Nahum
CAPITOLO1
1IlpesodiNiniveIllibrodellavisionediNahuml'Elkoshita 2Dioègelosoel'Eternovendica;ilSignoresivendicaedèfurente; ilSignoresivendicheràdeisuoiavversarieriserveràlasuairacontro isuoinemici.
3L'Eternoèlentoall'iraegrandeinpotenza,enonassolveaffatto l'empio;l'Eternohalasuavianelturbineenellatempesta,ele nuvolesonolapolveredeisuoipiedi.
4Egliminacciailmare,losecca,eseccatuttiifiumi;Basanlangue, eilCarmelo,eilfioredelLibanolanguisce
5Imontitremanodavantialui,icollisisciolgono,elaterra s'incendiaallasuapresenza,sì,ilmondoetuttiisuoiabitanti
6Chipuòresistereallasuaindignazione?echipuòsopportarela ferociadellasuaira?lasuairasiriversacomefuocoelerocce vengonoscagliategiùdalui
7BuonoèilSignore,unfortesostegnonelgiornodellasventura;ed egliconoscecolorocheconfidanoinlui
8Maconun'inondazioneimpetuosanedistruggeràcompletamenteil luogo,eletenebreperseguiterannoisuoinemici.
9ChecosapensatecontroilSignore?faràunafinetotale:l'afflizione nonsiripresenteràunasecondavolta
10Poichémentresarannointrecciaticomespineementresaranno ubriachicomeubriachi,sarannodivoraticomestoppia completamentesecca
11Èuscitodateunochetramamalecontrol'Eterno,unconsigliere malvagio
12CosìdiceilSignore;Anchesesonosilenziosieallostessomodo molti,tuttaviacosìsarannoabbattutiquandoeglipasseràAncheseti hoafflitto,nontiaffliggeròpiù
13Poichéoraspezzeròilsuogiogodateespezzeròituoilegami
14El'Eternohadatouncomandamentoriguardoate,chenonsiapiù seminatoiltuonome:taglieròfuoridallacasadeituoidèil'immagine scolpitael'immaginedimetallofuso;faròlatuatomba;perchései vile
15Eccosuimontiipiedidicoluicheportalabuonanovella,che annuncialapace!OGiuda,osservaletuefestesolenni,adempiituoi voti,perchégliempinonpasserannopiùattraversote;è completamentetagliatofuori
CAPITOLO2
1Coluichesisfracellaèsalitodavantiate:custodiscilemunizioni, vigilasullavia,rafforzaituoilombi,rafforzapotentementelatua potenza.
2Poichél'Eternohaallontanatol'eccellenzadiGiacobbe,come l'eccellenzad'Israele;poichéglisvuotatorilihannosvuotatiehanno rovinatoilorotralcidivite.
3Loscudodeisuoiuominiprodièdipintodirosso,gliuomini valorosisonodiscarlatto;icarrisarannocontorcefiammeggiantinel giornodellasuapreparazione,egliabetisarannotremendamente scossi
4Icarriinfurierannonellestrade,siscaglierannol'unocontrol'altro nelleampievie:sembrerannocomefiaccole,correrannocomelampi 5Egliracconteràisuoimeriti:inciamperannonellorocammino;si affretterannoversolesuemuraeladifesasaràpreparata 6Leportedeifiumisarannoaperteeilpalazzosaràdistrutto 7EHuzzabsaràportataviaprigioniera,saràportatasu,elesue ancellelacondurrannocomeconvocedicolombe,posandosisuiloro petti
8MaNiniveèneitempiantichicomeunostagnod'acqua:eppure fuggirannoAlzatevi,alzatevi,piangeranno;manessunoguarderà indietro
9Prendeteilbottinod'argento,prendeteilbottinod'oro,perchénon c'èfineallariservaeallagloriadituttigliarredidibell'aspetto.
10Leièvuota,vuotaedesolata;eilcuoresistrugge,eleginocchia sibattono,emoltodoloreèintuttiilombi,eivoltidituttisifanno neri
11Dov'èladimoradeileonieilluogoincuisinutronoileoncelli, dovecamminavanoilleone,ilvecchioleone,eilleoncello,senzache nessunolispaventasse?
12Illeonenesbranòabbastanzaperisuoipiccoli,strangolòperle sueleonesse,riempìlesuetanedipredaelesuetanediburroni
13Ecco,iosonocontrodite,dicel'Eternodeglieserciti,ebrucerò nelfumoisuoicarri,elaspadadivoreràituoileoncelli;eannienterò latuapredadallaterraelavocedeituoimessaggerinonsisentirà più
CAPITOLO3
1Guaiallacittàinsanguinata!ètuttopienodibugieerapine;la predanonsiallontana;
2Ilrumoredellafrusta,ilrumoredeltintinniodelleruote,deicavalli chesaltellanoedeicarrichesaltano
3Ilcavalierealzalaspadasplendenteelalanciascintillante:ec'è unamoltitudinediuccisieungrannumerodicadaveri;enonc'èfine ailorocadaveri;inciampanoneilorocadaveri:
4Acausadellamoltitudinedelleprostituzionidellameretricedi bell'aspetto,l'amantedellestregonerie,chevendenazioniattraverso lesueprostituzioniefamiglieattraversolesuestregonerie
5Ecco,iosonocontrodite,dicel'Eternodeglieserciti;escopriròle tuevestisullatuafaccia,emostreròallenazionilatuanudità,eai regnilatuavergogna
6Eiogetteròsuditedelleimmondizieabominevoli,tirenderòvilee tiporròcomeunospartiacque.
7Eavverràchetuttiquellichetiguarderannofuggirannodatee diranno:Niniveèdevastata;chilalamenterà?dovecercherò consolatoriperte?
8SeitumiglioredellapopolosaNo,cheerasituatatraifiumi,che avevaleacqueattorno,ilcuibastioneerailmare,eilsuomuroera dalmare?
9L'Etiopiael'Egittoeranolasuaforza,ederainfinita;PuteLubim furonoituoiaiutanti
10Eppurefuportatavia,andòinprigionia;ancheisuoibambini furonosfracellatiincimaatuttelestrade;etiraronoasorteisuoi uominionorevoli,etuttiisuoigrandifuronolegatiincatene
11Anchetusaraiubriaco,sarainascosto,anchetucercheraiforzaa causadelnemico
12Tutteletuefortezzesarannocomeifichiconifichiprimaticci:se sonoscossi,cadrannoinboccaachilimangia
13Ecco,iltuopopoloinmezzoatesonodonne:leportedeltuo paesesarannospalancateaituoinemici:ilfuocodivoreràletue sbarre
14Attingiacqueperl'assedio,fortificaletuefortezze;entra nell'argilla,pestalamalta,rendifortelafornacepermattoni
15Lìilfuocotidivorerà;laspadatitroncherà,tidivoreràcomeil vermecancrena:moltiplicaticomeilvermeverme,moltiplicaticome lelocuste
16Haimoltiplicatoituoimercantipiùdellestelledelcielo;la cancrenamarcisceefugge
17Ituoicoronatisonocomelelocuste,eituoicapitanicomele grandicavallette,chesiaccampanonellesiepiduranteilgiorno freddo,maquandosorgeilsolefuggonoenonsisadovesiano.
18Ituoipastoridormono,ored'Assiria;ituoinobilidimoreranno nellapolvere;iltuopopoloèdispersosuimontienessunolo raccoglie.
19Nonc'èguarigioneperlatuaferita;latuaferitaègrave:tutti colorocheodonoiltuosuonobatterannolemanisudite;poichésu chinonèpassatacontinuamentelatuamalvagità?