Zepania
MOKUNA 1
1 ʻO ka ʻōlelo a Iēhova i hiki mai iā Zepania, ke keiki a Kusi, ke keiki a Gedalia, ke keiki a Amaria, ke keiki a Hizekia, i nā lā o Iosia ke keiki a ʻAmona, ke aliʻi o ka Iuda.
2 E hoopau loa au i na mea a pau mai ka aina aku, wahi a Iehova.
3 E hoopau au i kanaka a me na holoholona; E hoopau au i na manu o ka lewa, a me na ia o ke kai, a me na mea e hina ai me ka poe hewa; a e oki aku au i kanaka mai ka aina aku, wahi a Iehova.
4 E ʻō aku nō hoʻi au i kuʻu lima ma luna o Iuda, a ma luna o ka poʻe a pau e noho lā ma Ierusalema; a e oki aku au i ke koena o Baala mai keia wahi aku, a me ka inoa o ka poe Kemarima me na kahuna;
5 A me ka poe hoomana i ka puali o ka lani maluna o na hale; A me ka poe hoomana, a hoohiki ma Iehova, A hoohiki ma Malekama;
6 A o ka poe i huli mai o Iehova aku; a me ka poe i imi ole ia Iehova, aole hoi i ninau ia ia.
7 Hamau i ke alo o Iehova ka Haku, no ka mea, ua kokoke mai ka la o Iehova;
8 A i ka la o ka Iehova mohai, e hoopai aku au i na'lii, a me na keiki a ke alii, a me ka poe a pau i aahuia i ka lole e.
9 Ia lā hoʻi, e hoʻopaʻi nō wau i ka poʻe a pau e lele ana ma luna o ka paepae, ka poʻe i hoʻopiha i nā hale o ko lākou mau haku i ka ʻino a me ka hoʻopunipuni.
10 A hiki i kela la, wahi a Iehova, e hiki mai ana ka leo o ka uwao mai ka puka ia mai, a me ka auwe ana mai ka lua mai, a me ka halulu nui mai na puu mai.
11 E aoa oukou, e ka poe noho ma Maketesa, no ka mea, ua okiia na kanaka kalepa a pau; O ka poe lawe kala a pau, ua okiia lakou.
12 A i kēlā manawa, e ʻimi au iā Ierusalema me nā kukui, a e hoʻopaʻi aku au i ka poʻe i noho ma ko lākou leʻe;
13 No laila e lilo ko lākou waiwai i waiwai pio, a me ko lākou mau hale i neoneo; a e kanu lakou i na malawaina, aole nae e inu i kona waina.
14 Ua kokoke mai ka la nui o Iehova, ua kokoke mai, a ua wikiwiki loa, o ka leo o ka la o Iehova;
15 He la huhu ia la, he la popilikia a me ka popilikia, he la neoneo a me ka neoneo, he la pouli a me ka pouli, he la ao a me ka pouli nui.
16 ʻO ka lā o ka pū, a me ka hoʻōho kūʻē i nā kūlanakauhale paʻa i ka pā, a me nā hale kiaʻi kiʻekiʻe.
17 A e hookaumaha au i kanaka, i hele lakou e like me na makapo, no ka mea, ua hana hewa lakou ia Iehova;
18 ʻAʻole e hiki i kā lākou kālā a me kā lākou gula ke hoʻopakele iā lākou i ka lā o ko Iēhova inaina; aka, e pau auanei ka aina a pau i ke ahi o kona lili;
MOKUNA 2
1 E hoakoakoa ia oukou iho, E hoakoakoa, e ka aina makemake ole;
2 Ma mua o ka hiki ʻana mai o ke kānāwai, ma mua o ka hala ʻana o ka lā e like me ka ʻōpala, ma mua o ka hiki ʻana mai o ka inaina nui o Iēhova ma luna o ʻoukou, ma mua o ka hiki ʻana mai o ka lā o ko Iēhova inaina iā ʻoukou.
3 E imi oukou ia Iehova, e ka poe akahai a pau o ka honua, Ka poe i hana i kona pono; e imi i ka pono, e imi i ke akahai: malia paha e hunaia oukou i ka la o ko Iehova inaina.
4 No ka mea, e haʻalele ʻia ʻo Gaza, A e neoneo ʻo ʻAsekelona;
5 Auwe ka poe noho ma kahakai, ka lahuikanaka o ka poe Kereti! Ua kūʻē ka ʻōlelo a Iēhova iā ʻoukou; E Kanaana, ka aina o ko Pilisetia, e luku aku au ia oe, aohe kanaka e noho ana.
6 A e lilo ke kahakai i mau hale a me na hale no na kahuhipa, a me na pa no na hipa.
7 A e lilo ke kahakai no ke koena o ko ka hale o Iuda; ma na hale o Asekelona e moe ai lakou i ke ahiahi; no ka mea, e ike mai o Iehova ko lakou Akua ia lakou,
8 Ua lohe au i ka hoowahawaha ana o Moaba, a me ka olelo hoino a na mamo a Amona, i ka mea a lakou i hoino ai i ko'u poe kanaka, a i hookiekie ai i ko lakou mokuna.
9 Nolaila, ma ko'u ola ana, wahi a Iehova o na kaua, ke Akua o ka Iseraela, He oiaio, e like auanei o Moaba me Sodoma, A me na mamo a Amona me Gomora, I ka hanau ana o na netio, a me na lua paakai, a me ka neoneo mau loa; E hao auanei na kanaka ia lakou, a e lilo lakou i ke koena o ko'u poe kanaka.
10 E loaa ia lakou keia no ko lakou haaheo;
11 E weliweli auanei o Iehova ia lakou; a e hoomana na kanaka ia ia, o kela mea keia mea mai kona wahi mai, o na mokupuni hoi a pau o na aina e.
12 E ko ʻAitiopa, e pepehi ʻia auaneʻi ʻoukou i kaʻu pahi kaua.
13 A e kikoo aku ia i kona lima i ke kukulu akau, ae luku aku ia Asuria; A e hoolilo ia Nineva i neoneo, a maloo e like me ka waonahele.
14 A e moe iho na ohana holoholona iwaenakonu ona, na holoholona a pau o na aina; E mele ko lakou leo ma na puka makani; e neoneo auanei ma
na paepae: no ka mea, e wehe no oia i ka hana kedera.
15 ʻO ke kūlanakauhale ʻoliʻoli kēia i noho makaʻu ʻole, ka mea i ʻōlelo i loko o kona naʻau, ʻO wau nō, ʻaʻohe mea ʻē aʻe, ʻo wau wale nō; ʻO kēlā mea kēia mea e māʻalo aʻe ma ona lā, e hoʻohihi lākou, a e lulu lima.
MOKUNA 3
1 Auwe ka mea pelapela a haumia, i ke kulanakauhale hookaumaha!
2 Aole ia i hoolohe i ka leo; aole i loaa ia ia ka hooponopono; ʻaʻole ia i hilinaʻi iā Iēhova; aole ia i hookokoke aku i kona Akua.
3 He mau liona uwo kona mau alii; He iliohae ahiahi kona mau lunakanawai; ʻAʻole lākou e ʻai i nā iwi a hiki i ka lā ʻapōpō.
4 He poe malamalama kona poe kaula, a he poe hoopunipuni: Ua hoohaumia kona mau kahuna i ke keenakapu, Ua hana ino lakou i ke kanawai.
5 ʻO Iēhova ka pono i waenakonu ona; ʻAʻole ia e hana i ka hewa; aka, aole ike ka mea pono ole i ka hilahila.
6 Ua oki aku au i na lahuikanaka: ua neoneo ko lakou mau halekiai; Ua hoʻoneoneo au i ko lākou mau alanui, ʻaʻohe mea e māʻalo aʻe;
7 ʻĪ akula au, He ʻoiaʻiʻo, e makaʻu mai ʻoe iaʻu, e loaʻa iā ʻoe ke aʻo ʻana; i ʻole e ʻoki ʻia ko lākou noho ʻana, e like me kaʻu i hoʻopaʻi aku ai iā lākou;
8 No ia mea, e kali mai oukou ia'u, wahi a Iehova, a hiki i ka la e ku ai au i ka waiwai pio; : No ka mea, e pau auanei ka honua i ke ahi o ko'u lili.
9 A laila e hoʻohuli au i nā kānaka i ka ʻōlelo maʻemaʻe, i hea aku lākou a pau i ka inoa ʻo Iēhova, e mālama iā ia me ka ʻae like.
10 Mai kela kapa o na muliwai o Aitiopa mai, e lawe mai ko'u poe nonoi, ke kaikamahine a ko'u poe i hoopuehuia, i ka'u mohai.
11 Ia la, aole oe e hilahila no kau hana a pau, au i hana hewa mai ai ia'u; mauna hemolele.
12 A e waiho aku au i waena ou i kanaka ʻilihune a ʻilihune, a e hilinaʻi lākou i ka inoa ʻo Iēhova.
13 ʻAʻole e hana hewa ke koena o ka ʻIseraʻela, ʻaʻole hoʻi e ʻōlelo wahaheʻe; ʻaʻole e loaʻa ka alelo hoʻopunipuni ma ko lākou waha;
14 Oli, e ke kaikamahine o Ziona; E hooho, e ka Iseraela; E hauʻoli a hauʻoli hoʻi me ka naʻau a pau, e ke kaikamahine o Ierusalema.
15 Ua lawe aku ʻo Iēhova i kou hoʻopaʻi ʻana, ua kipaku aku ʻo ia i kou ʻenemi;
16 Ia la, e oleloia mai ia Ierusalema, Mai makau oe, A ia Ziona, Mai lohi kou mau lima.
17 ʻO Iēhova kou Akua i waena ou, he mana ia; nana no e hoola, e hauoli hoi ia oe me ka olioli; E
hoomaha no ia i kona aloha, E hauoli hoi ia oe me ka oli ana.
18 E hoakoakoa au i ka poe e kaumaha ana no ke anaina ahaaina, ka poe nau, ka poe i hoino ia lakou.
19 Aia hoʻi, i kēlā manawa, e hoʻopōʻino au i ka poʻe a pau i hoʻokaumaha iā ʻoe; a e loaa ia'u ka mahalo a me ka kaulana ma na aina a pau i hilahila ai lakou.
20 Ia manawa e lawe hou mai au ia oukou, i ka manawa a'u e houluulu ai ia oukou;