1Timothée
CHAPITRE1
1Paul,apôtredeJésus-ChristparordredeDieunotre SauveuretduSeigneurJésus-Christnotreespérance, 2àTimothée,monpropreenfantenlafoi:grâce, miséricordeetpaixdelapartdeDieunotrePèreetde Jésus-ChristnotreSeigneur!
3Commejet'aipriédedemeureràÉphèse,àmondépart pourlaMacédoine,afinqueturecommandesàcertaines personnesdenepasenseignerd'autresdoctrines,
4Nevousattachezpasàdesfablesetàdesgénéalogies sansfin,quiproduisentdesdiscussions,plutôtqu'à l'édificationdeDieuparlafoi
5Or,lebutducommandement,c'estlacharitéquiprocède d'uncœurpur,d'unebonneconscience,etd'unefoisincère.
6Dontquelques-uns,s'étantécartés,sesontdétournésvers devainsdiscours;
7Voulantêtredocteursdelaloi,ilsnecomprennentnice qu'ilsdisent,nicequ'ilsaffirment
8Or,noussavonsquelaloiestbonne,pourvuqu'onen fasseunusagelégitime,
9Sachantceci,quelaloin'apasétéfaitepourlejuste, maispourlesméchantsetlesdésobéissants,pourles impiesetlespécheurs,pourlesirréligieuxetlesprofanes, pourlesparalysésdepèreetdemère,pourleshomicides,
10Pourlesimpudiques,pourceuxquicommettentdes impuretésavecdeshommes,pourlesvoleursd'hommes, pourlesmenteurs,pourlesparjures,etpourtoutcequiest contraireàlasainedoctrine,
11Selonl'ÉvangiledelagloireduDieubienheureux,qui m'aétéconfié
12Etjerendsgrâcesàceluiquim'afortifié,Jésus-Christ notreSeigneur,decequ'ilm'ajugéfidèle,enm'établissant dansleministère,
13Moiquiétaisauparavantunblasphémateur,un persécuteur,unoutrageant;maisj'aiobtenumiséricorde, parcequej'agissaisparignorance,dansl'incrédulité
14EtlagrâcedenotreSeigneurasurabondé,aveclafoiet l'amourquiestenJésus-Christ
15C'estuneparolecertaineetentièrementdigned'être reçue,queJésus-Christestvenudanslemondepoursauver lespécheurs,dontjesuislepremier
16Maisj'aiobtenumiséricorde,afinqueJésus-Christ montreenmoilepremiertoutesapatience,pourqueje served'exempleàceuxquicroiraientenluipourlavie éternelle
17OrauRoidessiècles,immortel,invisible,seulDieu sage,soienthonneuretgloire,auxsièclesdessiècles!
Amen
18Jet'adressececommandement,Timothée,monenfant, selonlesprophétiesquiontétéfaitesauparavantàtonsujet, que,d'aprèselles,tucombattesleboncombat,
19Gardantlafoietunebonneconscience,laquelle quelques-uns,ayantabandonnéequantàlafoi,ontfait naufrage,
20ParmieuxsontHyménéeetAlexandre,quej'ailivrésà Satan,afinqu'ilsapprennentàneplusblasphémer
CHAPITRE2
1J'exhortedonc,avanttouteschoses,àfairedes supplications,desprières,desintercessions,desactionsde grâcespourtousleshommes,
2Pourlesroisetpourtousceuxquisontélevésendignité, afinquenousmenionsuneviepaisibleettranquille,en toutepiétéethonnêteté
3CarcelaestbonetagréabledevantDieunotreSauveur; 4Quiveutquetousleshommessoientsauvéset parviennentàlaconnaissancedelavérité
5CarilyaunseulDieu,etaussiunseulmédiateurentre Dieuetleshommes,Jésus-Christhomme,quiestleFilsde l'homme
6Quis'estdonnélui-mêmeenrançonpourtous,ainsique celaseraattestéensontemps
7Pourlequelj'aiétéétabliprédicateuretapôtre(jedisla véritéenChrist,etjenemenspas),docteurdespaïensdans lafoietdanslavérité
8Jeveuxdoncqueleshommespriententoutlieu,élevant desmainspures,sanscolèrenihésitation.
9Demême,quelesfemmesseparentd'unetenuedécente, avecpudeuretmodestie,nonavecdescheveuxtressés,ni avecdel'or,nidesperles,nidesvêtementssomptueux, 10Mais(cequiconvientàdesfemmesquifontprofession depiété)pardebonnesœuvres
11Quelafemmeapprennedanslesilence,avecune entièresoumission
12Maisjenepermetspasàlafemmed'enseigner,nide prendredel'autoritésurl'homme,maisqu'ellesetaise
13CarAdamaétéformélepremier,puisÈve
14Etcen'estpasAdamquiaétéséduit;maislafemme, séduite,s'estrenduecoupabledetransgression
15Néanmoinselleserasauvéeenenfantant,pourvuqu'elle persévèredanslafoi,lacharitéetlasainteté,avecsobriété.
CHAPITRE3
1Cetteparoleestcertaine:Siquelqu'unaspireàlacharge d'évêque,ildésireuneœuvreexcellente
2Ilfautdoncquel'évêquesoitirréprochable,marid'une seulefemme,vigilant,sobre,honnête,hospitalier,propreà l'enseignement,
3Nonadonnéauvin,nonviolent,nonavidedegain honteux,maispatient,nonquerelleur,noncupide,
4Celuiquidirigebiensamaison,quitientsesenfantsdans lasoumissionetentoutehonnêteté,
5Carsiquelqu'unnesaitpasdirigersapropremaison, commentprendra-t-ilsoindel'ÉglisedeDieu?
6Nesoyezpasunnovice,depeurqu'enfléd'orgueililne tombesouslacondamnationdudiable
7Ilfautaussiqu'ilreçoiveunbontémoignagedeceuxdu dehors,depeurdetomberdansl'opprobreetdansles piègesdudiable
8Demême,lesdiacresdoiventêtrehonnêtes,exemptsde duplicité,sobres,etéloignésdetoutdésirdegainhonteux; 9Garderlemystèredelafoidansuneconsciencepure
10Etqueceux-làaussisoientd'abordéprouvés;ensuite, s'ilssonttrouvésirréprochables,ilsexercerontlafonction dediacre
11Demême,leursfemmesdoiventêtrehonnêtes,non médisantes,sobres,fidèlesentouteschoses.
12Quelesdiacressoientmarisd'uneseulefemme, dirigeantbienleursenfantsetleurspropresmaisons.
13Carceuxquiontbienexercélafonctiondediacre s'acquièrentunranghonorableetunegrandeassurance danslafoienJésus-Christ.
14Jet'écrisceschoses,espérantallerbientôtverstoi
15Mais,sijetarde,quetusachescommentilfautse conduiredanslamaisondeDieu,quiestl'ÉgliseduDieu vivant,lacolonneetl'appuidelavérité
16Et,sanscontredit,lemystèredelapiétéestgrand:Dieu aétémanifestéenchair,justifiéparl'Esprit,vudesanges, prêchéauxpaïens,crudanslemonde,élevédanslagloire
CHAPITRE4
1Or,l'Espritditexpressémentquedanslesdernierstemps quelques-unsabandonnerontlafoi,pours'attacheràdes espritsséducteursetàdesdoctrinesdedémons,
2Ilsprofèrentdesmensongesparhypocrisie,etontleur consciencemarquéeauferrouge,
3Défendantdesemarier,etordonnantdes'abstenir d'alimentsqueDieuacrééspourêtreprisavecactionsde grâcesparceuxquicroientetquiontconnulavérité
4CartoutcequeDieuacrééestbon,etrienn'estàrejeter, pourvuqu'onleprenneavecactionsdegrâces.
5CarelleestsanctifiéeparlaparoledeDieuetparla prière
6Siturappellesceschosesauxfrères,tuserasunbon ministredeJésus-Christ,nourridesparolesdelafoietdu bonenseignementauqueltuasétéparfaitementparvenu
7Maisrejettelesfablesprofanesetlesvieillesfables,et exerce-toiplutôtàlapiété
8Carl'exercicecorporelestutileàpeudechose,tandisque lapiétéestutileàtout,ayantlapromessedelavieprésente etdecellequiestàvenir
9C'estuneparolecertaineetentièrementdigned'êtrereçue
10Carc'estpourquoinoustravaillonsetnoussouffronsdes opprobres,parcequenousmettonsnotreespérancedansle Dieuvivant,quiestleSauveurdetousleshommes, principalementdescroyants.
11Ordonneetenseigneceschoses
12Quepersonneneméprisetajeunesse;maissoisun modèlepourlesfidèles,enparole,enconduite,encharité, enfoi,enpureté
13Jusqu'àcequejevienne,appliquez-vousàlalecture,à l'exhortation,àl'enseignement.
14Nenégligepasledonquiestentoi,etquit'aétédonné parprophétieavecl'impositiondesmainsdesanciens.
15Méditesurceschoses,donne-toitoutentieràelles,afin quetesprogrèssoientévidentspourtous
16Prendsgardeàtoi-mêmeetàtonenseignement,et persévèredansceschoses;car,enfaisantcela,tute sauverastoi-même,ettusauverasceuxquit'écoutent
CHAPITRE5
1Nereprendspaslevieillard,maisexhorte-lecommeun père,etlesjeunescommedesfrères,
2Lesfemmesâgéescommedesmères,lesplusjeunes commedessœurs,entoutepureté.
3Honorezlesveuvesquisontvraimentveuves
4Maissiuneveuveadesenfantsoudesneveux,qu'ils apprennentd'abordàpratiquerlapiétédansleurfamille,et àrendreàleursparentscequ'ilsontreçu;carcelaestbon etagréableàDieu.
5Orcellequiestvéritablementveuveetdélaissée,espère enDieu,etpersévèrenuitetjourdanslessupplicationset lesprières
6Maiscellequivitdanslesplaisirsestmortequoique vivante
7Ordonnezceschoses,afinqu'ilssoientirréprochables 8Maissiquelqu'unn'apassoindessiens,et principalementdeceuxdesafamille,ilareniélafoi,etil estpirequ'uninfidèle.
9Quelaveuvenesoitpascomptéeau-dessousdesoixante ans,sielleaétélafemmed'unseulhomme,
10Elleestréputéepoursesbonnesœuvres,pouravoir élevésesenfants,pouravoirhébergédesétrangers,pour avoirlavélespiedsdessaints,pouravoirsecourules affligés,pours'êtreappliquéeàtoutebonneœuvre.
11Maislesjeunesveuvesrefusent;car,lorsqu'ellesauront commencéàselivreràladébauchecontreChrist,ellesse remarieront;
12étantcondamnés,parcequ'ilsontabandonnéleur premièrefoi
13Etaveccelailsapprennentàêtreoisifs,allantdemaison enmaison;etnonseulementoisifs,maisencorebavardset intrigants,disantdeschosesqu'ilsnedevraientpasdire
14Jeveuxdoncquelesjeunesfemmessemarient,qu'elles aientdesenfants,qu'ellesdirigentlamaison,etqu'ellesne donnentàl'adversaireaucuneoccasiondemédire
15Cardéjàquelques-unssesontdétournéspoursuivre Satan
16Siuncroyant,hommeoufemme,adesveuves,qu'illes assiste,etquel'Églisen'ensoitpaschargée,afinqu'elle assistecellesquisontréellementveuves
17Quelesanciensquidirigentbiensoientjugésdignes d'undoublehonneur,surtoutceuxquitravaillentàla prédicationetàl'enseignement
18Carl'Écrituredit:Tun'emmuselleraspointlebœufqui foulelegrain;et:L'ouvrierméritesonsalaire.
19Nereçoispasd'accusationcontreunancien,sinon devantdeuxoutroistémoins
20Reprendsdevanttousceuxquipèchent,afinqueles autresaussiaientdelacrainte
21Jet'adjuredevantDieu,devantleSeigneurJésus-Christ, etdevantlesangesélus,d'observerceschosessans privilégierlesunslesautres,etdenerienfairepar favoritisme.
22N'imposelesmainsàpersonneavecprécipitation,etne participepasauxpéchésd'autruiToi-même,conserveta pureté
23Neboisplusd'eau,maisused'unpeudevin,àcausede tonestomacetdetesfréquentesinfirmités
24Lespéchésdecertainshommessontdécouverts d'avance,précédantlejugement;etpourd'autres,ilsles suiventaprès
25Demême,lesbonnesœuvresdequelques-unssont manifestesd'avance,etcellesquilesontautrementne peuventêtrecachées
1Quetousceuxquisontsouslejougdel'esclaveregardent leursmaîtrescommedignesdetouthonneur,afinquele nomdeDieuetsadoctrinenesoientpasblasphémés.
2Queceuxquiontdescroyantspourmaîtresneles méprisentpas,sousprétextequ'ilssontfrères;maisqu'ils lesserventplutôt,parcequ'ilssontfidèlesetbien-aimés,et qu'ilsparticipentàsonbienEnseigneceschosesetexhorte
3Siquelqu'unenseignedefaussesdoctrinesetnes'attache pasauxsainesparolesdenotreSeigneurJésus-Christetà ladoctrinequiestselonlapiété,
4Ilestorgueilleux,nesachantrien,maisils'adonneaux questionsetauxdisputesdemots,d'oùnaissentl'envie,les querelles,lescalomnies,lesmauvaissoupçons,
5Lesdisputesperversesd'hommescorrompus d'entendement,privésdelavérité,etpensantquelapiété estunesourcedegainÉloigne-toideceshommes-là
6Maislapiétéaveclecontentementestunegrandesource degain
7Carnousn’avonsrienapportédanscemonde,etilest évidentquenousn’enpouvonsrienemporter.
8Etsinousavonsdelanourritureetduvêtement,soyons satisfaits
9Maisceuxquiveulents'enrichirtombentdanslatentation, danslepiège,etdansbeaucoupdeconvoitisesfolleset pernicieusesquiplongentleshommesdanslaruineetla perdition.
10Carl'amourdel'argentestuneracinedetouslesmaux; etquelques-uns,enétantpossédés,sesontégarésloindela foi,etsesontjetéseux-mêmesdansbiendestourments.
11Maistoi,hommedeDieu,fuisceschoses,etrecherche lajustice,lapiété,lafoi,l'amour,lapatience,ladouceur
12Combatsleboncombatdelafoi,saisislavieéternelle, àlaquelletuasétéappelé,etpourlaquelletuasfaitune belleprofessiondefoienprésenced'ungrandnombrede témoins.
13Jet'enconjuredevantDieuquidonnelavieàtoutes choses,etdevantJésus-Christ,quifitunebelleconfession devantPoncePilate,
14Quetugardescecommandementsanstacheetsans reproche,jusqu'àl'apparitiondenotreSeigneurJésusChrist,
15Quemanifesteraensontempsceluiquiestle bienheureuxetseulsouverain,leRoidesroisetle Seigneurdesseigneurs,
16Quiseulpossèdel'immortalité,quihabiteunelumière inaccessible,quenulhommen'avuninepeutvoir,àqui appartiennentl'honneuretlapuissanceéternelleAmen
17Recommandezàceuxquisontrichesdanslemondede nepasêtreenflésd'orgueil,etdenepasmettreleur espérancedansdesrichessesincertaines,maisdelamettre enDieuvivant,quinousdonneavecabondancetoutes chosespourquenousenjouissions,
18Qu'ilsfassentdubien,qu'ilssoientrichesenbonnes œuvres,généreux,disposésàpartager,
19Ilss'amassentainsipourl'aveniruntrésorfondésurun bonfondement,afindesaisirlavieéternelle
20OTimothée,gardeledépôtquit'aétéconfié,enévitant lesdiscoursvainsetprofanes,etlesoppositionsdela faussescience
21Quelques-uns,faisantprofessiondefoi,sesontégarés Quelagrâcesoitavectoi.Amen.(Lapremièrelettreà TimothéefutécritedeLaodicée,quiestlaprincipaleville dePhrygie-Pacatienne.)