1Pedro
CAPÍTULO1
1Pedro,apóstolodeXesucristo,aosestranxeiros espalladospoloPonto,Galacia,Capadocia,AsiaeBitinia, 2ElixidossegundoaprescienciadeDeusPai,mediantea santificacióndoEspírito,paraobedienciaeaspersióndo sanguedeXesucristo:Grazaepazmultipliquenavós
3BenditosexaoDeusePaidonosoSeñorXesucristo,que, segundoasúaabundantemisericordia,nosxeroudenovo paraunhaesperanzavivamediantearesurrecciónde Xesucristodeentreosmortos,
4Aunhaherdanzaincorruptible,inmaculadaequenonse esvaece,reservadaparavósnoceo, 5QuesongardadospolopoderdeDeusmedianteafepara asalvaciónlistaparaserreveladanoúltimotempo.
6Enquevosalegradesmoito,aíndaqueagora,porun tempo,seénecesario,estadesabatidospormúltiples tentacións:
7Paraqueaprobadatúafe,sendomoitomáispreciosa queoouroqueperece,aíndaquesexaprobadacolume,se atopeparaloanza,honraeglorianaapariciónde Xesucristo:
8Aquennonoviron,amades;enquen,aíndaqueagora nonovexades,crendo,vosalegradescunhaalegría indecibleecheadegloria
9Recibindoofindatúafe,mesmoasalvacióndastúas almas.
10Desasalvaciónpreguntaronebuscaroncondilixencia osprofetas,queprofetizaronagrazaquedebeviravós:
11Buscandoquetempo,ouquetemposignificabao EspíritodeCristoqueestabaneles,candotestemuñabade antemánossufrimentosdeCristoeagloriaquehabíade seguir.
12Aquensellesrevelouquenonaelesmesmos,senóna nósministraronascousasqueagoravosanunciaronosque vospredicaronoevanxeocoEspíritoSantoenviadodoceo; quecousasquerenmirarosanxos
13Polotanto,cinguideoslombosdavosamente,sexa sobrioeespereataofinalagrazaquesevostraerána revelacióndeXesucristo;
14Comofillosobedientes,nonconformándovossegundo osdesexosanterioresnavosaignorancia:
15Perocomooquevoschamouésanto,asísexadessantos entodotipodeconversacións;
16Porqueestáescrito:Sedesantos;poissonsanto
17EseinvocadesaoPai,quesenrespectoáspersoasxulga segundoaobradecadaun,pasadeotempodavosaestadía aquíconmedo:
18Xaquesabesquenonfochesredimidosconcousas corruptibles,comoprataeouro,datúavanaconversación recibidaportradicióndosteuspais;
19PerocosanguepreciosodeCristo,comadunañosen defectoesenmancha:
20Quendeverdadefoipreordenadoantesdafundacióndo mundo,peroquesemanifestounestesúltimostempospara vós,
21QuenporelcrenenDeus,queoresucitoudeentreos mortoselledeugloria;paraqueatúafeeesperanzaestean enDeus.
22Xaquepurificastesavosaalmaobedecendoaverdade poloEspíritoataoamornonfinxidodosirmáns,mirade quevosamedesunsaoutrosconcorazónpuro fervorosamente:
23Nacerdenovo,nondesementecorruptible,senónde incorruptible,polapalabradeDeus,queviveepermanece parasempre
24Porquetodacarneécomoherba,etodaagloriado homecomoflordaherba.Aherbaseca,easúaflorcae: 25PeroapalabradoSeñorpermaneceparasempreEesta éapalabraquevosépredicadapoloevanxeo
CAPÍTULO2
1Poriso,deixandodeladotodamalicia,etodoengano,e hipocrisías,eenvexas,etodasasmalasfalas,
2Comonenosrecénnacidos,desexadeoleitesinceroda palabra,paraquemedredesconela:
3Seéasí,probachesqueoSeñorémisericordioso
4Aquenvindocomounhapedraviva,verdadeiramente prohibidadoshomes,peroescollidadeDeusepreciosa,
5Taménvós,comopedrasvivas,sodesedificadosunha casaespiritual,unsacerdociosanto,paraofrecersacrificios espirituais,agradablesaDeusporXesucristo.
6PorisotaménestácontidonaEscritura:Velaquí,poñoen Siónunhapedraangularprincipal,elixida,preciosa;equen creanelnonseráconfundido.
7Polotanto,paravós,quecredesqueéprecioso,peropara osquesondesobedientes,apedraqueosarquitectos desestimaron,fíxosellecabezadoángulo
8Eunhapedradetropezoeunhapedradeescándalo,para osquetropezancoapalabra,sendodesobedientes,parao quetaménforondestinados
9Maisvóssodesunhaxeraciónelixida,unrealsacerdocio, unhanaciónsanta,unpobopeculiar;paraquemanifestes asloanzasdequentechamoudastebrasásúaluz marabillosa:
10Osqueantesnoneranpobo,peroagorasonopobode Deus;
11Queridosamados,pídovos,comoforasteirose peregrinos,abstersedasconcupiscenciascarnales,que loitancontraaalma;
12Tendountratohonestoentreosxentís,paraque, mentresfalancontravóscomomalhechores,coasvosas boasobras,queverán,glorifiquenaDeusnodíadavisita
13Sométeteatodasasordenanzasdohomeporamordo Señor:xasexaaorei,comosupremo;
14Ouaosgobernadores,comoaosquesonenviadosporel paraocastigodosmalvadoseparaoeloxiodosquefano ben.
15PorqueasíéavontadedeDeus,quecobenfacercalara ignoranciadosinsensatos:
16Comolibresenonusandoatúaliberdadecomomanto demalicia,senóncomoservosdeDeus
17HonraatodososhomesAmaairmandadeTemea Deus.Honraaorei.
18Servos,estadesometidosaosvososamoscontodo temor;nonsóparaosbosemansos,senóntaménparaos froitosos.
19Porqueistoédignodeagradecemento,seunhomepor concienciaparaconDeussoportapenas,sufrindo injustamente.
20Poisquegloriaése,candosodesabofetadospolasvosas faltas,oasumidesconpaciencia?perose,candofacedes benepadecedesporiso,otomadesconpaciencia,istoé aceptableanteDeus.
21Poisaisofomoschamados,porquetaménCristosufriu pornós,deixándonosunexemplo,paraquesigásemosos seuspasos
22Quennonpecou,ninseatopouenganonasúaboca:
23Quen,candofoiinsultado,nonvolveuinsultar;cando sufría,nonameazou;senónquesecomprometeucoque xulgaconxustiza:
24Quenelmesmolevouosnosospecadosnoseupropio corponaárbore,paraquenós,estandomortosaospecados, vivamosparaaxustiza,porcuxasferidasfomoscurados
25Porquevóseradescomaovellasquesevandescarriando; peroagorasondevoltosaoPastoreBispodasvosasalmas.
CAPÍTULO3
1Domesmoxeito,mulleres,estadesometidasaosvosos propiosmaridos;que,sealgúnnonobedeceápalabra, taménsepodegañarsenapalabrapolaconversadas mulleres;
2Mentrescontemplanatúacastaconversaunidaaomedo
3Cuxoadornononsexaoadornoexteriordetrenzaro cabelo,delevarourooudevestir;
4Peroquesexaohomeocultodocorazón,noquenoné corruptible,mesmooadornodunespíritomansoe tranquilo,queédegranprezoanteDeus
5Poisasínostemposantigostaménseadornabanassantas mulleres,queconfiabanenDeus,sometidasaosseus propiosmaridos:
6AsícomoSaraobedeceuaAbraham,chamándooseñor: dequensodesfillas,semprequefagadesbenenonteñades medoconningúnasombro
7Domesmoxeito,maridos,moradeconelessegundoo coñecemento,dandohonraámuller,comoaovasomáis débil,ecomoherdeirosxuntosdagrazadavida;queas túasoraciónsnonsexanobstaculizadas
8Porfin,sexadestodosunidos,compaixándovosunsdos outros,amadecomairmáns,compadecidos,corteses:
9Nonrendendomalpormal,nininsultandoporinsulto, senónbendicindo;sabendoquesodeschamadosparaiso, paraqueherdadesunhabendición
10Poisquenquereamaravidaeverbosdías,quese absteñaasúalinguadomal,eosseusbeizosparaquenon falenengaño:
11Queeviteomalefagaoben;quebusqueapazesiga.
12PorqueosollosdoSeñorestánsobreosxustos,eos seusoídosestánabertosássúasoracións,peroorostrodo Señorestácontraosquefanomal
13Equenéoquevosfarádano,sesodesseguidoresdo queébo?
14Perosepadecedespormordaxustiza,felicessodes
15PerosantificadeoSeñorDeusnosvososcorazóns,e estadesempredispostosadarrespostaatodohomequevos preguntearazóndaesperanzaquehaienvóscon mansedumbreetemor
16Terboaconciencia;paraque,mentresquefalanmalde vós,comodemalhechores,seavergoñanosqueacusan falsamenteavosaboaconversaciónenCristo
17Porqueémellor,seavontadedeDeuséasí,que padecesporfaceroben,queporfaceromal.
18PorquetaménCristosufriuunhavezpolospecados,o xustopolosinxustos,paralevarnosaDeus,sendo condenadoámortenacarne,perovivificadopoloEspírito.
19Medianteocaltaménfoiepredicouaosespíritosna cadea;
20Quealgunhavezforondesobedientes,candounhaveza longapacienciadeDeusagardabanosdíasdeNoé,mentres aarcaestabapreparada,ondepoucas,édicir,oitoalmas foronsalvadaspolaauga
21Amesmafiguracoaquetaménagoraobautismonos salva(nonaeliminacióndainmundiciadacarne,senóna respostadunhaboaconcienciaanteDeus)pola resurreccióndeXesucristo:
22QuenfoiaoceoeestáádereitadeDeus;someténdosea elanxoseautoridadesepoderes
CAPÍTULO4
1Entón,poisCristosufriupornósnacarne,armádevos igualmentecoamesmamente:poisoquesufriunacarne cesoudepecar;
2Paraquexanonvivaorestodoseutemponacarnepara osdesexosdoshomes,senónparaavontadedeDeus.
3Poisotempopasadodanosavidapodeabondarpara faceravontadedosxentís,candoandabamosenlascivia, luxurias,excesodeviño,festas,banqueteseidolatrías abominables:
4Noquellespareceestrañoquenoncorradesconelesata omesmoexcesodemotín,falandomaldevós:
5Quenlledarácontaaoqueestádispostoaxulgaraos vivoseaosmortos
6PoisporisotaménllesfoipredicadooEvanxeoaos mortos,paraquefosenxulgadossegundooshomesna carne,perovivisensegundoDeusnoespírito
7Peroofindetodasascousasestápreto:estade,pois, sobrios,evixíacoaoración
8Esobretodasascousas,tedeentrevósunhaferviente caridade,poisacaridadecubriráamultitudedepecados.
9Usaahospitalidadeunscosoutrossenresentir
10Comocadaunrecibiuodon,asímesmoministramos unsaosoutros,comobosadministradoresdagraza múltipledeDeus
11Sealguénfala,quefalecomooráculosdeDeus;se alguénministra,queofagasegundoacapacidadequeDeus dá,paraqueDeussexaglorificadoentodasascousaspor mediodeXesucristo,aquensexaaloanzaeodominio parasempreAmén
12Amados,nonpensedesestrañoaardienteprobaquevos tenaproba,comasevosocorresealgunhacousaestraña: 13Peroalégrense,porcantosodespartícipesdos sufrimentosdeCristo;paraque,candosereveleasúa gloria,taménvosalegresdescunhaalegríainmensa
14SevosreprochanonomedeCristo,felicessodes;poiso espíritodegloriaedeDeusdescansasobreti:porparte delessefalamaldeel,peropolatúaparteéglorificado. 15Peroningúndevóssufracomoasasino,nincomoladrón, nincomomalhechor,nincomoocupadoenasuntosalleos 16Porén,sealguénsofrecomocristián,quenonse avergonce;peroqueglorifiqueaDeusporiso
17Poisxachegouomomentoenqueoxuízodebe comezarnacasadeDeus;esecomezaprimeiropornós, calseráofindosquenonobedecenoevanxeodeDeus?
18Eseosxustosapenassesalvan,ondeaparecerános impíoseopecador?
19Polotanto,queosquesofrensegundoavontadede Deusencomendenaelacustodiadassúasalmasfacendoo ben,comoaunCreadorfiel.
CAPÍTULO5
1Exhortoaosanciánsqueestánentrevós,quetaménson anciánetestemuñadossufrimentosdeCristo,etamén participantedagloriaqueserevelará:
2ApacentaorabañodeDeusqueestáentrevós,asumindo asupervisióndel,nonporconstricción,senón voluntariamente;nonporlucrosucio,senóndemente disposta;
3NincomoseñoresdaherdanzadeDeus,senóncomo exemplosparaorabaño
4Ecandoaparezaoprincipalpastor,recibiredesunha coroadegloriaquenonseesvaece.
5Asímesmo,vósmáisnovos,sometédevosaosanciánsSi, todosestadesometidosunsaoutroserevestidosde humildade,porqueDeusresisteaossoberbiosedágraza aoshumildes
6Humilládevos,pois,baixoapoderosamandeDeus,para queelvosexaltenoseutempo:
7Botandoneltodooteucoidado;poiselsepreocupaporti
8Estadesobrio,estadevixiante;porqueoteuadversario,o demo,andacomounleónbramidobuscandoaquen devorar
9Queresistesfirmementenafe,sabendoqueasmesmas afliciónsserealizannosteusirmánsqueestánnomundo.
10PerooDeusdetodagraza,quenoschamouásúagloria eternapormediodeCristoXesús,despoisdeque padeceradesuntempo,perfeccionavos,fortalecevos, fortalecevoseasentádevos
11AelsexaagloriaeodominioparasempreAmén
12PorSilvano,unirmánfielparavós,comosupoño, escribínbrevemente,exhortandoetestemuñandoqueestaé averdadeiragrazadeDeusnaqueestádes
13AigrexaqueestáenBabilonia,elixidaxuntoconvós, saúdavos;etaménofaiMarcomeufillo
14SaúdevosunsaoutroscunbicodecaridadeApazestea contodososqueestánenCristoXesús.Amén.