skaldrepalambiðavtrespasbjóða,ogpresturinskaltakaeitt sinduravblóðiavblóði,ogsettihannátað,sumeratgera,og taðeratgera,ogáhøgruhond,ogáhøgruhond,ogátann stóratoeavsínumhøgrafóti:Ogpresturinskalsetaoljuna, sumeríhondiniáhonum,oghannskaltakaviðhøgruoyraav honum,sumeratrudda,ogáhøgruhond,ogáhøgruhond,og átannstórafótin,sumerávegtilblóðiðhjáhonum,oghann skaltakacedarviði,ogáhøgruhond,ogáhøgruhond,sumer áhøgruhond,ogáhøgruhond,sumeráhøgruhond,ogá høgruhond,sumeráhøgruhond,ogáhøgruhond,ogá høgruhond,ogáhøgruhond,ogáhøgruhond,ogáog hyssop,ogarrið,ogtað,sumbýr,ogdipteyíblóðiavslain bird,ogítí,sumrennurvatn,ogsýgurhúsinisjeyferðir:And hannskalruddahúsiniviðblóðiavfuglinum,ogviðatrenna vatn,ogviðtí,sumer,ogviðtí,sumer,ogviðtí,sumer,og viðtí,sumer,ogviðtí,sumer,ogviðtí,sumer,ogviðtí, sumer,ogogviðhyssop,ogviðscarlet:Leviticus 14:6,14,17,25,28,51,52

Oghannskaltakablóðiðavtarvinum,ogsýgurhannvið fingrinumánáði;ogáðrennnáðiseturskalhannsýtablóðið viðfingrinumsjeyferðirSíðaniskalhanndrepageitinaav syndunum,sumerfyrifólkið,ogtakablóðiðviðsær,oggera viðblóðið,sumhanngjørdiviðblóði,ogtaðertað,sumhann gjørdi,ogáðrennnáði:Oghannskalfaraútviðblóði,sumer áðrennHARRIN,ogtaðeráðrenn,athannskalfaraútvið blóði,ogáðrennhannskalfaraútviðblóði,ogáðrennhann skalfaraútviðblóði,ogáðrennhannskalfaraútviðblóði,og áðrennhannskalfaraútviðblóði,ogáðrennhannskalfaraút viðtí,sumhannskalfaraútviðblóði,ogáðrennhannskal faraogger/geriðeinatýningfyritað;ogskaltakablóðiðav tarvum,ogavblóðiavgeitunum,ogsettihannáhorniðáalt Oghannskalspjatblóðiðáhonumviðfingrinumsjeyferðir, ogruddatað,oghallowtaðfrámorbróðir/farbróðirOg tarvurinfyrisinbjóðar,oggeittilsinbjóðar,hvørsblóðvar viðíatgeratað,sumvaríholystað,skaleinberasegfram uttancamp;ogteir/tær/teyskulubrennaíeldinum,ogteirra týtuLeviticus16:14,15,18,19,27

OgpresturinskalspjaðablóðiðáaltaravLORDviðhurðinaá tabernacleofcongregation,ogbrennatjúkkufyrieittfitt savouruntoLORD.Ogtaðereinmaður,sumeríÍsrael,ella avfremmandum,sumetamillumteg,sumetaethnakaðslag

avblóði;Egfarienntáatsetaandlitiðá,atsálineturblóð,og feratskerahannavmillumfólkhansaraFyrilíviðavtí,sum eríblóði:ogeghavigiviðtær/tykkum/tygumtað,sumerat geraeinatýningfyritína/tykkarasál:tiltaðerblóð,sumger, attú/hevur/havafingiðeinasálfyrisálinaTísegðieg,at børniniíÍsrael,einginsálavtærskaltetablóð,hvørkiskal nakarfremmandur,sumermillumteg/tykkumatetablóðOg taðereinmaður,sumkannveraavbørnunumíÍsrael,ellaav fremmandum,sumveiðamillumteg,sumveiðaogfáanakað ateta,sumkanneta;hannskalenntástoytablóðiðúthar,og dekkartaðviðstøviFyritaðerlíviðavøllumtýtum;Blóðið avtíerfyrilíviðharof:tíegsegði,atbørninihjáÍsrael,Ye skaletablóðiðavongumhátt:tillíviðavøllumatgera,er blóðiðharof:sumsoeveretaethtaðskalskerastLeviticus 17:6,10-14

Menfyrstaaveinikúgv,ellafyrstaseyðinaveinumseyði, ellafyrstalingaveinigeit,túskaltikkireytteem;teir/tær/tey eruheilagar:tú/skalt/skulusetablóðáaltar,ogskalt/skulu brennateirratjúkkufyrieittfittsavouruntoLORDNumbers 18:17

OgEleazarpresturinskaltakablóðiðviðfingrinum,ogsýgur blóðhennarabeintáðrenntabernacleavcongregationsjey ferðir:Andeinskalbrennaheiferíeygsjón;Hennarahúð,og hennarablóð,ogblóðhennara,viðhennaradung,skalhann brenna:Numbers19:4-5

Ogtú/skalt/skulubjóðatær/tykkum/tygum,ogblóðið,áaltar avLORDtínum/tykkara:ogblóðiðavtínum/tykkaraoffur, skalt/skulutú//tygumeta/eta/Deuteronomy12:27

Soteir/tær/teydraptarvar,ogpriestarnirfingublóð,ogsýgur taðáaltar:einsogtað,táiðteir/tær/teyhøvdudripiðblóðiðá altar:teir/tær/teydrapeisinilambs,ogteir/tær/teygjørdu blóðiðáaltarOgpriestarnirdrapteir/tær/tey,ogteir/tær/tey gjørdureconciliationviðblóðiáaltar,fyriatgeraeittuppáøll Ísrael:tilkongin,sumvardiatbjóða,ogsyndinskuldiverið gjørdtilaltÍsrael2Chronicles29:22,24

Ogteir/tær/teystóðuístaðineftir,atteir/tær/teyfingulógina hjáMóses:priestunum,sumteir/tær/teyfingublóð,sum teir/tær/teyfinguavhondiniáLevites2Chronicles30:16

Ogteir/tær/teydrappassover,ogpriestarnirsýtublóðiðúr hondum,ogLevitesflayedteir/tær/tey2Chronicles35:11

Viðhvørjumendamáliertað,sumtú/hevur/havaoffurfyri mær?saithLORD:Egerifullur/fullavbrendiavrams,og tjúkkuavfedum;ogeggleðiikkiíblóði,ellaavlambum,ella avhegeitumIsaiah1:11

Oghannsegðiviðmeg,Sonavmanni,soleiðissaithHarrin GOD;Hettaeruordinancesavaltarídag,táiðteyskulugera tað,tilatbjóðabrendihar,ogtilatsetablóðharOgtúskalt takablóðiðharof,ogsettitaðáfýrahorniniavtí,ogáfýra horninumavteimum,ogámarkiðum:túskaltruddaogpurge taðEzekiel43:18,20

MenpriestspriestsLevites,synirniríZadok,sumheltá,attað vareinavteimum,sumvóruíÍsrael,ogteyskulukomanær viðmeg,ogteyskulustandaáðrennmegatbjóðamær,og blóðið,saithHarrinGOD:Ezekiel44:15

Ogpresturinskaltakablóðiðavsinbjóða,ogsettihanná postunumíhúsinum,ogáfýrahorninumavteimumfýra horninum,ogápostunumavportrið.Ezekiel45:19

Ogsumteir/tær/teyótu,tókJesusbreyð,ogsignitað,og bremsaðitað,oggavtaðtilateta,ogsegði,tak/etið;Hettaer kroppurinhjámærOghanntókkoppin,oggavteimumtakk, oggavteimumtað,segðitú,drekkaalttað;Fyrihettaermítt blóðavtínýggjaroyndogveru,sumerfellafyrinógvar syndirMatthew26:26-28

Ogsumteir/tær/teyetu,tókJesusbreyð,ogsignitað,oggav teimum,ogsegði,atteir/tær/teyetu:hettaermínkroppurOg hanntókkoppin,ogtáiðhannhevðigiviðteimumtað:ogtey ølldrukkuavtí.Oghannsegði,athettaermíttblóðavtí nýggjaroynd,sumerfellafyrinógvumMark14:22-24

Oghanntókbreyð,oggavtakk,ogbremsaðitað,oggav teimum,athettaermínkroppur,sumhevurgiviðtær:hettaer íremembranceavmærEinsogtaðereisinikoppeftir døgurða,sigur,athendakoppurinertannnýggjaroyndí mínumblóði,sumerfellafyritegLuke22:19-20

SíðaniJesussegði,attey,Verily,verily,egsigitær,uttanat etatað,sumhannhevur,ogdrekkablóðhansara,ogdrekka blóðhansara,túhevureinkilívítærTann,sumetur,og drekkamíttblóð,hathævigtlív;ogegfariatalahannupp seinastadaginFyrimíttkjøtersanniligakjøt,ogblóðmítt drekkursanniligaHanneturmín/hennara/tað,og drekka/drekkablóðiðhjámær,ogegeriíhonumJohn6:5356

Hatta,sumtú//tygumhevur/havafingiðkjøt,ogfráblóði,og frátí,sumtú//tygumhevur/havataðgott,ogfrátí,sum tú//tygumskalt/skulugerataðvæl.Far/fariðvæl.Acts15:29

Oghathgjørdiaveinumblóðiavmonnumfyriathaldaá øllumandlitinumájørðini,oghevurgjørtav,atteyhavagjørt av,ogtað,sumteyhavagjørt,Acts17:26

Hvaregtakiteg/tykkum/tygumattakaupphendandagin,so eriegreinur/reinavblóðiavøllummonnumFyriategikki haviskýggjaðatváttatærøll,atGuderTak/takið tær/tykkum/tygumavtí,ogtilallarfylgini,yvirtað,sumHoly spøkilsihevurgjørtteg/tykkum/tygumumatgeva tær/tykkum/tygum,sumhannhevurkeyptviðsínumegnu blóði.Acts20:26-28

SumnertaviðGentiles,sumtrúgva,havavitskrivaðoggjørt av,atteyikkihaldasegfrátí,sumteyhavabjóðaðsær sjálvum,ogfráblóði,ogfráblóði,ogfráblóði,ogfráblóði Acts21:25

Atverabaraifiedfríttavsínumyndigjøgnumreyðamption, sumeríChristJesus:HvørGudhevursettsegframtilatvera einpropitiationgjøgnumálitáblóði,fyriatváttahansara rættanessfyriremissionavsyndir,sumerufarinframvið, gjøgnumforbearanceavGuði;Fyriatvátta,sigieg,táiðhann errættvísur:athannkannverabara,ogbaratað,sumhann trýráJesusRómverjar3:24-26

Nógvmeiratá,atviterunúbaraifiedavblóðihansara,skulu vitverðabjargaðfráwrathgjøgnumhannRómverjar5:9

Koppurinavvælsignilsi,sumvitsigna,ertaðikkitann,sum vithavagjørtavblóði?Breyðið,sumvitbróta,ertaðikki communionavkroppinumhjáChrist?1Corinthians10:16

Eftirsamahátttókhannkoppin,táiðhannhevðisupped, segðihendakoppinertannnýggjaroyndímínumblóði:hetta gerye,sumtúdrekkurtað,íremembranceavmærFyriso oftasumtúeturhettabreyðið,ogdrekkahendankoppin,ger hon,atHarrinerdeyður,tilhannkemur.Hvarfore,sumskal etahettabreyðið,ogdrekkahendankoppinavHarrinum,ikki so,skalverasekuríkroppinumogblóðiavHarrinum1 Corinthians11:25-27

AvtíathannhevðigjørtokkumtilatættleiðabørnviðJesus Kristusfyrisegsjálvan,eftirathannhevðifingiðgóðagleði avsínumvilja,harhannhevðigjørtokkumtilattakaímótití, harhannhevðigjørtokkumtilattakaímótití,sumhannhevði gjørt.Íhvørjumvithavareyðargjøgnumblóðhansara, fyrigevinginavsyndir,eftirríkidømihansara;Ephesians1:5-7

MennúíChristJesus,sumonkuntíðvórulangtburturúrblóði. Ephesians2:13

Atgevatakkfyripápasínum,sumhevurgjørtokkumtilat veraparturavtí,sumhevurgjørt,athanneríljós:Hvørhevur gjørtokkumfrátí,sumhevurgjørtokkumtiltað,sumhann hevurgjørt,ogtað,sumvithavagjørt,sumvithavagjørt, hóasthannhevurgjørt,sjálvtum,athannerí1:12-14

Ogtáiðhannhevðigjørtfriðgjøgnumblóðiðhjáhonum,av honumatsameinaalt,sumhannhevðigjørtavhonumsigieg, umteyerutingíjørðini,ellatingíhimniColossians1:20

Fyriatfáafaturátí,sumbørninieruparturavblóðiogblóði, hanneisinitóklutavsama;Taðerkanskahann,sumhann kundioyðileggjahann,athannhevðivaldtildeyða,taðertað, sumhannhevðigjørthebraiskts2:14

Hebras9

1Thenverilytannfyrstacovenanthevðieisiniordinancesav gudrøkinservice,ogeinheimur.

2Forharvareintabernaclegjørdi;Fyrsta,harinvarljósið,og borðið,oghonwbread;sumeitursæn

3Ogeftiraðruveil,tabernacle,sumeiturHoliestavøllum; 4,sumhevðigull,ogarkinavcovenantoverlaidrundumgull, harinvartanngullpott,sumhevðimanna,ogAaron'srod, sumbudded,ogborðiðavcovenant;

5Andovertaðcherubimsofheiðurskuggan,sumerínáði; Avtí,sumvitikkikunnutosaserliga

6nú,táhesitinginivórusoleiðis,fórupriestarniraltíðinní fyrstutabernacle,náatænastuhjáGudi

7meníaðruløtufórtannhøgipresturineinaferðáhvørjum ári,ikkiuttanblóð,sumhannbjóðaðisærsjálvum,ogtil villurnarhjáfólkinum:

8Holyspøkilsihettatekinum,atvegurininníholiestav øllumvarikkienngjørtmanifest,meðantannfyrsta tabernaclevarenn:

9,sumvareinfigurefyritíðina,táiðtaðvarbjóðaðbæði gávurogoffur,sumikkikundigerahann,sumgjørditænastu, sumvarfullkomin,sumpertainingtilsamvitskuna;

10,sumstóðbaraíkjøtogdrekkur,ogdiversvaskar,ogbilnal ordinances,settiáteir/tær/teytiltíðina

11menChristverðureinhøgurpresturavgóðumtingumat koma,viðeinumstórumogmeirafullkomnatabernacle,ikki gjørtviðhondum,sumeratsiga,ikkiavhesumbygninginum;

12hvørkiavblóðiavgeitumogcalves,menavsínumegnu blóði,sumhannkominníeinaferðinníholuna,sumhevur fingiðokkumatgera.

13Forifblóðiðavtarvumoggeitum,ogtað,sumhannifer, sumer,attú/hevur/havafingiðatgeratað,sumer:

14HvussunógvmeiraskalblóðiðhjáChrist,sumgjøgnum ævigtSpiritbjóðaðisærsjálvumuttanspottilGud,purgetín samvitskufrádeyðumarbeiðitilattænaGud?

15Andforhesaorsøkinatil,athannertannnýggjaroynd, sumhevurgjørtavdeyðanum,tíattaðvareinavteimum fyrstuferð,sumvórukallaðar,sumerukallaðar,sumeru kallaðar,sumerukallaðar.

16Forhareinroynder,máeisiniveraavneyðtildeyða 17Foratestamenteravforceeftirmennerudeyð:annarser taðikkistyrki,meðanroyndiner.

18Hvaruponhvørkifyrstaroyndvarhalgaðuttanblóð

19FortáMóseshevðitosaðhvønnprecepttiløllfólkiðeftir lógini,tókhannblóðiðavcalvesogavgeitum,viðvatni,og scarletull,oghyssop,ogsýgurbæðibókina,ogøllfólkið, sumvóru,ogøllfólk,sumvórusamanviðvatni,ogøllfólk, sumvórusamanviðvatni,ogøllfólk,sumvórusamanvið vatni,ogøllfólk,sumvórusamanviðvatni,ogøllfólk,sum vórusamanvið,ogøllfólk,sumvórusamanvið,ogøllfólk, sumvórusamanvið,ogøllfólk,sumvórusamanvið

20sigur,hettaerblóðiðavtestamentunum,sumGudhevur gjørt

21meiraoverhannspjattviðblóðibæðitabernacle,ogallir veselselsofministry

22Ognæstanalteravlógini,sumeruviðblóði;oguttanat honhevurblóð,ereinginremission

23taðvartíneyðugt,atmynsturiavtingumíhimniskuldi veriðpurifiedviðhesum;menhimmalinertaðbetrioffurenn hesar.

24ForChristerikkikomininníholstøð,sumerutøliniavtí, sumerusonn;meníhimnisegsjálva,núfyriatkomatilGuðs fyriokkum:

25Norenn,athannskuldibjóðasærofta,sumtannhøgi presturinkemurinníholystaðhvørtárviðblóðiavøðrum; 26Fornmáhannoftahavaliðiðsíðanigrundinavheiminum: mennúeinaferðíendanumavheiminum,sumhannkomtil atsetasegburturavofrinum.

27Andsumtaðerútnevndurmenneinaferðatdoyggja,men eftirhesumavgerðini:

28SoChristvareinaferðbjóðaðatberasyndirínógvum;og tilteirra,sumleitaeftirhonum,skalhannkomaaðruferð uttansynd

Fyritaðerikkimøguligt,atblóðiðavtarvumoggeitum skulditikiðsyndirburturhebraiskts10:4

Avtíathannhevðiveriðí10:19,dirviatkomainníholiestav blóðiavJesus,hebraiskt10:19

Avtíhvussunógveymurrevsing,halditú,athannvarverdur, sumhevurgjørttað,sumhevurgjørt,ogtað,sumhevurgjørt, ogtað,sumhannhevðigjørt,harhannvar,harhannvar,har hannvar,ogtaðvar,athannikkihevðigjørt,hóasthannikki hevðigjørttað,sumikkivargjørt?hebraiskts10:29

Gjøgnumathannheltáatfaraframvið,ogtað,sumhann oyðilegði,soathannoyðilegðifyrstuferð,skuldinertaviðtey hebraiskts11:28

Yehevurennikkistaðiðímótiblóði,strivingímótisynd hebraiskts12:4

OgtilJesus,sumerítínýggjacovenant,ogtilblóðiðavblóði, sumtosabeturennhattaavAbelhebraiskts12:24

Fyrilíkiniavteimum,sumeru,hvørsblóðerviðí,attann høgipresturinerbrendiuttanathavabrendiuttancampHvar fyriJesus,sovarhannkanskasaintfólkiðviðsínumegnu blóði,leiðuttanportriðhebraiskts13:11-12

Nú,Gudífriði,sumkomafturfráteimumdeyðu,sumharrin, sumervælfyri,athoneríferðviðatgeratað,sumnakrantíð er,attú/gert/geratað,sumergottatgera,sumervælfyriat gera.fyrihvørjumerærafyrinakrantíðognakrantíð.Amen. hebraiskts13:20-21

Electeftirtí,sumer,atGuder,gjøgnumatgeratað,sumer,at tú/hevur/havafingiðblóðavblóðihjáJesus:Graceunto teg/tykkum,ogfriður,veramultiplied1Peter1:2

Forasmuchasyeveit,attúikkivartreyðurviðrotin,sum silvuroggull,frátínumtilfánýtissamrøðufekkavtradition frápápatínum;MenviðtídýrablóðinumavChrist,sumeitt lambuttanblemishoguttanspot:1Peter1:18-19

Menumvitgangaíljósinum,sumhanneríljósinum,havavit einannan,ogblóðiðhjáJesusKristus1John1:7

Hettaerhann,sumkomviðvatniogblóði,sjálvtJesusKristus; Ikkiviðvatni,menviðvatniogblóðiOgtaðerSpirit,sum bearethvitni,tíSpiritersannleikinFyritaðerutrý,sumbera metíhimni,pápi,orðið,ogHolyspøkilsi:oghesartrýeruein Ogharerutrý,sumberavitniíjørðini,Spirit,ogvatnið,og blóð:oghesartrýerusamdíeinumUmvitfáavitnitilmenn, ervitnitilGud:tilhettaervitniðhjáGudi,sumhannhevur gjørt1John5:6-9

OgfráJesusKristus,sumertrúgvurvitni,ogtannfyrsti,sum erkominavteimumdeyðu,ogprinsurinhjákongunumá jørðiniUntohann,sumelskaðiokkum,ogvaskaðiokkumfrá okkarasyndirísínumegnublóði,oghathgjørdiokkum kongarogpriestsuntoGudogpápihansara;fyrihannatvera heiðurogdominionfyrinakrantíðognakrantíð.Amen. Revelation1:5-6

Ogteir/tær/teysungueinnýggjansang,segði/søgdutú/,at tú//tygumhevur/havafingiðeinanýggjasang,ogtaðvarikki neyðugthjátær/tykkum/tygumattakaeinanýggjasang,og fólk,ogfólk,ogtjóð;Revelation5:9

Ogegsegðiviðhann,tygum,túveitstOghannsegðiviðmeg, hettaerutey,sumkomuútúrstórumtribulation,oghava vaskaðteirraklæðir,oggjørditeyhvíttíblóðiRevelation 7:14

Ogteir/tær/teykomuyvirhannviðblóði,ogviðorðinumav teirraroyndimony;ogteyelskaðuikkilíviðtildeyða Revelation12:11

Ogegsáhimmalinopnað,oghyggateinumhvítumhesti;og hannsatáhonum,varðkallaðTrúgvurogsatt,ogírættvísur, athanngjørdikríggjoggerakríggjEyguhansaravórusum einelduríeldinum,ogáhøvdinumvórunógvarkrúnur;og hannhevðieittnavnskrivað,ateinginmaðurvisti,menhann sjálvurOghannvarílatinviðeinumvesturedmunníblóði: ognavnhansaraeiturorðOgarmies,sumvóruíhimni,fylgdi honumáhvítumross,ílatinígóðumlin,hvíttogrein. Revelation19:11-14

LatiðokkumsíggjafastúttilblóðiðhjáChrist,ogvita,hvussu dýrblóðhansaraeríeygsjónavGuði:sumverðurfellafyri okkarasalvation,hevurfingiðtað,sumervorðiðfyriallan heimin1stEpistleofClementtoCorinthians4:5

Ogteir/tær/teygóvuhennimeiraeitttekin:athonskuldiverið samanviðhúsumsínumHonavingharby,atviðblóðihjá Harrinum,áttiatveriðreyttattrúgvaøllum,sumtrúgvaog vóníGud.Yesíggja,vældámd,hvussutaðikkibaravarálitá hesikvinnu,menspádómurovíhesikvinnu1stEpistleof ClementtoCorinthians6:10

Lat/LatiðokkumreverenceokkaraLordJesus,hvørsblóð fekkokkum1stEpistleofClementtoCorinthians10:6

GjøgnumvælgerandiendamálkomHarrinviðokkumsjálvum; Meðanhannvarfyrikærleikan,sumhannkeðirsegmóti okkum,gavHarrinokkaraegnablóðfyriokkum,avtíatGud; hansaratýtturfyriokkaratýtu;hansarasál,tilokkarasál1st EpistleofClementtoCorinthians21:7

FyrihesaorsøkinagjørdiHarrinhjáHarrinumatgevakroppin upptilatgevakroppinhjáokkum,sumgjøgnum fyrigevinginahjáokkarasyndir,vitkunduveriðsaint;hattaer, avblóðihansaraFyriatsiga,atScripture:Hannvarsærdur fyriokkaratransgressions,varhannmerkitilokkaraíquities, ogavblóðihansaraerulektir.Hannvarførdursumeittlamb tilatdrepa,ogsumeinseyður,áðrennhonerbýtt,sohannlæt ikkimunninuppGeneralEpistleofBarnabas4:1,3

Hvussunógv,sumvarfylgjararavGuði,ogrørditeg sjálvan/sjálvaavblóði,sumtú/hevur/havagjørttað,sumvar connaturaluntotú/.EpistleofIgnatiustoEphesians1:3

Ignatius,sumeisinieiturTheophorus,tilholykirkju,sumerí TrallesíAsia:vælavGuði,sumerverduravJesusChrist, electogverdurAvGuði,sumeisinieitur,ogblóðogblóð, sumer,sumeisinier,sumer,sumeisinier,sumer,sumeisini egsaluteísínumfulness,Continuingíapostolicalpersónleika, ynskirøllgleðioggleðiEpistleofIgnatiustoTrallians1:1

Hvarfyriatsetamegímeg,endurnýggjategsjálvan/sjálvaí trúgv,taðertað,atHarriner;ogívælgerandiendamálerhatta, blóðiðhjáJesusKristus.EpistleofIgnatiustoTrallians2:7

Egynski,atbreyðiðhjáGudi,sumertann,sumertann,sum særútavDavid;ogdrekka,sumeglongieftir,erblóðhansara, sumeróbrúkiligkærleikiEpistleofIgnatiustoróma3:5

Ignatius,sumeisinieiturTheophorus,tilkirkjunahjáGudi,og harrinhjáokkum,sumeríAsia;sumhevurfingiðnáði, verðurumvæltíGudsconcordavGuði,oggleðinakrantíð longuríokkaraáhugamálum,ogtaðertað,sumhevurgjørt,at hanneisinihevurgjørt,sumerokkaraævigtogódefiledgleði; serligaumteir/tær/teyeruísamdviðbiskuni,ogpresbyters, sumerusamanviðhonum,ogdeaconsútnevndureftirJesus Kristus;sumhannhevursettsæravsínumegnuviljaíøllum firmumavsínumHolySpirit:Forharermeneinavokkara LordJesus;ogeinkoppísamdunumhjáblóðihansara;ein altar;EpistleofIgnatiustothe1:1:1,11

Fyriateghavihugtat,attú/ert/eruførur/førfyriathavaálitá, sumumtú//tygumhevur/hava/havafingiðeittsindurav okkaraLordJesus,bæðiíokkaraanda;ogeruváttaðií kærleikagjøgnumblóðiðíKristi;Atverapúrayvirtalaðium

hasitingini,sumrelatetilokkaraHarrinEpistleofIgnatiusto Smyrnaeans1:3

Lat/Latiðeinginmannlumpasegsjálvan;Bæðitað,sumeruí himni,oggloreinglar,ogprinsessur,umteyikkitrúgva,um teyikkitrúgvaáblóði,umteyikkitrúgvateimum.Epistleof IgnatiustoSmyrnaeans2:12

Egsalutetín/tykkaraseraverdur/verdar/verdar/verd,og tín/tykkara/tygaravenerablepresbytery;ogtín/tykkara deacons,mínmaður-servants;ogølleruígeneral,og hvønn/hvørja/hvørtíparticular,ínavniðáJesus,ogíhansara blóðiogblóð;íhansaraáhugiogresurrectionbæðiog andaliga;ogíSamdunumhjáGudiviðtærEpistleofIgnatius toSmyrnaeans3:22

Fyrihvørjumeraltgjørtevni,erubæðiíhimni,ogtaðeruí jørðini;sumøllliva,skulutilbiður;hvørskalkomaatdøma skjóttogdeyður:hvørsblóðGudskalhavabrúkfyriteimum, sumtrúgvahonumEpistleofPolycarptoPhilippians1:7

Menteir/tær/teyskuluikkihaldahansaraboð,flýggjafrá lívinum,ogerumótstøðufólktiltaðOgteir/tær/tey,sumikki fylgjahansaraboð,skuluberasegsjálvan/sjálvatildeyða,og skalveraeinsekurísínumegnublóðiThirdbókinavHermas 10:13

Teir/tær/teyhildu,atteir/tær/teyskuldufaraavstaðviðeinum øðrum,umhonskuldifaraavstað,oghonfóratPilateOg meðanteir/tær/teyennhildu,attaðeraftur,athimnieruaftur atlataupp,ogeinávísurmaðuratkomainnísepulchreTáið øldogteyhøvdusæð,atteyvórusamanviðhonum,sóutey hesitingini,sovóruteyskundaðisærumnáttina,ogtey hugduattí,sumteyhøvdusæð,ogsegðialttað,sumtey høvdusæð,vartað,atteyhøvdusæð,ogsegði,athannvar tann,sumteyhøvdusæðPilatesvaraðiogsegði,egeri reinur/reinavblóðihjáGudi:mentaðvartú,sumgjørdiav hesumSíðaniteknaðiteir/tær/teyøllnærviðogbesaðihann ogentreatedhanntilathavagjørttað,sumteyhøvdusæð:For taðerbetri,sigatey,atteyskulduverasekuríteimumstørstu syndunum,ogikkiatdettainníhendurnaráfólki.Pilatetí, sumgavøldoghermennatsigaeinkiTheLostGospel AccordingtoPeter1:11

SíðanikomorðiðhjáGuditilbarka,ogsegðiviðhann,O barka,sumtú/hevur/havafingiðblóð,soegfariatfellamítt egnablóð,táiðegeriíferðviðatsíggjateg/tykkum/tygum; ogsumtú/doyði/doyðu,sofariegeisiniatdoyggjaOgsum tú/gjørdi/gjørdueinaltar,sofariegeisiniatgera tær/tykkum/tygumeinaltarájørðini;ogsum tú/bjóðaði/bjóðaðublóðiðátí,soegfarieisiniatbjóðablóðá jørðiniOgsumtú/gjørdi/gjørduavfyrigevinggjøgnumhatta blóðið,soegfarieisiniatgerablóðfyrigevingavsyndir,og blotútítíFyrstabókinavbarkaogEve24:4-5

Ogaftur,sumheilsanílívinum,túleitareftir,verðurtaðikki giviðtær/tykkum/tygumhendadagin;mendagin,sumegskal fellablóðáhøvdinumátærílandinumFyriblóðiðhjámær skalveravatniðílívinum,táiðtú/skalt/skulutrúgva tær/tykkum/tygum,menikkiattrúgvatær/tykkum/tygum, menikkiattrúgvamær,taðerikkitilteirraathvílaseg FyrstabókinavbarkaogEve42:7-8

Gudsegðimeira,attaðfereisiniathendamær,ájørðini,táeg skalverastunginogblóð,ogblóðskalrennablóðogvatnfrá mínumsíðuogrennayvirkroppinhjámær,sumertannsonn,

sumertannsannurogsumskalverðabjóðaðáaltarsumeitt fullkomiðtilboðFyrstabókinavbarkaogEve69:6

Øllágólvinumersettviðsteinarogsýtum,sumvatnkann veraconveytatvaskablóðiðfráofrum,tínógvtúsundbeasts eruofraharíveitsluni.Taðerunógvopinfyrivatnábasenum avaltar,sumeruósjónligarfyriøll,uttantey,sumeru trúlovaðíministration,soatøllblóðiðavofrum,sumer savnaðístórumnøgdum,ervaskaðburturíeinumeyga. LetterofAristeas4:12,17

Oghesirmenninir,tíatteir/tær/teyhøvdufingiðsær sjálvum/sjálvari,ogikkibarahavafingiðhetta,meneisinitað, sumteir/tær/teyhøvdu,ogtaðvarikkimeiravald,ogokkara landvarpurified,teir/tær/teyhøvdu,sumtaðvarvorðið,at teir/tær/teyvóruvorðineinavokkaratjóðum,ogtaðvarikki meiravald,atteir/tær/teyhøvdufingiðeittland,ogokkara landvarpurified,atteir/tær/teyvóruvorðineinloysigjaldfyri okkaratjóðoggjøgnumblóðiðavhesumrættummonnumog propitiationavdeyðateirra,tanngudrøkinProvidence deliveredÍsrael,sumáðrennvaróndurentreated.Fýrathbók avMaccabees8:15

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.