Italian - The Gospel of John

Giovanni

CAPITOLO1

1InprincipioerailVerbo,ilVerboerapressoDio,eil VerboeraDio.

2LostessoerainprincipiopressoDio

3Tuttelecosesonostatefattepermezzodilui;esenzadi luinienteèstatofattodituttociòcheesiste

4Inluieralavita,elavitaeralalucedegliuomini

5Elalucesplendenelletenebre,eletenebrenonl'hanno accolta

6VenneunuomomandatodaDio:ilsuonomeera Giovanni.

7Eglivennecometestimoneperrenderetestimonianzaalla luce,perchétutticredesseropermezzodilui

8EglinoneralaLuce,mafumandatoperrendere testimonianzaallaLuce

9QuellaeralaveraLuce,quellacheilluminaogniuomo, chevienenelmondo.

10Eglieranelmondo,eilmondofufattopermezzodilui, mailmondononloconobbe

11Vennefraisuoi,eisuoinonloaccolsero.

12Maatutticolorochel'hannoricevuto,hadatoilpotere didiventarefiglidiDio:aquellichecredononelsuonome 13iqualinondasangue,nédavolontàdicarne,néda volontàdiuomo,madaDiosonostatigenerati

14EilVerbosifececarneevenneadabitareinmezzoa noi,pienodigraziaediverità;enoiabbiamocontemplato lasuagloria,gloriacomedelFigliounigenitochevienedal Padre

15Giovanniresetestimonianzadilui,esclamando:«Ecco coluidelqualeiodissi:Coluichevienedopodimemiè avanti,perchéeraprimadime».

16Edallasuapienezzanoituttiabbiamoricevutograziasu grazia

17PoichélaleggefudatapermezzodiMosè,malagrazia elaveritàvenneropermezzodiGesùCristo.

18NessunohamaivistoDio;ilFigliounigenito,cheènel senodelPadre,èluicheloharivelato

19QuestaèlatestimonianzadiGiovanni,quandoiGiudei gliinviaronodaGerusalemmesacerdotielevitia chiedergli:«Chisei?».

20Edegliconfessòenonnegò;confessò:Iononsonoil Cristo

21Eglidomandarono:Chedunque?SeituElia?Edegli disse:NonlosonoSeituquelprofeta?Edeglirispose:No

22Alloraglidissero:Chiseitu?affinchédiamouna rispostaacolorochecihannomandato.Chedicidite stesso?

23Eglidisse:«Iosonolavocediunochegridaneldeserto: PreparatelaviadelSignore,comedisseilprofetaIsaia».

24Quellichefuronomandatieranodeifarisei

25Elointerrogaronoeglidissero:Perchédunquebattezzi setunonseiilCristo,néElia,néilprofeta?

26Giovannirisposeloro:«Iobattezzoconacqua;main mezzoavoièpresenteunochevoinonconoscete,elo battezzoconacqua».

27Coluichevienedopodimeèstatoantepostoame,al qualeiononsonodegnodisciogliereillegacciodel sandalo.

28QuestecoseavvenneroinBetania,aldilàdelGiordano, doveGiovannistavabattezzando

29Ilgiornodopo,GiovannivideGesùvenireversodiluie disse:«Eccol'AgnellodiDio,chetoglieilpeccatodel mondo»

30Questiècoluidelqualeiodissi:Dopodimevieneun uomochemièpassatoavanti,perchéeraprimadime

31Iononloconoscevo;maèperchéeglisiamanifestatoa Israelecheiosonovenutoabattezzareconacqua.

32EGiovanniresetestimonianza,dicendo:Hovistolo Spiritoscenderedalcielocomeunacolombaefermarsisu dilui.

33Iononloconoscevo,macoluichemihamandatoa battezzareconacquamiavevadetto:Coluisulqualevedrai loSpiritoscendereerimanere,èluichebattezzaconlo SpiritoSanto

34Eiohovistoehoresotestimonianzachequestièil FigliodiDio.

35Ilgiornodopo,Giovannistavaancoralàconduedei suoidiscepoli;

36E,fissandolosguardosuGesùchepassava,disse:Ecco l'AgnellodiDio!

37Eisuoiduediscepoli,sentendoloparlarecosì, seguironoGesù.

38AlloraGesù,voltatosi,evedendocheloseguivano, disseloro:Checercate?Essiglidissero:Maestro(che, interpretato,significa:Maestro),doveabiti?

39Eglidisseloro:VeniteevedeteAndaronoevidero doveabitava,erimaseroconluiquelgiorno;eracircal'ora decima

40UnodeiduecheavevanouditoleparolediGiovannie loavevanoseguito,eraAndrea,fratellodiSimonPietro.

41EgliincontròperprimosuofratelloSimoneeglidisse: «AbbiamotrovatoilMessia»(che,tradotto,significail Cristo).

42ElocondusseaGesù.EGesù,fissatolo,disse:Tusei Simone,ilfigliodiGiona;saraichiamatoCefa,che significaPietro.

43Ilgiornodopo,GesùvollepartireperlaGalilea; incontròFilippoeglidisse:«Seguimi»

44FilippoeradiBetsaida,lacittàdiAndreaediPietro.

45FilippotrovòNatanaeleeglidisse:«Abbiamotrovato coluidelqualehannoscrittoMosènellaLeggeeiProfeti: Gesù,ilfigliodiGiuseppe,diNazaret».

46ENatanaeleglidisse:Puòforsevenirqualcosadibuono daNazaret?Filippoglidisse:Vienievedi

47Gesù,vistoNatanaelecheglivenivaincontro,dissedi lui:«EccodavverounIsraelitaincuinonc'èfrode»

48Natanaeleglichiese:«Comemiconosci?»Gesùgli rispose:«PrimacheFilippotichiamasse,quandoerisotto ilfico,iotihovisto»

49Natanaeleglirispose:Maestro,tuseiilFigliodiDio,tu seiilred'Israele.

50Gesùglirispose:«Perchétihodettochetiavevovisto sottoilfico,credi?Vedraicosemaggioridiqueste»

51Poiglidisse:«Inverità,inveritàvidico:vedreteilcielo apertoegliangelidiDiosalireescenderesulFiglio dell'uomo»

CAPITOLO2

1IlterzogiornocifuunosposalizioaCanadiGalilea;e c'eralamadrediGesù

2EsiaGesùcheisuoidiscepolifuronoinvitatiallenozze

3Evenutoamancareilvino,lamadrediGesùglidisse: Nonhannopiùvino

4Gesùledisse:«Chehoachefareconte,odonna?La miaoranonèancoragiunta».

5Suamadrediceaiservi:Fatetuttoquellochevidirà

6Vieranolàseigiaredipietraperlapurificazionedei Giudei,contenenticiascunadueotremisure.

7Gesùdisseloro:Riempited'acqualegiareEle riempironofinoall'orlo

8Edeglidisseloro:Oraattingeteeportatealgovernatore dellafestaEdessiglieneportarono

9Quandoilmaestroditavolaebbeassaggiatol'acqua diventatavino(eglinonsapevadidovevenisse,malo sapevanoiservicheavevanopresol'acqua),chiamòlo sposoeglidisse:

10Eglidisse:Ognunoservedaprincipioilvinobuono;e quandosièbevutomolto,quellomenobuono;tuinvece haiserbatoilvinobuonofinoadora.

11Questoful'iniziodeisuoimiracolicompiutodaGesùin CanadiGalilea,emanifestòlasuagloria,eisuoidiscepoli credetteroinlui.

12Dopoquesto,sceseaCafarnao,luiconsuamadre,isuoi fratellieisuoidiscepoli;erimaserolàpernonmoltigiorni

13OrlaPasquadeiGiudeieravicina,eGesùsalìa Gerusalemme,

14Etrovarononeltempioquellichevendevanobuoi, pecoreecolombe,eicambiavaluteseduti.

15Efattaunasferzadicordicelle,scacciòtuttifuoridel tempio,conlepecoreeibuoi;sparpagliòildenarodei cambiavaluteenerovesciòitavoli;

16Edisseaquellichevendevanoicolombi:Portateviadi quiquestecoseenonfatedellacasadelPadremioun mercato.

17Eisuoidiscepolisiricordaronochestascritto:Lozelo perlatuacasamidivora

18AlloraiGiudeipreseroadirgli:«Qualesegnocimostri perfarequestecose?»

19Gesùrisposeloro:«Distruggetequestotempioeintre giornilofaròrisorgere».

20AlloraiGiudeidissero:«Questotempioèstatocostruito inquarantaseiannietulofarairisorgereintregiorni?»

21Maegliparlavadeltempiodelsuocorpo.

22Quandodunquefurisuscitatodaimorti,isuoidiscepoli siricordaronocheavevadettoquesto,ecredetteroalla ScritturaeallaparoladettadaGesù.

23MentreeglieraaGerusalemme,durantelafestadi Pasqua,molticredetteronelsuonome,vedendoimiracoli cheeglicompiva

24MaGesùnonsifidavadiloro,perchéconoscevatutti, 25Enonavevabisognochealcunoglidessetestimonianza sull'uomo,perchéeglistessosapevaquellochec'era nell'uomo

CAPITOLO3

1C'eratraifariseiunuomochiamatoNicodemo,unodei capideiGiudei

2CostuivennedaGesùdinotteeglidisse:Maestro, sappiamocheseiundottorevenutodaDio;perchénessuno puòfarequestimiracolichetufai,seDiononèconlui

3Gesùrisposeeglidisse:Inverità,inveritàtidicochese unononnascedinuovo,nonpuòvedereilregnodiDio.

4Nicodemoglidisse:«Comepuòunuomonascerequando èvecchio?Puòforseentrareunasecondavoltanelgrembo disuamadreerinascere?».

5Gesùrispose:«Inverità,inveritàtidicocheseunonon nascedaacquaedaSpirito,nonpuòentrarenelregnodi Dio».

6Ciòcheènatodallacarneècarne;eciòcheènatodallo Spiritoèspirito

7Nontimeravigliaresetihodetto:dovetenasceredi nuovo

8Ilventosoffiadovevuole,etuneodiilrumore,manon sainédadovevienenédoveva:cosìèdichiunqueènato dalloSpirito

9Nicodemorisposeeglidisse:Comepossonoavvenire questecose?

10Gesùrisposeeglidisse:Tuseimaestrod'Israeleenon saiquestecose?

11Inverità,inveritàtidico:noiparliamodiciòche sappiamoetestimoniamociòcheabbiamoveduto;mavoi nonaccoglietelanostratestimonianza.

12Sevihoparlatodellecoseterreneenoncredete,come credereteseviparleròdellecosecelesti?

13Enessunoèmaisalitoalcielo,senoncoluicheè discesodalcielo,ilFigliodell'uomocheènelcielo

14EcomeMosèinnalzòilserpenteneldeserto,così bisognacheilFigliodell'uomosiainnalzato,

15Affinchéchiunquecredeinluinonperisca,maabbia vitaeterna

16PoichéDiohatantoamatoilmondo,chehadatoilsuo unigenitoFiglio,affinchéchiunquecredeinluinonperisca, maabbiavitaeterna

17DioinfattinonhamandatoilFiglionelmondoper condannareilmondo,maperchéilmondosiasalvatoper mezzodilui

18Chicredeinluinonècondannato;machinoncredeè giàcondannato,perchénonhacredutonelnome dell'unigenitoFigliodiDio

19Eilgiudizioèquesto:laluceèvenutanelmondo,ma gliuominihannoamatoletenebrepiùdellaluce,perchéle loroopereeranomalvagie

20Poichéchiunquefailmale,odialaluceenonvienealla luceaffinchélesueoperenonsianoscoperte

21Machioperalaveritàvieneallaluce,affinchélesue operesianomanifestate,perchésonofatteinDio.

22Dopoquestecose,Gesùandòconisuoidiscepolinel paesedellaGiudea;elàrimaseconloroebattezzava.

23AncheGiovannibattezzavaaEnnon,vicinoaSalim, perchéc'eralàmoltaacqua;elagenteandavaesifaceva battezzare

24Giovanniinfattinoneraancorastatogettatoinprigione.

25Nacquealloraunadiscussionetraalcunidiscepolidi GiovannieiGiudeiriguardoallapurificazione

26EvennerodaGiovannieglidissero:Maestro,coluiche eracontedall'altrapartedelGiordano,alqualehaireso testimonianza,ecco,stabattezzando,etuttiaccorronoalui.

27Giovannirisposeedisse:L'uomononpuòriceverenulla senonglièdatodalcielo

28Voistessimisietetestimonichehodetto:"Nonsonoio ilCristo",machesonostatomandatodavantialui

29Coluichehalasposaèlosposo;mal'amicodellosposo, cheèpresenteel'ascolta,esultadigioiaallavocedello sposo;questamiagioiaèdunquecompleta

30Eglidevecrescereeioinvecediminuire.

31Chivienedall'altoèaldisopraditutti;chivienedalla terra,appartieneallaterraeparlasecondolaterra;chi vienedalcieloèaldisopraditutti

32Eciòchehavistoeudito,quellotestimonia;ma nessunoaccettalasuatestimonianza

33Chiharicevutolasuatestimonianzahaconfermatoche Dioèveritiero

34PoichécoluicheDiohamandatodiceleparolediDio, perchéDiononglidàloSpiritoconmisura.

35IlPadreamailFiglioeglihadatoinmanoognicosa

36ChicredenelFigliohavitaeterna;chiinvecerifiutadi crederealFigliononvedràlavita,mal'iradiDiorimane sudilui

CAPITOLO4

1QuandodunqueilSignoreseppecheifariseiavevano uditocheGesùfacevaebattezzavapiùdiscepolidi Giovanni,

2(SebbenenonfosseGesùstessoabattezzare,maisuoi discepoli),

3LasciòlaGiudeaesidiressedinuovoversolaGalilea

4OraeranecessariocheegliattraversasselaSamaria

5GiunsequindiaunacittàdellaSamariachiamataSicar, vicinaalterrenocheGiacobbeavevadatoaGiuseppesuo figlio

6OrquivierailpozzodiGiacobbe.Gesùdunque,essendo stancodelcammino,sedevacosìpressoilpozzo;edera circal'orasesta

7Giungeunadonnasamaritanaadattingereacqua.Gesùle dice:«Dammidabere»

8(Isuoidiscepoliinfattieranoandatiincittàacomprare delcibo).

9Alloraladonnasamaritanaglidisse:«Comemaitu,che seiGiudeo,chiedidabereame,chesonounadonna samaritana?»IGiudeiinfattinonhannorelazioniconi Samaritani

10Gesùlerispose:«SetuconoscessiildonodiDioechiè coluichetidice:"Dammidabere!",tustessaglieneavresti chiestoedeglitiavrebbedatoacquaviva

11Ladonnaglidisse:Signore,tunonhaiunmezzoper attingere,eilpozzoèprofondo;dadovehaidunque quest'acquaviva?

12SeituforsepiùgrandedelnostropadreGiacobbe,che cidiedequestopozzoenebevvelui,isuoifiglieilsuo bestiame?

13Gesùrisposeeledisse:Chiunquebevediquest'acqua avràdinuovosete;

14Machibevedell'acquacheioglidarò,nonavràmaipiù sete;anzi,l'acquacheioglidaròdiventeràinluiunafonte d'acquachezampillainvitaeterna

15Ladonnaglidice:Signore,dammidiquest'acqua, perchénonabbiapiùseteenoncontinuiavenirequiad attingereacqua

16Gesùledisse:«Va'achiamaretuomaritoepoiritorna qui».

17Ladonnarisposeedisse:NonhomaritoGesùledisse: Haidettobene:Nonhomarito;

18Poichéhaiavutocinquemariti;equellochehaioranon ètuomarito;inquestohaidettoilvero.

19Ladonnaglidisse:Signore,vedochetuseiunprofeta 20InostripadrihannoadoratoDiosuquestomonte;evoi ditecheaGerusalemmeèilluogodovebisognaadorare.

21Gesùledice:«Donna,credimi,l'oravienechenésu questomonte,néaGerusalemmeadorereteilPadre»

22Voiadoratequelchenonconoscete;noiadoriamoquel checonosciamo,perchélasalvezzavienedaiGiudei

23Mal'oraviene,anzièquesta,cheiveriadoratori adorerannoilPadreinspiritoeverità;perchétalisonogli adoratoricheilPadrecerca

24DioèSpirito;equellichel'adoranodevonoadorarloin spiritoeverità

25Ladonnaglidisse:«SochedevevenireilMessia(cioè ilCristo):quandoegliverrà,ciannunceràognicosa».

26Gesùledisse:«Sonoio,chetiparlo»

27Inquelmentregiunseroisuoidiscepoliesi meravigliaronocheegliparlasseconunadonna.Nessuno peròglidisse:«Checosacerchi?»o:«Perchéparlicon lei?»

28Alloraladonnalasciòlasuabrocca,andòincittàe disseallagente:

29Veniteavedereunuomochemihadettotuttoquello chehofatto.NonèforseluiilCristo?

30Allorauscironodallacittàeandaronodalui

31Intantoisuoidiscepolilopregavano,dicendo:Maestro, mangia.

32Maeglidisseloro:«Iohouncibodamangiarechevoi nonconoscete»

33Perciòidiscepolisidomandavanol'unl'altro:«Forse qualcunoglihaportatodamangiare?»

34Gesùdisseloro:«Ilmiociboèfarelavolontàdicolui chemihamandatoecompierelasuaopera.

35Nonditevoi:Cisonoancoraquattromesiepoivienela mietitura?Ecco,vidico:Levateivostriocchieguardatele campagnecomegiàsonobiancheperlamietitura.

36Echimietericevesalarioeraccogliefruttoperlavita eterna,affinchéchiseminaechimietenegioiscano insieme.

37Einquestoèveroildetto:unoseminael'altromiete

38Iovihomandatiamietereciòpercuinonavetefaticato; altrihannofaticato,evoisietesubentratinellalorofatica.

39MoltiSamaritanidiquellacittàcredetteroinluiperla paroladelladonna,cheattestava:«Mihadettotuttoquello chehofatto».

40QuandodunqueiSamaritanigiunserodalui,lo pregaronodirimanereconloro;edeglirimaselàduegiorni.

41Emoltidipiùcredetteroacausadellasuaparola;

42Edissealladonna:«Nonèpiùperletueparoleche crediamo,maperchénoistessiabbiamouditoesappiamo chequestièveramenteilCristo,ilSalvatoredelmondo».

43Dopoduegiorni,GesùpartìdilàeandòinGalilea

44Gesùstessoinfattiavevaattestatocheunprofetanon riceveonorenellasuapatria

45QuandodunquegiunseinGalilea,iGalileiloaccolsero, perchéavevanovistotuttelecosecheavevafattoa Gerusalemmedurantelafesta;anch'essiinfattieranoandati allafesta

46GesùdunquevennedinuovoaCanadiGalilea,dove avevacambiatol'acquainvinoC'erauncertonobile,ilcui figlioeramalatoaCapernaum

47QuandoegliudìcheGesùeravenutodallaGiudeain Galilea,andòdaluielopregòdiscendereeguariresuo figlio,perchéstavapermorire

48AlloraGesùglidisse:«Senonvedetesegnieprodigi, voinoncredete.

49Ilnobileglidisse:Signore,scendiprimacheilmio bambinomuoia

50Gesùglidisse:Va',tuofigliovive.Equell'uomo credetteallaparolacheGesùgliavevadetta,eseneandò

51Ementrescendeva,isuoiserviglivenneroincontroe gliriferirono:«Tuofigliovive»

52Alloraeglidomandòloroacheoraavessecominciatoa starmeglio.Edessiglidissero:Ieriall'orasettimalafebbre lolasciò

53Ilpadrericonobbecheerasuccessoproprioinquell'ora cheGesùgliavevadetto:«Tuofigliovive»;ecredettelui contuttalasuacasa

54QuestofuilsecondomiracolocheGesùfecequando tornòdallaGiudeainGalilea.

CAPITOLO5

1DopoquestecosecifuunafestadeiGiudeieGesùsalìa Gerusalemme

2OraGerusalemme,pressolaportadellePecore,c'èuna piscina,chiamatainebraicoBetesda,concinqueportici

3Inquestigiacevaunamoltitudinediinfermi,diciechi,di zoppi,diparalitici,cheaspettavanol'agitarsidell'acqua.

4Perchéunangeloscendevanellapiscinaincertimomenti eagitaval'acqua;ilprimochevientravadopol'agitazione dell'acquaeraguaritodaqualsiasimalattiafosseaffetto.

5Ec'eralìunuomocheerainfermodatrentottoanni 6Gesù,vedendologiacereesapendochegiàdamolto tempoeracosì,glidisse:«Vuoiguarire?».

7L'infermoglirispose:Signore,iononhonessunochemi immerganellapiscinaquandol'acquaèagitata;ementreci vadoio,unaltroscendeprimadime.

8Gesùglidisse:«Àlzati,prendiiltuolettuccioe cammina»

9Einquell'istantel'uomofuguarito,preseilsuolettuccio ecamminavaQuelgiornoeraunsabato

10PerciòiGiudeidisseroall'uomoguarito:«Èsabatoe nontièlecitoportareiltuolettuccio».

11Eglirisposeloro:«Coluichemihaguaritomihadetto: Prendiiltuolettuccioecammina»

12Alloraglidomandarono:«Chièquell'uomochetiha detto:Prendiiltuolettuccioecammina?»

13Macoluicheerastatoguaritononsapevachifosse, perchéGesùsieraallontanato,perchéc'erafollainquel luogo

14PoiGesùlotrovòneltempioeglidisse:«Ecco,sei guarito;nonpeccarepiù,perchénontiaccadaqualcosadi peggio»

15Quell'uomoseneandòedisseaiGiudeicheerastato Gesùaguarirlo

16PerquestoiGiudeiperseguitavanoGesùecercavanodi ucciderlo,perchéavevafattotalicosedisabato.

17MaGesùrisposeloro:«IlPadremiooperafinoadora, eanch'ioopero

18PerciòiGiudeicercavanoancorpiùdiucciderlo,perché nonsoltantoviolavailsabato,madicevacheDioerasuo Padre,facendosiugualeaDio

19AlloraGesùrisposeedisseloro:«Inverità,inveritàvi dico:ilFigliononpuòfarenulladasestesso,senonciò chevedefaredalPadre;perchélecosecheeglifa,ancheil Figliolefaallostessomodo.

20PoichéilPadreamailFiglioeglimostratuttoquello chefa;eglimostreràoperepiùgrandidiqueste,affinché voinesiatemeravigliati

21PoichécomeilPadrerisuscitaimortielivivifica,così ancheilFigliovivificachieglivuole

22PoichéilPadrenongiudicanessuno,mahaaffidato tuttoilgiudizioalFiglio,

23ChetuttigliuominionorinoilFiglio,comeonoranoil Padre.ChinononorailFiglio,nononorailPadrecheloha mandato

24Inverità,inveritàvidico:chiascoltalamiaparolae credeacoluichemihamandato,havitaeterna;enon vieneingiudizio,maèpassatodallamorteallavita

25Inverità,inveritàvidico:l'oraviene,anzièquesta,che imortiudrannolavocedelFigliodiDio;equelliche l'avrannoascoltata,vivranno

26PoichécomeilPadrehalavitainsestesso,cosìhadato anchealFigliodiaverelavitainsestesso,

27Eglihadatoautoritàdigiudicare,perchéèFiglio dell'uomo

28Nonmeravigliatevidiquesto,perchél'oravieneincui tuttiquellichesononeisepolcriudrannolasuavoce,

29Eneusciranno:quellichehannofattoilbene,peruna risurrezionedivita;equellichehannofattoilmale,per unarisurrezionedicondanna

30Iononpossofarnulladamestesso;comeascolto, giudico;eilmiogiudizioègiusto,perchécercononlamia volontà,malavolontàdelPadrechemihamandato

31Sefossiioatestimoniaredimestesso,lamia testimonianzanonsarebbevera.

32C'èunaltrocherendetestimonianzadime,esochela testimonianzacheeglirendedimeèverace

33VoiaveteinviatomessaggeriaGiovanni,edeglihareso testimonianzaallaverità

34Ioperònonricevotestimonianzadall'uomo;madico questecoseaffinchésiatesalvati.

35Eglieraunalampadaardenteesplendente,evoiavete volutoperunmomentorallegrarviallasualuce

36Maiohounatestimonianzamaggiorediquelladi Giovanni:perchéleoperecheilPadremihadatoda compiere,quellestesseoperecheiofaccio,testimonianodi mecheilPadremihamandato.

37EilPadrestesso,chemihamandato,hareso testimonianzadime.Voinonavetemaiuditolasuavoce, néavetevistoilsuoaspetto

38Elasuaparolanonavetedimoranteinvoi,perchénon credeteincoluicheeglihamandato

39VoiinvestigateleScritture,perchépensatediaverein esselavitaeterna,edessesonoquellecherendono testimonianzadime

40Enonvoletevenireameperaverelavita

41Iononricevoonoredagliuomini

42Maviconosco:nonaveteinvoil'amorediDio.

43IosonovenutonelnomedelPadremioevoinonmi ricevete;seunaltrovenissenelproprionome,lo ricevereste.

44Comepotetecredere,voicheprendeteonoregliuni daglialtrienoncercatel'onorechevienedaDiosolo?

45NoncrediatechesaròioadaccusarvipressoilPadre; c'ègiàchiviaccusa,Mosè,nelqualeaveteripostolavostra speranza

46PerchésecredesteaMosè,crederesteancheame; perchéeglihascrittodime.

47Masenoncredeteaisuoiscritti,comecrederetealle mieparole?

CAPITOLO6

1Dopoquestecose,Gesùseneandòall'altrarivadelmare diGalilea,cioèdiTiberiade

2Eunagrandefollaloseguiva,perchévedevaimiracoli chefacevasugliinfermi

3Gesùsalìsulmonteelàsisedetteconisuoidiscepoli

4OrlaPasqua,lafestadeiGiudei,eravicina.

5Gesùalloraalzògliocchievidecheunagrandefolla venivadaluiedisseaFilippo:«Dovecompreremoilpane perchéquestagenteabbiadamangiare?».

6Dicevaquestopermetterloallaprova;egliinfattisapeva quellochestavaperfare

7Filippoglirispose:Duecentodenaridipanenonsono sufficientineppureperchéciascunopossariceverneun pezzo

8Unodeisuoidiscepoli,Andrea,fratellodiSimonPietro, glidisse:

9C'èquiunragazzochehacinquepanid'orzoeduepesci; machecosasonopertantagente?

10EGesùdisse:FatesederegliuominiOrac'eramolta erbanelluogoCosìgliuominisisedettero,innumerodi circacinquemila.

11Gesùpreseipanie,dopoaverresograzie,lidistribuìai discepoli,eidiscepoliaquelliseduti;lostessofecedei pesci,quantonevollero.

12Equandofuronosaziati,disseaisuoidiscepoli: Raccoglieteipezziavanzati,perchénullasiperda

13Liraccolserodunqueeriempironododicicesteconi pezzideicinquepanid'orzo,avanzatiacolorocheavevano mangiato

14Alloraquegliuomini,vistoilmiracolocheGesùaveva fatto,dissero:Questièdavveroilprofetachedevevenire nelmondo

15QuandodunqueGesùcapìchestavanopervenirea prenderloperfarlore,siritiròdinuovosulmonte,tutto solo

16Equandofusera,isuoidiscepolisceseroalmare, 17E,salitiinunabarca,andaronoall'altrarivadelmare, versoCapernaum.Oreragiàbuio,eGesùnoneraancora venutodaloro

18Eilmaresimosseacausadelgranventochesoffiava

19Dopoaverrematopercircaventicinqueotrentastadi, videroGesùcamminaresulmareeavvicinarsiallabarca; edebberopaura

20Maeglidisseloro:«Sonoio,nontemete»

21Alloraloaccolserovolentierisullabarca,esubitola barcatoccòlaterraallaqualeeranodiretti

22Ilgiornoseguente,lafolla,rimastadall'altrapartedel mare,videchec'erasoltantounabarcaecheGesùnonera salitoconisuoidiscepolisullabarca,macheisuoi discepolieranopartitidasoli.

23(OraltrebarchegiunserodaTiberiade,pressoilluogo doveavevanomangiatoilpane,dopocheilSignoreaveva resograzie)

24QuandodunquelafollavidecheGesùnonerapiùlàe neppureisuoidiscepoli,salìsullebarcheesidiressea CafarnaoallaricercadiGesù

25Etrovatolodilàdalmare,glidissero:Maestro,quando seivenutoqua?

26Gesùrisposeloro:«Inverità,inveritàvidico:voimi cercatenonperchéavetevistodeimiracoli,maperché avetemangiatodiqueipanievisietesaziati

27Adoperatevinonperilcibocheperisce,maperilcibo chedurainvitaeterna,cheilFigliodell'uomovidarà; perchésudiluiilPadre,Dio,hamessoilsuosigillo

28Alloraglidissero:Checosadobbiamofareper compiereleoperediDio?

29Gesùrisposeedisseloro:Questaèl'operadiDio:che crediateincoluicheeglihamandato

30Alloraglidissero:«Qualesegnofaidunqueperché vediamoeticrediamo?Checosafai?»

31Inostripadrimangiaronolamannaneldeserto,come stascritto:Diedelorodamangiareunpanedalcielo.

32AlloraGesùdisseloro:«Inverità,inveritàvidico:non Mosèvihadatoilpanedalcielo,mailPadremiovidàil veropanedalcielo.

33PoichéilpanediDioècoluichediscendedalcieloedà lavitaalmondo

34Alloraglidissero:Signore,daccisemprequestopane.

35EGesùdisseloro:«Iosonoilpanedellavita;chiviene amenonavràmaifameechicredeinmenonavràmai sete».

36Maiovihodettocheanchevoimiavetevisto,enon credete

37TuttociòcheilPadremidà,verràame;ecoluiche vieneame,nonlocacceròfuori

38Perchéiosonodiscesodalcielononperfarelamia volontà,malavolontàdicoluichemihamandato.

39Questaèlavolontàdicoluichemihamandato:cheio nonperdanulladituttoquellocheeglimihadato,mache lorisuscitinell'ultimogiorno.

40Questaèlavolontàdicoluichemihamandato:che chiunquevedeilFiglioecredeinluiabbiavitaeterna;eio lorisusciterònell'ultimogiorno.

41AlloraiGiudeimormoravanodiluiperchéavevadetto: «Iosonoilpanediscesodalcielo»

42Edicevano:«NonècostuiGesù,ilfigliodiGiuseppe, delqualeconosciamoilpadreelamadre?Comemai dunquedice:Sonodiscesodalcielo?».

43Gesùallorarisposeedisseloro:Nonmormoratetravoi

44Nessunopuòvenireame,senonloattirailPadreche mihamandato;eiolorisusciterònell'ultimogiorno

45Èscrittoneiprofeti:EsarannotuttiistruitidaDio.Ogni uomodunquechehauditoehaimparatodalPadre,vienea me

46NonchealcunoabbiavistoilPadre;solocoluicheèda DiohavistoilPadre

47Inverità,inveritàvidico:chicredeinmehavitaeterna.

48Iosonoilpanedellavita

49Ivostripadrimangiaronolamannaneldesertoe morirono.

50Questoèilpanechediscendedalcielo,affinchéchine mangianonmuoia

51Iosonoilpanevivo,discesodalcielo;seunomangiadi questopanevivràineterno;eilpanecheiodaròèlamia carneperlavitadelmondo

52AlloraiGiudeisimiseroadiscuteretraloro:«Come puòcostuidarcilasuacarnedamangiare?».

53AlloraGesùdisseloro:«Inverità,inveritàvidico:se nonmangiatelacarnedelFigliodell'uomoenonbeveteil suosangue,nonavetelavitainvoi.

54Chimangialamiacarneebeveilmiosanguehavita eterna;eiolorisusciterònell'ultimogiorno

55Perchélamiacarneèverociboeilmiosangueèvera bevanda

56Chimangialamiacarneebeveilmiosanguedimorain me,eioinlui

57ComeilPadreviventehamandatomeeiovivoperil Padre,cosìanchechimangiadimevivràperme.

58Questoèilpanediscesodalcielo;noncomequelloche mangiaronoivostripadriemorirono;chimangiaquesto panevivràineterno.

59QuestecosedisseGesù,insegnandonellasinagogaa Cafarnao

60Moltideisuoidiscepoli,dopoaverascoltato,dissero: «Questoparlareèduro;chipuòascoltarlo?»

61Gesù,conoscendodentrodisécheisuoidiscepoli mormoravanodiquesto,disseloro:«Questovi scandalizza?»

62ChedireallorasevedesteilFigliodell'uomoascendere dov'eraprima?

63ÈloSpiritochevivifica;lacarnenongiovaanulla;le parolechevidicosonospiritoevita

64Mavisonoalcunitravoichenoncredono.PerchéGesù sapevafindalprincipiochieranoquellichenoncredevano, echiloavrebbetradito

65Edisse:Perquestovihodettochenessunopuòvenirea me,senonglièdatodalPadremio

66Daquelmomentomoltideisuoidiscepolisitirarono indietroenonandavanopiùconlui.

67AlloraGesùdisseaidodici:«Voleteandarveneanche voi?»

68GlirisposealloraSimonPietro:«Signore,dachi andremo?Tuhaiparoledivitaeterna»

69EnoiabbiamocredutoeconosciutochetuseiilCristo, ilFigliodelDiovivente.

70Gesùrisposeloro:«Nonhoforsesceltoiovoi,iDodici? Eppureunodivoièundiavolo

71EgliparlavadiGiudaIscariota,figliodiSimone:questi infattistavapertradirlo,essendounodeiDodici

CAPITOLO7

1Dopoquestecose,GesùseneandavaperlaGalilea; infattinonvolevapiùandareperlaGiudea,perchéiGiudei cercavanodiucciderlo

2SiavvicinavaintantolafestadeiGiudei,quelladelle Capanne

3Alloraisuoifratelliglidissero:«Partidiquieva'nella Giudea,affinchéancheituoidiscepolivedanoleopereche tufai»

4Poichénonc'èalcunochefacciaalcunacosainsegreto,e luistessocerchidiesserericonosciutoapertamente.Sefai questecose,mostratialmondo

5Poichéneppureisuoifratellicredevanoinlui

6AlloraGesùdisseloro:«Ilmiotempononèancora venuto;ilvostroinveceèsemprepronto.

7Ilmondononpuòodiarevoi;maodiame,perchédilui attestochelesueoperesonomalvagie.

8Salitevoiaquestafesta;iononsalgoancoraaquesta festa,perchéilmiotempononèancoracompiuto 9Dopoaverdettoloroquestecose,rimaseancoranella Galilea.

10Maquandoisuoifratellifuronosaliti,allorasalìanche luiallafesta,nonapertamente,macomedinascosto

11IGiudeidunquelocercavanodurantelafestae dicevano:«Dov'è?»

12Evifuungranmormoriotralafollariguardoalui; perchéalcunidicevano:«Èunuomobuono»;altridicevano: «No,anzi,seducelafolla»

13Nessunoperòparlavadiluiapertamente,perpauradei Giudei

14Orversolametàdellafesta,Gesùsalìaltempioesi miseainsegnare.

15EiGiudeisimeravigliavanoedicevano:«Comemai costuiconosceleScritture,senzaaverstudiato?»

16Gesùrisposeloro:«Lamiadottrinanonèmia,madi coluichemihamandato

17Seunovuolfarelasuavolontà,conosceràsequesta dottrinaèdaDiooseioparlodimio.

18Chiparladisuocercalapropriagloria;machicercala gloriadicoluichelohamandato,èverace,enonviè ingiustiziainlui.

19NonvihaforsedatoMosèlalegge?Eppurenessunodi voiosservalaleggePerchécercatediuccidermi?

20Lagenterisposeedisse:Tuhaiundemonio;chicerca diucciderti?

21Gesùrisposeedisseloro:Un'operasolahofatto,etutti nesietemeravigliati.

22Mosèvihadatolacirconcisione(nonchevengada Mosè,madaipadri);evoicirconcideteunuomoingiorno disabato.

23Seunuomoricevelacirconcisioneingiornodisabato affinchélaleggediMosènonsiaviolata,viadiratevoi controdimeperchéhoguaritocompletamenteunuomoin giornodisabato?

24Nongiudicatesecondol'apparenza,magiudicatecon giustogiudizio.

25AlloraalcunidiGerusalemmedicevano:«Nonècostui quellochecercanodiuccidere?»

26Maecco,egliparlaconfranchezza,enonglidicono nullaIgovernantisannoforsechequestièilCristo?

27Macostuisappiamodidov'è;maquandoCristoverrà, nessunosapràdidovesia

28Gesùalloraesclamò,mentreinsegnavaneltempio:« Voimiconosceteesapetedidovesono;peròiononsono venutodamestesso,macoluichemihamandatoè veritiero,evoinonloconoscete»

29Maioloconosco,perchévengodalui,edeglimiha mandato

30Cercaronoalloradiarrestarlo,manessunoglimisele maniaddosso,perchénoneraancoragiuntalasuaora.

31Emoltidellafollacredetteroinlui,edicevano: «QuandoilCristoverrà,faràforsepiùmiracolidiquelli chehafattocostui?».

32Ifariseiudironochelagentemormoravaquestecosedi lui;eifariseieicapideisacerdotimandaronodelle guardieperarrestarlo

33AlloraGesùdisseloro:«Ancoraperpocotemposono convoi;poivadodacoluichemihamandato».

34Voimicerchereteenonmitroverete;edovesonoio, voinonpotetevenire

35AlloraiGiudeidisserotraloro:«Doveandràdunque costui,chenoinonpotremotrovarlo?Andràforsedaquelli chesonodispersifraipaganieinsegneràaipagani?»

36Checosaèquestocheeglihadetto:Micerchereteenon mitroverete;edovesonoio,voinonpotetevenire?

37Nell'ultimogiorno,ilgrandegiornodellafesta,Gesù, standoinpiedi,esclamò:«Sequalcunohasete,vengaa meebeva»

38Chicredeinme,comehadettolaScrittura:fiumidi acquavivasgorgherannodalsuoseno

39(OreglidissequestodelloSpiritocheavrebbero ricevutocolorocheavrebberocredutoinlui;poichélo SpiritoSantononeraancorastatodato,perchéGesùnon eraancoraglorificato)

40Moltidunquedellagente,uditequesteparole,dicevano: «Questièdavveroilprofeta»

41Altridicevano:QuestièilCristoMaalcunidicevano:Il CristoverràforsedallaGalilea?

42NonhadettolaScrittura:IlCristoverràdalla discendenzadiDavideedaBetlemme,ilvillaggiodi Davide?

43Evifudissensotralagenteacausasua

44Alcunidilorovolevanoarrestarlo,manessunoglimise lemaniaddosso.

45Leguardietornaronoquindidaicapisacerdotiedai farisei,equestidisseroloro:«Perchénonloavete condotto?».

46Gliufficialirisposero:«Maiunuomohaparlatocome quest'uomo»

47Alloraifariseireplicaronoloro:«Visietelasciati ingannareanchevoi?

48Haforsecredutoinluiqualcunodeicapiodeifarisei?

49Maquestagentechenonconoscelaleggeèmaledetta.

50Nicodemo(unodiloro,quellocheeraandatodinotteda Gesù)disseloro:

51Lanostraleggegiudicaforseunuomoprimadiaverlo ascoltatoedisapereciòchehafatto?

52Essirisposeroeglidissero:SeianchetudellaGalilea? Cerca,evedrai,perchédallaGalileanonsorgeprofeta.

53Eognunoseneandòacasasua

CAPITOLO8

1GesùandòalmontedegliUlivi

2Elamattinaprestoeglitornòneltempio,etuttoilpopolo vennedalui;edegli,sedutosi,liammaestrava

3Alloragliscribieifariseiglicondusserounadonna sorpresainadulterio;e,postalainmezzo, 4Glidissero:«Maestro,questadonnaèstatasorpresain flagranteadulterio».

5OraMosènellaleggecihacomandatodilapidaretali persone;matuchenedici?

6Questodicevanopermetterloallaprova,perpoterlo accusareMaGesù,chinatosi,simiseascriverecolditoin terra,comesenonliudisse

7Epoichécontinuavanoainterrogarlo,eglisialzòedisse loro:Chidivoièsenzapeccato,scagliperprimolapietra controdilei

8Echinatosidinuovo,scrivevaperterra.

9Quelli,uditociò,eritenuticolpevolidallalorocoscienza, seneandaronounoperuno,cominciandodaipiùanziani finoagliultimi;eGesùfulasciatosolo,conladonnache stavainmezzo.

10Gesù,alzatosienonvedendoaltricheladonna,ledisse: «Donna,dovesonoqueituoiaccusatori?Nessunotiha condannata?»

11Elladisse:Nessuno,SignoreEGesùledisse:Neppure ioticondanno;va'enonpeccarepiù.

12AlloraGesùparlòlorodinuovo,dicendo:«Iosonola lucedelmondo;chiseguemenoncamminerànelletenebre, maavràlalucedellavita.

13Alloraifariseiglidissero:«Tudaitestimonianzadite stesso;latuatestimonianzanonèvera»

14Gesùrisposeedisseloro:«Ancheseiorendo testimonianzadimestesso,lamiatestimonianzaèvera, perchésodadovevengoedovevadoVoiinvecenon sapetedadovevengonédovevado».

15Voigiudicatesecondolacarne;ionongiudiconessuno 16Eanchesegiudico,ilmiogiudizioèvero,perchénon sonosolo,maioeilPadrechemihamandato.

17Nellavostraleggeèscrittochelatestimonianzadidue uominièvera

18Iosonoquellocherendetestimonianzadimestesso,e ancheilPadrechemihamandatorendetestimonianzadi me

19Alloraglidissero:Dov'ètuoPadre?Gesùrispose:Voi nonconoscetenémenéilPadremio;seavesteconosciuto me,avresteconosciutoancheilPadremio

20QuesteparolepronunciòGesùnelluogodeltesoro, mentreinsegnavaneltempioEnessunoglimiselemani addosso,perchénoneraancoragiuntalasuaora

21AlloraGesùdisselorodinuovo:«Iomenevadoevoi micercherete,emoriretenelvostropeccatoDovevadoio, voinonpotetevenire»

22DicevanoalloraiGiudei:«Vuoleforseuccidersi? Poichédice:Dovevadoio,voinonpotetevenire»

23Edisseloro:«Voisietediquaggiù;iosonodilassù;voi sietediquestomondo;iononsonodiquestomondo».

24Perciòvihodettochemorireteneivostripeccati;perché senoncredetecheiosono,morireteneivostripeccati

25Alloraglidissero:Chisei?EGesùdisseloro:Proprio quellochevidissidalprincipio

26Moltecoseavreidadireedagiudicaresulvostroconto; macoluichemihamandatoèveritiero,elecosecheho uditodalui,ledicoalmondo

27NoncapironocheegliparlavalorodelPadre

28AlloraGesùdisseloro:«Quandoavreteinnalzatoil Figliodell'uomo,alloraconosceretecheIoSono(ilCristo) echenonfaccionulladamestesso,madicoquestecose comeilPadremihainsegnato

29Ecoluichemihamandatoèconme;ilPadrenonmiha lasciatosolo,perchéfacciosemprelecosechegli piacciono

30Mentreeglidicevaquestecose,molticredetteroinlui

31AlloraGesùdisseaqueiGiudeicheavevanocredutoin lui:«Seperseveratenellamiaparola,sieteveramentemiei discepoli;

32Econosceretelaverità,elaveritàvifaràliberi

33Glirisposero:«NoisiamodiscendenzadiAbramoenon siamomaistatischiavidinessunoComepuoidire: Diventereteliberi?»

34Gesùrisposeloro:«Inverità,inveritàvidico:chiunque commetteilpeccatoèschiavodelpeccato

35Ora,loschiavononrimanepersemprenellacasa;il figlioinvecevirimanepersempre.

36SedunqueilFigliovifaràliberi,sareteliberidavvero

37SochesietediscendenzadiAbramo;macercatedi uccidermiperchélamiaparolanontrovapostoinvoi

38IodicoquellochehovedutopressoilPadremio;e anchevoifatequellocheavetevedutopressoilpadre vostro

39Essirisposeroeglidissero:Abramoèilnostropadre Gesùdisseloro:SefostefiglidiAbramo,faresteleopere diAbramo

40Maoracercatediuccidereme,unuomochevihadetto laveritàchehouditodaDio.QuestononlofeceAbramo.

41VoifateleoperedelpadrevostroAlloraglidissero: Noinonsiamonatidafornicazione;abbiamounsoloPadre, Dio.

42Gesùdisseloro:«SeDiofossevostroPadre,mi amereste,perchédaDiosonoprocedutoevengo;nonsono venutodamestesso,maluimihamandato.

43Perchénoncomprendeteilmioparlare?Perchénon potetedareascoltoallamiaparola

44Voisietedelpadrevostroildiavolo,evoletefarei desideridelpadrevostroEglifuomicidafindalprincipio, enonsifermònellaverità,perchénonc'èveritàinlui

Quandodiceunamenzogna,parladelsuo,perchéè bugiardoepadredellamenzogna

45Eperchévidicolaverità,voinoncredeteame

46Chidivoimiconvincedipeccato?Esedicolaverità, perchénonmicredete?

47ChièdaDioascoltaleparolediDioPerquestovoinon leascoltate,perchénonsietedaDio.

48AlloraiGiudeirisposeroeglidissero:Nondiciamonoi conragionecheseiunSamaritanoechehaiundemonio?

49Gesùrispose:«Iononhoundemonio,maonoroil Padremioevoimidisonorate

50Iononcercolamiagloria;c'èchilacercaegiudica

51Inverità,inveritàvidico:seunoosservalamiaparola, nonvedràmailamorte

52AlloraiGiudeiglidissero:Orasappiamochehaiun demonio.Abramoèmorto,eancheiprofeti;etudici:Se unoosservalamiaparola,nongusteràmailamorte

53SeitupiùgrandedelnostropadreAbramo,cheèmorto? AncheiprofetisonomortiChifaitustesso?

54Gesùrispose:«Seioglorificomestesso,lamiagloriaè nulla;chimiglorificaèilPadremio,delqualevoidite:"È vostroDio".

55Evoinonloaveteconosciuto;maioloconosco;ese dicessidinonconoscerlo,sareiunbugiardocomevoi;ma ioloconoscoeosservolasuaparola

56Abramo,vostropadre,esultònellasperanzadivedereil miogiorno;lovideesenerallegrò.

57AlloraiGiudeiglidissero:«Nonhaiancora cinquant'anniehaivistoAbramo?»

58Gesùdisseloro:«Inverità,inveritàvidico:primache Abramofosse,IoSono

59Alloraraccolserodellepietreperscagliarlecontrodilui; maGesùsinascoseeuscìdaltempio.Passandoinmezzoa loro,seneandò

CAPITOLO9

1MentreGesùpassava,videunuomociecodallanascita 2Eisuoidiscepolilointerrogarono,dicendo:Maestro,chi hapeccato,luioisuoigenitori,perchéeglinascessecieco?

3Gesùrispose:«Néluihapeccatonéisuoigenitori,maè cosìaffinchésianomanifestateinluileoperediDio»

4Bisognacheiocompialeoperedicoluichemiha mandatofinchéègiorno;poivienelanotte,incuinessuno puòoperare

5Finchésononelmondo,iosonolalucedelmondo

6Dettoquesto,sputòperterra,fecedelfangoconlasaliva espalmòilfangosugliocchidelcieco,

7Eglidisse:«Va'alavartinellapiscinadiSìloe»(che significaInviato).Eglidunqueandò,silavòetornòcheci vedeva

8Alloraiviciniequellicheloavevanovistoprima,perché eracieco,dicevano:«Nonècostuiquellochestavaseduto achiederel'elemosina?»

9Alcunidicevano:«Èlui»;altridicevano:«Glisomiglia»; maeglihadetto:«Sonoio».

10Alloraglidissero:«Cometisonostatiapertigliocchi?»

11Eglirisposeedisse:UnuomochiamatoGesùfecedel fango,mispalmògliocchiemidisse:Va'allapiscinadi Sìloeelàvati!Ioandai,milavaiericuperailavista

12Alloraglidissero:Dov'ècostui?Eglirispose:Nonloso 13Condusserodaifariseicoluicheerastatocieco.

14Erailgiornodisabato,quandoGesùfeceilfangoegli aprìgliocchi

15Alloradinuovoifariseiglichieserocomeavesse ricevutolavistaEglidisseloro:Mihamessodelfango sugliocchi,misonolavatoecivedo

16Perciòalcunideifariseidicevano:Quest'uomononèda Dio,perchénonosservailgiornodisabatoAltridicevano: Comepuòunuomopeccatorefaretalimiracoli?Eviera dissensotraloro.

17Disserodinuovoalcieco:Chedicitudilui,chetiha apertogliocchi?Eglirispose:Èunprofeta

18MaiGiudeinoncredetterodiluichefossestatociecoe avessericuperatolavista,finchénonchiamaronoigenitori dicoluicheavevaricuperatolavista

19Eliinterrogarono,dicendo:Èquestoilvostrofiglio,che diteesserenatocieco?Comemaioracivede?

20Isuoigenitoririsposero:«Sappiamochequestoènostro figlioecheènatocieco;

21Macomeoraciveda,nonlosappiamo;nésappiamochi gliabbiaapertogliocchiHal'età,chiedeteloalui,parlerà luidisé.

22Questodisseroisuoigenitoriperchéavevanopauradei Giudei;infattiiGiudeiavevanogiàstabilitoche,seunolo avessericonosciutocomeilCristo,venisseespulsodalla sinagoga

23Perquestoisuoigenitoridissero:«Hal'età;chiedeteloa lui»

24Allorachiamaronodinuovol'uomocheerastatociecoe glidissero:«Da'gloriaaDio!Noisappiamoche quest'uomoèunpeccatore»

25Eglirispose:«Seeglisiaunpeccatore,nonloso;una cosaso:erociecoeoracivedo».

26Alloraessiglidisserodinuovo:Checosatihafatto? Cometihaapertogliocchi?

27Eglirisposeloro:«Vel'hogiàdettoenonavete ascoltato;perchévoleteascoltarlodinuovo?Voleteforse diventareanchevoisuoidiscepoli?»

28Alloraloinsultaronoedissero:«Tuseisuodiscepolo! NoisiamodiscepolidiMosè»

29NoisappiamocheaMosèhaparlatoDio;macostuinon sappiamodidovesia

30L'uomorisposeedisseloro:Questoèstrano:chevoi nonsappiatedidovesia,etuttaviamihaapertogliocchi.

31Ora,noisappiamocheDiononascoltaipeccatori;ma seunoètimoratodiDioefalasuavolontà,egliloascolta

32Dachemondoèmondo,nonsièmaiuditocheuno abbiaapertogliocchiauncieconato

33Sequest'uomononfossedaDio,nonpotrebbefarnulla

34Essirisposeroeglidissero:Tuseinatotuttoneipeccati einsegnianoi?Elocacciaronofuori

35Gesùseppechel'avevanocacciatofuori;equandolo trovò,glidisse:CredinelFigliodiDio?

36Eglirispose:«Chiè,Signore,perchéiocredainlui?»

37EGesùglidisse:Tul'haivisto:èproprioluicheparla conte.

38Edeglidisse:Signore,iocredoEl'adorò

39EGesùdisse:«Iosonovenutoinquestomondoper giudicare,affinchécolorochenonvedonovedanoequelli chevedonodiventinociechi»

40Ealcunideifariseicheeranoconluiudironoqueste paroleeglidissero:Siamociechianchenoi?

41Gesùdisseloro:«Sefosteciechi,nonavrestealcun peccato;masiccomedite:"Noivediamo",ilvostropeccato rimane».

CAPITOLO10

1Inverità,inveritàvidico:chinonentraperlaporta nell'oviledellepecore,mavisaledaun'altraparte,èun ladroeunbrigante.

2Machientradallaportaèpastoredellepecore

3Aluiapreilportinaio,elepecoreascoltanolasuavoce; edeglichiamalesuepecore,unaperuna,eleconduce fuori

4Equandohamessofuorituttelesuepecore,cammina davantialoro,elepecoreloseguono,perchéconosconola suavoce

5Maunestraneononloseguiranno,mafuggirannoviada lui,perchénonconosconolavocedegliestranei

6QuestaparaboladisseloroGesù;maessinoncapironodi checosaparlavaloro

7AlloraGesùdisselorodinuovo:«Inverità,inveritàvi dico:iosonolaportadellepecore

8Tutticolorochesonovenutiprimadime,sonostatiladri ebriganti;malepecorenonlihannoascoltati

9Iosonolaporta:seunoentraattraversodime,sarà salvato,entreràeuscirà,etroveràpascolo.

10Illadrononvienesenonperrubare,uccideree distruggere;iosonovenutoperchéabbianolavitae l'abbianoinabbondanza.

11Iosonoilbuonpastore;ilbuonpastoredàlasuavita perlepecore

12Mailmercenario,chenonèpastoreeacuilepecore nonappartengono,vedevenireillupo,abbandonalepecore efugge,eillupolerapisceeledisperde

13Ilmercenariofugge,perchéèmercenarioenongli importadellepecore.

14Iosonoilbuonpastore,conoscolemiepecoreelemie pecoreconosconome

15ComeilPadreconoscemeeioconoscoilPadre,edola miavitaperlepecore

16Ehoaltrepecorechenonsonodiquest'ovile;anche quelledevoraccogliere,edesseascolterannolamiavoce,e visaràunsologregge,unsolopastore

17PerquestomiamailPadre:perchéiodepongolamia vita,perpoiriprenderladinuovo

18Nessunomelatoglie,maladepongodamestessoHoil poteredideporlaehoilpoterediriprenderla.Questo comandamentohoricevutodalPadremio

19NacquedunquedinuovoundissensotraiGiudeiper questeparole.

20Moltidilorodicevano:«Haundemonioedèfuoridisé; perchéloascoltate?»

21Altridicevano:Questenonsonoparoledichihaun demonioPuòundemonioapriregliocchideiciechi?

22OraGerusalemmericorrevalafestadellaDedicazione; erainverno.

23EGesùpasseggiavaneltempio,sottoilporticodi Salomone

24AlloraiGiudeiglisifeceroattornoeglidissero:Finoa quandocifaraidubitare?SetuseiilCristo,diccelo apertamente

25Gesùrisposeloro:Vel'hodetto,enoncredete;leopere chefaccionelnomedelPadremio,questedanno testimonianzadime

26Mavoinoncredete,perchénonsietedellemiepecore, comevihodetto

27Lemiepecoreascoltanolamiavoceeioleconosco,ed essemiseguono.

28Eiodolorolavitaeterna;enonperirannomai,e nessunolerapiràdallamiamano

29IlPadremio,chemelehadate,èpiùgrandeditutti;e nessunopuòrapirledallamanodelPadremio

30IoeilPadresiamouno

31AlloraiGiudeipreserodinuovodellepietreper lapidarlo

32Gesùrisposeloro:«Vihofattovederemolteopere buonedapartedelPadremio;perqualediquesteoperemi lapidate?»

33IGiudeiglirisposero:«Nontilapidiamoperun'opera buona,maperbestemmiaeperchétu,cheseiuomo,tifai Dio»

34Gesùrisposeloro:NonèforsescrittonellavostraLegge: Iohodetto:Voisietedèi?

35Sedunquehachiamatodèicoloroaiqualifurivoltala paroladiDio(elaScritturanonpuòessereannullata), 36DiteforsedicoluicheilPadrehasantificatoemandato nelmondo:Tubestemmi,perchéhodetto:SonoFigliodi Dio?

37SenonfaccioleoperedelPadremio,noncredetemi 38Maselefaccio,anchesenoncredeteame,credetealle opere,affinchésappiateecrediatecheilPadreèinmeeio nelPadre

39Perciòcercaronodinuovodiprenderlo;maeglisfuggì dalleloromani,

40EseneandòdinuovoaldilàdelGiordano,nelluogo doveprimaGiovannibattezzava,equirimase.

41Moltiandaronodaluiedicevano:«Giovanninonha fattonessunmiracolo,matuttoquellocheGiovanniha dettodiquest'uomoeravero»

42Elìmolticredetteroinlui.

CAPITOLO11

1Orac'eraunmalato,chiamatoLazzarodiBetania,il villaggiodiMariaediMartasuasorella.

2(MariaeraquellacheunsediolioprofumatoilSignoree gliasciugòipiediconisuoicapelli;suofratelloLazzaro eramalato).

3Lesuesorellemandaronodunqueadirgli:Signore,ecco, coluichetuamièmalato

4Uditoquesto,Gesùdisse:«Questamalattianonèperla morte,maperlagloriadiDio,affinchépermezzodiessail FigliodiDiosiaglorificato»

5GesùamavaMarta,suasorellaeLazzaro.

6Quandodunquesentìcheeramalato,rimaseancoradue giorninelluogodovesitrovava

7Poidisseaisuoidiscepoli:«Andiamodinuovoin Giudea»

8Isuoidiscepoliglidissero:Maestro,pocofaiGiudei cercavanodilapidartietucivaidinuovo?

9Gesùrispose:Nonvisonoforsedodiciorenelgiorno?Se unocamminadigiorno,noninciampa,perchévedelaluce diquestomondo.

10Maseunocamminadinotte,inciampa,perchénonc'è luceinlui

11Questecosedisse;poidisseloro:«Ilnostroamico Lazzarodorme;maiovadoasvegliarlodalsonno»

12Alloraisuoidiscepolidissero:Signore,seeglidorme, saràsalvo.

13OrGesùparlavadellamortedilui;essiinvece pensaronocheparlassedelriposodelsonno

14AlloraGesùdisseloroapertamente:Lazzaroèmorto.

15Emirallegropervoidinonesserestatolà,affinché crediate;maandiamodalui

16AlloraTommaso,chiamatoDidimo,disseaisuoi condiscepoli:Andiamoanchenoiamorireconlui

17QuandoGesùarrivò,trovòLazzarocheeragiàda quattrogiorninelsepolcro.

18OrBetaniaeravicinaaGerusalemme,circaquindici stadididistanza;

19EmoltiGiudeiandaronodaMartaeMariaper consolarleperillorofratello

20Martadunque,comeudìchevenivaGesù,gliandò incontro;Mariainvecestavasedutaincasa.

21MartaalloradisseaGesù:Signore,setufossistatoqui, miofratellononsarebbemorto

22MaancheorasochequalunquecosachiederaiaDio, Dioteladarà

23Gesùledisse:«Tuofratellorisusciterà».

24Martaglidisse:«Socherisusciterànell'ultimogiorno»

25Gesùledisse:«Iosonolarisurrezioneelavita;chi credeinme,anchesemuore,vivrà;

26EchiunqueviveecredeinmenonmoriràmaiCreditu questo?

27Glirispose:«Sì,oSignore,iocredochetuseiilCristo, ilFigliodiDiochedevevenirenelmondo».

28Dopoaverdettoquesto,seneandòechiamòdinascosto Maria,suasorella,dicendo:«IlMaestroèquietichiama».

29Ella,uditoquesto,sialzòsubitoeandòdalui.

30Gesùnoneraancoraentratonelvillaggio,masitrovava ancoranelluogodoveMartaglieraandataincontro

31AlloraiGiudeicheeranoincasaconleiela consolavano,quandovideroMariaalzarsiinfrettaeuscire, laseguirono,dicendo:«Vaalsepolcroperpiangerelà»

32QuandoMariagiunsedov'eraGesù,elovide,glisi gettòaipiedidicendogli:«Signore,setufossistatoqui, miofratellononsarebbemorto».

33QuandoGesùlavidepiangere,epiangereanchei Giudeicheeranovenuticonlei,fremettenellospiritoesi turbò,

34Edissero:Dovel'aveteposto?Essiglidissero:Signore, vieniavedere

35Gesùpianse.

36AlloraiGiudeidissero:«Guardacomeloamava!»

37Ealcunidilorodissero:Costui,chehaapertogliocchi alcieco,nonpotevaanchefarsìchequestinonmorisse?

38Gesùdunque,dinuovocommossoinsestesso,sirecò alsepolcroEraunagrotta,esopradiessaerapostauna pietra.

39Gesùdisse:Toglietelapietra!Marta,lasorelladel morto,glidisse:Signore,eglipuzzagià,perchéèdiquattro giorni.

40Gesùledisse:Nontihodettoche,secredi,vedraila gloriadiDio?

41Tolserodunquelapietradalluogodoveerastatoposto ilmortoEGesùalzògliocchiedisse:Padre,tiringrazio chemihaiascoltato

42Iosapevochetumidaisempreascolto,mal'hodetto perlagentechemistaattorno,perchécredanochetumi haimandato

43E,dettoquesto,gridòagranvoce:«Lazzaro,vieni fuori!»

44Eilmortouscì,legatomaniepiediconbende,eilsuo voltoeraavvoltoinunsudario.Gesùdisseloro: Scioglieteloelasciateloandare

45MoltideiGiudeicheeranovenutidaMaria,allavista dellecosecompiutedaGesù,credetteroinlui.

46Maalcunidiloroandaronodaifariseieraccontarono loroquellocheGesùavevafatto

47Alloraicapideisacerdotieifariseiriunironoilsinedrio edicevano:«Checosafacciamo?Quest'uomofamolti miracoli».

48Selolasciamofarecosì,tutticrederannoinlui;ei Romaniverrannoedistruggerannoilnostroluogosantoe lanostranazione

49Eunodiloro,dinomeCaifa,cheerasommosacerdote quell'anno,disseloro:«Voinoncapitenulla,

50Enonconsideratecomesiautilepernoicheunsolo uomomuoiaperilpopoloenonperiscalanazioneintera 51Oreglinondissequestodisuo,ma,essendosommo sacerdotequell'anno,profetizzòcheGesùdovevamorire perlanazione,

52Enonsoltantoperlanazione,maancheperriunire insiemeifiglidiDiodispersi.

53Daquelgiornoinpoideliberaronodifarlomorire

54Gesùdunquenonandavapiùingiroapertamentetrai Giudei,masiritirònellaregionevicinaaldeserto,inuna cittàchiamataEfraim,elàrimaseconisuoidiscepoli

55OrlaPasquadeiGiudeieravicina;emoltidallaregione salironoaGerusalemmeprimadellaPasquaperpurificarsi.

56CercavanodunqueGesùe,standoneltempio,dicevano traloro:«Chevenepare?Chenonverràallafesta»

57Oraisommisacerdotieifariseiavevanodatoordine chesequalcunosapevadovesitrovava,lodenunciasse, perchépotesseroarrestarlo

CAPITOLO12

1SeigiorniprimadellaPasqua,GesùandòaBetania,dove sitrovavaLazzaro,cheegliavevarisuscitatodaimorti

2Quigliprepararonounacena;Martaserviva,eLazzaro eraunodiquellicheeranoatavolaconlui

3AlloraMaria,presaunalibbradiolioprofumatodinardo puro,digranvalore,unseipiedidiGesùeliasciugòconi suoicapelli;etuttalacasasiriempìdelprofumo dell'unguento

4AlloraGiudaIscariota,unodeisuoidiscepoli,chestava pertradirlo,disse:

5Perchénonsièvendutoquestounguentopertrecento denarienonsisonodatiaipoveri?

6Questoeglidissenonperchégliimportassedeipoveri, maperchéeraladroe,tenendolaborsa,neportavavia quellochevimettevanodentro.

7AlloraGesùdisse:«Lascialafare,perchéellaloconservi perilgiornodellamiasepoltura»

8Perchéipoveriliavetesempreconvoi;meinvecenon miavetesempre

9UnagranfolladiGiudeivenneasaperecheeglisi trovavalà;eaccorserononsoloperGesù,maancheper vedereLazzaro,cheegliavevarisuscitatodaimorti

10Maisommisacerdotideliberaronodifarmorireanche Lazzaro;

11PoichépercausasuamoltiGiudeiseneandaronoe credetteroinGesù

12Ilgiornoseguente,moltafollacheeravenutaallafesta, uditocheGesùvenivaaGerusalemme,

13Presedeiramidipalmaeuscìincontroalui,gridando: Osanna!BenedettocoluichevienenelnomedelSignore,il Red'Israele!

14EGesù,trovatounasinello,vimontòsopra,comesta scritto:

15Nontemere,figliadiSion!Ecco,iltuoreviene,seduto sopraunpuledrod'asina.

16Questecosenonlecompreserodapprimaisuoi discepoli;maquandoGesùfuglorificato,allorasi ricordaronochequestecoseeranostatescrittediluieche loroglieleavevanofatte.

17PerciòlafollacheeraconluiquandochiamòLazzaro fuoridalsepolcroelorisuscitòdaimorti,nerese testimonianza

18Perquestolafollagliandòincontro,perchéavevaudito cheavevacompiutoquelmiracolo.

19Perciòifariseidisserotraloro:«Vedetechenon guadagnatenulla?Ecco,ilmondoglièandatodietro»

20Ortraquellicheeranosalitiperadoraredurantelafesta, c'eranoanchealcuniGreci

21QuestisiavvicinaronoaFilippo,cheeradiBetsaidadi Galilea,eglichiesero:«Signore,vorremmovedereGesù».

22FilippovaadirloadAndrea;edinuovoAndreae FilippolodiconoaGesù.

23EGesùrisposeloro,dicendo:«Èvenutal'oracheil Figliodell'uomosiaglorificato

24Inverità,inveritàvidico:seilgranellodigranocaduto interranonmuore,rimanesolo;seinvecemuore,produce moltofrutto

25Chiamalasuavita,laperderà;echiodialasuavitain questomondo,laconserveràperlavitaeterna

26Seunomiserve,misegua;edovesonoio,làsaràanche ilmioservitore.Seunomiserve,ilPadreloonorerà.

27Oral'animamiaèturbata;echedirò?Padre,salvamida quest'ora!Maperquestosonogiuntoaquest'ora

28Padre,glorificailtuonome.Alloravenneunavocedal cielo,dicendo:L'hoglorificatoeloglorificheròdinuovo

29Perciòlafollacheerapresenteeavevauditodicevache erastatountuono.Altridicevano:Unangeloglihaparlato.

30Gesùrispose:«Questavocenonèvenutaperme,ma pervoi

31Oraavvieneilgiudiziodiquestomondo;orasarà gettatofuoriilprincipediquestomondo

32Eio,quandosaròelevatodaterra,attireròtuttiame

33Questodisseperindicarediqualemortedovevamorire.

34Lafollaglirispose:«Noiabbiamouditodallaleggeche ilCristorimaneineterno;comemaidicituchebisogna cheilFigliodell'uomosiainnalzato?ChièquestoFiglio dell'uomo?»

35AlloraGesùdisseloro:«Ancoraperpocotempolaluce èconvoi.Camminatementreavetelaluce,affinchénonvi sorprendanoletenebre;perchéchicamminanelletenebre nonsadoveva»

36Mentreavetelaluce,credetenellaluce,affinchésiate figlidellaluceQuestecosedisseGesù,eseneandò,esi nascosedaloro

37Sebbeneavessefattotantimiracolidavantialoro,non credevanoinlui;

38AffinchésiadempisselaparoladettadalprofetaIsaia: Signore,chihacredutoallanostrapredicazione?Eachiè statorivelatoilbracciodelSignore?

39Perciònonpotevanocredere,perchéIsaiaavevadetto ancora:

40Haaccecatoiloroocchiehainduritoillorocuore, affinchénonvedanocongliocchienoncomprendanocon ilcuoreenonsiconvertano,eiononliguarisca.

41QuestecosedisseIsaia,quandovidelasuagloriae parlòdilui.

42Tuttavia,anchetraicapi,molticredetteroinlui;maa causadeifariseinonloconfessavano,pernonessere espulsidallasinagoga

43Poichéamavanolagloriadegliuominipiùdellagloria diDio

44Gesùalloraesclamò:«Chicredeinme,noncredein me,maincoluichemihamandato»

45Chivedeme,vedecoluichemihamandato

46Iosonovenutocomelucenelmondo,affinchéchiunque credeinmenonrimanganelletenebre

47Sequalcunoascoltalemieparoleenonleosserva,io nonlogiudico,perchénonsonovenutoagiudicareil mondo,maasalvareilmondo

48Chimirespingeenonaccettalemieparole,hachilo giudica:laparolachehoannunziataèquellachelo giudicherànell'ultimogiorno

49Perchéiononhoparlatodame,mailPadrechemiha mandato,mihaordinatoluichecosadevodireediche cosadevoparlare

50Esocheilsuocomandamentoèvitaeterna;lecose dunquecheiodico,ledicocosìcomeilPadremihadetto.

CAPITOLO13

1Ora,primadellafestadiPasqua,Gesù,sapendocheera venutalasuaoradipassaredaquestomondoalPadre, avendoamatoisuoicheeranonelmondo,liamòsinoalla fine

2Ementrecenavano,quandoildiavoloavevagiàmessoin cuoreaGiudaIscariota,figliodiSimone,ditradirlo, 3Gesù,sapendocheilPadregliavevadatotuttonelle maniecheeravenutodaDioeaDioritornava, 4Sialzòdacena,deposelevesti,preseunasciugamanoe selocinse

5Poiversòdell'acquanelcatinoecominciòalavareipiedi deidiscepolieadasciugarliconl'asciugamanodicuiera cinto

6VennepoidaSimonPietro,ePietroglidisse:Signore,tu laviipiediame?

7Gesùglirispose:«Quellocheiofaccio,tuoranonlo capisci;locapiraidopo».

8Pietroglidisse:NonmilaveraimaiipiediGesùgli rispose:Senontilavo,nonavraiparteconme

9GlidisseSimonPietro:«Signore,nonsoltantoimiei piedi,maanchelemanieilcapo»

10Gesùglidisse:«Chièlavato,nonhabisognodilavarsi senonipiediedètuttopuro;evoisietepuri,manontutti».

11Sapevainfattichilotradiva;perquestodisse:Nontutti sietepuri

12Dopocheebbelavatoloroipiedi,ripreselevesti,si sedettedinuovoedisseloro:«Capitequellocheviho fatto?»

13VoimichiamateMaestroeSignore,editebene,perché losono

14Sedunqueio,ilSignoreeilMaestro,holavatoivostri piedi,anchevoidovetelavareipiedigliuniaglialtri.

15Poichévihodatounesempio,affinchécomehofattoio, facciateanchevoi

16Inverità,inveritàvidico:ilservononèpiùgrandedel suopadrone,néilmandatoèpiùgrandedicoluicheloha mandato.

17Sesapetequestecose,sietebeatiselefate

18Nonparlodituttivoi;iosochihoscelto;masideve adempierelaScrittura:Coluichemangiailpaneconme, halevatocontrodimeilsuocalcagno.

19Velodicoora,primacheavvenga,affinché,quando saràavvenuto,crediatecheIoSono

20Inverità,inveritàvidico:chiaccogliecoluicheio manderò,accoglieme;echiaccoglieme,accogliecolui chemihamandato.

21Dettequestecose,Gesùfuturbatonellospiritoe dichiarò:«Inverità,inveritàvidico:unodivoimi tradirà».

22Alloraidiscepolisiguardaronol'unl'altro,nonsapendo dichiparlasse

23Ora,unodeidiscepoli,quellocheGesùamava,stava appoggiatoalpettodiGesù.

24AlloraSimonPietroglifececennodidomandarechi fossecoluidelqualeparlava.

25Egliallora,chinatosisulpettodiGesù,glidisse: «Signore,chiè?»

26Gesùrispose:«Ècoluialqualedaròilboccone,dopo averlointinto».Eintintoilboccone,lodiedeaGiuda Iscariota,figliodiSimone

27EdopoilbocconeSatanaentròinluiAlloraGesùgli disse:Ciòchefai,fallopresto

28Ornessunodeicommensalicapìperchégliavessedetto questo.

29Alcuniinfattipensavanoche,poichéGiudatenevala borsa,Gesùgliavessedetto:«Compraquellodicui abbiamobisognoperlafesta»,oppurechedovessedare qualchecosaaipoveri

30Eglidunque,presoilboccone,uscìsubitoEderanotte

31Quandodunquefuuscito,Gesùdisse:«OrailFiglio dell'uomoèglorificato,eDioèglorificatoinlui»

32SeDioèglorificatoinlui,Diologlorificheràancheda partesuaeloglorificheràsubito.

33Figlioli,ancoraperpocosonoconvoiVoimi cercherete;ecomehodettoaiGiudei:Dovevadoio,voi nonpotetevenire,cosìoralodicoavoi.

34Vidouncomandamentonuovo:cheviamiategliunigli altri;comeiovihoamato,anchevoiamatevigliunigli altri.

35Daquestoconoscerannotuttichesietemieidiscepoli:se aveteamoregliuniperglialtri

36SimonPietroglichiese:Signore,dovevai?Gesùgli rispose:Dovevadoio,peroranonpuoiseguirmi;mami seguiraipiùtardi

37Pietroglidisse:Signore,perchénonpossoseguirtiora?

Daròlamiavitaperamortuo

38Gesùglirispose:Darailatuavitaperamormio?In verità,inveritàtidico:ilgallononcanterà,primachetumi abbiarinnegatotrevolte

CAPITOLO14

1Nonsiaturbatoilvostrocuore;abbiatefedeinDioe abbiatefedeancheinme.

2NellacasadelPadremiocisonomoltedimore;seno,ve l'avreidettoIovadoaprepararviunposto

3Equandosaròandatoeviavròpreparatounposto, ritorneròeviaccoglieròpressodime,affinchédovesono io,siateanchevoi.

4Edelluogodoveiovado,sapeteanchelavia

5Tommasoglidisse:Signore,nonsappiamodovevai; comepossiamoconoscerelavia?

6Gesùglidisse:«Iosonolavia,laveritàelavita; nessunovienealPadresenonpermezzodime»

7Seavesteconosciutome,avresteconosciutoancheil Padremio;efindaoraloconosceteeloaveteveduto

8Filippoglidisse:Signore,mostraciilPadreecibasta

9Gesùglidisse:«Datantotemposonoconvoietunon mihaiconosciuto,Filippo?Chihavistome,havistoil PadreComemaidiciallora:MostraciilPadre?

10NoncredicheiosononelPadreecheilPadreèinme? Leparolecheiovidico,nonledicodame;mailPadreche dimorainme,compielesueopere

11Credetemi:iosononelPadreeilPadreèinme;senon altro,credeteloperleoperestesse.

12Inverità,inveritàvidico:chicredeinme,compirà anch'eglileoperecheiocompio;enefaràdipiùgrandidi queste,perchéiomenevadoalPadre.

13Equalunquecosachiederetenelmionome,lafarò, affinchéilPadresiaglorificatonelFiglio

14Semichiederetequalchecosanelmionome,iolafarò.

15Semiamate,osservereteimieicomandamenti

16EiopregheròilPadre,edeglividaràunaltro Consolatore,perchérimangaconvoipersempre; 17loSpiritodellaverità,cheilmondononpuòricevere perchénonlovedeenonloconosce;mavoiloconoscete, perchédimorapressodivoiesaràinvoi

18Nonvilasceròorfani:verròdavoi

19Ancoraunpocoeilmondononmivedràpiù;mavoimi vedrete,perchéiovivoevoivivrete

20InquelgiornoconosceretecheiosononelPadremio,e voiinmeeioinvoi.

21Chihaimieicomandamentieliosserva,quellomiama; echimiamasaràamatodalPadremio,eanch'ioloamerò emimanifesteròalui.

22GlidisseGiuda(nonl'Iscariota):Signore,comeè accadutochetimanifesteraianoienonalmondo?

23Gesùglirispose:«Seunomiama,osserveràlamia parola;eilPadremioloamerà,enoiverremoaluie prenderemodimorapressodilui

24Chinonmiamanonosservalemieparole;elaparola chevoiascoltatenonèmia,madelPadrechemiha mandato

25Questecosevihodetto,mentreeroancorapresentetra voi

26MailConsolatore,loSpiritoSanto,cheilPadre manderànelmionome,luiviinsegneràognicosaevi ricorderàtuttociòchevihodetto

27Vilasciolapace,vidolamiapace;noncomeladàil mondo,iovelado.Nonsiaturbatoilvostrocuoreenon abbiatimore

28Aveteuditochevihodetto:Iomenevadoetornoavoi Semiamaste,virallegrerestecheioabbiadetto:Iomene vadoalPadre;perchéilPadremioèpiùgrandedime

29Eoravel'hodettoprimacheavvenga,affinché,quando saràavvenuto,crediate.

30Nonparleròpiùalungoconvoi,perchévieneil principediquestomondoenonhanullainme

31MaaffinchéilmondosappiacheioamoilPadre;e comeilPadremihacomandato,cosìfaccioAlzatevi, andiamoviadiqui.

CAPITOLO15

1IosonolaveraviteeilPadremioèilvignaiolo. 2Ognitralciocheinmenonportafrutto,lotoglievia;e ognitralciocheportafrutto,lopotaaffinchéportipiùfrutto

3Oravoisietepuri,acausadellaparolacheviho annunziata

4Dimorateinmeeioinvoi.Comeiltralciononpuòdasé darefruttosenonrimanenellavite,cosìneppurevoipotete darvifruttosenonrimaneteinme

5Iosonolavite,voiitralci.Chirimaneinmeeioinlui, portamoltofrutto,perchésenzadimenonpotetefarnulla

6Seunononrimaneinme,vienegettatoviacomeil tralcioesisecca;poiquestitralcisiraccolgono,sigettano nelfuocoesibruciano

7Sedimorateinmeelemieparoledimoranoinvoi, chiederetequellochevoleteevisaràfatto.

8InquestoèglorificatoilPadremio:cheportiatemolto frutto,cosìsaretemieidiscepoli

9ComeilPadrehaamatome,cosìanch'iohoamatovoi: rimanetenelmioamore

10Seosservateimieicomandamenti,dimoreretenelmio amore,comeiohoosservatoicomandamentidelPadre mioedimoronelsuoamore

11Questecosevihodettoaffinchélamiagioiadimoriin voielavostragioiasiapiena

12Questoèilmiocomandamento:cheviamiategliunigli altri,comeiohoamatovoi.

13Nessunohaamorepiùgrandediquesto:darelavitaper ipropriamici

14Voisietemieiamici,sefatetuttoquellochevicomando.

15Nonvichiamopiùservi,perchéilservononsaquello chefailsuopadrone;mavihochiamatiamici,perchétutto ciòchehouditodalPadremiol'hofattoconoscereavoi.

16Nonvoiavetesceltome,maiohosceltovoi,eviho costituitiperchéandiateeportiatefruttoeilvostrofrutto rimanga;perchétuttoquellochechiederetealPadrenel mionome,eglivelodia

17Questecosevicomando:cheviamiategliuniglialtri

18Seilmondoviodia,sappiatecheprimadivoihaodiato me

19Sefostedelmondo,ilmondoamerebbeciòcheèsuo; poichéinvecenonsietedelmondo,maiovihosceltidal mondo,perquestoilmondoviodia

20Ricordatevidellaparolachevihodetto:Ilservononè piùgrandedelsuosignore.Sehannoperseguitatome, perseguiterannoanchevoi;sehannoosservatolamia parola,osserverannoanchelavostra

21Matuttoquestovelofarannoacausadelmionome, perchénonconosconocoluichemihamandato

22Senonfossivenutoenonavessiparlatoloro,non avrebberoalcunpeccato;maoranonhannoscusaperil loropeccato

23Chiodiame,odiaancheilPadremio

24Senonavessifattotraloroleoperechenessunaltroha maifatto,nonavrebberoalcunpeccato;maoralehanno visteehannoodiatomeeilPadremio

25Maquestoavvenneaffinchésiadempisselaparola scrittanellalorolegge:«Mihannoodiatosenzaragione»

26MaquandosaràvenutoilConsolatorecheiovi manderòdalPadre,loSpiritodellaveritàcheprocededal Padre,eglitestimonieràdime;

27Eanchevoimirenderetetestimonianza,perchésiete staticonmefindalprincipio.

CAPITOLO16

1Vihodettoquestecoseaffinchénonsiatescandalizzati 2Vicaccerannofuoridallesinagoghe;anzi,verràl'orain cuichiunqueviuccideràcrederàdirenderecultoaDio

3Efarannoquestoperchénonhannoconosciutonéil Padrenéme.

GIOVANNI

4Maquestecosevihodette,affinchéquandoverràil tempo,viricordiatechevelehodette.Equestecosenon velehodettedalprincipio,perchéeroconvoi

5Maoramenevadodacoluichemihamandato;e nessunodivoimidomanda:Dovevai?

6Maperchévihodettoquestecose,latristezzaha riempitoilvostrocuore

7Tuttaviaiovidicolaverità:èutilepervoicheiomene vada,perchésenonmenevado,nonverràavoiil Consolatore;masemenevado,velomanderò

8Equandosaràvenuto,convinceràilmondoquantoal peccato,allagiustiziaealgiudizio;

9Quantoalpeccato,perchénoncredonoinme;

10Quantoallagiustizia,perchévadoalPadreenonmi vedretepiù;

11Quantoalgiudizio,perchéilprincipediquestomondoè statogiudicato

12Moltecosehoancoradadirvi,maperilmomentonon sietecapacidiportarneilpeso.

13Maquandoverràlui,loSpiritodellaverità,eglivi guideràintuttalaverità,perchénonparleràdisuo,madirà tuttoquellocheavràudito,eviannunzieràlecoseavenire.

14Eglimiglorificherà,perchéprenderàdelmioeve l'annunzierà

15TuttelecosecheilPadrehasonomie;perquestoho dettocheprenderàdelmioevel'annunzierà

16Ancoraunpocoenonmivedretepiù;eancoraunpoco emivedrete,perchévadoalPadre.

17Alloraalcunideisuoidiscepolidisserotraloro:«Che cos'èquestochecidice:"Trapocononmivedretepiù";e: "Traunaltropocomivedrete",e:"Perchémenevadoal Padre"?»

18Dicevanodunque:«Checos'èquesto"frapoco"dicui parla?Nonsappiamochecosavogliadire».

19Gesùcapìchevolevanointerrogarloedisseloro:«Vi domandatetravoiperchéhodetto:"Trapocononmi vedretepiù",e:"Traunaltropocomivedrete"?»

20Inverità,inveritàvidico:voipiangereteefarete cordoglio,eilmondosirallegreràVoisaretenella tristezza,malavostratristezzasaràcambiataingioia.

21Ladonna,quandopartorisce,èneldolore,perchéè giuntalasuaora;maquandohadatoallaluceilbambino, nonsiricordapiùdell'afflizione,perlagioiacheèvenuto almondounuomo

22Eanchevoiorasieteneldolore;mavivedròdinuovoe ilvostrocuoresirallegreràenessunovitoglieràlavostra gioia

23Einquelgiornononmichiederetenulla.Inverità,in veritàvidico:tuttoquellochechiederetealPadrenelmio nome,eglivelodarà

24Finoranonavetechiestonullanelmionome;chiedetee riceverete,perchélavostragioiasiapiena.

25Questecosevihodettoinsimilitudini;mal'oraviene chenonviparleròpiùinsimilitudini,maapertamentevi faròconoscereilPadre

26Inquelgiornochiederetenelmionome;enonvidico chepregheròilPadrepervoi;

27PoichéilPadrestessoviama,perchémiaveteamatoe avetecredutocheiosonoprocedutodaDio

28IosonoprocedutodalPadreesonovenutonelmondo; oralascioilmondoevadoalPadre

29Isuoidiscepoliglidissero:«Ecco,adessoparli apertamenteenonfaipiùusodisimilitudini».

30Orasappiamochesaiognicosaenonhaibisognoche alcunot'interroghi;perquestocrediamocheseiproceduto daDio.

31Gesùrisposeloro:Oracredete?

32Ecco,l'oraviene,anzièvenuta,chesaretedispersi, ciascunopercontosuo,emilasceretesolo;maiononsono solo,perchéilPadreèconme

33Questecosevihodette,affinchéabbiatepaceinme Nelmondoavretetribolazione;mafatevianimo,ioho vintoilmondo

CAPITOLO17

1QuestecosedisseGesù.Poi,alzatigliocchialcielo, disse:Padre,l'oraèvenuta;glorificailFigliotuo,affinché ilFiglioglorifichite

2Poichétuglihaidatopoteresopraognicarne,perchéegli dialavitaeternaatutticolorocheglihaidato

3Questaèlavitaeterna:checonoscanote,l'unicovero Dio,ecoluichehaimandato,GesùCristo.

4Iotihoglorificatosullaterra,compiendol'operachemi haidatodafare

5Eora,oPadre,glorificamitupressodite,conquella gloriacheavevopressoditeprimacheilmondofosse

6Iohomanifestatoiltuonomeagliuominichetumihai datodalmondo.Eranotuoietumelihaidati,edessi hannoosservatolatuaparola

7Orahannoconosciutochetuttelecosechemihaidato vengonodate.

8Perchéleparolechetuhaidatoamelehodatealoro;ed essilehannoaccolteehannoveramenteconosciutoche sonoprocedutodate,ehannocredutochetumihai mandato

9Iopregoperloro;nonpregoperilmondo,mapercoloro chetumihaidato,perchésonotuoi.

10Etuttelecosemiesonotue,elecosetuesonomie;eio sonoglorificatoinloro

11Eoraiononsonopiùnelmondo,maessisononel mondo,eiovengoatePadresanto,custodiscineltuo nomecolorochetumihaidato,affinchésianouno,come noi.

12Mentreeroconloronelmondo,ioliconservavoneltuo nome;quellichetumihaidato,lihoanchecustoditi,e nessunodiloroèperito,tranneilfigliodellaperdizione, affinchésiadempisselaScrittura

13Eoravengoate;edicoquestecosenelmondo,affinché abbianocompiutainsestessilamiagioia

14Iohodatolorolatuaparola;eilmondolihaodiati, perchénonsonodelmondo,comeiononsonodelmondo

15Nonpregochetulitolgadalmondo,machetuli preservidalmaligno

16Essinonsonodelmondo,comeiononsonodelmondo

17Santificalinellaverità:latuaparolaèverità

18Cometuhaimandatomenelmondo,anch'ioho mandatoloronelmondo.

19Eperloroiosantificomestesso,affinchésiano anch'essisantificatinellaverità

20Nonpregosoloperquesti,maancheperquelliche crederannoinmemediantelaloroparola:

21affinchétuttisianounasolacosa;cometu,Padre,seiin meeiointe,sianoanch'essiinnoiunasolacosa,affinché ilmondocredachetumihaimandato

22Elagloriachetuhaidatoame,iol'hodataaloro, affinchésianounocomenoisiamouno.

23Ioinloroetuinme,affinchésianoperfettinell'unitàeil mondoconoscachetumihaimandatoelihaiamaticome haiamatome.

24Padre,vogliochedovesonoio,sianoanch'essiconme quellichemihaidato,perchécontemplinolamiagloria, quellachetumihaidato;poichétumihaiamatoprima dellafondazionedelmondo

25Padregiusto,ilmondonontihaconosciuto,maiotiho conosciuto,equestihannoconosciutochetumihai mandato

26Eiohofattoconoscereloroiltuonome,elofarò conoscere,affinchél'amoreconilqualemihaiamatosiain loro,eioinloro

CAPITOLO18

1Dopoaverdettoquestecose,Gesùuscìconisuoi discepolieandòdilàdaltorrenteCedron,dovec'eraun giardino,nelqualeentròconisuoidiscepoli

2AncheGiuda,chelotradiva,conoscevaquelluogo, perchéGesùsieraspessoritiratolàconisuoidiscepoli

3Giudadunque,presaunacoortediuominiedelleguardie fornitedaisommisacerdotiedaifarisei,sirecòlàcon lanterne,fiaccoleearmi

4Gesùdunque,sapendotuttoquellocheglisarebbe accaduto,sifeceavantiedisseloro:Chicercate?

5Glirisposero:GesùilNazarenoGesùdisseloro:Iosono EGiuda,chelotradiva,eralàconloro

6Appenadunqueebbedettoloro:«Sonoio», indietreggiaronoecadderoaterra

7Alloraeglidomandòlorodinuovo:Chicercate?Edessi dissero:GesùilNazareno.

8Gesùrispose:VihodettochesonoioSedunquecercate me,lasciatechequestisenevadano;

9Affinchésiadempisselaparolacheegliavevadetta:«Di quellichemihaidato,nonhoperdutonessuno»

10AlloraSimonPietro,avendounaspada,latrassefuori,e colpìilservodelsommosacerdote,eglitagliòl'orecchio destroIlnomediquelservoeraMalco

11AlloraGesùdisseaPietro:«Rimettilatuaspadanel fodero;nonberròforseilcalicecheilPadremihadato?».

12Alloralacoorte,ilcomandanteeleguardiedeiGiudei preseroGesùelolegarono,

13ElocondusseroprimadaAnna,perchéeglierasuocero diCaifa,cheerasommosacerdotequell'anno

14OrCaifaeraquellocheavevaconsigliatoaiGiudei:«È opportunocheunsolouomomuoiaperilpopolo».

15OrSimonPietroseguivaGesù,assiemeaunaltro discepolo;queldiscepoloeranotoalsommosacerdote,ed entròconGesùnelcortiledelsommosacerdote

16MaPietrostavafuori,allaportaAlloraquell'altro discepolo,cheeranotoalsommosacerdote,uscìeparlòa coleichecustodivalaporta,efeceentrarePietro

17AlloralaservaportinaiadisseaPietro:Nonseianchetu unodeidiscepolidiquest'uomo?Eglirispose:Nonlosono.

18Intantoiservieleguardieavevanoaccesounfuoco, perchéfacevafreddo,esiscaldavano;ePietrostavacon loroesiscaldava

19AllorailsommosacerdoteinterrogòGesùriguardoai suoidiscepolieallasuadottrina.

20Gesùglirispose:«Iohoparlatoapertamentealmondo; hosempreinsegnatonellasinagogaeneltempio,dovetutti iGiudeisiriuniscono,enonhodettonullainsegreto.

21Perchéinterroghime?Domandaaquellichemihanno uditochecosahodettoloro;ecco,essisannochecosaho detto

22Ementreegliparlavacosì,unadelleguardiepresenti diedeunoschiaffoaGesù,dicendo:«Cosìrispondial sommosacerdote?»

23Gesùglirispose:«Sehoparlatomale,dimostrailmale; masehoparlatobene,perchémipercuoti?».

24OraAnnalomandòlegatoaCaifa,sommosacerdote

25ESimonPietrostavalìascaldarsiGlidisserodunque: Nonseianchetuunodeisuoidiscepoli?Eglilonegòe disse:Nonlosono

26Unodeiservidelsommosacerdote,parentediquelloa cuiPietroavevatagliatol'orecchio,disse:Nontihoforse vistoconluinelgiardino?

27AlloraPietronegòdinuovo,esubitoilgallocantò

28PoicondusseroGesùdallacasadiCaifaalpretorio.Era mattinaprestoelorononentrarononelpretoriopernon contaminarsiepotermangiarelaPasqua

29Pilatodunqueuscìversodiloroedisse:Qualeaccusa portatecontroquest'uomo?

30Essirisposeroeglidissero:Secostuinonfosseun malfattore,nontel'avremmoconsegnato.

31AlloraPilatodisseloro:Prendetelovoiegiudicatelo secondolavostraleggeIGiudeiglidissero:Anoinonè lecitomettereamortealcuno;

32AffinchésiadempisseroleparolecheGesùavevadetto, indicandodiqualemortedovevamorire

33Pilatoallorarientrònelpretorio,fecechiamareGesùe glidisse:«SeituilredeiGiudei?»

34Gesùglirispose:«Diciquestodate,oppurealtrite l'hannodettodime?».

35Pilatorispose:SonoioforseGiudeo?Latuanazioneei capisacerdotitihannoconsegnatoame:chehaifatto?

36Gesùrispose:«Ilmioregnononèdiquestomondo;se ilmioregnofossediquestomondo,imieiservitori avrebberocombattutoperchénonfossiconsegnatoai Giudei;mailmioregnononèdiquaggiù».

37Pilatoglidisse:Dunqueseiture?Gesùrispose:Tulo dici,iosonore.Perquestosononato,eperquestosono venutonelmondo:perrenderetestimonianzaallaverità Chiunqueèdallaveritàascoltalamiavoce

38Pilatoglidisse:Checosaèverità?E,dettoquesto,uscì dinuovoversoiGiudeiedisseloro:Ionontrovoinlui alcunacolpa

39Matravoic'èl'usanzacheioviliberiunoinoccasione dellaPasqua:voletedunquecheviliberiilredeiGiudei?

40Alloratuttigridaronodinuovo,dicendo:Noncostui,ma Barabba!OraBarabbaeraunladro.

CAPITOLO19

1AlloraPilatopreseGesùelofeceflagellare

2Eisoldatiintrecciaronounacoronadispine,gliela poserosulcapoeglimiseroaddossounmantellodi porpora,

3Edicevano:«Salve,redeiGiudei!»Eglidavanoschiaffi.

4Pilatodunqueuscìdinuovoedisseloro:Ecco,velo conducofuori,perchésappiatechenontrovoinluinessuna colpa

5AlloraGesùuscì,portandolacoronadispineeil mantellodiporporaEPilatodisseloro:Eccol'uomo!

6Quandodunqueicapisacerdotieleguardielovidero, gridarono,dicendo:Crocifiggilo,crocifiggilo!Pilatodisse loro:Prendetelovoiecrocifiggetelo,perchéionontrovoin luialcunacolpa.

7GlirisposeroiGiudei:«Noiabbiamounaleggee secondoquestaleggedevemorire,perchésièfattoFiglio diDio».

8QuandoPilatoudìquesteparole,ebbeancorpiùpaura; 9Edinuovoentrònelpretorio,edisseaGesù:Dondesei? MaGesùnonglidiederisposta.

10AlloraPilatoglidisse:Nonmiparli?Nonsaichehoil poterediliberartieilpoteredicrocifiggerti?

11Gesùrispose:«Tunonavrestialcunpoteresudime,se ciònontifossestatodatodall'alto;perquestochimiha consegnatoatehaunacolpapiùgrande

12DaquelmomentoPilatocercòdiliberarlo;maiGiudei gridarono:«Selibericostui,nonseiamicodiCesare! ChiunquesifaresiopponeaCesare»

13Pilatodunque,uditequesteparole,fececondurrefuori Gesùesedetteneltribunale,nelluogodettoLitòstroto,ein ebraicoGabbatà

14EralaPreparazionedellaPasqua,versol'orasesta.Gesù disseaiGiudei:«Eccoilvostrore!»

15Maessigridarono:Via,via,crocifiggilo!Pilatodisse loro:Crocifiggeròilvostrore?Icapisacerdotirisposero: NonabbiamoaltrorecheCesare

16AlloraloconsegnòloroperchéfossecrocifissoE preseroGesùelocondusserovia.

17Edegli,portandolasuacroce,siavviòversoilluogo dettodelCranio,inebraicoGòlgota,

18Dovelocrocifissero,econluialtridue,unodauna parteeunodall'altra,eGesùinmezzo

19EPilatoscrisseun'iscrizioneelaposesullacroceEvi erascritto:GESÙILNAZARENO,ILREDEIGIUDEI.

20MoltiGiudeilesseroquestaiscrizione,perchéilluogo doveGesùfucrocifissoeravicinoallacittà;erascrittain ebraico,ingrecoeinlatino.

21AlloraisommisacerdotideiGiudeidisseroaPilato: «Nonscrivere:IlredeiGiudei,macheeglihadetto:Io sonoilredeiGiudei»

22Pilatorispose:Ciòchehoscritto,hoscritto

23Poiisoldati,quandoebberocrocifissoGesù,preserole suevestienefeceroquattroparti,unaparteperciascun soldato,eanchelatunicaOralatunicaerasenzacuciture, tessutaperinterodall'altoinbasso

24Perciòdisserotraloro:Nonstracciamola,matiriamoa sorteachitocchi;affinchésiadempisselaScritturache dice:Hannodivisotralorolemievestiehannotiratoa sortelamiatunicaQuestodunquefeceroisoldati

25StavanopressolacrocediGesùsuamadre,lasorelladi suamadre,MariadiClèopaeMariadiMàgdala.

26Gesùdunque,vedendolamadreelìaccantoaleiil discepolocheegliamava,disseallamadre:«Donna,ecco iltuofiglio!»

27Poidissealdiscepolo:Eccotuamadre!Edaquell'orail discepololapreseincasasua.

28Dopoquesto,Gesù,sapendocheognicosaeraormai compiuta,affinchésiadempisselaScrittura,disse:Hosete 29Vieralìunvasopienodiaceto;poserounaspugna, imbevutadiaceto,incimaaunissopoeglielaaccostarono allabocca

30Dopoaverricevutol'aceto,Gesùdisse:«Ècompiuto!» E,chinatoilcapo,reselospirito

31EralaPreparazioneeiGiudei,perchéicorpinon rimanesserosullacroceduranteilsabato(erainfattiun giornosolennequelsabato),chieseroaPilatochefossero lorospezzatelegambeefosseroportativia.

32Venneroalloraisoldatiespezzaronolegambealprimo epoiancheall'altrocheerastatocrocifissoinsiemeconlui

33MagiuntiaGesùevedendocheeragiàmorto,nongli spezzaronolegambe;

34Maunodeisoldatiglicolpìilcostatoconunalancia,e subitoneuscìsangueeacqua.

35Ecoluichehavistoneharesotestimonianza,elasua testimonianzaèvera;edeglisachediceilvero,affinché anchevoicrediate.

36Poichéquestoavvenneaffinchésiadempissela Scrittura:Nonglisaràspezzatoalcunosso

37Eancoraun'altraScritturadice:Volgerannolosguardo acoluichehannotrafitto

38Dopoquestecose,Giusepped'Arimatea,cheera discepolodiGesù,madinascostopertimoredeiGiudei, chieseaPilatodipoterprendereilcorpodiGesù;ePilato glielopermiseEglidunquevenneepreseilcorpodiGesù

39VenneancheNicodemo,quellocheinprecedenzaera andatodaGesùdinotte,eportòunamisturadimirraedi aloedicircacentolibbre

40AllorapreseroilcorpodiGesùeloavvolserointeli insiemeadaromi,com'èusanzaseppellireperiGiudei

41Ora,nelluogodoveerastatocrocifisso,vieraun giardinoenelgiardinounsepolcronuovo,nelquale nessunoeraancorastatodeposto

42LàdunquedeposeroGesù,acausadellaPreparazione deiGiudei,poichéquelsepolcroeravicino.

CAPITOLO20

1Ilprimogiornodellasettimana,MariaMaddalenasirecò alsepolcrodibuonmattino,quandoeraancorabuio,evide lapietratoltadalsepolcro

2AlloracorseeandòdaSimonPietroedall'altrodiscepolo, quellocheGesùamava,edisseloro:HannotoltoilSignore dalsepolcroenonsappiamodovel'hannoposto.

3Pietrodunqueuscìinsiemeall'altrodiscepoloesi recaronoalsepolcro

4Correvanotuttiedueinsieme;mal'altrodiscepolocorse piùvelocediPietroegiunseperprimoalsepolcro

5Echinatosi,videlebendeperterra,manonentrò.

6GiunsealloraancheSimonPietrocheloseguiva,ed entrònelsepolcroevidelebendeperterra,

7eilsudario,cheerasulsuocapo,nonperterraconle bende,maripiegatoinunluogoaparte

8Alloraentròanchel'altrodiscepolo,cheeragiuntoper primoalsepolcro,evideecredette.

9InfattinonavevanoancoracapitolaScrittura,cheegli cioèdovevarisuscitaredaimorti.

10Alloraidiscepolisenetornaronodinuovoacasa.

11Mariainvecestavafuori,pressoilsepolcro,apiangere Ementrepiangeva,sichinòeguardòdentroilsepolcro, 12Evidedueangeliinbianchevesti,sedutiunodallaparte delcapoel'altrodeipiedi,doveerastatopostoilcorpodi Gesù

13Edessiledissero:Donna,perchépiangi?Ellarispose loro:PerchéhannotoltoilmioSignore,enonsodove l'abbianoposto.

14Dettoquesto,sivoltòindietroevideGesùinpiedi;ma nonsapevacheeraGesù

15Gesùledisse:Donna,perchépiangi?Chicerchi?Ella, pensandochefossel'ortolano,glidisse:Signore,setul'hai portatovia,dimmidovel'haiposto,eioloprenderò

16Gesùledisse:Maria.Ella,voltatasi,glidisse:Rabboni! chesignifica:Maestro

17Gesùledisse:«Nontoccarmi,perchénonsonoancora salitoalPadre;mava'daimieifratelliedi'loro:Iosalgoal PadremioePadrevostro,alDiomioeDiovostro»

18MariaMaddalenaandòadannunziareaidiscepoliche avevavistoilSignoreecheleavevadettoquestecose.

19Laseradiquellostessogiorno,ilprimodellasettimana, mentreeranochiuseleportedelluogodovesitrovavanoi discepolipertimoredeiGiudei,venneGesù,stettein mezzoedisseloro:«Paceavoi!»

20Edettoquesto,mostròlorolemanieilcostatoAllorai discepolisirallegrarono,quandovideroilSignore.

21AlloraGesùdisselorodinuovo:«Paceavoi!Comeil Padrehamandatome,anch'iomandovoi»

22Edopoaverdettoquesto,soffiòsudiloroedisse: RiceveteloSpiritoSanto

23Achiperdonereteipeccati,sarannoperdonati;achili riterrete,sarannoritenuti.

24OrTommaso,unodeiDodici,chiamatoDìdimo,non eraconloroquandovenneGesù

25Glialtridiscepolidunqueglidissero:Abbiamovedutoil SignoreMaeglidisseloro:Senonvedonellesuemaniil segnodeichiodi,enonmettoilmioditonelsegnodei chiodi,enonmettolamiamanonelsuocostato,ionon crederò

26Ottogiornidopo,isuoidiscepolieranodinuovoincasa eTommasoeraconloro.VenneGesù,aportechiuse,e stetteinmezzoaloro,edisse:Paceavoi!

27PoidisseaTommaso:«Porgiquailtuoditoeguardale miemani;eporgilatuamanoemettilanelmiocostato;e nonessereincredulo,macredente»

28ETommasorisposeeglidisse:MioSignoreemioDio

29Gesùglidisse:«Perchémihaiveduto,haicreduto;beati quellichepurnonavendovistocrederanno!»

30OrGesùfeceinpresenzadeisuoidiscepolimoltialtri segnimiracolosi,chenonsonoscrittiinquestolibro: 31Maquestisonostatiscritti,affinchécrediatecheGesùè ilCristo,ilFigliodiDio,eaffinché,credendo,abbiatela vitanelsuonome

CAPITOLO21

1Dopoquestecose,Gesùsimanifestòdinuovoai discepolipressoilmarediTiberiade;esimanifestòin questamaniera.

2EranoinsiemeSimonPietro,TommasodettoDidimo, NatanaelediCanadiGalilea,ifiglidiZebedeoealtridue suoidiscepoli.

3SimonPietrodisseloro:IovadoapescareEssigli dissero:AnchenoiveniamoconteUscironoesalirono subitosullabarca;equellanottenonpreseronulla

4Quandogiàeramattina,Gesùsipresentòsullariva;mai discepolinonsapevanocheeraGesù.

5AlloraGesùdisseloro:Figlioli,avetequalcosada mangiare?Glirisposero:No

6Edeglidisseloro:Gettatelaretedallatodestrodella barca,etrovereteEssidunquelagettarono,enonpotevano piùtirarlasuperlamoltitudinedeipesci

7PerciòqueldiscepolocheGesùamavadisseaPietro:Èil SignoreQuandoSimonPietroudìcheerailSignore,si cinselatunicadapescatore(perchéeranudo)esigettòin mare.

8Glialtridiscepoliinvecevenneroconlabarca, trascinandolaretepienadipesci:infattinoneranolontani daterrasenoncircaduecentocubiti.

9Appenascesiaterra,viderolìdellabracecondelpesce sopra,edelpane

10Gesùdisseloro:«Portateunpo'delpescecheavete presoora»

11SimonPietrosalìnellabarcaetrasseaterralaretepiena dicentocinquantatrégrossipesci;enonostantefosserotanti, laretenonsiruppe

12Gesùdisseloro:VeniteamangiareEnessunodei discepoliosavadomandargli:Chisei?,sapendocheerail Signore

13AlloraGesùsiavvicinò,preseilpaneelodiedeloro,e cosìpureilpesce.

14QuestaeragiàlaterzavoltacheGesùsimanifestavaai suoidiscepoli,dopoessererisuscitatodaimorti

15Quandoebberomangiato,GesùdisseaSimonPietro: Simone,figliodiGiona,miamipiùdiquesti?Glirispose: Sì,Signore,tusaichetiamoGlidisse:Pasciimieiagnelli 16Glidissedinuovolasecondavolta:Simone,figliodi Giona,miami?Glirispose:Sì,Signore;tusaichetiamo Glidisse:Pascilemiepecore

17Glidisseperlaterzavolta:Simone,figliodiGiona,mi ami?Pietrofurattristatochegliavessedettoperlaterza volta:Miami?Eglidisse:Signore,tusaiognicosa;tusai chetiamoGesùglidisse:Pascilemiepecore

18Inverità,inveritàtidico:quandoeripiùgiovane,ti cingevilavestedasolo,eandavidovevolevi;maquando saraivecchio,stenderailetuemani,eunaltroticingeràla vesteeticondurràdovetunonvuoi

19Questoeglidisse,perindicareconqualemorteavrebbe glorificatoDioE,dettoquesto,glidisse:Seguimi 20Pietroallora,voltatosi,videcheloseguivaquel discepolocheGesùamava;quellostessochedurantela cenasierachinatosulsuopettoegliavevachiesto: «Signore,chièchetitradisce?»

21Pietro,vedutolo,disseaGesù:Signore,ecostuiche cosafarà?

GIOVANNI

22Gesùglidisse:«Sevogliocheeglirimangafinchéio venga,cheimportaate?Tu,seguimi».

23Sidiffuseperciòtraifratellilavocechequeldiscepolo nonsarebbemorto;Gesùperònongliavevadetto:«Non morirà»,ma:«Sevogliocheeglirimangafinchéiovenga, cheimportaate?»

24Questoèildiscepolocherendetestimonianzadiqueste coseelehascritte;enoisappiamochelasuatestimonianza èvera

25EvisonoancoramoltealtrecosecheGesùfece,lequali, sefosseroscritteadunaaduna,suppongocheilmondo stessononpotrebbecontenereilibrichesenedovrebbero scrivere.Amen.