Nahum
KAPITEL1
1DieLastvonNiniveDasBuchderVisionNahums,desElkoschiten 2Gottisteifersüchtig,undderHERRrächtsich;DerHERRrächtsich undistwütend;DerHERRwirdanseinenWidersachernRachenehmen undseinenFeindenZornbereiten
3DerHERRistlangsamzumZornundgroßanMachtundwirddie GottlosennichtrechtfertigenDerHERRgehtseinenWegim WirbelsturmundimSturm,unddieWolkensindderStaubseinerFüße 4ErschmähtdasMeerundlässtesaustrocknenundalleStröme vertrocknen:BaschanundKarmelverwelken,unddieBlumedes Libanonverwelkt.
5DieBergeerbebenvorihm,unddieHügelschmelzen,unddieErde wirdvorseinerGegenwartverbrannt,ja,dieWeltundalles,wasdarin wohnt
6WerkannseinerEmpörungstandhalten?Undwerkanninder HeftigkeitseinesZornsbestehen?SeinZornströmtauswieFeuer,und Steinewerdenvonihmniedergeworfen
7DerHERRistgütig,einstarkerHaltamTagderDrangsal;underkennt die,dieaufihnvertrauen
8AbermiteinerüberwältigendenFlutwirderseinenOrtvöllig vernichten,undFinsterniswirdseineFeindeverfolgen 9WasstellstdudirgegendenHERRNvor?ErwirdeinvölligesEnde machen;dieTrübsalwirdnichtzumzweitenMalaufkommen
10DennsolangesiezusammengepferchtsindwieDornenundwährend siebetrunkensindwieTrunkenbolde,werdensiewievölligdürre Stoppelnverschlungen
11Ausdiristeinerhervorgegangen,derBösesgegendenHERRN schmiedet,einböserRatgeber
12SosprichtderHERR:Auchwennsieschweigenundebensoviele,so werdensiedochumgehauenwerden,wennerdurchziehenwirdAuch wennichdichgequälthabe,werdeichdichnichtmehrquälen 13DennjetztwerdeichseinJochvondirbrechenunddeineBande zerreißen
14UndderHERRhateinGebotüberdichgegeben,dassvondeinem NamennichtmehrgesätwerdeAusdemHausdeinerGötterwerdeich dasgeschnitzteBildunddasgegosseneBildausrotten;ichwerdedein Grabmachen;denndubistgemein
15SieheaufdenBergendieFüßedessen,derfroheBotschaftbringt,der Friedenverkündet!OJuda,haltedeinefeierlichenFeste,erfülledeine Gelübde;denndieGottlosenwerdennichtmehrdurchdich hindurchgehen;eristvölligabgeschnitten
KAPITEL2
1Er,derinStückezerschmettert,wirdvordeinemAngesichtauftauchen. BewahredieMunition,beobachtedenWeg,stärkedeineLenden,stärke deineMachtmächtig
2DennderHERRhatdieHerrlichkeitJakobswiedieHerrlichkeitIsraels verstoßen;denndieEntleererhabensieausgeplündertundihre Weinrebenentstellt
3DerSchildseinerHeldenistrot,dietapferenMännersindinScharlach; dieStreitwagenwerdenmitbrennendenFackelnamTagseiner Vorbereitungsein,unddieTannenwerdenfürchterlicherbeben
4DieStreitwagenwerdenaufdenGassentoben,siewerdensichaufden breitenWegenstreiten;siewerdenwieFackelnsein,siewerdenrennen wiedieBlitze
5ErwirdseineHeldenaufzählen;siewerdenaufihremWegstraucheln; SiesollenzuihrerMauereilenunddieVerteidigungvorbereiten
6DieTorederFlüssewerdensichöffnenundderPalastwirdaufgelöst 7UndHuzzabwirdgefangenweggeführtwerden,siewirderzogen werden,undihreMägdewerdensieführenwiemitderStimmeder Tauben,dieaufihrenBrüstensitzen
8AberNiniveistvonaltersherwieeinWasserteich,unddochwerden siefliehenSteh,steh,sollensieweinen;aberniemandwird zurückblicken
9NehmtdieBeutedesSilbers,nehmtdieBeutedesGoldes!Dennder VorratunddieHerrlichkeitsindohneEndevonalldenschönenMöbeln
10Sieistleerundleerundverödet;unddasHerzschmilzt,unddieKnie schlagenzusammen,undgroßeSchmerzensindinallenLenden,undihre Angesichterwerdenschwarz
11WoistdieWohnungderLöwenundderFutterplatzderjungenLöwen, woderLöwe,deralteLöwe,unddasLöwenjungeumhergingen,und niemandsieerschreckte?
12DerLöwezerrissgenugfürseineJungenunderwürgteseine LöwinnenundfüllteseineHöhlenmitBeuteundseineHöhlenmitRaben 13Siehe,ichbinwiderdich,sprichtderHERRderHeerscharen,undich werdeihreStreitwagenimRauchverbrennen,unddasSchwertwird deinejungenLöwenverschlingen;undichwerdedeineBeutevonder ErdevertilgenunddieStimmedeinerBotensollnichtmehrgehört werden
KAPITEL3
1WehederblutigenStadt!esistallesvollerLügenundRaub;dieBeute weichtnicht;
2DerLärmeinerPeitscheundderLärmderRäderundderhüpfenden PferdeundderspringendenWagen.
3DerReitererhebtsowohldashelleSchwertalsauchdenglitzernden SpeerUndesgibteineMengeErschlagenerundeinegroßeMengeAas; undesgibtkeinEndeihrerLeichen;SiestolpernüberihreLeichen:
4WegenderMengederHurereienderwohlgefälligenHure,derHerrin derHexerei,diedurchihreHurereiNationenverkauftunddurchihre HexereiFamilien
5Siehe,ichbingegendich,sprichtderHERRderHeerscharen;undich werdedeineSäumeaufdeinemAngesichtentdecken,undichwerdeden NationendeineBlößezeigenunddenKönigreichendeineSchande
6UndichwerdeabscheulichenUnratüberdichwerfenunddich abscheulichmachenunddichzumBlickfangmachen
7Undeswirdgeschehen:Alle,diedichanschauen,werdenvordir fliehenundsagen:Niniveistverwüstet.Werwirdsiebeklagen?Woher sollichTrösterfürdichsuchen?
8BistdubesseralsdiebevölkerungsreicheStadt,diezwischenden FlüssenlagundvonWasserumgebenwar,derenWalldasMeerwarund derenMauerausdemMeerbestand?
9ÄthiopienundÄgyptenwarenihreStärke,undsiewarunendlich;Put undLubimwarendeineHelfer
10Dochalssieentführtwurde,gerietsieindieGefangenschaft;auch ihrekleinenKinderwurdenaufallenStraßenzerschmettert;undsie warfendasLosüberihreehrenwertenMänner,undalleihregroßen MännerwurdeninKettengelegt
11Auchduwirstbetrunkensein,duwirstdichverstecken,duwirstauch KraftsuchenvordemFeind
12AlledeineFestungenwerdenseinwieFeigenbäumemitdenersten reifenFeigen;wennmansieschüttelt,werdensiesogarindenMunddes Essersfallen
13Siehe,deinVolkistindeinerMitte,Frauen;dieToredeinesLandes werdendeinenFeindenweitgeöffnetwerden;dasFeuerwirddeine Riegelverzehren
14SchöpfeWasserfürdieBelagerung,befestigedeineFestungenGehe indenLehmundtrittaufdenMörtel,stärkedenZiegelofen
15DortwirddichdasFeuerverzehren;DasSchwertwirddich abschneiden,eswirddichauffressenwiederKrebswurmMachedich zahlreichwiederKrebswurm,machedichzahlreichwiedie Heuschrecken
16DuhastdeineKaufleutemehralsdieSternedesHimmelsübertroffen; derKrebswurmverdirbtundfliegtdavon
17DeineGekröntensindwiedieHeuschreckenunddeineAnführerwie diegroßenHeuschrecken,dieankaltenTagenindenHeckenlagern,aber wenndieSonneaufgeht,fliehensie,undmanweißnicht,wosiesind 18DeineHirtenschlummern,oKönigvonAssyrien;deineEdlenwerden imStaubwohnen;deinVolkistaufdenBergenzerstreut,undniemand sammeltsie
19EsgibtkeineHeilungfürdeineWunde;DeineWundeistschwerAlle, diedeineSchreiehören,werdenüberdirindieHändeklatschenDennan wemistdeineBosheitnichtimmerweitergegangen?