Hmong Daw - The Gospel of John

Tshooj1

1Thaumchivkeebyoglolus,thiablolusnrogTswvNtuj, thiablolusyogTswvNtuj.

2IbyamlintawdthaumchivkeeblosntawmVajtswv

3Txhuayamtauualosntawmnws;thiabtsismuajnws tsismuajibyamdabtsiuastauua

4Nwsyogtxojsia;thiabtxojsiayogqhovkajntawmtib neeg.

5Thiabqhovkajcinyobhauvqhovtsausntuj;thiabqhov tsausntujnkagsiabtsistau

6MuajibtugtxivneejkwsVaajtswvkhaivlug,nwglub npehuuaYauhaas

7Ibyamlintawdlosuatimkhawv,uatimkhawvtxog qhovkaj,xwvkomtxhuatusneeguasdhaulosntawmnws tuajyeemntseeg

8Nwstsisyogqhovkaj,tiamsisraugxamusuatim khawvtxogqhovkajntawd.

9Qhovntawdyogqhovkajtseeb,uasuarautxhuatus neeguaslosrauhauvlubntiajtebno

10Nwsnyobhauvlubntiajteb,thiablubntiajtebraug tsimlosntawmnws,thiablubntiajtebtsispaubnws

11Nwsloscuagnwstuskheej,thiabnwstuskheejtsistau txaisnws.

12Tabsisrawslintauleejtautxaisnws,raulawvtau muabhwjchimlosuaVajtswvcovtub,txawmraucovuas ntseegnwslubnpe:

13Covuasyuglos,tsisyoglosntawmcovntshav,los ntawmlubcevnqaijdaimtawv,losntawmlubsiabnyiam ntawmtibneeg,tabsislosntawmVajtswv.

14ThiabLoLustaurauguacevnqaijdaimtawv,thiab nyobhauvpeb,(thiabpebtaupomnwslubyeebkoob,lub yeebkoobzooliLeejTxivtibleegyuglos,)muajkev tshavntujthiabqhovtseeb

15Yauhasuatimkhawvtxognws,thiabqwhaistias,“Tus noyogtusuaskuvhais,tusuaslosrawskuvqablosyeej zooduakuv,rauqhovnwsnyobntawmkuvxubntiag

16Thiabntawmnwstxojkevmuajpuvnpomuajtxhua yamuaspebtautxais,thiabtxojkevtshavntujrautxojkev tshavntuj

17RauqhovMauxemuabtxojkevcai,tiamsistxojkev tshavntujthiabqhovtseeblosntawmYexusKhetos 18TsismuajleejtwgtaupomVajtswvthaumtwglostau; TibtugTub,uasnyobhauvLeejTxivlubxubntiag,nws tautshajtawmnws

19ThiabqhovnoyogYauhascovntaubntawv,thaumcov neegYudaisxacovpovthawjthiabcovLevistawm ntawmYeluxaleesmusnugnws,kojyogleejtwg?

20Thiabnwstauleestxim,thiabtsiskamlees;tiamsis leestxim,kuvtsisyogtusKhetos.

21PuabnugYexuhastas,ualecaag?KojpuasyogElias? Thiabnwshaistias,KuvtsisyogKojpuasyogtusyaj saub?Thiabnwstebtias,Tsisyog.

22Puabtebhastas,kojyogleejtwg?xwvpebthiajyuav tebtauraulawvcovuastxibpeblosKojhaislicasntawm kojtuskheej?

23Nwghastas,kuvyogibtugkwsquajnyobtomroob mojsaabqhua,kojcalemoogruahuvYawmsaublub xubndag,ibyaamletugcevVaajtswvlugExaushas.

24ThiablawvcovuasraugxatuajyogcovFalixais

25Thiablawvnugnws,thiabhaisraunws,uacaskojua kevcairausdej,yoghaistiaskojtsisyogtusKhetos,los yogElias,thiabtsisyogtusyajsaubntawd?

26Yauhaastebpuabhastas,kuvmuabdejuakevcairaus dej:tabsismuajibtugnyobhuvmej,kwsmejtsipaub; 27Nwsyog,tusuaslostomqabkuvyogtusnyiamuantej kuv,nwscovkhaukhiabuaskuvtsistsimnyogyuavmuab lo.

28TejxwmnotautshwmsimnyobrauhauvNpethabara uashladejYaladee,qhovchawuasYauhasuakevcairaus dej.

29HnubtomqabYauhaspomYexusloscuagnws,thiab haistias,SaibsebVajtswvtusMeNyuamYaj,uastshem lubntiajtebtejkevtxhaum.

30Tusnoyogtusuaskuvhaistias:Tomqabkuvlos,ib tugneeguasnyiamkuvuantejyuavlos,rauqhovnwsyog kuvxubntiag.

31Thiabkuvtsispaubnws:tabsiskomnwsyuavtsumtau tshwmsimraucovneegIxayees,yoglintawdkuvyoglos uakevcairausdej.

32ThiabYauhasuatimkhawv,haistias,Kuvtaupomtus NtsujPlignqessaumntujloszoolinquab,thiabnwsnyob rauntawmnws.

33Thiabkuvtsispaubnws:tiamsistusuastxibkuvlosua kevcairausdej,tibyamhaisraukuv,tusuaskojyuav pomtusNtsujPlignqeslos,thiabnyobrauhauvnws,tib yamyogtusuasuakevcairausdejnrogtusVajNtsujPlig DawbHuv

34Thiabkuvtaupom,thiabuatimkhawvtiastusnoyog VajtswvLeejTub

35IbhnubtomqabYauhastausawv,thiabnwsobtug thwjtim;

36ThiabntsiarauntawmYexusthaumnwstaugkev,nws haistias,SaibsebtusMeNyuamYaj!

37ObtugthwjtimhnovYesXushais,cesnkawdnrog YesXusmus

38CesYesXustiglospomlawvrawslawvqab,nwshais raulawvtias:Nejnrhiavdabtsi?Lawvhaisraunwstias, Xibhwb,(uasyogtxhaistauhaistias,Tswv,)kojnyob qhovtwg?

39Nwshaisraulawvtias,CialilossaibLawvtuajpom nwsnyobqhovtwg,thiabnyobnrognwsnyobrauhnub ntawd:rauyoghaistxoglubthibkaumteev.

40IbtugntawmobtuguashnovYauhashais,thiabrawsli nws,yogAndrew,SimonPetertustijlaug

41NwsxubpomnwstustijlaugXimoos,nwshaisrau nwstias,PebnrhiavtautusMexiyas,uastxhaistauhais tias,tusKhetos

42NwgtxawmcojYexumoogcuagYexu.Thiabthaum Yexuspomnws,nwshaistias,KojyogXimoostustub ntawmJona:kojyuavtsumhuuaCefas,uasyogtxhaislos ntawmtxhais,pobzeb.

43HnubtomqabYexusyuavtawmmusrauhauvKalilais, thiabnrhiavFilis,thiabhaisraunwstias,Cialirawskuv qab.

44NimnoFilisnyobhauvNpethxaida,lubnroogAndrew thiabPetus

45FilisnrhiavNathana-ees,thiabhaisraunwstias,Peb nrhiavtaunws,tusuasMauxesnyobhauvtxojcailijchoj, thiabcovyajsaubtausau,YexusuasyogNaxales,yog Yauxejtustub.

46Nathana-eestauhaisraunwstias,Puasmuajtejyam zootuajtawmntawmNaxales?Filishaisraunwstias,Cia lilossaib

47YesXuspomNathana-eestuajcuagnws,nwshaisrau nwstias:Saibseb,ibtugneegIxayeestiagtiag,uastsis muajkevdagntxias!

48Nathana-eeshaisraunwstias,kojpaubkuvqhovtwg? YesXustebraunwstias:UantejFilishukoj,thaumkoj nyobhauvqabtsobtxivfuab,kuvpomkoj

49Nathana-eestebthiabhaisraunwstias,Xibhwb,koj yogVajtswvLeejTub;kojyogcovYixalayeestus Vajntxwv

50YesXustebraunwstias:Vimkuvhaisraukoj,kuv pomkojnyobhauvqabtsobtxivfuab,kojpuasntseeg? kojyuavpomtejyamlojduatejno

51Thiabnwshaisraunwstias,Kuvhaistseebraunejtias, tomqabntawdnejyuavpomntujqhib,thiabVajtswvcov timtswvtauncethiabnqislosrauntawmNeegLeejTub

Tshooj2

1ThiabpebhnubtaumuajkevsibyuavhauvKhanauas yogKalilais;thiabYexusniamnyobntawd:

2ThiabobleegraughuYexus,thiabnwscovthwjtim,los uakevsibyuav.

3Thiabthaumlawvxavtaucawvtxivhmab,Yexusniam haisraunwstias,Lawvtsismuajcawv 4YesXushaisraunwstias:Pojniam,kuvyuavualicas raukoj?kuvteevtseemtsistautuaj

5Nwsniamhaisraucovtubtxibtias,nwshaisraunej,ua licas.

6Thiabtaumuajraulublaujkaubntawmpobzebnyob rauntawd,rawslikevuakomhuvntawmcovneegYudais, uasmuajoblosyogpeblubfirkins.

7Yexuhastsuapuabtas,Calemuabcovkaisdejpuv nkausThiablawvpuvlawvmustxogqhovkawg 8Thiabnwshaisraulawvtias,tamsimnocialitawmmus, thiabrisrautustswvxeevntawmlubkoobtsheejThiab lawvliabqab

9Thaumtusthawjtswjhwmlubroojnojmovtausajcov dejuastauuacawvtxivhmab,thiabtsispaubtiasnyob qhovtwg:(tabsiscovtubtxibuasrubcovdejpaub;)tus thawjtswjhwmntawmlubSuccesshuuatusnkaujnyab, 10Thiabhaisraunwstias,Txhuatusneegthaumpibtau tsimcovcawvtxivhmabzoo;Thiabthaumtxivneejtau qaugdejqaugcawv,cesqhovuasphemdua:tabsiskojtau khawscovcawvtxivhmabzootxogtamsimno 11QhovkevpibuatxujcitseemceebnotauuarauYexus nyobhauvKhanatebchawsKalilais,thiabtaunthuavtawm nwslubyeebkoob;thiabnwscovthwjtimntseegnws 12Tomqaabntawdnwgtxawmmoogruahuvlubmoos Kapena-us,nwg,nwgnam,habnwgcovkwvtij,habnwg covthwjtim:habpuabmoognyobntawdtsintevnub 13ThauscovYudaisuakevcaiHlaaDhau,Yexustxawm moogruahuvlubnroogYeluxalees, 14Thiabtaupomcovneegmuagnyujthiabyajthiab nquabnyobhauvlubtuamtsev,thiabcovneegpauvnyiaj zaum:

15Thiabthaumnwstauuaibtxojhluameme,nwstau ntiablawvtagnrhotawmntawmlubtuamtsev,thiabcov yaj,thiabcovnyuj;thiabnchuavcovnyiajhloovpauv, thiabmuabcovntxhuavpovtseg;

16Thiabtauhaisraucovneegmuagnquab,nqatejyamno losntawmno;TsistxhobmuabkuvTxivlubtsevuaiblub tsevmuagkhoom

17Thiabnwscovthwjtimncoqabtiastausautsegtias: Kevmobsiabrauntawmkojlubtsevtaunojkuv. 18CescovYusDastebtias:"Kojualubcimdabtsirau pebpomtiaskojuatejno?

19Yexutebpuabhastas,calemuablubtuamtsevpov tseg,habpebnubkuvyuavtsaalubtuamtsev

20CescovYudaishaistias,plaubcaugthiabrauxyooyog lubtuamtsevnonyobrauhauvlubtsev,thiabkojpuas yuavrovqabnwsnyobrauhauvpebhnub?

21Tabsisnwshaistxoglubtuamtsevntawmnwslubcev. 22Yoglintawdthaumnwssawvhauvqhovtuagrovlos, nwscovthwjtimncontsoovtiasnwstauhaislinorau lawv;thiablawvtauntseegtejvajlugkub,thiabtejlusuas Yexustauhais

23NimnothaumnwsnyobhauvYeluxaleesthaumua kevcaiHlaDhau,hauvhnubuakevcainojmov,muajcoob leejtauntseegnwslubnpe,thaumlawvpomtejtxujci tseemceebuasnwstauua

24TiamsisYexustsistaumuabnwstuskheejraulawv, rauqhovnwspaubtxhuatusneeg, 25Thiabtsistasyuavtsummuajleejtwgyuavuatim khawvtxogtibneeg:vimnwspaubdabtsinyobhauvtib neeg

Tshooj3

1MuajibtugtxivneejntawmcovFalixaisnpehuua NicodemusuasyogtuskavcovYudais:

2TustibyamtuajcuagYesXusthaumhmontuj,thiab haisraunwstias:HuabTais,pebpaubtiaskojyogibtug xibhwblosntawmTswvNtuj:vimtsismuajleejtwg yuavuatautejtxujcitseemceebuaskojua,tsuasyog TswvNtujnrognraimnws

3Yexutebhastas,kuvqhatseebtsuakojhastas,tsuas yogibtugtxivneejyuavrovyuglosxwb,nwgyuavpum Vaajtswvlubtebchawshovtswtau

4Nicodemushaisraunwstias,Yuavualicasibtugtxiv neejyuavyuglosthaumnwslaus?Nwspuastuajyeem nkagmuszaumobhauvnwsniamlubplab,thiabyugtau?

5Yexutebhastas,kuvqhatseebtsuamejhastas,tsua qhovtugtuabneegkwsyuglosntawmdejhabtugNtsuj Plig,masnwgyuavtsitaumoogruahuvVaajtswvlub tebchaws.

6Tusuasyuglosntawmcevnqaijdaimtawvyognqaij; thiabtusuasyuglosntawmtusNtsujPligyogtusntsuj plig

7Tsistxhobxavtsisthoobtiaskuvtauhaisraukoj,Nej yuavtsumtauyugduatshiab

8Covcuatshuabtuajrauqhovtwg,thiabkojhnovlub suabntawd,tiamsistsispaubhaistiasnwstuajqhovtwg, thiabnwsmusqhovtwg:txhuatusuasyuglosntawmtus NtsujPligyoglintawd

9Nicodemustebthiabhaisraunwstias,tejyamnoyuav ualicas?

10Yexutebhastas,kojyogcovYixayeetugtswvhabtsw paubtejnuavlov?

11Muajtseebtiag,kuvhaisraukojtias,pebhaistiaspeb paub,thiabuatimkhawvtiaspebtaupom;thiabnejtsis txaispebcovtimkhawv

12Yogkuvtauhaistejyamhauvntiajtebnoraunej,thiab nejtsisntseeg,nejyuavualicasntseeg,yogkuvqhianej txogtejyamsaumntujceebtsheej?

13Thiabtsismuajleejtwgtauncemussaumntuj,tiamsis tusuasnqeslossaumntujlos,yogtibneegLeejTubuas nyobsaumntuj

14ThiabibyamliMauxestautsatusnabnyobtomroob mojsabqhua,tibneegLeejTubyuavtsumraugtsali ntawd:

15Komtusuasntseegnwsyuavtsispiamsij,tiamsis muajtxojsianyobmusibtxhis

16VimTswvNtujhlubneegntiajtebkawgli,nwsthiaj pubnwstibLeejTub,xwvkomtusuasntseegnwsyuav tsispiamsij,tiamsismuajtxojsianyobmusibtxhis

17VimVajtswvtsistautxibnwsLeejTublosrauhauvlub ntiajtebnokomrautximraulubntiajtebno;tabsiskom lubntiajteblosntawmnwsyuavtautxaiskevcawmdim 18Tusuasntseegnwsyeejtsisraugrautxim,tiamsistus uastsisntseegtwbraugtximlawm,vimnwstsistauntseeg VajtswvtibleegTublubnpe

19Thiabqhovnoyogtxojkevrautxim,qhovkajtaulos rauhauvlubntiajtebno,thiabtibneegnyiamqhovtsaus ntujdualiqhovkaj,vimlawvtejhaujlwmphem 20Rautxhuatusuasuaphemcesntxubqhovkaj,thiabtsis losrauhauvqhovkaj,tsamnwstejkevtxhaumyuavraug cem

21Tabsistusuasuaqhovtseeblosrauhauvqhovkaj, xwvkomnwstejhaujlwmyuavtshwmsim,komlawvtau uanyobrauhauvVajtswv

22TomqaabntawdYexushabnwgcovthwjtimlugtxug huvlubtebchawsYudas;thiabnwstaunyobntawdnrog lawv,thiabuakevcairausdej

23ThiabYauhaskujtauuakevcairausdejhauvAenon nyobzentawmXalim,vimmuajdejntauheev:thiablawv tuaj,thiabuakevcairausdej

24RauqhovYauhastseemtsistaumuabtsorauhauvtsev lojcuj.

25CesmuajibcolusnugntawmYauhascovthwjtim thiabcovneegYudaistxogkevntxuavkomhuv

26ThiablawvtauloscuagYauhas,thiabhaisraunwstias, Xibhwb,tusuasnrogkojnyobntawmntugdejYauladees, tusuaskojuatimkhawvrau,saibseb,tibneeguakevcai rausdej,thiabtxhuatusneegtuajcuagnws.

27Yauhaastebhastas,tugtxivneejyeejtsitautxaisib yaamdaabtswle,tsuasyogmuablugsauntujlugxwb

28Nejuatimkhawvraukuv,qhovuaskuvhaistias,kuv tsisyogtusKhetos,tiamsisyogkuvraugtxiblosntawm nwsxubntiag.

29Tusuasmuajtusnkaujnyabyogtusnraugvauv:tabsis tusnraugvauvtusphoojywg,uassawvthiabhnovnws, zoosiabheevvimyogtusnkaujnyablubsuab:qhovno yoglintawdkuvtxojkevxyivfabtautiav.

30Nwsyuavtsumnce,tiamsiskuvyuavtsumtxo

31Tusuaslossaumntujlos,nwsyogtustshajplaws:tus uasnyobhauvlubntiajtebyogneegntiajteb,thiabhais txoglubntiajteb:tusuaslossaumntujlosyogtustshaj plaws.

32Thiabqhovuasnwstaupomthiabtauhnov,uasnwsua timkhawv;thiabtsismuajleejtwgtautxaisnwszajlus timkhawv.

33Tusuastautxaisnwstejlustimkhawvtauteemrau nwslubcimtiasVajtswvmuajtseeb

34RauqhovtusuasVajtswvtxibkomnwshaisVajtswv tejlus:rauqhovVajtswvtsispubtusNtsujPliglosntawm kevntsuasraunws

35LeejTxivhlubLeejTub,thiabtaumuabtxhuayamrau hauvnwstxhaistes.

36TusuasntseegLeejTubmuajtxojsianyobmusibtxhis: thiabtusuastsisntseegLeejTubyuavtsispomtxojsia; tiamsisVajtswvtxojkevnpautawsnyobntawmnws.

QHOV4

1Yoglintawd,thaumtusTswvpaubtiascovFalixaistau hnovtiasYexusuathiabuakevcairausdejntauduali Yauhas,

2(TxawmyogYesXustsisuakevcairausdejlosnwscov thwjtim,)

3NwstawmhauvYudasrovmusrauKalilaisdua

4ThiabnwsyuavtsumtauhlalubnroogXamalis

5CesnwslostxograuiblubnroogXamalis,uashuua Sychar,nyobzentawmthajavuasYakhaujmuabraunws tustubYauxej

6NimnoYakhaujlubqhovdejtwbnyobntawdlawm. Yoglintawd,Yexustsaugzognrognwstaugkev,zaum ntawmlubqhovdejlino:thiabyoglintawdyoghaistxog rauteev.

7MuajibtugquaspujkwsnyobhuvlubnroogXamalis tuajdadej:Yexuhastsuanwgtas,thovkojpubkuvhaus

8(Rauqhovnwscovthwjtimtauncaimmusraulubnroog musyuavnqaij)

9CestuspojniamXamalishaisraunwstias,Caskojyog ibtugneegYudaisnugkuvhaus,tustwgyogibtugpoj niamntawmXamalis?rauqhovcovneegYudaistsismuaj kevcuamtshuamnrogcovneegXamalis

10YesXustebraunwstias:YogkojpaubTswvNtujlub txiajntsim,thiabyogleejtwghaisraukojtias:Ciakuv haus;Kojxavtaunws,thiabnwsyuavmuabdejmuajsia raukoj.

11Tuspojniamhaisraunwstias:"HuabTais,kojtsis muajdabtsilosnqus,thiablubqhovdejtobtob:yogli ntawdkojmuajdejmuajsianyobqhovtwglos?

12KojpuasyogtuslojduapebtxivYakhauj,uastau muablubqhovdejraupeb,thiabhausnwstuskheej,thiab nwscovmenyuam,thiabnwscovnyuj?

13YesXustebraunwstias:Tustwghauscovdejnoyuav rovnqhisdua:

14Tiamsistustwguashauscovdejuaskuvyuavmuab raunwsyuavtsisnqhis;tiamsiscovdejuaskuvyuav muabraunwsyuavyogiblubqhovdejuasntwslosrau hauvtxojsianyobmusibtxhis

15Tuspojniamhaisraunwstias,HuabTais,muabdejno raukuv,komkuvtsisnqhis,thiabtsislosntawmnoloskos 16Yexuhastsuanwgtas,calemooghukojtugtxiv,hab tuajntawmnuav

17Tuspojniamtebhaistias,kuvtsismuajtxivYexushais raunwstias,Kojhaistauzoolawm,kuvtsismuajtxiv 18Vimkojtaumuajtsibtugtxiv;thiabtusuaskojtamsim nomuajtsisyogkojtustxiv:nyobrauhauvhaistiaskoj tiagtiag

19Tuspojniamhaisraunwstias,HuabTais,kuvpaubtias kojyogibtugyajsaub.

20Pebcovyawgkoobtaupehawmlubroobno;thiabnej haistias,hauvYeluxaleesyogqhovchawuasneegyuav tsumpehawm

21YesXushaisraunwstias:"Pojniam,ntseegkuv,lub sijhawmyuavlos,thaumnejyuavtsisnyobhauvlubroob no,lossistsisnyobhauvlubnroogYeluxalees,lospe hawmLeejTxiv

22Nejpehawmnejtsispaubdabtsi:pebpaubyampeb teevhawm:vimtxojkevcawmseejyoglosntawmcov neegYudais

23Tiamsislubsijhawmlostxog,thiabtamsimnoyog, thaumcovneegpehawmtseebyuavtsumpehawmLeej Txivntawmsabntsujpligthiabqhovtseeb:rauLeejTxiv nrhiavcovneegpehawmnws

24VaajtswvyogtugNtsujplig,habcovkwspehawmnwg yuavtsumpehawmnwgntawmsabntsujplighabqhov tseeb

25Tuspojniamhaisraunwstias,Kuvpaubtiastus Mexiyaslos,uashuuaKhetos:thaumnwslos,nwsyuav qhiapebtxhuayam

26Yexuhastsuanwgtas,kuvyogtugkwshastsuakoj

27Thiabrawsliqhovnonwscovthwjtimtuaj,thiabxav tsisthoobtiasnwsnrogtuspojniamtham:tsistaumuaj leejtwghaistias,kojnrhiavdabtsi?losyogvimlicaskoj thamnrognws?

28Cestuspojniamtxawmtsonwslublaujkaublosmus rauhauvlubnroog,thiabhaisraucovtxivneejtias: 29Los,saibibtugtxivneej,uasqhiakuvtxhuayamuas kuvtauua:tsisyogtusKhetos?

30Cespuabtxawmtawmhuvlubnrooglugcuagnwg

31ThausnwgcovthwjtimthovYexuhastas,Yawmsaub, kojcalenoj

32Tiamsisnwshaisraulawvtias,kuvmuajnqaijnojuas nejtsispaub.

33Yoglintawd,covthwjtimibleeghaistias,Puasmuaj leejtwgcojnwslosnoj?

34YesXushaisraulawvtias:Kuvcovnqaijyoguaraws litusTswvtxibkuvlubsiabnyiam,thiabuakomtiavnws tejhaujlwm

35Nejtsistxhobhaistias,tseemmuajplaublubhlis,thiab tomqabntawdcovqooblootuaj?Saibseb,kuvhaisrau kojtias,tsakojoblubqhovmuag,thiabsaibtejteb;vim lawvyogcovdawbmussau.

36Thiabtusuassauqoobyuavtautxaisnyiajhli,thiabsau covtxivrautxojsianyobmusibtxhis:xwvkomtusuas tsebthiabtusuassauqoobyuavzoosiabuake.

37Thiabntawmnoyogcovlustseeb,ibtugsow,thiab lwmtussau.

38Kuvxanejmushlaisqhovuasnejtsispubuahaujlwm rau:lwmtusneeguahaujlwm,thiabnejtaunkagmusrau hauvlawvtejhaujlwm

39ThiabcovneegXamaliscoobleejntawmlubnroog ntawdtauntseegnwsvimhaistiasntawmtuspojniam haislus,nwstauuatimkhawvtias,Nwsqhiakuvtxhua yamuaskuvtauua

40YoglintawdthaumcovNeegXamalistuajcuagnws, lawvtauthovnwskomnwsyuavnroglawvnyob:thiab nwstaunyobrauntawdobhnub

41Thiabntautusntxivtauntseegvimyognwstejlus; 42Thiabtauhaisrautuspojniamtias,Nimnopebntseeg, tsisyogvimkojtejlus:vimpebtauhnovnwstuskheej,

thiabpaubtiastusnoyogKhetostiagtiag,tusCawmSeej ntawmlubntiajtebno.

43Nimnotomqabobhnubnwstauncaimntawmqhov ntawd,thiabmusrauhauvKalilais.

44RauqhovYexustuskheejtauuatimkhawvtias,tusyaj saubtsismuajkevhwmnyobhauvnwslubtebchaws

45ThaumnwslosrauhauvlubxeevKalilais,covKalilais tautxaisnws,lawvtaupomtxhuayamuasnwstauua hauvYeluxaleesntawmlubroojnojmov,vimlawvkujtau musuakevlomzem

46Yoglentawd,YexutxawmrovlughuvlubmoosKanaakwskaavtebchawsKalilais,qhovchawkwsnwguadej cawvtxwvmaab.Thiabmuajibtugthawjnomtswv,uas nwstustubmobnyobrauhauvlubCapernaum

47ThaumnwshnovtiasYexustawmhauvYudaslosmus rauhauvlubxeevKalilais,nwstxawmmuscuagnws, thiabthovkomnwsnqesloskhonwstustub;rauqhovnws twbtuaglawm

48CesYesXushaisraunwstias:Tsuasyognejpomtej cimthiabtejtxujcitseemceeb,nejyuavtsisntseeg

49Tusnomtswvhaisraunwstias,TswvNtuj,cialilos kuvtusmenyuamtuag.

50Yexushaisraunwstias,kojcialimus;kojtustubnyob ThiabtustxivneejntseegtejlusuasYexustauhaisrau nws,thiabnwsmusnwstxojkev.

51Thiabtamsimnonwstabtomnqismus,nwscovtub txibtuajntsibnws,thiabhaisraunws,haistias,kojtustub muajtxojsianyob.

52Cesnwsnuglawvtxoglubsijhawmuasnwspibhloov Thiablawvhaisraunws,naghmothaumlubxyateevtus kubtaubhautawmnws.

53Yoglintawdleejtxivthiajpaubtiasyognyobrautib lubsijhawm,nyobrauhauvuasYexushaisraunws,koj tustubmuajtxojsianyob:thiabnwstuskheejtauntseeg, thiabtagnrhonwstsevneeg

54Qhovnoyogibqhotxujcitseemceebthibobuas Yexustauua,thaumnwstawmhauvYudasmusrauhauv Kalilais

Tshooj5

1Tomqabntawdmuajibqhokevuakoobtsheejntawm covneegYudais;thiabYexustxawmncemusrauhauv Yeluxalees

2NimnonyobhauvlubnroogYeluxaleesuasnyobze ntawmcovyajualagluammuajiblubpasdej,uasyoghu uaHenplaistusnplaigNpethesda,muajtsiblubqhovtsua

3Nyobrauhauvcovnontegibtugntauntawmcovneeg uastsismuajzog,ntawmqhovmuagtsispom,nres,qhuav, tosrauqhovtxavntawmdej

4Vimmuajibtugtimtswvnqesmusrauhauvlubpasdej thaumlubcaijntujsov,thiabuaraucovdejntxhovsiab: tustwgthawjzaugtomqabqhovteebmeemntawmcov dejnkagmus,tusneegntawdtauuatuskabmobtagnrho 5Thiabmuajibtugtxivneejnyobntawd,uasmuajmob pebcaugthiabyimxyoo

6ThaumYexuspomnwsdag,thiabpaubhaistiastamsim nonwstaunyobntevheevnyobrauhauvcovntaubntawv ntawd,nwshaisraunws,kojpuasyuavzoo?

7Tustxivneejuasqaugzogtebnwstias:"TusTswv,kuv tsismuajibtugneegtwg,thaumdejntxhovsiab,yuav

muabkuvtsorauhauvlubpasdej,tabsisthaumkuvlos, muajdualwmtusnqislosntawmkuv.

8YesXushaisraunwstias:Cialisawv,nqakojlubtxaj, thiabtaugkevmus.

9Thiabtamsimntawdtustxivneejtauzoolawm,thiab tautsanwslubtxaj,thiabtaugkev:thiabtibhnubyog hnubXanpataus

10CovYudaisthiajhaisrautusuaskhotautias,yoghnub Xanpataus:tsismuajcairaukojnqakojlubtxaj

11Nwgtebpuabhastas,Tugkwsuaruakuvzoolawm,ib yaamlehasruakuvtas,kojcaletsaakojlubtxajmoog moog

12Ceslawvnugnwstias:Leejtwgyogtusuastauhais raukojtias:Cialitsakojlubtxajthiabtaugkev?

13Thiabtusuaskhotauzootsispaubtiasyogleejtwg: rauqhovYexustaucojnwstuskheejmus,muajneegcoob coobnyobhauvqhovntawd

14TomqabntawdYexuspomnwsnyobhauvlubtuam tsev,thiabhaisraunwstias,Saibseb,kojtauzoolawm: tsistxhobuatxhaumntxivlawm,tsammuajqhovphem duatuajraukoj

15TugtxivneejntawdtxawmmooghasruacovYutaihas tas,yogYexukwsuaruanwgzoolawm

16ThiabyoglintawdcovYudaistautsimtxomYexus, thiabnrhiavkevtuanws,vimnwstauuatejnorauhnub Xanpataus

17TabsisYesXusteblawvtias:KuvTxivuahaujlwm tamsimno,thiabkuvuahaujlwm.

18YoglintawdcovYudaisthiajnrhiavkevtuanwsntau dua,rauqhovnwstsisyogtsuasyogrhuavhnub Xanpatausxwb,tiamsiskujtauhaistiasVajtswvyognws Txiv,uakomnwsmuajvajhuamsibluagnrogVajtswv

19CesYesXustebraulawvtias:Kuvhaistseebraunej tias:LeejTubuatsistaudabtsintawmnwstuskheej, tiamsisqhovnwspomLeejTxivua:rauqhovnwsuadab tsi,covnokujuaLeejTubibyam

20VimLeejTxivhlubLeejTub,thiabqhianwstxhuayam uasnwstuskheejua:thiabnwsyuavqhianwstejhaujlwm lojduatejno,xwvkomnejyuavxavtsisthoob

21VimliLeejTxivtsacovneegtuagsawvrovlos,thiab uakomlawvciaj;TxawmyoglintawdLeejTubthiajli ceevtusuasnwsyuav

22VimLeejTxivtsistxiavtximrauneeg,tiamsistau txiavtximtagnrhorauLeejTub:

23KomneegsawvdawshwmLeejTub,ibyamlilawv hwmLeejTxiv.TusuastsishwmLeejTubyuavtsishwm LeejTxivtusuastxibnwslos

24Muajtseebtiag,kuvhaisraunejtias,tusuasmloogkuv tejlus,thiabntseegtusuastxibkuvlos,yuavmuajtxojsia nyobmusibtxhis,thiabyuavtsisraugrautxim;tiamsis taudhautxojkevtuagmusrautxojsia

25Muajtseebtiag,kuvhaisraunejtias,lubsijhawmtab tomlos,thiabtamsimnoyog,thaumcovneegtuagyuav hnovVajtswvLeejTublubsuab:thiabcovneeguashnov yuavmuajtxojsianyob

26VimliLeejTxivmuajtxojsianyobhauvnwstuskheej; yoglintawdnwsthiajmuabrauLeejTubkommuajtxoj sianyobhauvnwstuskheej;

27Thiabtaumuabtxojcairaunwslostxiavtximraunws thiab,vimnwsyogNeegLeejTub.

28Tsistxhobxavtsisthooblino:raulubsijhawmyuav los,nyobrauhauvuastxhuatusnyobhauvlubntxayuav hnovnwslubsuab,

29Thiabyuavlos;lawvcovuastauuazoo,musrautxoj kevsawvhauvqhovtuagrovqablos;thiablawvcovuas tauuaphem,musrautxojkevsawvhauvqhovtuagrov qablos

30Kuvmuajpeevxwmntawmkuvtuskheejuatsismuaj dabtsi:rawslikuvhnov,kuvtxiavtxim:thiabkuvtxoj kevtxiavtximyogncajncees;vimkuvtsisnrhiavkuvlub siabnyiam,tiamsisyogLeejTxivlubsiabnyiamuastxib kuvlos

31Yogkuvuatimkhawvtxogkuvtuskheej,kuvuatim khawvtsistseeb

32Muajduaibtuguatimkhawvtxogkuv;thiabkuvpaub tiastejlustimkhawvuasnwsuatimkhawvtxogkuvyeej muajtseeb

33NejtauxamusrauYauhas,thiabnwsuatimkhawv txogqhovtseeb.

34Tiamsiskuvtsistautxaislustimkhawvlosntawmtib neeg:tiamsistejyamkuvhaisno,xwvkomnejyuavtau txaiskevcawmdim.

35Nwsyogibqhohluavtawskubthiabcintsaiab:thiab nejtautxaussiabrauiblubcaijzoosiabraunwsqhovkaj

36TiamsiskuvtauuatimkhawvntaudualiJohn:rautej haujlwmuasLeejTxivtaumuabraukuvuakomtiav,ib yamhaujlwmuaskuvua,uatimkhawvtxogkuv,tiasLeej Txivtautxibkuvlos.

37ThiabLeejTxivnwstuskheej,uastautxibkuvlos,tau uatimkhawvtxogkuvNejtsistauhnovnwslubsuab txhualubsijhawm,thiabtsispomnwslubcev.

38Thiabnejtsismuajnwstejlusnyobhauvnej:rautus uasnwstautxiblos,nejtsisntseegnws

39Tshawbnrhiavvajlugkub;vimnyobhauvlawvnejxav tiasnejmuajtxojsianyobmusibtxhis:thiablawvyogcov uasuatimkhawvtxogkuv

40Thiabnejyuavtsisloscuagkuv,xwvkomnejyuavtau txojsia

41Kuvtsistautxaiskevhwmlosntawmtibneeg

42Tiamsiskuvpaubnej,tiasnejtsismuajVajtswvtxoj kevhlubnyobhauvnej

43KuvlosntawmkuvLeejTxivlubnpe,thiabnejtsistau txaiskuv:yogmuajlwmtuslosntawmnwstuskheejlub npe,nejyuavtautxaisnws

44Nejyuavntseegtaulicas,uastautxaiskevhwmntawm ibleeg,thiabtsisnrhiavkevhwmuaslosntawmVajtswv xwb?

45TsistxhobxavtiaskuvyuavliamnejrauLeejTxiv: muajibtuguasliamnej,yogMauxes,uasnejtsosiabrau

46VimyognejtauntseegMauxe,nejyuavtauntseegkuv: vimnwstausautxogkuv

47Tiamsisyognejtsisntseegnwstejlussautseg,nej yuavntseegkuvtejluslicas?

Tshooj6

1TomqaabntawdYexustxawmhladejhiavtxwvKalilais kwsyoglubdlejnumkwsnyobhuvTiberias

2Thiabibpabneegcoobcoobtaurawsnws,vimlawvtau pomnwstejtxujcitseemceebuasnwstauuaraucovneeg mob

3YesXusncemussaumroob,thiabnwsnrognwscov thwjtimzaumntawd.

4ThiabkevuakevcaiHlaDhau,yogiblubkoobtsheej ntawmcovneegYudais,taulosze.

5ThaumYesXustsamuagntsiapomibtuglojlojtuaj cuagnws,YesXushaisrauFisLisPostias:Pebyuavmus yuavmovrauqhovtwg?

6Thiabnwstauhaislinolosuapovthawjraunws:vim nwstuskheejpaubtiasnwsyuavualicas

7Filistebtas,obpuaslubncuavmovkwstswtxaustsua puab,tsuaqhovpuabtxhuatugyuavtaunojtsawg

8Ibtugntawmnwscovthwjtim,Andrew,SimonPetertus tijlaug,haisraunws,

9Ntawmnomuajibtugmenyuamtubuasmuajtsiblub ncuavmogqabzib,thiabobtugntsesmeme:tabsislawv muajdabtsi?

10YesXushaistias:"CiacovtxivneejzaumTamsim nomuajnyomntaunyobrauhauvqhovchawYogli ntawd,covtxivneejzaum,nyobrauhauvtusnajnpawb ntawmtsibtxhiab

11ThiabYexustxawmmuabtejncuav;thiabthaumnws tauuatsaug,nwstaufaibraucovthwjtim,thiabcovthwj timraulawvcovuastauteemtseg;thiabibyamlicov ntsesntaunpaumlilawvxavtau

12Thaumlawvpuvtaslawm,YesXushaisraunwscov thwjtimtias:Cialikhawstejseemuastseemtshuav,kom tsismuajdabtsiploj

13Yoglintawdlawvtausaulawvuake,thiabtauntimrau kaumoblubtawbnrogcovseemntawmtsiblubncuav mogqabzib,uastseemtshuavntautshajraucovuastau noj.

14Covtuabneegntawd,thauspuabpumtejtxujci tseemceebkwsYexuua,habhastas,qhovnuavyogqhov tseebkwstugcevVaajtswvlugkwsyuavlughuvnplajteb nuav

15ThausYexupumhastaspuabyuavtuajtxeebtaunwg, habtsaanwguavaajntxwv,nwgtxawmrovmoogruasau roobibleegxwb

16Thiabthaumtsausntujtamsimno,nwscovthwjtim taunqismusrauhauvhiavtxwv, 17Thiabnkagmusrauhauviblubnkoj,thiabhladejhiav txwvmusrauCapernaumThiabtamsimnotsausntuj, thiabYexustsistaulosraulawv.

18Thiabdejhiavtxwvtausawvlosvimmuajcuahlob heev

19Yoglintawdthaumlawvtaucaijnkojtxogtsibthiab neesnkaumlossispebcaugfurlong,lawvpomYexustaug kevsaumhiavtxwv,thiabnqisloszeraulubnkoj:thiab lawvtauntshai

20Tiamsisnwshaisraulawvtias,Nwsyogkuv;txhob ntshai

21Ceslawvtxaussiabtxaisnwsmusrauhauvlubnkoj: thiabtamsimntawdlubnkojtaunyobntawmthajavuas lawvmus

22Hnubtomqab,thaumcovneeguassawvntawmsab ntugdejhiavtxwvpomtiastsismuajlwmlubnkojnyob ntawd,tsuasyogtusuasnkagmusrauntawmnwscovthwj tim,thiabYesXustsisnrognwscovthwjtimmushauv lubnkoj,tsuasyognwsmuscovthwjtimtauplojmusib leeg;

23(Txawmlicaslosxijmuajlwmlubnkojlosntawm Tiberiasloszerauntawmqhovchawuaslawvnojmov, tomqabntawdtusTswvtauuatsaug:)

24ThauscovtuabneegpumtasYexutswnyobntawd,hab nwgcovthwjtimtxawmmoogtaaglawm,puabtxawm moognrhavYexuhuvlubmoosKapenau

25Thiabthaumlawvtaupomnwsnyobrausabntugdej hiavtxwv,lawvhaisraunwstias,Xibhwb,kojtuajtxog ntawmnothaumtwg?

26Yexutebpuabhastas,kuvqhatseebtsuamejhastas, mejcalenrhavkuv,tswyogvimmejpumtejtxujci tseemceeb,tsuaqhovmejtaunojtejncuavhabpuvnkaus

27Tsistxhobuahaujlwmraucovnqaijuasplojmus,tiam sisraucovnqaijuasnyobmusibtxhisrautxojsianyob musibtxhis,uasNeegLeejTubyuavmuabraukoj:vim nwsmuajVajtswvLeejTxivSaumNtujCeebTsheej. 28Ceslawvtxawmhaisraunwstias,pebyuavualicas, xwvpebthiajuatauTswvNtujtejhaujlwm?

29Yexutebpuabhastas,qhovnuavyogVaajtswvtxujkev kwsmejyuavntseegtugkwsnwgxaavtuaj

30Lawvthiajhaisraunwstias:Yoglintawdkojyuav qhiadabtsiraupebpom,thiabntseegkoj?kojuahaujlwm dabtsi?

31Pebcovyawgkoobtaunojmananyobtomhavzoov; Rawslitausautsegtias,Nwsmuabcovncuavsaumntuj losraulawvnoj

32CesYexuhastsuapuabtas,kuvqhatseebtsuamejhas tas,Mauxetswmuabmovtsuasauntujtsuamej;tiamsis kuvTxivmuabcovmovtseeblossaumntujlosraukoj

33VimTswvNtujcovmovyogtusuasnqeslossaumntuj los,thiabmuabtxojsiarauneegntiajteb.

34PuabhastsuaYexuhastas,Yawmsaub,thovmuabcov movnuavpubruapebmoogibtxhws

35ThiabYexushaisraulawv,Kuvyogcovmovntawm txojsia:tusuasloscuagkuvyuavtsistshaibplab;thiabtus uasntseegkuvyuavtsisnqhisibzaugli

36Tiamsiskuvhaisraunejtias,nejkujtaupomkuv, thiabtsisntseeg

37TxhuayamuasLeejTxivmuabraukuvyuavlosrau kuv;thiabtusuasloscuagkuvkuvyuavtsismuajtswv yimntiabtawm

38Vimkuvtaunqessaumntujlos,tsisyoguarawslikuv lubsiabnyiam,tiamsisyogtusuastxibkuvlosualubsiab nyiam

39ThiabqhovnoyogLeejTxivlubsiabnyiamuastau txibkuvlos,komtxhuayamuasnwstaumuabraukuvkuv yuavtsispoobibyamdabtsi,tiamsisyuavtsumtsanws sawvrovlosnyobrauhnubkawg.

40Thiabqhovnoyoglubsiabnyiamntawmtusuastxib kuvlos,komtxhuatusuaspomLeejTub,thiabntseegnws, yuavtautxojsianyobmusibtxhis:thiabkuvyuavtsanws sawvhauvhnubkawg.

41CovYudaistxawmywsywsraunws,rauqhovnwshais tias,kuvyogcovmovuasnqessaumntujlos

42Puabtebhastas,“YexuskwsyogYauxejtugtubkws pebpaubyogleejtwg?Nwshaistias,kuvlossaumntujlos, zoolicas?

43Yoglentawd,Yexutebhabhastsuapuabtas,mejtsw xobywshlole

44Tsismuajleejtwgtuajyeemtuajcuagkuv,tsuasyog LeejTxivuastxibkuvlosrubnws:thiabkuvyuavtsanws sawvhauvhnubkawg

45Muajlussauciarauhauvcovyajsaub,thiablawvyuav raugqhialosntawmVajtswv.Yoglintawdtxhuatusuas tauhnov,thiabtaukawmtxogLeejTxiv,loscuagkuv

46TsisyoghaistiasleejtwgtaupomLeejTxiv,tsuasyog tusuasyogTswvNtuj,nwstaupomLeejTxiv.

47Kuvhaistseebtseebraunejtias,tusuasntseegkuv muajtxojsianyobmusibtxhis

48Kuvyogcovmovntawmtxojsia.

49Nejcovyawgkoobtaunojmananyobtomroobmoj sabqhua,thiabtuaglawm

50Qhovnoyogcovmovuasnqeslossaumntujlos,xwv komneegthiajnojtau,tsistxhobtuag

51Kuvyogcovmovkwsmuajtxujsakwsnqeslossau ntujceebtsheej:yogleejtwgnojcovmovnuav,tugntawd yuavmuajtxujsanyobmoogibtxhis:habcovmovkwskuv yuavpubyogkuvtejcevnqaijdaimtawv,kuvyuavpub rualubnplajtebnuav

52CovYudaistxawmsibcavsibceghaistias,"Tus txivneejnoyuavmuabnwslubcevraupebnojlicas?

53CesYesXushaisraulawvtias:Kuvhaistseebraunej tias:TsuasyognejtsisnojNeegLeejTubcovnqaij,thiab hausnwscovntshav,nejtsismuajtxojsianyobhauvnej. 54Tusuasnojkuvcevnqaijdaimtawv,thiabhauskuv covntshav,muajtxojsianyobmusibtxhis;thiabkuvyuav tsanwssawvrauhnubkawg.

55Rauqhovkuvcevnqaijdaimtawvyognqaijtiagtiag, thiabkuvcovntshavtauhaustiagtiag

56Tusuasnojkuvnqaij,thiabhauskuvcovntshav,nws nyobhauvkuv,thiabkuvnyobhauvnws

57RawsliLeejTxivuasmuajtxojsianyobtautxibkuv los,thiabkuvnyobntawmLeejTxiv:yoglintawdtusuas nojkuv,txawmnwsyuavmuajtxojsianyoblosntawm kuv

58Qhovnoyogcovmovuasnqessaumntujlos:tsiszooli nejtejyawgkoobtaunojmanna,thiabtuaglawm:tusuas nojcovmovnoyuavnyobmusibtxhis

59Nwshaistejlusnohauvlubtsevtxoos,rawslinwsqhia hauvlubmoosKapena-us

60Yoglintawdnwscovthwjtimcoobleej,thaumlawv tauhnovqhovno,lawvhaistias,Qhovnoyogiblolus nyuaj;leejtwghnovtau?

61ThaumYesXuspaubhauvnwstuskheejtiasnwscov thwjtimywsyws,YesXushaisraulawvtias:Qhovno puasuaraunejuatxhaum?

62YuavualicasthiabyogtiaskojyuavpomNeegLeej Tubncemusrauqhovtwgnwsnyobuantej?

63Nwsyogtusntsujpliguasciajsia;lubcevnqaijdaim tawvtsismuajtxiajntsigdabtsi:covlusuaskuvhaisrau koj,lawvyogntsujplig,thiablawvyogtxojsia

64Tabsismuajqeeleejntawmnejcovuastsisntseeg RauqhovYexuspaubtxijthaumpiblawvyogleejtwguas tsisntseeg,thiableejtwgyuavntxeevsiabraunws.

65Thiabnwstauhaistias,Yoglintawdkuvtauhaisrau nej,komtsismuajleejtwgtuajyeemtuajcuagkuv,tsuas yognwstaumuabraunwsntawmkuvTxiv

66Txijthaumntawdlosnwscovthwjtimcoobleejrovqab mus,thiabtsisnrognwstaugkevntxivlawm.

67CesYesXushaisrauKaumObHlisNtujtias:Nejpuas yuavncaimmusthiab?

68CesXimoosPetustebhastas,tugTswv,pebyuav moogcuagleejtwg?kojmuajcovlushaistxogtxojsia nyobmusibtxhis

69Thiabpebntseegthiabpaubtseebtiaskojyogtus Khetos,tusTswvuasmuajtxojsianyobLeejTub.

70YesXusteblawvtias:“Kuvtsistauxaivnejkaumob, nejibtugyogdabntxwgnyoog?

71NwshaistxogXimoostustubYudasIscariot:rauqhov nwsyogtusuasyuavntxeevsiabraunws,nwsyogibtug ntawmkaumob

QHOV7

1TomqaabntawdYexutxawmtaugkevhuvKalilais,tsua qhovnwgtswtaugYexumoog,tsuaqhovcovYutaitau nrhavtuanwg.

2NimnocovYudaislubtsevntaubsibntsibtwblostxog lawm

3Nwscovkwvtijthiajhaisraunwstias,Cialincaim ntawmnomus,thiabmusrauhauvlubxeevYudas,xwv komkojcovthwjtimyuavpomtejhaujlwmuaskojua

4Vimtsismuajibtugneegtwguasuatejyamtsispub lwmtuspaub,thiabnwstuskheejtaunrhiavkompaub qhibYogkojuatejno,qhiakojtuskheejraulubntiajteb no.

5Vimnwscovkwvtijtsistauntseegnws

6CesYesXushaisraulawvtias:Kuvlubsijhawmtseem tsistaulos:tiamsiskojlubsijhawmtwbnpajtxhijlawm.

7Lubntiajtebnontxubtsistaukoj;tiamsiskuvntxub, vimkuvuatimkhawvtxognws,tiastejhaujlwmntawm noyogphem.

8Nejmusraulubtsiabpebcaugno:Kuvtseemtsistau musraulubkoobtsheejno;raukuvlubsijhawmtseem tsistaupuv.

9Thaumnwstauhaistejlusnoraulawvlawm,nwstseem nyobhauvKalilais

10Tiamsisthaumnwscovkwvtijtauncemuslawm,ces nwskujtaumusraulubkoobtsheej,tsisyogqhibsiab,tab siszoolinwstaunyobhauvzaiscia

11CescovYudainrhiavnwstomlubroojnojmov,thiab haistias,nwsnyobqhovtwg?

12Thiabtaumuajkevywsywsntaunyobhauvcovneeg txognws:rauibtxhiahaistias,Nwsyogibtugneegzoo: lwmtushaistias,Tsisyog;tiamsisnwsdagneeg

13Txawmlicaslosxij,tsismuajleejtwghaistauncaj nceesraunwsvimntshaicovYudais.

14NimnotxoglubcaijuakoobtsheejYesXustaunce musrauhauvlubtuamtsev,thiabqhia

15CovYudaisxavtsisthoob,haistias,uacastustxivneej nopaubtsabntawv,tsistaukawm?

16Yexutebpuabhastas,kuvtejlugsaamfwmtsiyogkuv le,tabsisyogtugkwsxakuvlug

17Yogleejtwgyuavuarawslinwslubsiabnyiam,nws yuavpaubtxogtejlusqhuabqhia,txawmyogTswvNtuj losyogkuvhaistxogkuvtuskheej.

18Tusuashaistxognwstuskheejnrhiavnwstuskheej lubyeebkoob:tabsistusuasnrhiavnwslubyeebkoobuas txibnwslos,tusntawdyeejmuajtseeb,thiabtsismuajkev tsisncajnceesnyobhauvnws

19Mauxestsistaumuabtxojkevcairaunej,tiamsisnej tsismuajibtuguarawslitxojkevcai?Uacasnejyuav mustuakuv?

20Covneegtebhaistias,Kojmuajdabntxwgnyoog:leej twgyuavmustuakoj?

21Yexutebpuabhastas,kuvtauuaibyaamnkaus,hab mejsuavdawgtswxobntshai.

22YoglintawdMauxesthiajmuabkevtxiavkevtxiavrau nej;(tsisyogvimyogMauxes,tiamsisyogntawmcov yawgkoob;)thiabhnubXanpatausnejuakevcaitxiavib tugtxivneej

23YoghaistiasibtugtxivneejnyobrauhnubXanpataus txaiskevtxiavkevtxiav,komMauxestxojkevcaiyuav tsumtsistxhobtawg;Nejpuasnpautawsraukuv,vimkuv tauuaibtugtxivneejtagnrhorauhnubXanpataus?

24Tsisyogtxiavtximrawslilubntsejmuag,tabsistxiav tximncajncees

25CescovneeghauvYeluxaleesibtxhiahaistias,tusno puasyogtusuaslawvnrhiavtua?

26Tiamsis,saibseb,nwshaistauuasiabloj,thiablawv tsishaisdabtsiraunws.Covnomtswvpuaspaubtseeb tiasqhovnoyogTswvYexus?

27Txawmlicaslospebyeejpaubtustxivneejnonyob qhovtwg:tiamsisthaumKhetoslos,tsismuajleejtwg paubnwsnyobqhovtwg

28CesYesXusquajhauvlubtuamtsevrawslinwsqhia, haistias:Nejobleegpaubkuvthiabnejpaubkuvnyob qhovtwg:thiabkuvtsisyoglosntawmkuvtuskheej, tiamsistustxibkuvlosyeejmuajtseeb,uasnejtsispaub

29Tabsiskuvpaubnws:vimkuvyoglosntawmnws, thiabnwstauxakuvmus

30Ceslawvnrhiavcojnwsmus,tiamsistsismuajleejtwg tsonwstes,vimnwslubsijhawmtseemtsistaulos.

31Thiabcovneegcoobleejntseegnws,thiabhaistias, ThaumKhetoslos,nwspuasyuavuatejtxujcitseemceeb dualitejuastustxivneejnotauua?

32CovFalixaishnovtiascovneegywsywstxogtejyam notxognws;thiabcovFalixaisthiabcovpovthawjhlob txibtubceevxwmcojnwsmus.

33CesYesXushaisraulawvtias:Tabsiskuvnrognej nyobmentsis,ceskuvmuscuagtusuastxibkuvlos

34Nejyuavnrhiavkuv,thiabyuavtsispomkuv:thiabkuv nyobqhovtwg,qhovntawdnejtuajtsistau

35CescovYudaistxawmhaistias,nwsyuavmusqhov twg,pebyuavtsispomnws?Nwspuasyuavmusraucov neegtawgrognyobhauvLwmHaivNeeg,thiabqhiaLwm HaivNeeg?

36Qhovuasnwshaislinohaistias,nejyuavnrhiavkuv, thiabyuavtsispomkuv;thiabkuvnyobqhovtwg,nejtuaj tsistau?

37Nyobrauhnubkawg,hnubtseemceebntawmkevua koobtsheej,Yexussawvthiabquaj,haistias,Yogleejtwg nqhisdej,cianwsloscuagkuv,thiabhaus.

38Tusuasntseegkuv,rawslivajlugkubtauhais,tawm ntawmnwslubplabyuavntwscovdejmuajsia

39(TiamsisqhovnonwshaistxogtusNtsujPlig,uascov neegntseegnwsyuavtsumtautxais:rauqhovVajNtsuj PligDawbHuvtseemtsistaumuab;vimhaistiasYexus tseemtsistaumuajkoobmeej)

40Covtuabneegcoobcoob,thauspuabnovtejlugnuav, puabhastas,qhovtseeb,tugnuavyogtugcevVaajtswv lug.

41Lwmtughaistias,tusnoyogTswvYexusTiamsis muajqeeleejhaistias,Yexuspuasyuavtawmhauv Kalilaislos?

42Tsismuajvajlugkubhaistias,YexusKhetoslos ntawmDavicovxeebntxwv,thiabtawmntawmlubmoos Npelehees,Davinyobqhovtwg?

43Yoglintawdthiajmuajkevsibcaisntawmcovneeg vimnws.

44Thiabqeeleejntawmlawvyuavtaucojnws;tiamsis tsismuajleejtwgtsotesraunws

45Cescovtubceevxwmtuajcuagcovpovthawjhlob thiabcovFalixais;thiablawvhaisraulawv,uacasnejtsis taucojnwslos?

46Covtubceevxwmtebhaistias,Tsistxhobhaisluszoo litustxivneejno

47CescovFasLisXaisteblawvtias:Nejpuastaudag thiab?

48PuasmuajibtugthawjcojlossiscovFalixaisntseegnws?

49Tabsiscovneegnouastsispaubtxojcairaugfoomtsis zoo

50Nicodemushaisraulawvtias,(tusuastuajcuagYexus thaumhmontuj,yogibtugntawmlawv,)

51Puasyogpebtxojkevcaitxiavtximrauleejtwg,uantej nwshnovnws,thiabpaubtiasnwsuadabtsi?

52Puabtebhastas,kojyogKalilaislos?Nrhiav,thiabsaib: rauqhovtawmntawmKalilaistsismuajibtugyajsaub

53Thiabtxhuatustxivneejtaumusrauhauvnwslubtsev

Tshooj8

1YesXusmusrausaumroobTxivNtooRoj.

2Thiabthaumsawvntxovnwsrovqablosrauhauvlub tuamtsev,thiabtagnrhocovneegtuajcuagnws;thiabnws zaum,thiabqhialawv.

3ThiabcovkwssauntawvthiabcovFalixaistaucojibtug pojniamuasdeevluagpojluagtxivtuajcuagnws;thiab thaumlawvtaumuabnwstsorauhauvnruabnrab, 4PuabhastsuaYexuhastas,tugtswv,tugquaspujnuav raugcojmoogdeevhluasnkauj,tsuaqhovnwgua 5NimnoMauxesnyobrauhauvtxojkevcaitautxibpeb, komcovneegntawdyuavtsummuabpobzebrau:tabsis kojhaislicas?

6Lawvhaislino,ntxiasnws,xwvkomlawvyuavtsum liamnwsTiamsisYexustxawmtxhoscaugntua,thiab nwstusntivtessaurauhauvav,zoolinwstsishnovlawv 7Yoglintawdthaumlawvtseemnugnws,nwstxawmtsa nwstuskheej,thiabhaisraulawvtias,Tusuastsismuaj kevtxhaumnyobhauvnej,cianwsxubpovpobzebrau ntawmnws.

8Thiabnwstausawvdua,thiabtausaurauhauvav

9Thiablawvcovuastauhnovnws,raugtximlosntawm lawvtuskheejlubsiab,tautawmmusibleeg,pibntawm tushlob,txawmmustxograuthaumkawg:thiabYexustau raugtsotsegibleeg,thiabtuspojniamsawvhauvnruab nrab.

10ThausYexutsaasawvhuvqhovtuagrovqaablug,tsw pumtugquaspujle,nwgtxawmhastsuanwgtas,Tug quaspuj,kojcovquaspujntawdnyobqhovtwg?Tsismuaj neegrautximraukoj?

11Nwghastas,Vaajtswvtswmuajtuabneeg.ThiabYexus haisraunws,thiabkuvyuavtsisrautximraukoj:mus, thiabtsistxhobuatxhaumntxiv

12CesYesXushaisraulawvtias:Kuvyogqhovkaj ntawmlubntiajtebno:tusuasrawskuvqabyuavtsistaug kevhauvqhovtsausntuj,tiamsisyuavmuajtxojsianyob

13CovFasLisXaisthiajhaisraunwstias,Kojuatim khawvtxogkojtuskheej;kojcovntaubntawvtsismuaj tseeb

14YesXustebraulawvtias:Txawmyogkuvuatim khawvtxogkuvtuskheejlos,kuvcovntaubntawvyeej muajtseeb:vimkuvpaubtiaskuvtuajqhovtwgthiabkuv musqhovtwg;tiamsisnejtsispaubtiaskuvtuajqhov twg,thiabqhovtwgkuvmus.

15Nejtxiavtximtomqabcevnqaijdaimtawv;Kuvtxiav tximtsismuajtxivneej

16Thiabtseemyogkuvtxiavtxim,kuvtxojkevtxiavtxim yeejmuajtseeb:vimkuvtsisnyobibleeg,tiamsiskuv thiabLeejTxivuastxibkuvlos.

17Kujtausaurauhauvkojtxojkevcai,haistiasobtug txivneejzajlustimkhawvyeejmuajtseeb

18Kuvyogibtuguatimkhawvtxogkuvtuskheej,thiab LeejTxivuastxibkuvlosuatimkhawvtxogkuv

19Ceslawvtxawmhaisraunwstias:KojTxivnyobqhov twg?Yexustebhaistias,Nejtsispaubkuvthiabtsispaub kuvLeejTxiv:yognejpaubkuv,nejyuavtsumpaubkuv Txivthiab

20CovlusnotauhaisrauYexushauvlubtxhabnyiaj,ib yamlinwstauqhiahauvlubtuamtsev:thiabtsismuajleej twgtsotesraunws;raunwsteevtseemtsistaulos

21CesYesXushaisraulawvtias:Kuvmuskuvtxojkev, nejyuavnrhiavkuv,thiabyuavtuagrauhauvnejtejkev txhaum:qhovtwgkuvmus,nejtuajtsistau

22CescovYudaitxawmhaistias:Nwspuasyuavmuab nwstua?vimnwshaistias,qhovtwgkuvmus,nejtuaj tsistau

23Thiabnwstauhaisraulawvtias,Nejnyobhauvqab; Kuvlossaumntujlos:nejyogneegntiajtebno;Kuvtsis yogntawmlubntiajtebno

24Yoglintawdkuvtauhaisraunej,tiasnejyuavtuagrau hauvnejtejkevtxhaum:vimyognejtsisntseegtiaskuv yognws,nejyuavtsumtuaghauvnejtejkevtxhaum

25Puabtebhastas,kojyogleejtwg?YesXushaisrau lawvtias:Txawmyogibyamuaskuvtauhaisraunejtxij thaumchivkeeblos

26Kuvmuajntauyamyuavhaisthiabtxiavtximraukoj: tiamsistusuastxibkuvlosyeejmuajtseeb;thiabkuvhais tejyamuaskuvtauhnovtxognwsraulubntiajtebno

27LawvtsistotaubtiasnwshaistxogLeejTxivraulawv.

28CesYexushaisraulawvtias,ThaumnejtautsaNeeg LeejTubloslawm,nejyuavpaubtiaskuvyognws,thiab kuvtsisuadabtsintawmkuvtuskheej;tiamsisrawsli kuvTxivtauqhiakuv,kuvhaistejyamno

29Thiabtusuastxibkuvloskujnrogkuvnyob:LeejTxiv tsistautsokuvtsegibleeg;vimkuvyeejuatejyamuas haumnwssiab

30Thaumnwshaistejlusno,muajcoobleejntseegnws

31CesYesXushaisraucovYusDasuasntseegYesXus tias:Yognejuarawslikuvtejlus,cesnejyogkuvcov thwjtimtiag;

32Thiabnejyuavpaubqhovtseeb,thiabqhovtseebyuav uaraunejdim

33Puabtebnwgtas,pebyogAnplahaascovxeebntxwv, habtswmuajleejtwguaqhevhlole,kojhaslecaaghastas, mejyuavdim?

34Yexutebpuabhastas,kuvqhatseebtsuamejhastas, tugkwsuatxhumtsuayogtugkwsuatxhum

35Thiabtustubtxibtsisnyobhauvtsevmusibtxhis:tiam sisLeejTubnyobmusibtxhis.

36YoglintawdLeejTubyuavtsonejdim,nejyuavdim tiag.

37KuvpaubtiasnejyogAnplahascovxeebntxwv;tiam sisnejnrhiavtuakuv,vimkuvtejlustsismuajchawnyob hauvnej

38KuvhaistejuaskuvtaupomnrogkuvTxiv:thiabnej uatejyamuasnejtaupomnrognejtxiv

39Puabtebhastas,AnplahaasyogpebtxivYexushais raulawvtias,YognejyogAnplahascovmenyuam,nej yuavuatejhaujlwmuasAnplahasua

40Tiamsisnimnonejnrhiavtuakuv,ibtugtxivneejuas tauqhiaqhovtseebraunej,uaskuvtauhnovtxogVajtswv: qhovnotsisyogAnplahas

41Nejuatejhaujlwmntawmnejtxiv.Ceslawvhaisrau nwstias,Pebtsistauyuglosntawmkevnkaujkevnraug; pebmuajibLeejTxiv,yogTswvNtuj

42YesXushaisraulawvtias:YogTswvNtujyognej LeejTxiv,nejyuavhlubkuv:vimkuvtautawmmusthiab losntawmTswvNtuj;tsisyogkuvlosntawmkuvtus kheej,tabsisnwsxakuvmus.

43Uacasnejtsistotaubkuvtejlus?txawmyogvimnej tsishnovkuvtejlus

44Nejyognejtxivdabntxwgnyoog,thiabnejtxivtxoj kevntshawyuavuaNwsyogibtugneegtuaneegtxij thaumpib,thiabtsisnyobhauvqhovtseeb,vimtsismuaj qhovtseebhauvnws.Thaumnwshaislusdag,nwshais txognwstuskheej:raunwsyogibtugneegdag,thiableej txivntawmnws

45Thiabvimkuvhaisqhovtseebraunej,nejtsisntseeg kuv

46Nejleejtwgntseegkuvtxogkevtxhaum?Thiabyog kuvhaisqhovtseeb,uacasnejtsisntseegkuv?

47TusuaslosntawmVajtswvyeejhnovVajtswvtejlus: yoglintawdnejtsishnovlawv,vimnejtsisyogVajtswv 48CescovYudaistebnwstias,pebhaistiaskojtsisyog neegXamalis,thiabmuajdablos?

49YesXustebtias:Kuvtsismuajdabntxwgnyoog;tiam siskuvhwmkuvLeejTxiv,thiabnejuatsisncajraukuv. 50Thiabkuvtsisnrhiavkuvtuskheejlubyeebkoob:muaj ibtuguasnrhiavthiabtxiavtxim

51Muajtseebtiag,kuvhaisraunejtias,yogibtugneegua rawslikuvtejlus,nwsyuavtsispomkevtuag

52CescovYudaishaisraunwstias,Nimnopebpaubtias kojmuajdabntxwgnyoog.Abrahamtwbtuaglawm,thiab covyajsaub;Thiabkojhaistias,Yoghaistiasibtugtxiv neejuarawslikuvhais,nwsyuavtsissajntawmkevtuag. 53KojpuasyogtuslojduapebtxivAnplahasuastuag lawm?thiabcovyajsaubtautuaglawm:leejtwguakoj tuskheej?

54YesXustebtias:Yogkuvhwmkuvtuskheej,kuvlub meejmomtsismuajdabtsi:yogkuvTxivuashwmkuv; ntawmtusuaskojhaistias,nwsyogkojtusVajtswv: 55Txawmlintawdlosnejtseemtsistaupaubnws;tiam siskuvpaubnws:thiabyogtiaskuvyuavtsumhais,kuv tsispaubnws,kuvyuavyogibtugneegdagibyamlikoj: tabsiskuvpaubnws,thiabuarawslinwscovlus

56KojtxivAnplahaszoosiabheevuastaupomkuvhnub, thiabnwspomnws,thiabzoosiabheev.

57CescovYudaishaisraunwstias,Kojtseemtsistau muajtsibcaugxyoo,thiabkojpuastaupomAplahas?

58Yexuhastsuapuabtas,kuvqhatseebtsuamejhastas, kuvyogAnplahaasuantej.

59Ceslawvtxawmnqapobzeblospovraunws,tabsis YesXustaunkaumnwstuskheej,thiabtawmhauvlub tuamtsevmus,hlamusrauhauvnruabnrabntawmlawv, ceshladhau

Tshooj9

1ThausYexuhlaamoog,nwgpumibtugtuabneegdig muagthausnwgyuglos

2Thiabnwscovthwjtimnugnwstias:XibHwb,leejtwg uatxhaum,tustxivneejno,losyognwsniamnwstxiv, nwstauyuglosdigmuag?

3YesXustebtias:Tustxivneejnotsistauuatxhaumdab tsi,thiabnwsniamnwstxiv:tabsiskomVajtswvtejhauj lwmyuavtsumtshwmsimnyobrauhauvnws

4Kuvyuavtsumuatejnumkwsnwgkhaivkuvlug,thaus nruabnub,tsausntuj,thaustsimuajleejtwguatau.

5Thauskuvtseemnyobhuvnplajtebnuav,kuvyogqhov kaajrualubnplajtebnuav

6Thaumnwstauhaislinolawm,nwstxawmnplawmrau hauvav,thiabuacovavnplaumntawmcovtxiab,thiab nwsmuabcovavnplaumpleevqhovmuagntawmtusneeg digmuag,

7Thiabhaisraunwstias,Cialimus,ntxuavhauvlubpas dejXilau-am,(uasyoglosntawmkevtxhaislus,xamus) Nwsthiajlimus,thiabntxuav,thiabtuajpom.

8Covneegzejzogthiabcovuasuantejtaupomnwstias nwsdigmuag,haistias,tsisyogtusnouaszaumthiabthov?

9Qeeleejhaistias:"Nwsyogtusno:Lwmtushaistias: Nwszoolinws:tabsisnwshaistias,kuvyognws 10Yoglintawdlawvthiajhaisraunwstias,Kojqhov muagqhibtaulicas?

11Nwstebhaistias,IbtugtxivneejhuuaYesXusuaav nplaum,thiabpleevximraukuvoblubqhovmuag,thiab haisraukuvtias:CialimusrauntawmlubpasdejXilauas,thiabntxuav:thiabkuvmusntxuav,thiabkuvtaupom 12Puabtebhastas,nwgnyobqhovtwg?Nwshaistias, kuvtsispaub.

13LawvcojmuscuagcovFalixaisuasyavtaslosdig muag

14ThiabyoghnubXanpatausuasYexusuacovavnplaum, thiabqhibnwslubqhovmuag

15CescovFalixaiskujnugnwstias,nwspomtaulicas lawm.Nwshaisraulawvtias,Nwsmuabavnplaumrau kuvoblubqhovmuag,thiabkuvntxuav,thiabpom 16Yoglintawd,covFalixaisqeeleejtauhaistias,Tus txivneejnotsisyogVajtswv,vimnwstsistuavhnub XanpatausLwmtushaistias,tustxivneejuasyogibtug neegtxhaumyuavualicasthiajuatautejtxujcino?Thiab taumuajkevsibfaibntawmlawv.

17Lawvrovhaisrautusdigmuagtias,kojhaislicastxog nws,nwstauqhibkojlubqhovmuag?Nwshaistias,Nws yogibtugyajsaub

18TabsiscovYudaistsisntseegtxognws,tiasnwstau qhovmuagtsispom,thiabtaupomnws,mustxogthaum lawvhunwsniamnwstxivuastaupomnws

19Puabnugpuabhastas,tugnuavyogkojtugtubkws mejhastas,yogtugkwsyuglosdigmuag?Tamsimno nwspomlicas?

20Nwsniamnwstxivteblawvtias:Pebpaubtiastusno yogpebtustub,thiabnwsyuglosdigmuag: 21Tiamsistamsimnonwspom,pebtsispaub;losyog leejtwgtauqhibnwslubqhovmuag,pebtsispaub:nws muajhnubnyoog;nugnws:nwsyuavhaisraunwstus kheej

22Covlusnotauhaisraunwsniamnwstxiv,rauqhov lawvntshaicovYudais:rauqhovcovYudaitaupomzoo lawm,tiasyogleejtwgleestiasnwsyogKhetos,nwsyuav tsumraugntiabtawmntawmlubtsevsablaj

23Yoglintawdnwsniamnwstxivhaistias,Nwsmuaj hnubnyoog;nugnws

24Ceslawvrovhutustxivneejdigmuag,thiabhaisrau nwstias,ThovqhuasTswvNtuj:pebpaubtiastustxivneej noyogneegtxhaum

25Nwgtebhastas,Txawmyognwguatxhumlostsiyog, kuvyeejtsipaub:ibyaamkwskuvpaub,yogqhovkws kuvdigmuag,nwgnuavkuvpum

26PuabtxawmhastsuaYexutas,nwgualecaagtsuakoj? nwsqhibkojlubqhovmuaglicas?

27Nwsteblawvtias,kuvtauhaisraunejlawm,thiabnej tsistauhnov:ualicasnejyuavhnovdua?nejpuasyuavua nwscovthwjtimthiab?

28Ceslawvcemnws,thiabhaistias,Kojyognwscov thwjtim;tiamsispebyogMauxecovthwjtim.

29PebpaubtiasVajtswvhaisrauMauxes:rautuskhubno, pebtsispaubtiasnwsnyobqhovtwg

30Tustxivneejtebthiabhaisraulawvtias,Vimlicas ntawmnoyogibqhozookawgnkaus,uasnejtsispaub tiasnwsnyobqhovtwglos,thiabtseemnwstauqhibkuv qhovmuag.

31NimnopebpaubtiasVajtswvtsishnovcovneeg txhaum:tiamsisyogleejtwguaibtugpehawmVajtswv, thiabuarawslinwslubsiabnyiam,nwsyuavhnov.

32Txijlithaumlubntiajtebnotaupiblostsistauhnov tiasleejtwgqhibqhovmuagntawmtusuasyuglosqhov muagtsispom.

33YogtustxivneejnotsisyogTswvNtuj,masnwsyuav uatsistaudabtsi

34PuabtebhabhastsuaYexuhastas,kojyogtugkwsyug tejkevtxhumtashuvsw,habkojpuasqhapeb?Thiablawv tauntiabnwstawm

35Yexushnovtiaslawvtauntiabnwstawm;Thiabthaum nwsnrhiavtaunws,nwshaisraunws,kojpuasntseeg VajtswvLeejTub?

36Nwgtebtas,tugTswv,nwgyogleejtwg,kuaskuvyuav ntseegnwg

37YexuhastsuaYexuhastas,kojobleegpumnwglawm, habyogtugkwsnrugkojthaam

38Nwghastas,Yawmsaub,kuvntseegThiabnwspe hawmnws

39ThiabYexushaistias,Rauqhovkevtxiavtximkuvtau losrauhauvlubntiajtebno,xwvkomcovuastsispom yuavpom;thiabkomlawvcovuaspomtejzaumyuavua raudigmuag

40ThiabcovFalixaisqeeleejuasnrognwsnyobtauhnov tejlusno,thiabhaisraunwstias,Pebpuasdigmuagthiab?

41YesXushaisraulawvtias:Yognejdigmuag,nejyuav tsumtsismuajkevtxhaum:tiamsisnimnonejhaistias: Pebpom;yoglintawdkojtxojkevtxhaumtseemnyob.

Tshooj10

1Muajtseebtiag,kuvhaisraunejtias,tusuastsisnkag ntawmlubqhovroojmusrauhauvcovyaj,tiamsisnce musraulwmtxojkev,tusntawdkujyogtubsabthiabtub sab

2Tabsistusuasnkaglosntawmlubqhovroojyogtus tswvyugyaj.

3Tusneegnqakhoomqhibraunws;Thiabcovyajhnov nwslubsuab:thiabnwshunwstuskheejyajlosntawm lubnpe,thiabcojlawvtawm

4Thiabthaumnwstsonwscovyaj,nwsmusuantejlawv, thiabcovyajrawsnwsqab:vimlawvpaubnwslubsuab.

5Thiabibtugneegtxawvtxawvlawvyuavtsisuaraws, tabsisyuavkhiavtawmntawmnws:vimlawvtsispaub covneegtxawvlubsuab.

6ZajluspivtxwvnohaisrauYexusraulawv:tiamsis lawvtsistotaubtejyamuasnwstauhaisraulawv

7CesYexuhastsuapuabtas,kuvqhatseebtsuamejhas tas,kuvyogcovyaajqhovrooj

8Txhuatugkwsuantejkuvyogtubsabtubsab,tabsiscov yaajtswnovpuab.

9Kuvyoglubqhovrooj:yogtugtwglosntawmkuv,mas nwsyuavdim,thiabyuavnkagmusrauhauvthiabnrhiav zaubmov.

10Tustubsabtsistuaj,tabsisyogmusnyiag,thiabtua, thiabuakompuasntsoog:Kuvtaulosxwvkomlawvyuav muajtxojsianyob,thiabkomlawvyuavmuajntaudua.

11Kuvyogtustswvyugyajzoo:tustswvyugyajzoo muabnwstxojsiaraucovyaj

12Tabsistusuasyogibtugneegntiav,tsisyogtustswv yugyaj,nwstsisyogtustswv,nwspomtushmalos,thiab tsocovyaj,thiabkhiavmus:thiabhmataunteslawv,thiab uakomcovyajtawg.

13Covneegntiavneegkhiavtawmmus,rauqhovnws yogibtugneegntiav,thiabtsissaibxyuascovyaj 14Kuvyogtustswvyugyajzoo,thiabpaubkuvcovyaj, thiabkuvpaubtxogkuv

15RawsliLeejTxivpaubkuv,txawmyogkuvpaubkuv LeejTxiv:thiabkuvtsokuvtxojsiaraucovyaj.

16Thiabkuvmuajlwmpabyaj,uastsisyogntawmlub foldno:lawvkujyuavtsumcoj,thiablawvyuavhnovkuv lubsuab;thiabyuavmuajibpab,thiabibtugyugyaj.

17YoglintawdkuvLeejTxivthiajhlubkuv,vimkuvtau tsokuvtxojsiatseg,xwvkomkuvyuavtautxaisnwsdua 18Tsismuajleejtwgmuabnwsntawmkuv,tabsiskuv muabnwstsontawmkuvtuskheejKuvmuajhwjchim lostsonwstseg,thiabkuvmuajhwjchimrovqabmuab nwsduaCovlustxibnokuvtautxaislosntawmkuvTxiv 19Yoglintawd,muajkevsibcaisduanyobhauvcovneeg Yudaisraucovlusno

20Thiabntautusntawmlawvhaistias,Nwsmuajdab ntxwgnyoog,thiabnpautaws;vimlicasnejhnovnws?

21Lwmtushaistias,Covlusnotsisyogtusuasmuajdab Dabntxwgnyoogyuavqhibqhovmuagntawmcovdig muag?

22Thiabyoglubtsiabpebcaugntawmkevmuabfijrau hauvYeluxalees,thiabyoglubcaijntujno

23YesXustaugkevhauvlubtuamtsevhauvXalaumoo lubloog.

24CescovYudaistuajpuagncignws,thiabhaisraunws tias,Kojyuavuaraupebtsisntseegntevnpaumlicas? YogkojyogtusKhetos,qhiaraupebpaubmeej

25YesXusteblawvtias:Kuvhaisraunej,nejtsis ntseeg:tejhaujlwmuaskuvualosntawmkuvTxivlub npe,lawvuatimkhawvtxogkuv

26Tiamsisnejtsisntseeg,vimnejtsisyogkuvpabyaj, rawslikuvtauhaisraunej.

27Kuvcovyajhnovkuvlubsuab,kuvpaublawv,thiab lawvrawskuvqab:

28Thiabkuvmuabtxojsianyobmusibtxhisraulawv; thiablawvyuavtsisraugpuastsuaj,thiabtsismuajleej twgyuavrholawvtawmntawmkuvtxhaistes.

29KuvTxiv,tusuasmuabraukuv,yogtuslojduatxhua tus;thiabtsismuajleejtwgmuajpeevxwmrublawvtawm ntawmkuvTxivtxhaistes.

30KuvthiabkuvTxivyogibleeg

31CescovYudastxawmmuabpobzebrovlospobzeb raunws.

32YesXusteblawvtias:Kuvtauuantauyamhaujlwm zoolosntawmkuvTxiv;rauqhovtwgntawmtejhauj lwmnonejmuabpobzebraukuv?

33CovYudaistebYexuhastas,Pebtsixobmuabpobzeb ruakoj;tabsisraukevthuam;thiabvimhaistiaskoj,uaib tugtxivneej,uakojtuskheejVajtswv.

34Yexutebpuabhastas,kuvhastsuapuabtas,kuvhas tas,mejcalesautsuahuvmejtejvaajtswvlov?

35Yognwshulawvtejvajtswv,tusuasVajtswvtxojlus taulos,thiabtsismuajvajhuamsibluag;

36Nejhaistxognws,tusuasLeejTxivtauuakomdawb huv,thiabxamusrauhauvlubntiajtebno,Kojthuam; vimkuvhaistias,kuvyogVajtswvLeejTub?

37YogkuvtsisuakuvLeejTxivtejhaujlwm,tsistxhob ntseegkuv.

38Tiamsisyogkuvua,txawmyognejtsisntseegkuvlos, cialintseegtejhaujlwm:xwvkomnejyuavpaub,thiab ntseeg,tiasLeejTxivnyobhauvkuv,thiabkuvnyobhauv nws

39Yoglintawdlawvthiajnrhiavduacojnwsmus,tiam sisnwstaudimntawmlawvtxhaistes,

40ThiabtaurovqabmusrauntawmntugdejYaladeemus rauhauvqhovchawuasYauhasthaumxubthawjuakev cairausdej;thiabnwsnyobntawd.

41Thiabcoobleejtauxavtxognws,thiabhaistias, Yauhastsistauuatxujcitseemceeb:tiamsistxhuayam uasYauhashaistxogtustxivneejnoyeejmuajtseeb.

42Thiabcoobleejtauntseegnwsnyobntawd

Tshooj11

1Nimnomuajibtugtxivneejmuajmob,npehuua Laxalau,ntawmNpethanis,lubnroogntawmMaivliag thiabnwstusmuamMartha

2(NwsyogMaivliaguasmuabtshuajpleevrautusTswv, thiabmuabnwscovplaubhausokotaw,uasnwstustij laugLaxalaumob)

3Yoglintawdnwscovvivncausthiajxatuajraunws, haistias,tusTswv,saibseb,tusuaskojhlubtaumob

4ThausYexunovtejlugntawd,nwgtxawmhastas,qhov mobnuavtsiyogtuagle,tsuaqhovVaajtswvlubfwjchim, tsuaqhovVaajtswvtugTubyuavtaukoobmeej

5NimnoYexushlubMartha,thiabnwstusmuam,thiab Laxalus.

6Thaumnwshnovtiasnwsmoblawm,nwsnyobtauob hnubtseemnyobhauvibqhochawuasnwsnyob.

7TomqaabntawdYexuhastsuanwgcovthwjtimhastas, pebcapebmooghuvlubxeevYudasdua

8Nwscovthwjtimhaisraunwstias,XibHwb,cov Yudaisuasligtaunrhiavpobzebraukoj;thiabkojpuas rovmusdua?

9YesXustebtias:Nyobhauvhnubtsismuajkaumob teev?Yoghaistiasleejtwgtaugkevnyobrauhauvlub hnub,nwstsisdawm,vimnwspomqhovkajntawmlub ntiajtebno.

10Tabsisyogibtugneegtaugkevhmontuj,nwsyuav dawm,vimtsismuajqhovkajnyobhauvnws

11Tejnonwshaistias:thiabtomqabntawdnwshaisrau lawvtias,PebtusphoojywgLaxalaupwtsaugzog;tabsis kuvmus,xwvkomkuvyuavtsanwstsaugzog

12Cesnwscovthwjtimhaistias:HuabTais,yognws tsaugzog,nwsyuavzoo

13Txawmlicaslosxij,Yexushaistxognwstxojkevtuag, tabsislawvxavtiasnwstauhaistxogkevpwtsaugzog.

14CesYexuhastsuapuabtas,Laxalautuaglawm

15Thiabkuvzoosiabraukojvimkuvtsistaunyobntawd, raulubhomphiajkojyuavntseeg;txawmlintawdloscia pebmuscuagnws

16CesThomas,uasyoghuuaDidymus,haisraunwscov kwvtij,ciapebmus,xwvkompebyuavtuagnrognws.

17ThausYexutuaj,nwgpumhastas,nwgtxhadpwhuv lubntxaplaubnublawm

18NimnoNpethanitaunyobzerauYeluxalees,kwvyees likaumtsibfeebdeb:

19CovYudaiscoobleejtuajcuagMathathiabMaivliag, komnplijlawvsiabtxoglawvtuskwv.

20Martha,thaumnwshnovtiasYexustabtomlos,nws txawmmusntsibnws,tiamsisMaivliagtseemnyobhauv tsev.

21CesMarthahaisrauYesXustias:HuabTais,yogkoj nyobntawmno,kuvtuskwvtsistautuag

22Tiamsiskuvpaub,txawmtiastamsimno,txhuayam uaskojyuavthovVajtswv,Vajtswvyuavmuabraukoj

23YesXushaisraunwstias:Kojtuskwvyuavsawvrov los.

24Marthahaisraunwstias,kuvpaubtiasnwsyuavsawv hauvqhovtuagrovqablosnyobrauhnubkawg

25YesXushaisraunwstias:Kuvyogtxojkevsawvhauv qhovtuagrovlos,thiabyogtxojsia:tusuasntseegkuv, txawmnwstuaglosnwsyuavmuajtxojsianyob:

26Thiabtusneegtwguasmuajsianyobthiabntseeghauv kuvyuavtsistuagKojpuasntseegqhovno?

27Nwshaisraunwstias,Muajtseebtiag,tusTswv:Kuv ntseegtiaskojyogKhetos,VajtswvLeejTub,uasyuavlos rauhauvlubntiajtebno

28Thausnwghaslentawdlawm,nwgtxawmmoogtaab meegMaivlagkwsyognwgtugvivncaus,hastas,tug Tswvtuaj,habhukoj

29Thaumnwshnovlintawd,nwstxawmsawvceevnrooj loscuagnws

30NimnoYexustseemtsistaulosrauhauvlubnroog,tab sisnyobrauhauvqhovchawuasMarthantsibnws.

31CovYudaiskwsnrugnwgnyobhuvtsev,habnplawm nwg,thauspuabpumMaivlaghastas,nwgtxawmsawv

tseegnrawmnroostawmmoog,nwgtxawmnrugnwg mooghastas,Nwgmoogruahuvlubntxaaquajtaaglawm.

32ThausMaivlagtuajtxugqhovchawkwsYexunyob, nwgpumYexu,nwgtxawmtsaanwgkotawhabhastsua Yexuhastas,Yawmsaub,yogkojnyobntawmnuav,kuv tugtijlaugtswtuag

33Yoglentawd,Yexutxawmpumnwgquajhabcov Yudastxawmquajnyavkwsnrugnwgmoog,nwgtxawm qwnrovnrov,habnwgtxawmkhaavhastas,

34Thiabhaistias,kojtautsonwsnyobqhovtwg?Puab hastsuaYexuhastas,Yawmsaub,thovkojlugsaib 35Yexusquaj

36CescovYudaishaistias,Saibsebnwshlubnwsnpaum licas!

37Thiabmuajqeeleejhaistias,tustxivneejno,uasqhib qhovmuagntawmqhovmuagtsistau,puastauuakomtus txivneejnotsistautuag?

38Yoglintawd,Yexusrovqabquajraunwstuskheejrov losrauhauvlubntxa.Nwsyogiblubqhovtsua,thiabib pobzebntegraunws

39Yexuhastas,mejcalemuablubpobzebpovtseg Martha,tusmuamntawmtusuastuaglawm,haisraunws, tusTswv,losntawmlubsijhawmnonwsstinkes:raunws twbtuagplaubhnub

40YesXushaisraunwstias:Kuvtsistauhaisraukoj tias,yogkojxavntseeg,kojyuavtsumpomTswvNtuj lubhwjchim?

41Cespuabtxawmmuablubpobzebtawmntawmqhov chawkwstuaglawmYesXustsamuagntsia,thiabhais tias:Txiv,kuvuakojtsauguaskojtauhnovkuv

42Thiabkuvpaubtiaskojhnovkuvibtxwmmloog:tab sisvimyogcovneeguassawvntawmkuvtauhaisnws, xwvkomlawvyuavntseegtiaskojtautxibkuvlos

43Thiabthaumnwstauhaislinolawm,nwstauqwnrov nrovtias,Laxalus,tawmmus

44Thiabtusuastuaglawmlos,taukhitesthiabkotaw nrogristshotxhav:thiabnwslubntsejmuagraugkhinrog ibdaimntaubsontswgYexuhastsuapuabtas,calecale tsonwgmoog

45CovYudaiscoobleejkwstuajcuagMaivlag,habtau pumtejyaamkwsYexuua,kujntseegnwg

46KuaspuabmuajqeeleejmoogcuagcovFalixais,hab hastsuapuabpaubtasYexuualecaaglawm.

47CescovpovthawjhlobthiabcovFalixaistuajsauib pawgsablaj,thiabhaistias,pebuadabtsi?vimtustxiv neejnouantauyamtxujcitseemceeb.

48Yogpebcianwsnyobibleegxwb,txhuatusneegyuav ntseegnws,thiabcovLoosyuavtuajtxeebpebtejchaw thiabtejtebchawsmus

49Thiabibtugntawmlawv,huuaCaiafas,uatuspov thawjhlobnyobrautiblubxyoo,tauhaisraulawv,kojtsis paubdabtsikiagli,

50Tsistxhobxavtiasnwstsimnyograupeb,komibtug neegyuavtsumtuagraucovneeg,thiabtagnrholubteb chawsyuavtsistuag

51Thiabqhovnonwstauhaistsisyogntawmnwstus kheej:tiamsisuatuspovthawjhlobxyoontawd,nwstau qhiayavtomntejtiasYexusyuavtsumtuagrauhaivneeg ntawd;

52Thiabtsisyograuhaivneegntawdxwb,tiamsisnws kujyuavtsumsibsauuakenyobrauhauvibtugVajtswv covmenyuamuastautawgkhiavriniabmus

53Cestxijhnubntawdloslawvtauntuaskommuabnws tua.

54Yoglintawd,Yexusthiajtsistautaugkevhauvcov neegYudaislawm;tiamsistaumusrauhauviblubteb chawsnyobzerautomroobmojsabqhua,musrauhauvib lubnrooghuuaEphraim,thiabmuajnrognwscovthwj timtxuasntxivmus

55ThiabcovneegYudaistxojkevcaitwbloszelawm: thiabmuajcoobleejtautawmhauvlubtebchawsmustxog rauhauvlubnroogYeluxaleesuantejuakevcaiHlaDhau, komntxuavlawvtuskheej

56CeslawvnrhiavYesXus,thiabsibthamibleeg,thaum lawvsawvhauvlubtuamtsev,nejxavlicas,nwsyuavtsis tuajnojmov?

57NimnocovpovthawjhlobthiabcovFalixaistaumuab ibtxojlustxib,haistias,yogleejtwgpaubnwsnyobqhov twg,nwsyuavtsumqhianws,xwvkomlawvyuavcojnws mus

Tshooj12

1TomqabntawdYexustaurauhnubuantejkevuakevcai HlaDhaulosrauhauvNpethanis,qhovchawuasLaxalau tuaglawm,tusuasnwssawvhauvqhovtuagrovqablos

2Nyobntawdlawvtaumuabnwsnojhmo;thiabMartha uahaujlwm:tabsisLaxalusyogibtugntawmcovuas zaumntawmlubroojnrognws

3CesMabLiabmuabibphausrojtswqabuaskimheev, thiabmuabrojpleevrauYesXuskotaw,thiabmuabnws covplaubhauso,thiablubtsevmuajcovtshuajtswqab puvnkaus.

4Ibtugntawmnwscovthwjtimhaistias,YudasIscariot, Ximoostustub,uasyuavntxeevsiabraunws,

5Uacascovtshuajtswqabnotsistaumuagraupebpuas nyiaj,thiabmuabraucovneegpluag?

6Nwshaislino,tsisyogtiasnwssaibxyuascovneeg pluag;tabsisvimnwsyogtubsab,thiabmuajlubhnab, thiabristejyamuastaumuabtsorauhauv

7CesYesXushaistias:Cianwsnyobibleeg:rauhnub uaskuvmuabnwsfausnwstaukhawsciatseg.

8Vimcovneegpluagyeejmuajnrogkojibtxwm;tabsis kuvtsismuajibtxwmmuaj

9CovYudaiscoobleejthiajpaubhaistiasnwsnyob ntawd,thiablawvtsistuajvimYexusnkausxwb,tabsis komlawvyuavpomLaxalautusuasnwssawvhauvqhov tuagrovqablosthiab.

10Tiamsiscovpovthawjhlobtausablajkomlawvyuav muabLaxalautua;

11Vimyogvimlintawd,covYudaicoobleejtauncaim mus,thiabntseegYexus

12Hnubtomqabmuajneegcoobcoobtuajnojmov, thaumlawvhnovhaistiasYesXustuajrauYeluxalees, 13NwgtxawmcojtejcegntooxibtegmoogcuagYexu, habqwhastas,Hauxanaahastas,covYixayeetug vaajntxwvkwstuajntawmYawmsaublubnpetaukoob moov

14ThiabYexus,thaumnwsnrhiavtauibtugneesluav hluas,zaumntawmntawd;rawslinwstausau, 15Tsistxhobntshai,Xi-oostusntxhais:saibseb,kojtus VajNtxwvlos,zaumsaumibtugneesluav.

16Tejyamnotsistotaubnwscovthwjtimthaumxub thawj:tiamsisthaumYesXustaukoobmeej,ceslawvnco

ntsoovtiastejnotausautxognws,thiablawvtauuatej yamnoraunws.

17Yoglintawd,covneeguasnrognwsnyob,thaumnws huLaxalustawmntawmnwslubntxa,thiabtsanwssawv hauvqhovtuagrovqablos,tauuapovthawj.

18Vimlinocovneegkujtauntsibnws,rauqhovlawvtau hnovtiasnwstauuatxujcitseemceebno

19CovFalixaistxawmhasruapuabtas,mejpumkojuale caagmejyeejyeejtsimuajqaabhau?Saibseb,lubntiajteb tauplojmustomqabnws

20ThiabmuajqeecovneegGreeknyobhauvlawvtautuaj pehawmntawmlubtsiabpebcaug:

21PuabtxawmlugcuagFiliskwsnyobhuvlubmoos NpesaidakwskaavlubxeevKalilais,habthovYexuhas tas,tugtswv,pebyuavpumYexu

22FilistxawmlosqhiarauAndrew:thiabAndrewthiab FilishaisrauYexusdua

23YesXusteblawvtias:Lubsijhawmlostxog,Neeg LeejTubyuavtaukoobmeej.

24Muajtseebtiag,kuvhaisraunejtias,Tsuasyogibpob nplejpoobrauhauvavthiabtuag,nwsnyobibleeg:tiam sisyognwstuag,nwsyuavtxitxivntau.

25Tusuashlubnwstxojsiayuavplojmus;thiabtusuas ntxubnwstxojsianyobhauvlubntiajtebnoyuavkhaws ciarautxojsianyobmusibtxhis.

26Yogleejtwguahaujlwmpabkuv,cianwsrawskuv qab;thiabkuvnyobqhovtwg,kuvtustubtxibkujyuav tsumnyob:yogleejtwguahaujlwmraukuv,nwsyuav kuvLeejTxivhwmnws

27Nimnokuvtusntsujpligntxhovsiab;thiabkuvyuav haislicas?Txiv,cawmkuvdimntawmlubsijhawmno: tabsisvimlinokuvtaulostxograulubsijhawmno

28Txiv,thovqhuaskojlubnpeTomqabntawdmuajib lubsuablossaumntujlos,haistias,Kuvtauqhuasnws, thiabyuavuakomnwsmuajkoobmeejdua

29Yoglintawd,covneeguassawvntawm,thiabhnov nws,haistiasthunderstorm:lwmtushaistias,Ibtugtim tswvhaisraunws

30Yexutebhastas,Lubsuabnuavtswyogvimkuv, tabsisyogvimkoj.

31Nimnoyogtxojkevtxiavtximntawmlubntiajtebno: tamsimnotusthawjcojntawmlubntiajtebnoyuavraug ntiabtawm.

32Thiabkuv,yogtiaskuvraugtsalosntawmlubntiajteb, yuavrubtxhuatusneegloscuagkuv

33Nwshaislino,qhiatiasnwsyuavtuaglicas.

34Covneegtebnwstias,Pebtauhnovtxojkevcaihais tiasKhetosnyobmusibtxhis:thiabkojhaislicastias, NeegLeejTubyuavtsumraugtsasawv?NeegLeejTub yogleejtwg?

35YesXushaisraulawvtias:Mentsisqhovkajnyob nrognej.Taugkevthaumkojmuajqhovkaj,tsamqhov tsausntujlosrauntawmkoj:vimtusuastaugkevhauv qhovtsausntujtsispaubtiasnwsmusqhovtwg

36Thaumnejmuajqhovkaj,nejcialintseegqhovkaj, xwvkomnejyuavtauuacovmenyuamntawmqhovkaj TejlusnohaisrauYexus,thiabnwstxawmncaimmus, thiabtauzaisnwstuskheejntawmlawv

37Tiamsistxawmyognwstauuatejtxujcitseemceebntau yamraulawv,tiamsislawvtsisntseegnws:

38KomtejlusuastuscevVajtswvlusExaushaisuatiav, uasnwshaistias,tusTswv,leejtwgtauntseegpebtejlus

JOHN qhia?thiabtusTswvtxhaiscajnpabtautshwmsimrauleej twg?

39Yoglintawdlawvthiajtsisntseeg,vimhaistiasExaus haisdua,

40Nwstauuaraulawvqhovmuagdig,thiabuaraulawv lubsiabtawv;xwvkomlawvtsistxhobpomntawmlawv lubqhovmuag,thiabtsistotaubnroglawvlubsiab,thiab hloovsiablosntseeg,thiabkuvyuavtsumkholawv.

41TejxwmnohaisrauExaus,thaumnwspomnwslub yeebkoob,thiabhaistxognws

42Txawmlintawdlosntawmcovthawjtswjhwmkuj muajcoobleejtauntseegnws;tiamsisvimyogcov Falixaislawvtsisleespaubnws,tsamlawvyuavraugntiab tawmntawmlubtsevsablaj:

43Vimlawvnyiamcovneegqhuasntautshajqhovqhuas TswvNtuj.

44Yexutxawmqwhastas,tugkwsntseegkuv,nwgtsw ntseegkuv,tabsisyogtugkwskhaivkuvlug

45Thiabtusuaspomkuvkujpomtusuastxibkuvlos.

46Kuvtaulosuaqhovkajrauhauvlubntiajteb,xwvkom tusuasntseegkuvyuavtsumtsistxhobnyobhauvqhov tsausntuj.

47Thiabyoghaistiasleejtwghnovkuvcovlus,thiabtsis ntseeg,kuvtsistxiavtximraunws:vimkuvtsistaulos txiavtximraulubntiajtebno,tiamsisloscawmneegntiaj teb

48Tusuastsiskamleeskuv,thiabtsistxaiskuvtejlus, muajtusuastxiavtximraunws:lolusuaskuvtauhais,tib yamyuavtxiavtximraunwsnyobrauhnubkawg

49Vimkuvtsistauhaistxogkuvtuskheej;tiamsisLeej Txivuastxibkuvlos,nwstautxibkuvtejlustxib,tejyam uaskuvyuavtsumhais,thiabtejuaskuvyuavtsumhais

50Thiabkuvpaubtiasnwstejlustxibyogtxojsianyob musibtxhis:txhuayamuaskuvhaisyoglintawd,ibyam liLeejTxivtauhaisraukuv,kuvhaislintawd

Tshooj13

1NimnouantejlubcaijuakevcaiHlaDhau,thaum Yexuspaubtiasnwslubsijhawmlostxoguasnwsyuav ncaimntawmlubntiajtebnomuscuagLeejTxiv,tauhlub nwstuskheejuasnyobhauvlubntiajtebno,nwstauhlub lawvmustxogthaumkawg.

2Thiabnojhmotautaslawm,tamsimnodabntxwg nyoogtaumuabtsorauhauvlubsiabntawmYudas Iscariot,Ximoostustub,komntxeevsiabraunws;

3YexuspaubtiasLeejTxivtaumuabtxhuayamrauhauv nwstxhaistes,thiabhaistiasnwsyoglosntawmVajtswv, thiabmuscuagVajtswv;

4Nwssawvntawmnojhmo,thiabtsonwstejristshopov tseg;thiabmuabibdaimphuam,thiabkhinwstuskheej

5Tomqabntawdnwsnchuavdejrauhauviblubpasdej, thiabpibntxuavcovthwjtimkotaw,thiabsolawvnrog daimphuamuasnwstaukhi

6CesnwsloscuagXimoosPetus:Petushaisraunwstias, tusTswv,kojpuasntxuavkuvtxhaistaw?

7YexutebhabhastsuaYexuhastas,kuvualecaagkoj tswpaubtamnuav;tiamsiskojyuavtsumpaubtomqab ntawd

8Petushaisraunwstias,Kojyuavtsumtsistxhobntxuav kuvtxhaistawYesXustebnwstias:Yogkuvtsisntxuav koj,kojtsismuajfeemnrogkuv

9XimoosPetushaisraunwstias,TusTswv,tsisyogkuv obtxhaistawxwb,tabsiskujyogkuvtxhaistesthiabkuv lubtaubhau

10YesXushaisraunwstias:Tusuasntxuavnwstsistas yuavntxuavnwstxhaistawxwb,tabsiskujhuvtxhua yam:thiabnejhuvsi,tiamsistsisyogtagnrho 11Vimnwspaubtiasleejtwgyuavntxeevsiabraunws; yoglintawdnwsthiajhaistias,Nejtsishuv.

12Yoglintawd,tomqabuasnwstauntxuavlawvtxhais taw,thiabtaumuabnwstejtsoostsho,thiabraugmuabtso dualawm,nwshaisraulawvtias,nejpuaspaubkuvtauua dabtsiraunej?

13NejhukuvtiasXibHwbthiabtusTswv:thiabnejhais zoo;raukuvyoglintawd

14Yoglintawd,yogkuv,kojtusTswvthiabtusXibHwb, tauntxuavkojtxhaistaw;nejkujyuavtsumntxuavibleeg kotaw

15Vimkuvtauuapivtxwvraunej,xwvkomnejyuav tsumuarawslikuvtauuaraunej.

16Muajtseebtiag,kuvhaisraunejtias,Tustubtxibtsis lojduanwstustswv;tsisyogtusuasraugtxiblojduatus uastxibnwslos.

17Yognejpaubtejno,nejyuavzoosiabyognejuali ntawd

18Kuvtsishaistxognejsawvdaws:Kuvpaubtusuaskuv tauxaivlawm:tiamsiskomtejvajlugkubyuavmuajtiav, tusuasnojmovnrogkuvtautsanwslujtawstawmtsam kuv.

19Nimnokuvhaisraunejuantejnwsyuavlos,tias, thaumnwslostxog,nejyuavntseegtautiaskuvyognws 20Muajtseebtiag,kuvhaistseebraunej,tusuastxaistus uaskuvtxibloskujtautxaiskuv;thiabtusuastxaiskuv yuavtxaistusuastxibkuvlos

21ThaumYesXushaislinotas,nwsntxhovsiab,nwsua timkhawv,thiabhaistias,Kuvhaistseebraunejtias,nej ibtugyuavntxeevsiabraukuv

22Cescovthwjtimntsiaibleeg,tsisntseegtusuasnws hais

23NimnomuajibtugthwjtimuasYesXushlubnwslub xubntiag.

24XimoosPetustxawmhuraunws,komnwsnugnws haistiasnwsyuavyogleejtwg

25CesYesXuspwntawmYesXuslubPlawvtebnws tias:"TusTswv,yogleejtwg?

26Yexutebhastas,tugntawdyogtugkwskuvyuavmuab ibsaabtsuahuvsw,tsuaqhovkuvmuabdluapovtseg. Thiabthaumnwsnqoscovdejqabzib,nwsmuabrau YudasIscariot,tustubntawmXimoos.

27ThiabtomqabntawdXatastxawmnkagrauhauvnws CesYesXushaisraunwstias:"Kojua,uasaisai

28Nimnotsismuajleejtwgntawmlubroojpaubtxog qhovnwsxavhaislicasraunws.

29Rauqhovlawvibtxhiaxavtias,vimYudasmuajlub hnab,uasYexustauhaisraunwstias,Yuavcovkhoom uaspebxavtauntawmlubroojnojmov;losyog,nwsyuav tsummuabibyamdabtsiraucovneegpluag

30Cesnwstxawmtautxaislubncuavntawdtxawmtawm mustamsimntawd,cestxawmtsausntujlawm

31Yoglintawd,thaumnwstawmmus,YesXushaistias: NeegLeejTubtaukoobmeej,thiabTswvNtujtaukoob meejnyobhauvnws

32YogTswvNtujtaukoobmeejnyobhauvnws,mas TswvNtujkujyuavqhuasnwsnyobhauvnwstuskheej, thiabyuavuakomnwsmuajkoobmeejtamsimntawd

33Menyuamyaus,tabsismentsisthaumkuvnrogkoj. Nejyuavnrhiavkuv:thiabrawslikuvtauhaisraucov neegYudais,qhovchawuaskuvmus,nejtuajtsistau;tam simnokuvhaisraukoj

34Kuvmuabiblolustxibtshiabraunej,Komnejibleeg hlubibleeg;ibyamlikuvtauhlubkoj,komnejibleeg hlubibleeg

35Losntawmqhovnotxhuatusneegyuavpaubtiasnej yogkuvcovthwjtim,yognejibleeghlubibleeg

36XimoosPetusnugnwstias,tusTswv,kojmusqhov twg?Yexustebnwstias,qhovtwgkuvmus,kojtsistuaj yeemnrogkuvmustamsimno;tiamsiskojyuavtsum rawskuvqab.

37Petushasruanwgtas,TugTswv,uacaagkuvyuav nrugkojmoogtsitau?Kuvyuavtsokuvlubneejtsegrau koj.

38YesXustebnwstias:Kojpuasyuavtsokojtxojsia tsegraukuv?Kuvhaistseebraukojtias,qaibyuavtsis nqhis,txogthaumkojtsiskamleeskuvpebzaug.

Tshooj14

1Tsistxhobciakojlubsiabntxhovsiab:nejntseeg Vajtswv,thiabntseegkuv

2HauvkuvTxivlubtsevmuajntaulubtsevloj:yogtsis yoglintawd,kuvyuavhaisraunejKuvmusnpajibqho chawraukoj

3Thiabyogtiaskuvmusthiabnpajibqhochawraukoj, kuvyuavrovlos,thiabtxaiskojraukuvtuskheej;tiaskuv nyobqhovtwg,nejyuavnyobntawdthiab

4Thiabqhovtwgkuvmusnejyeejpaub,thiabtxojkev uasnejpaub

5Thomashaisraunwstias,tusTswv,pebtsispaubtiaskoj musqhovtwg;thiabpebyuavpaubtxojkevlicas?

6Yexushaisraunwstias,Kuvyogtxojkev,qhovtseeb, thiabtxojsia:tsismuajleejtwgloscuagLeejTxiv,tsuas yoglosntawmkuv.

7Yognejtaupaubkuvlawm,nejyuavtsumpaubkuv Txivthiab:thiabtxijnomusnejyeejpaubnws,thiabtau pomnws.

8Filishaisraunwstias,TusTswv,qhiapebLeejTxiv, thiabnwstxausraupeb

9YexuhastsuaYexuhastas,Filis,kuvnrugkojnyobntev lecaagloskojtswpaubkuvlelov?tusuaspomkuvtau pomLeejTxiv;Thiabkojhaislicastias,CiapebLeej Txiv?

10KojtsisntseegtiaskuvnyobhauvLeejTxiv,thiabLeej Txivnyobhauvkuv?tejlusuaskuvhaisraunej,kuvtsis haistxogkuvtuskheejli,tiamsisLeejTxivuasnyobhauv kuv,nwsuatejhaujlwm

11NejntseegkuvtiaskuvnyobhauvLeejTxiv,thiabLeej Txivnyobhauvkuv,losyoglwmtusntseegkuvrautxoj haujlwm

12Muajtseebtiag,kuvhaisraunejtias,tusuasntseegkuv, nwsyuavuatejhaujlwmuaskuvuathiab;thiabtejhauj lwmlojduatejnonwsyuavua;vimkuvmuscuagkuv Txiv.

13Thiabtxhuayamuasnejyuavthovlosntawmkuvlub npe,kuvyuavualintawd,xwvkomLeejTxivtaukoob meejnyobhauvLeejTub

14Yognejyuavthovibyamtwglosntawmkuvlubnpe, kuvyuavua.

15Yognejhlubkuv,nejcialiceevkuvtejlustxib

16ThiabkuvyuavthovLeejTxiv,thiabnwsyuavmuab duaibtugCawmSeejraukoj,xwvkomnwsyuavnyob nrogkojmusibtxhis;

17TxawmyogtusNtsujPligntawmqhovtseeb;uaslub ntiajtebnotxaistsistau,vimnwstsispomnws,thiabtsis paubnws:tabsisnejpaubnws;vimnwsnyobnrogkoj, thiabyuavnyobhauvkoj.

18Kuvyuavtsistsokojtseg,kuvyuavloscuagkoj

19Tsisntevtaslosno,thiablubntiajtebtsispomkuv ntxivlawm;tiamsisnejpomkuv:vimkuvmuajtxojsia, nejyuavmuajtxojsianyobibyamlintawd

20HnubntawdnejyuavpaubtiaskuvnyobhauvkuvTxiv, thiabnejnyobhauvkuv,thiabkuvnyobhauvnej.

21Tusuasmuajkuvtejlustxib,thiabuarawslilawv,tus ntawdyogtusuashlubkuv:thiabtusuashlubkuvyuav tauhlubkuvLeejTxiv,thiabkuvyuavhlubnws,thiab yuavqhiakuvtuskheejraunws

22Yudashaisraunwstias,tsisyogIscariot,tusTswv,ua licaskojthiajyuavtshwmsimraupeb,tsisyograulub ntiajtebno?

23YesXustebnwstias:Yogibtugneeghlubkuv,nws yuavuarawslikuvtejlus:thiabkuvTxivyuavhlubnws, cespebyuavloscuagnws,pebyuavnrognwsnyob 24Tusuashlubkuvtsisuarawslikuvtejlus;thiabtejlus uasnejhnovtsisyogkuvli,tiamsisyogLeejTxivtusuas txibkuvlos

25Kuvtauhaistejyamnoraunej,uastseemnrognej nyob.

26TiamsistusTxwjLaug,uasyogtusVajNtsujPlig DawbHuv,tusuasLeejTxivyuavtxiblosntawmkuvlub npe,nwsyuavqhianejtxhuayam,thiabcojtxhuayamlos raunejncotxog,txhuayamuaskuvtauhaisraunejlawm 27Kevthajyeebkuvtsonrogkoj,kuvtxojkevthajyeeb uaskuvmuabraukoj:tsisyograwslilubntiajtebmuab, kuvmuabraukojTsistxhobciakojlubsiabntxhovsiab, thiabtsistxhobntshai

28Nejtauhnovkuvhaisraunejlawm,kuvyuavncaim mus,thiabrovloscuagnejYognejhlubkuv,nejyuavzoo siab,vimkuvhaistias,kuvmuscuagLeejTxiv:rauqhov kuvTxivyogtuslojduakuv.

29Thiabnimnokuvtauhaisraunejuantejnwsyuav tshwmsim,xwvkom,thaumnwslostxog,nejyuavtau ntseeg

30Tomqabnokuvyuavtsisnrogkojthamntau:rauqhov tushuabtaisntawmlubntiajtebnolos,thiabtsismuajdab tsinyobhauvkuv.

31TiamsiskomneegntiajtebpaubtiaskuvhlubLeej Txiv;thiabrawsliLeejTxivtautxibkuv,txawmkuvuali ntawdSawv,ciapebmusntawmno

Tshooj15

1Kuvyogtugvaajntxwvtseeb,habkuvTxivyogtugkws uateb.

2Txhuacegntawmkuvuastsistxitxiv,nwsmuabtshem tawm:thiabtxhuaceguastxitxiv,nwsmuabtshemtawm, xwvkomnwsyuavtxitxivntxiv

3Nimnonejtauhuvsidhaulosntawmtxojlusuaskuv tauhaisraunejlawm.

4Nejnyobhauvkuv,thiabkuvnyobhauvnejRawslicov cegtsistuajyeemtxitxivntawmnwstuskheej,tsuasyog nwsnyobhauvcovtxivhmabtxivntoo;nejtsismuajpeev xwmntxivlawm,tsuasyognejnyobhauvkuvxwb

5Kuvyogcovtxivhmabtxivntoo,nejyogcovceg:Tus uasnyobhauvkuv,thiabkuvnyobhauvnws,tusntawd yuavtxitxivntauyam:vimtsismuajkuvnejyuavuatsis tauibyamdabtsi.

6Yoghaistiasibtugtxivneejtsisnyobhauvkuv,nws raugntiabtawmzooliibceg,thiabyuavqhuav;thiabtxiv neejsaulawv,thiabmuablawvpovrauhauvhluavtaws, thiablawvraughlawv

7Yognejnyobhauvkuv,thiabkuvtejlusnyobhauvnej, nejyuavtsumthovyamuasnejxavtau,thiabnwsyuavua tiavraunej

8NtawmnoyogkuvTxivtaukoobmeej,uaskojtautxi txivntau;yoglintawdnejyuavuakuvcovthwjtim.

9IbyamliLeejTxivhlubkuv,kuvhlubnejlintawd:nej nyobhauvkuvtxojkevhlub

10Yognejcojkuvtejlustxib,nejyuavnyobruajhauv kuvtxojkevhlub;ibyamlikuvtaucojkuvTxivtejlus txib,thiabuarawslinwstxojkevhlub

11Kuvtauhaistejyamnoraunej,xwvkomkuvtxojkev xyivfabyuavnyobhauvnej,thiabxwvkomnejtxojkev xyivfabpuvnpo

12Novyogkuvtejlustxib,komnejibleeghlubibleeg,ib yamlikuvtauhlubnej

13Tsismuajkevhlublojdualino,yogtustxivneejtso nwstxojsiaraunwscovphoojywg.

14Nejyogkuvcovphoojywg,yognejuatxhuayamuas kuvtxibnej

15Txijnomuskuvhunejtsisyogtubqhe;vimtustubqhe tsispaubtiasnwstustswvuadabtsi:tabsiskuvtauhukoj uaphoojywg;vimtxhuayamuaskuvtauhnovtxogkuv Txivkuvtauqhiaraunejpaub.

16Nejtsistauxaivkuv,tiamsiskuvtauxaivnej,thiabtau tsanej,xwvkomnejyuavtsummusthiabtxitxiv,thiab komnejtejtxivyuavnyobtwjywm:xwvkomtxhuayam uasnejyuavthovLeejTxivlosntawmkuvlubnpe,nws yuavpubraunej

17Kuvtxibtejnoraunej,komnejibleeghlubibleeg.

18Yogneegntiajtebntxubnej,nejyeejpaubtiasnws ntxubkuvuantejnwsntxubnej.

19Yognejyogneegntiajteb,neegntiajtebyuavhlubnws tuskheej,tiamsisvimnejtsisyogneegntiajtebno,tiam siskuvtauxaivnejtawmhauvntiajtebno,yoglintawd lubntiajtebthiajntxubnej.

20Ncontsoovtejlusuaskuvtauhaisraunejtias,tustub txibtsislojduanwstustswvYoglawvtautsimtxomkuv, lawvkujyuavtsimtxomkoj;yoglawvtuavrawvkuvtej lus,lawvyuavkhawskojtejlusthiab

21Tiamsistagnrhotejnolawvyuavuaraunejvimkuv lubnpe,vimlawvtsispaubtusuastxibkuvlos

22Yogkuvtsistauloshaisraulawv,lawvyeejtsistau muajkevtxhaum:tiamsistamsimnolawvtsismuajlub tshoraulawvtejkevtxhaum

23TusuasntxubkuvkujntxubkuvTxivthiab

24Yoghaistiaskuvtsistauuatejhaujlwmuastsismuaj lwmtusneeguanyobrauhauvlawv,lawvtsistaumuaj kevtxhaum:tabsistamsimnolawvtaupomthiabntxub kuvthiabkuvTxiv.

25Tabsisqhovnoyuavtshwmsim,xwvkomtejlusyuav muajtiavuastausaunyobrauhauvlawvtxojkevcai, Lawvntxubkuvyamtsismuajlajthawj

26TiamsisthaumtusTxwjLauglos,tusuaskuvyuav txiblosraunejlosntawmLeejTxiv,yogtusNtsujPlig ntawmqhovtseeb,uastawmlosntawmLeejTxiv,nws yuavuatimkhawvtxogkuv:

27Thiabnejkujyuavuatimkhawv,vimnejtaunrogkuv nyobtxijthaumchivkeeb.

Tshooj16

1Kuvtauhaistejyamnoraunej,xwvkomnejyuavtsum tsistxhobuaphemraunej

2Lawvyuavmuabnejtawmntawmtejtsevsablaj:muaj tseebtiag,lubsijhawmlostxog,xwvkomtusuastuanej yuavxavtiasnwsuaVajtswvteshaujlwm

3Thiabtejyamnolawvyuavuaraunej,vimlawvtsistau paubLeejTxiv,lossiskuv

4Tiamsiskuvtauqhiatejnoraunej,xwvkomthaumlub sijhawmyuavlos,nejyuavncontsoovtiaskuvtauqhia nejtxoglawvThiabtejyamnokuvtsistauhaisraunej thaumchivkeeb,vimkuvnrognejnyob

5Tiamsisnimnokuvmuskuvtxojkevraunwstusuas txibkuvlos;Thiabtsismuajleejtwgnugkuvtias,kojmus qhovtwg?

6Tiamsisvimkuvtauhaistejyamnoraunejlawm,txoj kevnyuajsiabtaupuvnejlubsiab

7Txawmlintawdloskuvqhiaqhovtseebraunej;Nws yogqhovtsimnyograukojkomkuvmus:vimyogkuvtsis mus,tusCawmSeejyuavtsisloscuagkoj;tiamsisyog kuvncaimmus,kuvyuavtxibnwsloscuagkoj

8Thiabthaumnwslos,nwsyuavhaistxoglubntiajteb kevtxhaum,thiabntawmkevncajncees,thiabkevtxiav txim:

9Ntawmkevtxhaum,vimlawvtsisntseegkuv; 10Ntawmkevncajncees,vimkuvmuscuagkuvTxiv, thiabnejtsispomkuvntxivlawm;

11Ntawmkevtxiavtxim,vimtusthawjntawmlubntiaj tebnoraugtxiavtxim

12Kuvtseemmuajntauyamyuavhaisraunej,tiamsis tamsimnonejtsismuajpeevxwmristaulawv.

13Txawmlicaslosxijthaumnws,tusNtsujPligntawm qhovtseeb,los,nwsyuavcojkojmusrauhauvtxhuaqhov tseeb:vimnwsyuavtsishaistxognwstuskheej;Tabsis txhuayamuasnwsyuavhnov,nwsyuavtsumhais:thiab nwsyuavqhiakojtejyamyuavtshwmsim

14Nwsyuavqhuaskuv:vimnwsyuavtautxaisntawm kuv,thiabnwsyuavqhiaraunej

15TxhuayamuasLeejTxivmuajyogkuvli:yoglintawd kuvtauhaistias,komnwsyuavtsummuabkuv,thiab yuavqhiaraunej

16Mentsis,thiabnejyuavtsispomkuv:thiabdua,me ntsis,thiabnejyuavpomkuv,vimkuvmuscuagLeejTxiv 17Cesnwscovthwjtimibtxhiahaistias:Qhovnoyog dabtsiuasnwstauhaisraupeb,Mentsis,nejyuavtsis pomkuv:thiabdua,ibpliag,nejyuavpomkuv:thiab, VimkuvmusraulubTxiv?

18Puabtebhastas,Yexuhaslecaaghastas,Nwghasle caaglawm.pebtsistuajyeemqhiaqhovnwshais.

19NimnoYexuspaubtiaslawvxavnugnws,thiabtau haisraulawvtias,Nejpuastaunugkuvtuskheejtxog qhovkuvhaistias,mentsis,nejyuavtsispomkuv:thiab dua,ibpliag,thiabnejyuavpomkuv?

20Muajtseebtiag,kuvhaisraunejtias,nejyuavquaj thiabquaj,tiamsislubntiajtebyuavzoosiab:thiabnej yuavtusiab,tiamsisnejtxojkevtusiabyuavhloovmus uakevxyivfab

21Ibtugpojniamthaumnwsraugkevtxomnyemtau muajkevnyuajsiab,vimnwslubsijhawmlostxog:tabsis thaumnwstauyuglosntawmtusmenyuam,nwstsisnco qabtxogqhovkevnyuajsiabntxivlawm,vimkevxyivfab uasibtugtxivneejtauyuglosrauhauvlubntiajtebno

22Thiabnimnonejthiajlimuajkevnyuajsiab:tiamsis kuvyuavrovpomnejdua,thiabnejlubsiabyuavzoosiab, thiabnejtxojkevxyivfabyuavtsismuajleejtwgyuavlos ntawmnej.

23Thiabnyobrauhnubntawdnejyuavtsisthovkuvtsis muajdabtsiKuvhaistseebraunejtias,txawmnejyuav thovLeejTxivlosntawmkuvlubnpe,nwsyuavmuabrau nej

24Tamsimnonejtsistauthovdabtsilosntawmkuvlub npe:thov,thiabnejyuavtautxais,xwvkomnejtxojkev xyivfabpuvnpo

25Tejnokuvtauhaisraunejnyobrauhauvcovpajlug: tiamsislubsijhawmlos,thaumkuvyuavtsishaislusrau nejntxivlawm,tiamsiskuvyuavqhianejpaubmeejtxog LeejTxiv

26Hnubntawdnejyuavtsumthovlosntawmkuvlubnpe: thiabkuvtsishaisraunej,xwvkomkuvyuavthovLeej Txivraunej:

27VimLeejTxivtuskheejhlubnej,vimnejtauhlubkuv, thiabtauntseegtiaskuvtautawmntawmVajtswvlos

28KuvlosntawmLeejTxiv,thiabkuvlosrauhauvlub ntiajtebno:dua,kuvtawmhauvntiajtebno,thiabmus cuagLeejTxiv

29Nwscovthwjtimhaisraunwstias:Saibmaj,nimno kojhaisncaj,thiabtsismuajluspovthawj.

30Nimnopebpaubtseebtiaskojyeejpaubtxhuayam, thiabtsistasyuavtsummuajleejtwgyuavnugkoj:los ntawmqhovnopebntseegtiaskojtautawmntawm Vajtswvlos

31YesXusteblawvtias:Nimnonejpuasntseeg?

32Saibseb,lubsijhawmyuavlos,muajtseebtiag,tam simnotwbloslawm,komnejyuavtsumtaukhiavtawm mus,txhuatusneegmusraunwstuskheej,thiabyuavtso kuvnyobibleeg:thiabkuvtsisnyobibleeg,vimLeej Txivnrogkuvnyob

33Tejyamnokuvtauhaisraunej,xwvkomnejyuav muajkevthajyeebnyobhauvkuv.Hauvlubntiajtebno nejyuavmuajkevtxomnyem:tabsisyuavtsumzoosiab; Kuvtaukovyeejlubntiajtebno

Tshooj17

1CovlusnohaisrauYesXus,thiabtsamuagntsiasaum ntuj,thiabhaistias:Txiv,lubsijhawmlostxog;Ciali qhuaskojtusTub,xwvkomkojLeejTubyuavqhuaskoj:

2Rawslikojtaumuabnwslubhwjchimrautagnrhocov nqaij,komnwsyuavtsumtaumuabtxojsianyobmusib txhisrauntaunpaumlikojtaumuabraunws

3Thiabqhovnoyogtxojsianyobmusibtxhis,xwvkom lawvyuavtaupaubkojtusVajtswvtibleegxwbtiag,thiab YexusKhetos,tusuaskojtxiblos

4Kuvtauqhuaskojhauvntiajteb:Kuvtauuatiavtxoj haujlwmuaskojmuabraukuvua.

5Thiabnimno,AuLeejTxiv,kojuaraukuvmuajkoob meejntawmkojtuskheejnrograulubyeebkoobuaskuv taunrogkojuantejlubntiajtebno

6Kuvtauqhiakojlubnperaucovneeguaskojtaumuab kuvtawmntawmlubntiajtebno:lawvyogkoj,thiabkoj taumuabraulawv;thiablawvtaukhawskojtejlus

7Nimnolawvtaupaublawmtiastxhuayamuaskojmuab raukuvyoglosntawmkoj.

8Vimkuvtaumuabtejlusuaskojtaumuabraukuvrau lawv;thiablawvtautxaislawv,thiabtaupaubtseebtias kuvtautawmntawmkoj,thiablawvtauntseegtiaskojtau xakuvmus

9KuvthovVajtswvraulawv:KuvtsisthovVajtswvrau lubntiajteb,tiamsisyograulawvcovuaskojtaumuab raukuv;vimlawvyogkojli

10Thiabtagnrhokuvyogkojli,thiabkojyogkuvli;thiab kuvtaukoobmeejnyobhauvlawv.

11Thiabnimnokuvtsisnyobhauvntiajteblawm,tiam siscovnonyobhauvntiajtebno,thiabkuvloscuagkoj LeejTxivSaumNtujCeebTsheej,khawskojtuskheejlub npecovneeguaskojtaumuabraukuv,xwvkomlawvtuaj yeemuaibleeg,ibyamlipeb

12Thaumkuvnroglawvnyobhauvlubntiajtebno,kuv khawslawvlosntawmkojlubnpe:covuaskojmuabrau kuvkuvtaukhawscia,thiabtsismuajleejtwgploj,tsuas yogtustubntawmkevpuastsuaj;komtejvajlugkubua tiav

13Thiabnimnokuvloscuagkoj;thiabtejyamnokuv haishauvlubntiajtebno,xwvkomlawvyuavmuajkuv txojkevxyivfabpuvnpohauvlawvtuskheej

14Kuvtaumuabkojtejlusraulawv;thiablubntiajtebtau ntxublawv,vimlawvtsisyogneegntiajteb,ibyamlikuv tsisyogneegntiajteb

15Kuvtsisthovkomkojcojlawvtawmntawmlubntiaj tebno,tiamsiskomkojyuavtsumceevlawvdimntawm txojkevphem

16Lawvtsisyogneegntiajteb,ibyamlikuvtsisyogneeg ntiajteb.

17Uakomlawvdawbhuvdhauntawmkojqhovtseeb:koj lolusyogqhovtseeb.

18Rawslikojtautxibkuvlosrauhauvlubntiajtebno, kuvkujtauxalawvmusrauhauvlubntiajtebno

19Thiabvimlawvkuvkuvuakomkuvtuskheejdawb huv,xwvkomlawvkujyuavtaudawbhuvlosntawm qhovtseeb

20TsisyogkuvthovVajtswvraucovnoxwb,tiamsisrau lawvcovuasyuavntseegkuvlosntawmlawvtejlus; 21Komlawvtxhuatusyuavyogibleeg;ibyamlikoj, LeejTxiv,nyobhauvkuv,thiabkuvnyobhauvkoj,xwv komlawvkujyuavyogibtugnyobhauvpeb:komneeg ntiajtebntseegtiaskojtxibkuvlos

22Thiablubyeebkoobuaskojmuabraukuvkuvtau muabraulawv;komlawvyuavyogibtug,txawmpebyog ibtug:

23Kuvnyobhauvlawv,thiabkojnyobhauvkuv,xwv komlawvyuavuatauzoonyobhauvibleeg;thiabkom neegntiajtebpaubtiaskojtautxibkuvlos,thiabtauhlub lawv,ibyamlikojtauhlubkuv.

24Txiv,kuvxavkomlawvthiab,tusuaskojtaumuabrau kuv,nrogkuvnyobqhovtwg;xwvkomlawvyuavpom kuvlubyeebkoob,uaskojtaumuabraukuv:vimkojhlub kuvuantejlubhauvpausntawmlubntiajtebno.

25AuLeejTxivuasncajncees,lubntiajtebtsistaupaub koj:tiamsiskuvtaupaubkoj,thiabcovnotaupaubtias kojtautxibkuvlos

26Thiabkuvtautshajtawmkojlubnperaulawv,thiab yuavtshajtawm:xwvkomtxojkevhlubuaskojtauhlub kuvyuavnyobhauvlawv,thiabkuvnyobhauvlawv

Tshooj18

1ThausYexuhastejlugnuavtas,Yexutxawmmoognrug nwgcovthwjtimmooghlatugdlejCedoos,qhovchaw kwsyogiblubvaajkwsnyobhuvlubnroogkwsnwg moog,habnwgcovthwjtimmoog

2ThiabYudaskuj,uasntxeevsiabraunws,taupaubqhov chaw:raulubsijhawmYexusnrognwscovthwjtimnyob ntawd

3Yoglintawd,Yudas,tautxaisibpabtubrogthiabtub ceevxwmlosntawmcovpovthawjhlobthiabcovFalixais, tuajnroglubteebthiabtawsteebthiabriamphomrau ntawmno.

4Yoglentawd,Yexupaubtastxhuayaamkwsyuav tshwmlugruanwg,txawmmooghastsuapuabtas,mejca lenrhavleejtwg?

5Puabtebhastas,YexukwsyogtuabneegNaxalesYexus haisraulawvtias,KuvyognwsThiabJudaskuj,uas ntxeevsiabraunws,sawvnroglawv.

6Thausnwghasruapuabtas,kuvyogtugntawd,puab txawmrovqaablug,habpoobruahuvnplajteb

7CesYesXusrovnuglawvtias:NejnrhiavLeejtwg? Thiablawvhaistias,YexusntawmNaxales

8Yexutebhastas,kuvqhatsuamejhastas,kuvyogtug ntawd,yogmejcalenrhavkuv,mejcaletsocovtuabneeg nuavmoog

9Komtejlusuasnwshaisntawdtiavtas,Kuvtsistau poobibqholintawmcovuaskojmuabraukuv.

10CesXimoosPetustxawmhlentajntajlostuatuspov thawjhlobtustubtxibthiabtxiavpobntsegsabxisTus tubqhelubnpeyogMalchus.

11CesYesXushaisrauPetustias:Muabkojrabntajtso rauhauvhnabtshos:lubkhobuaskuvTxivtaumuabrau kuv,kuvpuasyuavtsishaus?

12CescovtubroghabcovthawjtubroghabcovYudas txawmcojYexumoogkhinwg, 13ThiabtaucojnwsmusrauAnnasuantej;vimnwsyog tustxivntawmCaifas,uasyogtuspovthawjhlobnyobrau tiblubxyoo

14NimnoKhayafasyognws,uastauqhiaraucovneeg Yudais,tiasnwsyogibqhotsimnyoguasibtugyuavtsum tuagraucovneeg.

15ThiabXimoosPetustaurawsYexusqab,thiabmuaj duaibtugthwjtimualintawd:tusthwjtimtaupaubtxog tuspovthawjhlob,thiabtaunrogYexusmusrauhauvtus povthawjhloblubloog

16TabsisPetussawvntawmqhovroojtsismuajTomqab ntawdtawmmusraulwmtusthwjtim,uaspaubrautus povthawjhlob,thiabhaisraunwstusuastuavlubqhov rooj,thiabcojPetus.

17CestusntxhaisuaszovlubqhovroojhaisrauPetushais tias,kojpuasyogtustxivneejnocovthwjtimthiab?Nws haistias,kuvtsisyog

18Thiabcovtubqhethiabtubceevxwmtausawvntawm qhovntawd,uastauuahluavtawskubhnyiab;rauqhov nwstxiaslawm:thiablawvsovlawvtuskheej:thiabPetus sawvnroglawv,thiabsovnwstuskheej

19TuspovthawjhlobnugYesXustxognwscovthwjtim, thiabnwscovlusqhuabqhia.

20YesXustebnwstias:Kuvhaisncajnraimrauntiajteb neeg;Kuvibtxwmqhiahauvlubtsevsablaj,thiabhauv lubtuamtsev,qhovtwgcovneegYudaisibtxwmnyob; thiabnyobrauhauvzaisciakuvtsistauhaisdabtsi

21Uacaskojnugkuv?nuglawvcovuastauhnovkuv, qhovkuvtauhaisraulawvlicas:saibseb,lawvpaubkuv haislicas

22Thiabthaumnwstauhaislinolawm,ibtugntawmcov tubceevxwmuassawvntawmnwstxhaistesntausYexus, haistias,kojpuastebtuspovthawjhloblintawd?

23YesXustebnwstias:Yogkuvhaislusphem,uatim khawvtxogqhovphem:tabsisyoghaistiaszoo,uacas kojntauskuv?

24NimnoAnnastauxanwskhimusrauCaiafastuspov thawjhlob.

25XimoosPetustxawmsawvtseessovnwstuskheej Lawvhaisraunwstias,kojtsisyognwsibtugthwjtim thiab?Nwstsiskamleesnws,thiabhaistias,Kuvtsisyog. 26Ibtugntawmcovpovthawjhlobtubtxibuasyognws covkwvtijuasnwspobntsegtxiav,haistias,Kuvtsispom kojnyobrauhauvlubvajnrognws?

27Petustxawmrovtsiskamlees,thiabtamsimntawdtus qaibnpua

28CeslawvcojYesXustawmntawmCaiafasmusrau hauvlubtsevtxiavtxim:thiabnwstauntxov;thiablawv lawvtuskheejtsistaumusrauhauvlubtsevtxiavtxim, tsamlawvyuavuaqiastuaj;tabsiskomlawvyuavnojua kevcaiHlaDhau

29Philajtxawmtawmmuscuaglawv,thiabhaistias,Nej yuavraugliamdabtsirautustxivneejno?

30PuabtebtsuaYexuhastas,yognwgtswyogtuabneeg phem,pebyuavtswmuabnwgtsuakoj

31CesPhilajhaisraulawvtias,Nejcialicojnws,thiab txiavtximraunwsrawslinejtxojcaiCovYudaisthiaj haisraunwstias,tsismuajcairaupebmuabibtugneeg tuatuag

32Yoglentawd,tejlugkwsYexuhastsuasuavdawghas tas,tsuaqhovnwgyuavtuaglecaag

33TomqaabntawdPhilajtxawmrovmoogruahuvlub Tuamtsev,habhuYexuhabhastsuaYexuhastas,koj puasyogcovYutaitugvaajntxwv?

34YesXustebraunwstias:Kojhaisqhovnontawmkoj tuskheej,losyoglwmtushaisraukuv?

35Philajtebhastas,kuvyogtuabneegYudaslov?Koj haivneegthiabcovpovthawjhlobtaumuabkojraukuv: kojuadabtsi?

36Yexustebhastas,kuvlubtebchawstsiyoglubnplajteb nuav:yogkuvlubtebchawsnyobhuvnplajtebnuav,kuv covtubkhaiyuavtawmtsamkuv,kuaskuvtsiraugmuab

xaamoogruacovYudais:tabsistamsisnuavkuvlub tebchawstsiyoglugntawmnuav.

37Yoglintawd,Philajthiajhaisraunwstias,kojpuasyog vajntxwv?Yexustebhaistias,kojhaistiaskuvyogibtug vajntxwv.Txogqhovkawgnokuvtauyuglos,thiabvimli nokuvtaulosrauhauvlubntiajteb,komkuvyuavtsum uatimkhawvtxogqhovtseebTxhuatusuasyogqhov tseebyeejhnovkuvlubsuab.

38Philajhasruanwgtas,qhovtseebyoglecaag?Thiab thaumnwstauhaislino,nwstaurovqabmusraucovneeg Yudais,thiabhaisraulawvtias,Kuvpomnwstsismuaj qhovtxhaumhloli

39Tiamsisnejmuajibtxojkevcai,uaskuvyuavtsumtso ibtugraunejthaumlubcaijuakevcaiHlaDhau:yogli ntawdnejpuaspuasyuavtsokuvtsocovYudaistus Vajntxwvraunej?

40Cespuabtxawmqwnrovnrovhastas,tugnuavtsiyog NpalanpasNimnoBarabbasyogibtugtubsab

Tshooj19

1CesPhilajtxawmcojYexumoognplawmnwg.

2Thiabcovtubrogtaumuabiblubkausmompos,thiab muabtsorauntawmnwslubtaubhau,thiablawvmuablub tsholiabqabraunws,

3Thiabhaistias:HuabTaisYesXus!thiablawvntaus nwsnroglawvtxhaistes

4Yoglintawd,Philajtxawmrovqablos,thiabhaisrau lawvtias,Saibseb,kuvcojnwstawmlosraunej,xwv komnejyuavpaubtiaskuvnrhiavtsistauibqhotxhaum raunws.

5CesYesXustawmlos,hnavlubkausmompos,thiablub tsholiabqabThiabPhilajhaisraulawv,Saibsebtustxiv neej!

6Thaumcovpovthawjhlobthiabcovtubceevxwmpom nws,lawvtxawmqwnrovnrovhaistias,muabnwsntsia saumntookhaublig.Philajhaisraulawvtias,“Cialicoj nws,muabnwsntsiarausaumntookhaublig,rauqhovkuv tsispomnwsuatxhaumli

7CovYudaistebnwghastas,Pebmuajibtxujkevcaihab pebtxujkevcai,nwgyuavtsumtuag,tsuaqhovnwgtsaa nwguaVaajtswvtugTub

8ThaumPhilajhnovtejlusntawd,nwsntshaiheev; 9Thiabrovmusrauhauvlubtsevtxiavtxim,thiabhais rauYexus,kojnyobqhovtwg?TiamsisYexustsistebnws li.

10CesPhilajhaisraunwstias,kojtsishaisraukuvlov? kojtsispaubtiaskuvmuajhwjchimmuabkojntsiasaum ntookhaublig,thiabmuajhwjchimtsokojdim?

11Yexustebhaistias,Kojyeejtsismuajhwjchimtawm tsamkuv,tsuasyognwstaumuabraukojsaumtojsaud xwb:yoglintawdtusuasmuabkuvraukojthiajmuajkev txhaumlojdua

12ThiabtxijthaumntawdlosPhilajnrhiavkevtsonws, tiamsiscovYudaistauqwhaistias,Yogkojtsotusneeg nomus,kojtsisyogXixastusphoojywg;tusuastsanws uavajntxwv,tusntawdyuavtawmtsamXixas.

13ThausPhilajnovtejlugntawd,nwgtxawmcojYexu tawmmoog,habmoognyobhuvlubswjhawmkwstxiav tximhuvlubchawkwshuualubthaaj,tsuaqhovHenplais huuaKabbtha

14ThiabnwsyogqhovkevnpajuakevcaiHlaDhau,thiab txoglubthibrau:thiabnwshaisraucovneegYudaistias, SaibsebkojtusVajntxwv!

15Kuaspuabqwhastas,nrugnwgmoog,nrugnwgmoog, muabnwgteemtsuasauntuj.Philajhaisraulawvtias, Kuvpuasyuavmuabkojtushuabtaisntsiasaumntoo khaublig?Covpovthawjhlobtebtias,Pebtsismuajvaj ntxwvtsuasyogXixa.

16Yoglintawdnwsthiajmuabnwsxamusraulawvkom raugntsiasaumntookhaubligThiablawvcojYexus, thiabcojnwsmus

17Thiabnwsrisnwstusntookhaubligtawmmusrau hauvibqhochawhuuaqhovchawntawmlubpobtxha taubhau,uasyoghuuanyobrauhauvHenplaisKolgotha: 18LawvmuabnwsntsiasaumntooKhaublig,thiabobtug nrognwsnyob,ntawmibsab,thiabYexusnyobnruabnrab. 19ThiabPhilajsauiblubnpe,thiabmuabtsorausaumtus ntookhaubligThiabcovntawvsauyog,Yexusntawm NaxalestusvajntawmcovneegYudais.

20LubnpenotaunyeemcovneegYudaiscoobleejntau tus:rauqhovchawuasYexusraugntsiasaumntoo Khaubligyognyobzeraulubnroog,thiabtausauualus Henplais,thiabGreek,thiabLatin

21CescovpovthawjhlobthiajhaisrauPhilajtias,tsis txhobsau,covYudaistusVajntxwvkav;tiamsisnwshais tias,kuvyogcovneegYudaistusVajntxwv

22Philajtebtas,tejkwskuvsautausautseglawm

23Cescovtubrog,thaumlawvmuabYexusntsiasaum ntooKhaublig,muabnwslubtsho,thiabuaplaubfeem, rautxhuatustubrogibfeem;thiabnwslubtshokujtseem: tamsimnolubtshotivnotsismuajseam,wovenlos ntawmsabsaumtojthoobplaws

24Yoglintawdlawvthiajhaisraulawvtuskheejtias,tsis txhobmuabpebkhi,tabsismuabtsoraunws,uasnws yuavyog:xwvkomcovvajlugkubyuavmuajtiav,uas haistias,Lawvmuabkuvlubtshotivnorauhauvlawv, thiabraukuvlubtshokhuamlawvtaumuabntau.Yogli ntawdcovtubrogualino

25Nimnomuajibtugsawvntawmtusntookhaublig ntawmYexusniam,thiabnwsniamtusmuam,Maivliag uasyogCleophastuspojniam,thiabMaryMagdalene

26ThaumYesXuspomnwsniam,thiabcovthwjtim sawvntawm,nwshlubnws,nwshaisraunwsniamtias, Pojniam,saibkojtustub!

27Cesnwshaisrautusthwjtimtias:Saibsebkojniam! Thiabtxijlilubsijhawmntawdtusthwjtimcojnwsmus raunwslubtsev

28Tomqabno,Yexuspaubtiastamsimnotxhuayamtau uatiav,xwvkomcovvajlugkubyuavmuajtiav,haistias, Kuvnqhisdej

29Nimnotaumuajiblubnkojuasmuajkuaqaubpuv nkaus:thiablawvtauntimiblubspungenrogkuaqaub, thiabmuabtsorauntawmhyssop,thiabmuabtsorauhauv nwslubqhovncauj

30ThausYexutxaiscovkuatxivmaabtas,Yexutxawm hastas,Yexutxhadnyotaubhauhabtsotugdab 31Yoglintawd,covYudais,vimyogtxojkevnpaj,kom lubcevyuavtsumtsistxhobnyobsaumtusntookhaublig rauhnubXanpataus,(vimhnubXanpatauyoghnubsiab heev,)thovPhilajkomlawvobtxhaiscegtawg,thiabxwv komlawvyuavraugmuabtshemtawm

32Cescovtubrogtuaj,thiabtsoocovthawjobtxhaisceg, thiabntawmlwmtusuasraugntsiasaumntookhaublig.

33TabsisthaumlawvtuajcuagYesXus,lawvpomtias nwstuaglawm,lawvtsistuavnwsobtxhaisceg:

34Tabsisibtugntawmcovtubroguasmuajhmuvntsoos ntsoosnwssab,thiabtamsimntawdlosmuajcovntshav thiabdej

35Thiabtusuastaupomnwstauuapovthawj,thiabnws covntaubntawvmuajtseeb:thiabnwspaubtiasnwshais tseeb,xwvkomnejyuavntseeg

36Vimtejnotauuatiavlawm,xwvkomtejvajlugkub yuavtsummuajtiav,Ibtugpobtxhantawmnwsyuavtsis raugpuastsuaj.

37Thiabduamuajduaibnqevajlugkubhaistias,Lawv yuavtsumntsiarautusuaslawvdho

38TomqaabntawdYauxejkwsnyobhuvlubnroog ArimathaakwsyogYexusibtugthwjtim,tabsispuabca lentshaicovYudais,thovPhilajthovkuasPhilajmuab Yexuslubcevpovtseg,habPhilajtxawmtsonwgtseg. Yoglintawd,nwsthiajlos,thiabcojYexuslubcev

39ThiabkujtseemmuajNicodemus,uasthawjzaugtuaj cuagYexusthaumhmontuj,thiabnqaibqhotshuajmaj thiabtshuajaloessibxyaw,kwvyeesliibpuasphaus

40PuabtxawmcojYexulubcevmoogtsuahuvtejtsoos tshontaubthaaj,ibyaamlecovYutaiyuavmuabfaus.

41Nimnonyobhauvqhovchawuasnwsraugntsiasaum ntookhaubligmuajiblubvaj;thiabnyobrauhauvlubvaj muajibtugtshiabsulchre,nyobrauhauvuastsistaumuaj ibtugtxivneejtseempw

42LawvmuabYexustsorauhauvqhovntawdvimyog covneegYudaisnpajhnub;vimlubqhovntxanyobze ntawmtes

QHOV20

1Thawjhnubntawmlublimtiamtuajtxogthaumntxov MaryMagdalene,thaumtseemtsausntuj,musraulub qhovntxa,thiabpomlubpobzebmuabtshemtawm ntawmlubqhovntxa

2CesnwstxawmkhiavmuscuagXimoosPetusthiabmus raulwmtusthwjtim,uasYexushlub,thiabhaisraulawv tias,LawvtaumuabtusTswvtshemtawmntawmlubqhov ntxa,thiabpebtsispaubtiaslawvtaumuabnwstsorau qhovtwg

3Yoglintawd,Petusthiajtawmmus,thiablwmtusthwj tim,thiabtuajrauntawmlubqhovntxa.

4Yoglintawd,nkawdthiajkhiavobleegmusuake,thiab lwmtusthwjtimtxawmkhiavtawmPetus,thiabthawj zaugmusraulubqhovntxa

5Thiabnwstausawvntsug,thiabntsiamusrauhauv,pom covntaublinenpw;tseemtsistaumus

6CesXimoosPetustxawmlosnrognwsmus,thiabmus rauhauvlubqhovntxa,thiabpomcovkhaubncawslinen pw,

7Thiabdaimntaubsontswg,uasnyobibncigntawmnws lubtaubhau,tsisyogpwnrogcovntaublinen,tabsis qhwvuakenyobrauhauvibqhochawntawmnwstus kheej

8Tomqabntawdkujtaumusrauhauvlwmtusthwjtim, uasyogthawjzaugmusraulubqhovntxa,thiabnwspom, thiabntseeg

9Vimlawvtseemtsistaupaubvajlugkub,tiasnwsyuav tsumsawvhauvqhovtuagrovlos.

10Cescovthwjtimrovrovmusraulawvlubtsev 11TabsisMabLiabsawvtsistauntawmlubqhovntxa quajquaj,thiabthaumnwsquaj,nwstxawmsawvtsees, thiabntsiamusrauhauvlubqhovntxa, 12Thiabpomobtugtimtswvnyobdawbzaum,ibtug ntawmlubtaubhau,thiabibtugnyobntawmkotaw,qhov chawuasYexuslubcevtaupw

13Thiablawvhaisraunwstias,Pojniam,uacaskojquaj? Nwshaisraulawvtias,VimlawvtaumuabkuvtusTswv tseglawm,kuvtsispaubtiaslawvmuabnwstsorauqhov twg.

14Thausnwghaslentawdtas,nwgtxawmtigrovlug,hab pumYexusawvntsug,habtswpaubhastasnwgyogYexu 15YesXushaisraunwstias:Pojniam,uacaskojquaj? kojnrhiavleejtwg?Nws,xavtiasnwsyuavyogtustswv teb,haisraunws,tustswv,yogtiaskojtauyugnwslos ntawmno,qhiaraukuvqhovchawkojtautsonws,thiab kuvyuavcojnwsmus

16Yexushaisraunwstias,MaivliagNwstignwstus kheej,thiabhaisraunws,Rabboni;uasyoghaistias,Tswv. 17Yexushaisraunwstias,tsistxhobkovkuv;vimkuv tseemtsistauncemuscuagkuvTxiv:tiamsismusraukuv covkwvtij,thiabhaisraulawvtias,Kuvncemusraukuv Txiv,thiabnejLeejTxiv;thiabraukuvtusVajtswv,thiab kojtusVajtswv

18MaivliagMagdalenetuajqhiacovthwjtimtiasnwstau pomtusTswv,thiabnwstauhaistejyamnoraunws

19Tibhnubntawdthaumyavtsausntuj,yogthawjhnub ntawmlublimtiam,thaumlubqhovroojkawqhovchaw uascovthwjtimtautuajsibsauuakevimntshaicov Yudais,Yexuslosthiabsawvhauvnruabnrab,thiabhais raulawvtias,Kevthajyeebnyabxeebraunej.

20Thiabthaumnwstauhaislintawdlawm,nwstauqhia nwstxhaistesthiabnwssabraulawvCescovthwjtim zoosiabheev,thaumlawvpomtusTswv.

21CesYesXusrovhaisraulawvtias:Kevthajyeebnyab xeebraunej:ibyamlikuvTxivtautxibkuvlos,kuvthiaj txibnejmus.

22Thiabthaumnwstauhaislino,nwstauuaparaulawv, thiabhaisraulawvtias,NejtxaistusVajNtsujPligDawb Huv:

23Tustwguatxhaumnejyuavzam,lawvyuavraugzam raulawv;thiabtustwgtejkevtxhaumuasnejkhawscia, lawvyuavkhawscia.

24TabsisThomas,ibtugntawmkaumob,huuaDidymus, tsisnroglawvthaumYexuslos.

25Lwmcovthwjtimhaisraunwstias,pebtaupomtus TswvTiamsisnwshaisraulawvtias,Tsuasyogkuvyuav pomdaimduabntawmcovtesntawmnwstxhaistes,thiab muabkuvtusntivtestsorauhauvdaimntawvntawmcov tes,thiabmuabkuvtxhaistesrauhauvnwssab,kuvyuav tsisntseeg

26Thiabtomqabyimhnubnwscovthwjtimrovqablos, thiabThomasnroglawv:cesYexuslos,lubqhovroojraug kaw,thiabsawvnyobrauhauvnruabnrab,thiabhaistias, kevthajyeebnyabxeebraukoj

27CesnwshaisrauThomas,ncavtesrauntawmkojtus ntivtes,thiabsaibkuvtxhaistes;thiabncavtesntawmno kojtxhaistes,thiabthawbnwsrauhauvkuvsab:thiabtsis txhobntseeg,tabsiskevntseeg

28ThiabThomastebthiabhaisraunws,KuvtusTswv thiabkuvtusVajtswv.

29YesXushaisraunwstias:Thomas,vimkojtaupom kuv,kojthiajntseeg:Covuastsistaupomdua,thiab tseemtauntseegtaukoobhmoov.

30ThiabntaulwmyamcimtauuatiagtiagrauYexus nyobntawmnwscovthwjtim,uastsistausaurauhauv phauntawvno:

31Tiamsiscovnotauraugsautseg,xwvkomnejyuav ntseegtiasYexusyogKhetos,VajtswvLeejTub;thiabtias kevntseegnejyuavmuajtxojsianyoblosntawmnwslub npe

Tshooj21

1TomqabntawdYexusrovqhianwstuskheejraucov thwjtimnyobntawmntughiavtxwvTiberias;thiabntawm nowiseshewednwstuskheej

2MuajXimoosPetusuake,thiabThomashuuaDidymus, thiabNathana-eesntawmKanashauvKalilais,thiab Xenpedaicovtub,thiabobtugntawmnwscovthwjtim 3XimoosPetushaisraulawvtias,kuvmusnuvntses. Lawvhaisraunwstias,PebkujnrogkojmusLawvtau tawmmus,thiabnkagmusrauhauvlubnkojtamsim ntawd;thiabhmontawdlawvntestsistaudabtsi.

4Tabsisthaumsawvntxovlostxogtamsimno,YesXus sawvntawmntugdej,tabsiscovthwjtimtsispaubtias yogYesXus.

5CesYesXushaisraulawvtias:Menyuamyaus,nej puasmuajnqaijnoj?Lawvtebnwstias,Tsisyog

6Thiabnwstauhaisraulawvtias,muablubvasrau ntawmlubnkojsabxis,thiabkojyuavpomYoglintawd lawvtaupovtseg,thiabtamsimnolawvtsismuajpeev xwmkostaunwsrauntautusntses.

7Yoglintawd,tusthwjtimuasYexushlubtauhaisrau Petustias,NwsyogtusTswvNimnothaumXimoosPetus hnovtiasnwsyogtusTswv,nwsmuabnwslubtshorau tusneegnuvntsesraunws,(vimnwsliabqab,)thiabtau muabnwstuskheejpovrauhauvhiavtxwv

8Thiablwmcovthwjtimtuajhauvnkojmentsis;(vim lawvnyobtsisdebntawmthajav,tabsisrawslinwsmuaj obpuastshim,)rublubvasnrogntses

9ThauspuabmoogtxugnraagtebchawsIziv,puabtxawm pumibtugquaspujkwsnyobntawd,habcovquaspujhov tsotsuahuvlubthaaj,habmov

10Yexuhastsuapuabtas,“Calenqatejtsajkwsmejnteg tauluglawm

11XimoosPetustauncemus,thiabrublubvasmusrau thajavuasmuajntsesloj,ibpuasthiabtsibcaugthiabpeb: thiabrautagnrhomuajntauheev,tabsislubvastsistawg

12Yexuhastsuapuabtas,caletuajnojmovThiabtsis muajibtugntawmcovthwjtimnugnws,kojyogleejtwg? paubtiasyogtusTswv

13CesYesXustuajnqamov,thiabmuabntsesibyamli ntawd

14NimnoyogzaumpebuasYexusqhianwstuskheejrau nwscovthwjtim,tomqabntawdnwstausawvhauvqhov tuagrovqablos

16Nwsrovhaisduazaumobtias,Ximoos,Yaunastustub, kojhlubkuvlicas?Nwshaisraunwstias,Muajtseebtiag, tusTswv;kojpaubtiaskuvhlubkoj.Nwshaisraunwstias, Ciakuvcovyaj

17Nwshaisraunwszaumpebtias,Ximoos,Yaunastus tub,kojhlubkuvlicas?Petusnyuajsiabvimnwshaisrau nwszaumpebtias,kojhlubkuvlicas?Thiabnwshaisrau nws,tusTswv,kojpaubtxhuayam;kojpaubtiaskuvhlub kojYexushaisraunwstias,“Cialipubkuvcovyaj 18Muajtseebtiag,kuvhaisraukojtias,Thaumkojtseem hluas,kojtaukhikojtuskheej,thiabtaugkevqhovkojxav tau:tiamsisthaumkojlauslawm,kojyuavtsumncabkoj txhaistes,thiablwmtusyuavkhikoj,thiabnqakojqhov chawkojmus.tsisxavlicas.

19Nwshaislino,qhiatxogqhovkevtuagnwsyuavtsum uakomVajtswvtaukoobmeejThiabthaumnwstauhais lino,nwshaisraunws,rawslikuv.

20CesPetustigrovlospomtusthwjtimuasYexushlub; uastseemntswjnwslubmisthaumnojhmo,thiabhaistias, TusTswv,tustwgyogtusntxeevsiabraukoj?

21PetuspumYexuhastsuaYexuhastas,tugTswv,tug nuavyuavualecaag?

22YexuhastsuaYexutas,yogkuvxaavkuasnwgnyob moogtxugthauskuvtuaj,yuavualecaagtsuakoj?koj rawskuvqab

23Tomqabntawdtauhaislinomusrauhauvcovkwvtij, haistiastusthwjtimyuavtsumtsistxhobtuag:Tiamsis Yexustsistauhaisraunws,Nwsyuavtsistuag;tabsis, yogtiaskuvxavkomnwsnyobmustxogthaumkuvtuaj, ualicasraukoj?

24Novyogtusthwjtimuasuatimkhawvtxogtejyamno, thiabtausautejno:thiabpebpaubtiasnwszajlustim khawvmuajtseeb

25ThiabkujtseemmuajntauyamuasYexustauua,uas, yoghaistiaslawvyuavtsumtausautxhuatus,kuvxavtias txawmlubntiajtebnotsismuajpeevxwmmuajcovphau ntawvuasyuavtsumtausauAmen

15Yoglentawd,thauspuabnojmovlawm,Yexuhastsua XimoosPetushastas,XimooskwsyogYaunastugtub,koj hlubkuvletejnuav?Nwshaisraunwstias,Muajtseeb tiag,tusTswv;kojpaubtiaskuvhlubkojNwghastsua nwgtas,calepubkuvtejmivnyuasyaaj.