Efesakhuamisin Ignatiuscakuat
DAL1
1Ignatius,amahcuTheophorustizongansi,Asia ramEfesakhuaiaummiKhrihfabusinikakuathna aatlakbikmilawmhnak;PaPathianlianhngannakle tlinnakthawnginthluachuahkanhmu,cunvawleiser hlaninahmunmileaathlengkholomisunparnak caahasizungzallaitiahkhiahmikansi;Paduhnakle JesuhKhrihkanPathianduhnakninginatemhnak taktakthawnginlungrualteinlethimasicang; lawmhnakvialte,JesuhKhrihthawngin,lea thurhnawmlomiavelngeihnakthawngin
2Pathiannihadawttukminaminkhakatheih; KhamhtuJesuhKhrihchungiaummizumhnakle dawtnakthawngindinnaknunningthawnginnan hmuhmicuahmaanmiasi
3PathiannawlnanicawniKhrihthisenthawngin nanmahlenanmahkhananithawhinanmahle nanmahkhananiòhawnterinanmahpumpakrian khatlamtlingteinnanlimcang.
4ZeitintiahSiriaraminkaratnakthawnginkaratnak thawngkhanantheihcaahnannihnihnanthlacamnak thawnginRomkhuaahsahrangdohawkahkaa bochan.cucaahtemhinnakinnakthawnginkancaah raithawinakleraithawinakahPathiansinahamahle amahaapemizultutaktakkasikhawhlai;(kahmuh awkahnanikhulrang).Cucaah,Onesimasthawngin namibuvialtekhaPathianmininkacohlanhna.
5Nannihcuchimkhawhlomidawtnakthawnginkan taasi,sihmanhsehlawnannihcuminungnihan duhninginakanzohkhenhtuasi.JesuhKhrihminin dawtawkahkannawlhna;cunnandihlakinamah bantuksiizuamuCunPathiancuthangthatsikoseh, amahheaatlakminannihcuhibantukbishopttha taktakngeihkhawhnaknawlakanpetuPathiancu thangthatsikoseh
6KasalhawiBurrhuslePathianriankongheaa tlaiinthluachuahnakahmuminazumtubawikong khazeidahasi?NangmahlenaBishopupatnakcaah, saudeuhhngahkosehtiahkannawl.
7KanBawipaJesuhKhrihiaPanihamahzonga hnemhvelaibantukinkanPathianlenanmahheaa tlakmiCrocuszongnihzeizongvialteahthazangaka pekve.OnesimusleBurrhusleEuclusleFrontohe kanifonhlai,annihcunandawtnakkongheaatlaiin nandihlakinkanhmuhhnaCun,katlakahcun,nan cungahlawmhnakkangeizungzalkoseh.
8NanmahsunparnakapetuJesuhKhrihcuzeitilam paohinnanthangṭhatawkasizeithilpaoh
9Nanhruaituhnalehruaituhnanawlkhananngai hnalaiithianternansilai.
10Hibiahikanchimhhna:miliannganpakhatkasi bantukinasilo.Sihmanhsehlawatucukacawng hramkathawkikeimahhezultuhawibantukinnan sinahbiakanchim
11Zeitintiahzumhnaklechimhhrinnaklelungsaunak lelungsaunakngeihnakahnankaforhawkasi. sihmanhsehlawdawtnaknihnancungahdaiteinum awkahakasianhlocaah,Pathianduhnakninginnan dihlakinhmunkhatahtlikutiahforhfialawkahrian kalakhmasa
12ZeicahtiahaaṭhenkholomikannunnakJesuh KhrihhmanhkhaPaduhnakinthlahmiasi;Jesuh Khrihduhnakthawnginvawleicungramritiangrian pekmibishophnabantukin
13Cucaahcunnannihzongnihnantuahtawnbantuk khan,nanhruaituhnanihanduhningkhanhmunkhat ahnanitlikṭiawkasi
14ZeicahtiahPathianheaatlakminanhruaitu minthanghnacutingtangtumheanitlakbantukin Khrihfabubawicaahcunanitlak
15Cucaahnanlungrualnaklelungrualnaknan dawtnakthawnginJesuhKhrihcuthangṭhatasi;cun nanlakipakhatcionihhlasaknakhlaanser:
16Cuticunnandihlakindawtnakahlungrualteinnan umlaiiPathianhlakhanansaklaiiJesuhKhrih thawnginPaculungrualteinlungrualteinnan thangṭhatlainannihcuafapapumcheunansitaktak khanantuahsernakinanhngalhkhawhnakhngacaah asi.
17CucaahPathianhehawikomhnaknanngeih zungzalnakhngasoiselawkumloinlungrualteinnun cunancaahaṭhadeuh
DAL2
1Hicaantawitechungahhinnanhruaituhekani theihahcun,pumsaleisilointhlarauleiinkanitheih tinakasi;KhrihfabucuJesuhKhrihheanipehtlaihi JesuhKhrihcuPaheanipehtlaihbantukin,amahhe nanifonhminannihcuzeitlukindahnanilawmh deuhlaitiahkaruahhnalai;cuticunzeizongvialtecu lungrualteinanumkhawhnakhngamaw?
2Ahohmanhmahlemahihlenghlahseh;mi pakhatkhatcubiakṭhengchungahaumloahcun, PathianchangreukhachuhasiZeicahtiahkanchimh hnabantukinpakhatasiloahpahnihthlacamnakcua ṭhawngmiasiahcun;BishopleKhrihfabudihlaknih anngeihmicuzeitlukindahathawngdeuhlai?
3Cucaahaapummicuaaporhlawmiasiiamahle amahkhasualaphawtcang.ZeicahtiahCathiangnih, “Pathiannihaaporhlawmikhaadohhna,”tiahati CucaahcunPathiantangahkanumkhawhnakhnga, Khrihfaupakhakandohsualnakhngaloiralringhna usih.
4AhohmanhnihaBishopdaiteinaumkhaahmuh deuhdeuhtikah,amahkhaupatdeuhdeuhsehInn ngeitunihamahinnchungkharzohkhenhtuaha thlahmipaohcuamahathlahtukancohlanbantukin
kannihzongnihkancohlanveawkasi,”tiahati CucaahBawipahrimhrimkanzohbantukinBishop zongkanzohawkasiticuafiangko
5OnesimashrimhrimnihPathianriannanṭuannakah afekminansikhaathangṭhathna:nandihlakin biatakninginnannunglaiinanlakahzumhawktlak lonakaumtilailoZeitintiahJesuhKhrihnihbiatak inanchimmidahtilocuahohmanhbiananngaihhna lo.
6Khrihminkhahlennakinahmangmianum, sihmanhsehlawPathianheaatlaklomithilkhaan tuah;Sahrangtampikhananzamtakhnalai,”tiahati. Zeicahtiahannihcuathliteinacukmiuicoansi, damhaharmihnabantukinnanmahlenanmahkha naniralrinawkasi.
7Siibawicupakhatlawngasi,pumsaleihethlarau leihe;tuahmileserlomi;Pathianminungahaacang; thihnakahnunnaktaktak;MarylePathianpahnih; hmasabikahkalkhawhmi,cunkalkhawhlomi;kan BawipaJesuhKhrihhmanh 8Cucaahahohmanhnihinhlenhnahlahu;nannih zonghlennansivelo.Pathiansaltlingteinkansi. Zeicahtiahnannihlakahisiknakleisiknakaumloi harnakanpekhnaawkaumloahcun,Pathianduhnak ninginnannungawkasi.Kathlaraucunacaahsiko seh;cunvawleicungkhuazakipahaminthangmi EfesakhuanaKhrihfabucaahngaihthiamnak thawinakkasi
9MinungsiningnihaukmihnanihcunThlarauniha duhmikhaantuahkholo;Thlaraunihaukmihnanih cunpumsaduhnakkhaanduhloZumhnakangeimi cuzumlotuasikholobantukin;zumlotuzongnih zumhnakanngeilo.Nanpumsaduhnakinnantuahmi thilhmanhhiThlarauleithilasi;JesuhKhrih thawnginzeizongvialtenantuahcaahasi
10Sihmanhsehlawnanpawnginakalmihnakong khakatheih.nanlakithlaicituhawkahnansianhhna lo;sihmanhsehlawantuhmithlaicikhanancohlan nakhngalonanhnakhananphih;Pabiakinnsaknak caahtimhciamilungbantukahancang;cunKhrih Vailamtahnaknihacungleiahahnuhhna,seh bantukin
11ThiangThlaraukhahribantukinhmangu:nan zumhnakcunanmahtaasi;cunnandawtnakcu Pathiansiniakalpitulamasi
12Nannihcukhualtlawngminanhawilevialtehnahe Pathianinnankhat;athlaraubiakinnhna,Khrihina khatmi,thiannakinakhatmi:zeizongvialteahKhrih nawlbiainaadawhtermi.
13Amahhekanipehtlaihnakthawnginhicakuatnih hinnanmahheichawnhbiakawklelunglawmtein umṭiawkahaatlaktiahakaruahcaahkaalawm nunnakdanghepehtlaiin,Pathiandahtilocu zeihmanhnandawtlo.
DAL3
1Midangcazongahngollointhlacamu,zeicahtiah annihcusualngaihchihnakruahchannakanngeii Pathiansinanphanhkhawhnakhngacaahasi. Cucaahlamdangansiloahcun,natuahsernakniha tlawmbikahcawnpiakhnaseh
2Anthinhunnakahnemteinumu;anporhlawtnak ahtoidornak;anthangchiatnakahnanthlacamnakkha kirterhnau:anpalhnakah,zumhnakahfekteinnan umnakahanziazakhaizohchunhawkahizuamloin 3Zaangfahnakletoidornakinanunausihnausih, sihmanhsehlawBawipanawlkhaicawnusih; zeicahtiahahodahadingloinhmanasi?Sifakdeuh maw?Nautatdeuhmaw?
4CuticunKhrihJesuhhenanipehtlaihnakthawngin Khuachiathingtheizeihmanhnanngeilailo
5Caanhmanungbikcaancukancungahaphancang
6ZeicahtiaharalaimiPathianthinhunnakkhaṭihu sihlawatuikanhmuhmivelkhadawusih
7Amahdahtilocuzeihmanhnancaahaatlakmisi hlahseh;nanthlacamnakthawnginPathiansinika thawhnakhngakanawlnakcu,hithirhrilethlarau lungvarhiansicaahkainkhawhhna
8JesuhKhrihṭhawnnakthawnginLamkaltuhnaheaa tlakzungzalmiEfesaKhrihfahnaianchanbaunak khakahmuhkhawhnakhnga,hikonghikahrawmve zungzalkotiahkannawl
9Ahodahkasitileahosindahkaṭialtikhaka hngalh;Keimahcusualphawtmikasi:nannih, zaangfahnakahmumihna:Keimah,ṭihnungmikasi; nannih,ṭihnungdohnakahfekminansi
10NannihcuPathiancaahthahasimihnalamnansi; ThawngthabiathliahPaulhawile;AThiangmi, martar,aatlakmiaalawmbikmiPaul:Pathiansinka phaktikahaketangahkaumlai;acakuatvialteah KhrihJesuhhenanipehtlaihnakthawnginnankong khaachim
11Pathianthangṭhatnaklethangṭhatnakcaah hmunkhatahipumhchinlengmangkhaizuamu. Zeicahtiahhmunkhatahnanipumhtikah,Khuachia ṭhawnnakcuhrawhasilaiianzumhnaklungrualnak thawnginaṭhatlonakcuhrawhasilai.
12Daihnaknakinaṭhadeuhmizeihmanhaumlo
13KhrihJesuhchungahzumhnaktlingledawtnak nanngeihahcuncuthilvialtecunancaahzeihmanh anthuhhnalailo
14Zeicahtiahahramthawkcuzumhnakasi;a donghnakcuzaangfahnakasi.Cunhipahnihfonh ahcunPathiansininaramiansi,sihmanhsehlawa thiangminunnakheaapehtlaimithildangvialtecuhi thilhnaruangahachuakmiansi
15Ahmaanmizumhnakatimiahohmanhnihsualnak antuahlo;dawtnakangeiminihcunahohmanhan huathnalo
16Thingkungcuatheitlaiinalang;cucaahKhrihfa kasiaatimihnacuantuahmithilintheihansi.
17ZeicahtiahKhrihfasinakculengleiriantuannak rianasilo;sihmanhsehlawzumhnakthawnnakahaa lang,mipakhatcuadonghtiangzumhawktlakasi ahcun
18Mipakhatnihdaiteinumiumcuaṭhadeuh; Khrihfakasiisilodingnakin.
19Cawnpiakcuaṭha;achimmicucuticunatuahve ahcun
20Cawnpiaktupakhatnihbiaachimiasi;chimloin atuahmithilhnahmanhkhaPacaahaatlakmiansi
21Jesuhbiaacohlangminihcunatlingmisiawkaha daiteinaummikhaatheihkhawhtaktak;cunan pahnihinachimmininginantuahiadaiteinaummi thilhnanihantheihhna
22Pathiannihathuhmizeihmanhaumlo, sihmanhsehlawkanbiathlihmanhkhaapawngaha um
23CucaahcunzeizongvialtehiPathiannihachungi aummihnanihantuahawkasibantukintuahusih; kannihcuabiakinnkansilaiiamahcukanPathiana sivelaiikannihnihkandawtmithilhnathawngin kanhmaiahamahleamahkhaalanghterlai.
DAL4
1Kaulekanauhna,ihlenhlahu:arawkralmi innchungkharhnanihcunPathianPennakcuancolai lo
2Cubantukthilatuahmihnacuthihnakaningahcun; Khrihvailamtahnakcungahkhenhchihasimia cawnpiaknakṭhalonihPathianzumhnakarawhtertu cuzeitlukindahathihchinchinlai?
3Cubantukinathurhnawmmicuamitkholomimei chungahkalasilaiiabiaangaimizongcubantuk cunankalvelai
4CucaahBawipanihalucungahzihmuitoihasianh; aKhrihfabucaahthihkhawhlonakthawachuah khawhnakhngacaahasi
5Cucaahcunhivawleiuktucawnpiaknakrimhmuiin chitithuhhlahu.
6JesuhKhrihcuPathianhngalhnakkhakanhmuh cangcaahzeicahdahkandihlakinfimkansilo?
Zeicahdahkanmahlekanmahkhahrutngaiinrawh awkahkaningaih;Bawipanihakankuattaktakmi laksawngkharuatloinmaw?
7Vailamtahnakcawnpiaknakcaahkanunnakcu raithawinaksikoseh;cucuzumlotuhnacaah ningzahnakasitaktak,sihmanhsehlawkannihcaah cunkhamhnaklezungzalnunnakasi.
8Mifimcukhuazeiahdahaum?Biaalnakatuahtu cukhuazeiahdahaum?Mifimtiahatimihnai porhlawtnakcukhuazeiahdahaum?
9ZeitintiahkanPathianJesuhKhrihcuPathianniha fialmirianninginasiiDavidtefaMarypawchungi ThiangThlarauthawnginfaapawiafahnak thawngintikhaathianhkhawhnakhngacaahachuak itipilnakaing.
10Maryngaknusinakleafapacuhivawleibawi sininthuhasi;cubantukcunkanBawipathihnak zongasi:vawleicungpumpiahchimbikmibiathli pathum,asinainPathiannihathliteinatuahmi
11CutiasiahcunzeitindahkanKhamhtucuvawlei cungahalang?Arfidangvialtenakinvancungaharfi pakhataceuiaceunakcuchimkhawhasiloiathar asinaknihminunglungthinkhaṭihnakapekhna Arfidangvialte,nilethlapahe,hiarficaahhlasaknak ansi;sihmanhsehlawcunihcunandihlakcungaha ceunakkhaathlah
12Cunmihnanihhiarfitharhiadangarfivialtehe aalolongaiinkhoikaindahachuahtikhaanruah tikahanlungreathei
13Cucaahkhuaruahharthiltikhawhnakvialtecua rawkdih;ṭhatlonakhrivialtecuhrawhdihansi;cun pennakhluncuhrawhasi;Pathianhrimhrimcu zungzalnunnaktharchuahnakcaahminungmuisamin alang.
14CukahmuncunPathianniharaktimhmicuaa thawk;thihnakhlohatimhcaahasi
15SihmanhsehlawJesuhKhrihnihnanthlacamnak thawnginvelakapekicucuaduhnakasiahcun,a voihnihnakcakuatahhinruahlopiinkanṭiallaii,atu ikachimhramthawkmiriankongkhatlingdeuhin kanhngalhterhnalai.minungthar,cucuJesuhKhrih asi;azumhnakleadawtnakah;atemhinnaklea thawhṭhannakah
16KhrihcuBawipanihakachimhchinchinahcun, nandihlakinzumhnakpakhatleJesuhKhrihpakhat henanifonhtikahnandihlakinhmunkhatahnani fonhlaiamahcuminungleiinDavidhrinsorasi;Mi FapalePathianFapa;nabishoplepresbyterykha dawtnakdihlakinnawlngaih;thihkhawhlonaksiia simichangreupakhatkhacheu;kanthihlonakding caah,KhrihJesuhhezungzalinkannungkhawhnak dingcaahkansii.
17KanunnakcunanmahtasikosehlawSmirna khuaahPathiansunparnakcaahnanthlahmihnatasi koseh;khuazeiindahcakankuathna;Bawipasinah lawmhnakchimlawPolycarpkhakandawtbantukin kandawtveJesuhKhrihnihanphilhhnabantukin keimahzongkaphilhhlahu.
18Siriaramiaummikhrihfabucaahthlacamucuka iaummizumhawktlakmivialtelakahaniambikkasi, zeicahtiahPathiansunparnakcaahitlakkasitiahan karuah
19KanPaPathianlekaniruahchanmiJesuhKhrih thawngindamteinumkou.Amen.