Konkani - The Gospel of Luke

Page 1


अध्य1

१कित्िआमच्मधखरंप्ाकिस्व्ाघकाल् गज्लीचीघोशप्िरं्िज्यत्ज्प्ाीह्ा्ाघाल्ा

२वरि्ाीव्िापतरव्रीआाीउार्चवििआकशला आमि्किल

३वगळ्ाबरकियोकिलव,ाि्कमि्रीाबरोििम्ि्य बरकिवल

४ाि्कशियल्गज्लीचीकाशीाा्याि्िळची

५जिय्चोर्ज्हरोि्च्ि्ळ्रअकबय्च्िश्ालो जिय्वा्ि्चोएिय्जिआकशलोआाीा्चीब्यल

आॅरोा्च्धि्ालीआाीकाचा्िएकलझ्बि.

६ािोगयिि्मख्रकााीम्ाआकशलआाीविवर्च् वगळ्आज्पम्पआाीाम्िकाि्शचला्ल.

७ा्ि्भरगा्कशल,ि्रपएकलझ्बिि्झआकशलीआाी िोग्यचीयिव्बरीचज्ली ८ािा्ाोिि्च्मख्रय्जि्चि्मआंल्कम्पम्प िरा्लो

९य्जि्च्ंि्च्रराीपम्प,ाोविवर्च्ििळ्ा

१०आाीधं्च्िळ्रवगळलोिभ्यरम्गपिरा्ल. ११धंििीच्उजव्ब्जिउबोआकशलोविवर्चोएि

िििाा्ि्किवलो

१२जिय्व्ाा्ि्ंळिााोकभयलोआाीा्ि्भयंडलो.

१३ंपिििा्ाा्ि्मळ:“जि्ररय्,कभयििा्ि्, कित्िाजीम्गपआयिल्;ाजीब्यलएकलझ्बिाि्एि ंाज्ालीआाीा्ि्ज्िहा्िििराल १४आाीाि्खोशीआाीखोवमळटली;ा्च्जल्िल्गा ज्याज्पखोशीज्ाल.

१५कित्िाोविवर्च्ािरिवडज्ालोआाीवोरोि् ंयकंयिचोा्;आाीाोआियच्ंोट्ि्िांकितआत्ा भररलोआवालो

१६इज्यल्ाल्ज्यत्लोि्िाोआंल्िि्िडा िळटलो.

१७आाीाोएकलय्व्च्आत्ाआाीबळग्ाा्च्मख्र िचालो,ब्ं्यचीि्ळज्भरग्िडाआाीआज्मोडंी लोि्िकााीम्ा्च्बदीिडािळोिि;पभख्ाीराय्र ज्ललोिाय्रिरं्ि १८ािा्जिय्व्ािििा्िमळ:हह्िकित्ििळटलो? ि्रपह्िज्णोमाीव,आाीमजीब्यलिव्बरीचम्रल्

४१एकलझ्बा्ामररयम्चोामस्रआयिलोान्भरग

५०कंळगकंळगिा्ि्कभयिंीलोि्चरा्चीिय्आवा् ५१ा्पआंल्भज्ाबळगि्खयल्;ा्पअकभम्ाी लोि्िा्च्ि्ळज्च्िलााकशंडयल्ा.

५२ा्पबळिा्िा्च्ज्ग्ियल्ावियलिियलआाी उण्ि््च्लोि्िउचिल्ा.

५३ा्पभिल्िबऱय्िसाीभरल्;आाीकगरस्िा्प ररि्मध्डल्ा

५४ा्पआंल्विि्इज्यल्िआंल्िय्ळंप्चीय्ि िराघाल्;

५५आमच्ब्ं्यि,अ््ह्म्िआाीा्च्वााीि वि्ि्ळव्कगलाश

५६वम्राीामयामररयम्काचिडार्िलीआाीआंल् घर्ंराली

५७एकलझ्बा्िपविज्ििंर्यिळआयलो;आाीकाि् एिंाज्लो.

५८काच्शज्ऱय्ाीआाीकाच्म्म्-भ्च्िआयिल, विवर्ाकाचरवडलीिय्ि्खयली.आाीाकाचि्गड् खोशीज्ल

५९आठव्किव्ाभरग्चीवा्िरं्िआयल;आाीा्च् ब्ं्यच्ा्ि्ाा्ि्जिय्हमपल.

६०ान्ा्चआियाज्ंकिली:“अशनय;ंपा्ि्ज्ि मपटल.

६१ा्पीकाि्मळ:ा््ा्त्ाल्िोप्िचह्ा्ि्ा ा्ि्चोा्

६२ा्च्ब्ं्यिा्ि्आंोििज्यमपा्पीकचन्किली.

६३ािा्ा्पबरोिं्चमजम्गलआाीबरयल:ा्चा्ि ज्ि.आाीावगळ्िअज्ंीाज्ल.

६४ा्चाोडरोखडचउकज्लआाीा्चीजीबवटलीआाी ा्पउलयलोआाीिि्चीसाीिली.

६५ािा्ा्च्भोिापीर्िंीवगळ्िभयज्लोआाी जिय्च्वगळ्िोगर्ळि्ठ्र्ाीहीवगळीउलोिं्ज्ली ६६ाआयिल्वगळ्ाीाीि्ळज्ाििरामळ:“ह िवलभरगआवाल!आाीविवर्चोह्ाा्चि्गड् आकशलो.

६७ा्चोब्ंयजिय्वंकितआत्ाभरलोआाीा्प भ्िीािल

६८इज्यल्च्िि्विवर्चोउंि्र;कित्िा्प आंल्लोि्िभटकििावोडयल्

६९आाीा्पआंल्वििि्िीि्च्घर्ाआमि्मोर्ची कशगउबीिल्;

७०जशा्पआंल्ंकितविष््च्ाोड्ाव्कगल ७१आमच्िस्ा्ि्िाआाीआमचोिस्विरंी वगळ्च्ह्ा्ाल्ाआमीि्ट्ििमळचो;

२०आाीगोठ्पीा्ि्व्कगल्पम्पआयिाआाी

२१भरग्चीवा्िरिआठिीवज्लउंर्ाा्ि्जजा्ि ंडल,ा्ि्िििा्ागभ्ायिचआिीअशा्िकिल.

२२मोयजव्च्ि्यद्पम्पकाच्शधिीिरप्चिीवंर्य ज्लउंर्ाा्ि्जरवलम्ाह्डाा्ि्विवर्च्मख्र ििरलो.

२३(जश,विवर्च्ि्यद्ाबरयल्:गभउगडंीिरि ि्िलोिि्िंकितमपटलो;

२४आाीविवर्च्ि्यद्ाव्कगल्पम्प,एिजोडी ं्रिि्िोां्रिकंल्िबळीकििं

२५जरवलम्ाएिमाीवआवलो,ा्चा्िकशमोा;ाोच माीवइज्यल्च्व्ता्चीि्टंळयाकााीम्ाआाी भकीम्ाआकशलोआाींकितआतोा्चरआकशलो.

२६पभच्क्स्िंळिचआिीा्ि्मरपंळििा्मप

ंकितआत्ाा्ि्पगटिल.

२७ािा्ाोआत्ाििळ्ाआयलोआाीआिय-ब्ं्या भरग्िजजिह्डाि्यद्च्च्लीपम्पा्ि्ह्डलो २८ािा्ा्पा्ि्आंल्आग्ाधरलोआाीिि्चो

२९पभ,आा्ा््विि्िा््उार्पम्पश्ाींप्ा

३०कित्िम््िोळ्ाीाजमोरंळयल्

३१जािवगळ्लोि्मख्राय्रिल्;

३२कििशीलोि्िआाीा््लोिइज्यल्चोमकहम् उजि्ड्ििएिउजि्ड.

३३जोविआाीा्चीआिया्चकिशीव्कगलीगज्ली ंळोिाअज्ंीाज्ली.

३४कशमोा्ाा्ि्आशीि्िकिलोआाीा्चआिय मररयम्िमळ:“ंळ,हभरगइज्यल्ाल्ज्यत्ज्प्ि ंडं्िआाीकजिाज्ििििरल्;आाीएिकचन्ख्ाीर, ज्चआडउलयाल;

३५(होय,ा््चकजि्िालि्रघवाली,)ज्यत्ि्ळज्चो किच्रपगटज्िि

३६आवरिश्ालीएिविष््अन्आकशली,ाीि्ाएल्ची धि,ाीवडकंर्यचीआाीकाच्िम्रींप्ाल्ाव्ािव् घोि्ि्गड्र्िली

३७ाीवम्रच्रव्ठिव्कंर्यचीकिधि्आकशली,ाी ििळ्ाल्ाभ्यरवरलीा्,ंपर्ािीवउं्वआाीम्गप िरािि्चीवि्िरा्ली ३८त्चखखप्िाीयिा,जरवलम्ाल्वोडिपचीि्ट ंळोिंीवगळ्िा्चकिशीाशीचउंि्रम्ाली

४जशइज्य्वविष््च्उार्च्ंसि्ाबरयल्,मळ:

रडंीमाश्चोआि्ज.

५िरििगपभरालआाीिरििोगरआाीिोगरवियल

१४वकाि्ाीया्ि्किच्रल:“आमीकिािरिज्य?”ा्प

१५आाीजशलोिअंर्िरा्लआाीवगळ्लोि्ाी आंल्ि्ळज्ाज्ि्चरकचाािल,ाोक्सआव्ि्या्; १६ज्ि्ाा्ि्वगळ्िमळ:“ह्िामि्उिि्ा ब्ख्सकिा्;ंपमजंरवचडबळिाएियालो,ज्च् ं्याप्चोिडिोवोडं्िह्िं्ता्. १७ा्च्ह्ा्ाा्चों्खोआव्आाीाोआंलीम्ळ ंर्यंप्ाकािळिरालोआाीगिआंल्िोठयाएिठ्य िरालो;ंपभवाोअकिा्शीउ््ाजळयालो १८आाीा्च्उंिश्ाा्पलोि्िहरज्यतोगज्ली पच्रिलो

१९ंपा्च्भ्िकिलीं्चीब्यलहरोकिय्आाीहरोि्ा िल्वगळ्ि्यट्ख्ाीरा्पकधट्यकिली.

२०ा्पज्ि्िबिखपीाििरलो

२१वगळ्लोि्ाीब्ख्सघालीआाीजजयब्ख्सघालो आाीम्गपिरालोआाीवगउगडलो

२२ंकितआतों्रव्व्रिोिडीच्आि्र्ाा्चरििलो आाीवग्ि्िाएिआि्जआयलो,ाोमजोमोग्ळंा; ा््ाह्िबरोचपवनज्ा्

२३जजवम्राीविव्चोज्ििल्गलो,ाोहलीचोंा जोवि्चोंा

२४ाोमच्चोंा,ाोलिीचोंा,ाोमलीचोंा,जोजन्चो ंा,जोजोवि्चोंा.

२५ाोमच्किय्चोंा,ाोआमोव्चोंा,ाोा्ऊम्चोंा,जो एसीचोंा,जोा्गचोंा.

२६ाोम्ा्चोंा,ाोमचकिय्चोंा,ाोवमईचोंा,जो जोवि्चोंा,जोजि्चोंा.

२७ाोजोआा्चोंा,जोरव्चोंा,ाोवोरोब्बल्चोंा,जो वल्किएल्चोंा,जोारीचोंा

२८ाोमलिीचोंा,ाोआिीचोंा,ाोिोव्म्चोंा,जो एलमोि्म्चोंा,जोएर्चोंा

२९ाोजोवि्चोंा,ाोएलीएजर्चोंा,जोरीम्चोंा,ाो मच्चोंा,जोलिीचोंा

३०ाोकशमोा्चोंा,ाोजि्चोंा,जोजोवि्चोंा,जो जोा्ा्चोंा,जोएकलय्िीम्चोंा.

३१ाोमलय्चोंा,ाोमा्ा्चोंा,ाोमचि्चोंा, ा्ि्ा्चोंा,जोि्िीि्चोंा.

३२ाोजवचोंा,ाोओबिचोंा,ाोबज्चोंा,जो वलमोा्चोंा,जोा्वोा्चोंा ३३ाोअमीा्ि्ब्चोंा,ाोअर्म्चोंा,जोएसोम्चोंा, ाोि्रव्चोंा,जोजि्चोंा ३४ाोज्िोब्चोंा,ाोइवह्ि्चोंा,ाोअ््हम्चोंा,

६ािा्वा्ा्ाा्ि्मळ:“हीवगळीशकआाीा्चो

१३वा्ावगलींररर्वोंयािचाोि्यि्ळा्च

१५वगळ्चीमकहम्मळोिााोा्च्वभ्घर्ाीकशिया्लो.

२४ा्पमळ:“ह्िामि्खरचव्गा्,खयच्चविष््ि आंल्िश्ाम्हा्”

२५ंपह्िाि्खरव्गा्,एकलय्व्च्ि्ळ्रइज्यल्ा ज्यतोकिधि्आकशलो,ान्ाीािव्वमयावगबि ज्लोआाीवगळ्िश्ावडििळंडलो.

२६ंपकविोाश्र्ाल्व्र््िवोडा,एि्किधिब्यलि एकलय्वध्डलोा्

२७एलीववविष््च्ि्ळ्रइज्यल्ाज्यािशठरोगी आकशल;आाीा्ाालोिोपचशधिज्लोा्,कवररय्चो ा्म्ावोडल्र.

२८वभ्घर्ालवगळलोिहआयिार्ग्ाभरल २९उठाा्ि्श्र्भ्यरध्िड्यलोआाीा्ि्ािला वियलििोिि,ा्चोश्र््िोगलचरब्िल्त् िोगलच्िं्ळ्िडावलो

३०ंपा्च्मिल्ािचााोगलो.

३१ागलील्ाल्ििा्ामश्र्ाििावब्ि्च्किव्ाी

ा्ि्कशिया्लो.

३२ा्च्उंिश्चराअज्ंीाज्ल,कित्िा्चउार बळग्ाआकशल

३३वभ्घर्ाएिमाीवअशधिवा्ा्चोआतोआकशलो

३४मपल,आमि्वोडाकििय्;ा्झ्राचोजज,ाजिडा आमचोकिावबि?ाआमचोा्शिरिआयल्?ािोप आव्ाह्िाि्िळखा्;िि्चोंकितमाीव ३५जजाा्ि्कधट्यकिली,“ाि्ओगीर्िआाीा्च मिल्ाभ्यरवर”वा्ा्ाा्ि्मिीउडयलोान्ाोा्च मिल्ाभ्यरवरलोआाीा्ि्िवलोचत्वज्लोा्. ३६ावगळअज्ंीाज्िाएि्मि्मिीउलयल,“हिवल उार!कित्िाोअकधि्र्ाआाीवचाअशधिआत्ि आज्िरा्आाीाभ्यरवरा्ा

३७ा्चीा्मा्िश्च्वगळ्ि्ठ्र्ाीं्िली

३८ाोवभ्घर्ाल्ाउठाव्यमा्च्घर्ाकभारवरलो. व्यमा्चब्यलचआियिवडजोरआयली;आाीा्पीा्च ख्ाीरकाचख्ाीरकिािपीिली.

३९ािा्ाोकाचरउबोर्िाजोर्िकधट्यकिलो;आाीाी काि्वोडागलीआाीरोखडीचाीउठाा्चीवि्िली ४०वय्चोअसज्ािच,ारिि्रियव्आकशल् वगळ्ाीा्ि्ा्चिडाह्डलआाीा्पिरिल्चरह्ा

घ्लाा्ि्बरिल.

४१ज्यत्लोि्मिल्ाभा्खा्भ्यरवरलीआाी मपं्िल्गल:ािि्चोंाक्सा्पा्ि्कधट्यकििा

लि

२१ािा्श्सजआाीिरीवीकिच्रिरं्िल्गल,“होिोप काि्िरा्?ं्ाि्ििोपम्ििरिशिा्,ििािि वोडल्र?

२२ंपजजाा्चकिच्रिळळउंर्ाा्पा्ि्ज्ंकिली: ामीामच्ि्ळज्ाकिााििरा्ा?

२३,ा््ं्त्म्िज्ल्ामपव्गंकिालवों;ि्उबो र्िआाीचलमपं?

२४ंपमाश्च्ंा्िंथीचरं्ािम्ििरिअकधि्र आव्हामि्िळचमपा,(ा्पंर्घ्ाीमाश्िमपल: ह्िाि्व्गा्,उठआाीाजीवोि्उखलाा््घर्ािच. २५रोखडचाोा्चमख्रउठलोआाीआंपंडलोाघिा िि्चीमकहम्िराआंल्चघर्गलो २६ावगळअज्ंीाज्लआाीिि्चीमकहम्िलीआाी कभयिामळ:“आमीआयजकिकचतगज्लींळल्ा” २७ह्गज्लीउंर्ााोभ्यरवरलोआाीलिीा्ि्चोएि िरि्ाोिरि्ळघिं्च्वि्ारबवांळलोआाीा्प

ा्ि्मळ:“म््ि्टल्ािच.”

२८उंर्ााोवगळवोडाउठलोआाीा्च्ि्टल्ागलो २९लिीाा्ि्ा्च्चघर्ावडमजि्ाीिलीआाीिर घिंीआाीहरलोि्चोवडलोंगडा्ि्बवलो.

३०ंपा्चश्सजआाीिरीवीा्च्कशव्चरगरगरल आाीमळ:“ामीिरि्त्ि्गड्आाीं्ंीलोि्ि्गड् कित्िजिा्ाआाीकंा्ा?

३१जजाा्ि्ज्ंकिली,“भगि्ा्ििज्चीगरजा्;ंप ियाआकशल.

३२ह्िकााीम्ा्िआंोिं्िआयल्ा्,ंपं्ंीलोि्ि ंश्च्ंिरिआयल्.

३३ा्पीा्ि्मळ:ज्ि्चकशशज्याि्िटीउं्व कित्ििरा्ाआाीम्गपिरा्ाआाीिरीवीकशशय कित्ि;ंपाजख्ा्-कंिा्?

३४ान्ा्पा्ि्मळ:निरोआंल्ि्गड्आवा्ा्,ामी निऱय्च्िडीाल्भरग्िउं्विरिशिाल?

३५ंपािीवयाल,जन्निरोा्ि्घिािचालआाीत् किव्ाीाउं्विराल.

३६ा्पा्ि्एिबोधिि्यव्गली;िोपचाव्िस्चो िडिोंोरह्िस्चरघ्ला्;ा्ज्ल्राव्ाभ्डमळट् आाीाव्ाि्कडलोिडिोंोरह्िडाजळा्.

३७आाीिोपचािोवोरोंोरह्ब्टल्ाीघ्ला्;ा्ज्ल्र

ािोवोरोब्टलीिटाउडयालोआाीब्टलीा्ज्ाली. ३८ंपािोवोरोाव्ब्टल्ाीघ्लचोंडटलो;आाीिोाय

व्ब्ळाििरल्ा ३९ंोराोवोरोकंयलोिोपचरोखडोचािोवोरोवोिा्,

लि

२५ामि्भरागल्लोि्िकधक्र!कित्िामी उं्शींडटलआा्ह्वंीामि्कधक्र!कित्िामी शोििरालआाीरडटल.

२६जन्वगळमाीवामचकिशीबरउलयालान्ामि् कधक्र!कित्िा्च्ब्ं्याखो््विष््िाशिल.

२७ंपह्िामि्आयिा्ाा्ि्व्गा्,ामच्िस्ा्चो मोगिर्ा,ामचोिस्विरंीलोि्चबरिर्ा २८ाि्श्ंकििंीलोि्िआशीि्िकििचोआाीाि्त्व

कििंीलोि्ख्ाीरम्गपिर २९ा््एि्ग्ल्चरम्रा्ा्ि्िवरोग्लयअंपिर; आाीाजोिंडोि्डाघिंीमाश्िाजोचोळोयघिि ा्ि्

३०ाजिडल्ाम्गंीिरिल्िकिि;आाीाजीम्ल वरंीमाश्िंराम्गा्ि्ा ३१आाीजशामीमाश्िडािरिज्य,ाशामीया्ि् ाशिर्ा

३२कित्िामीामचरमोगिरा्ाा्चोमोगिरा्ा ज्ल्रामि्किाउंि्र?कित्िं्ंीलोिया्चोमोग िरा्ाा्चोमोगिरा्ा

३३आाीामीबरिरा्ाा्ि्बरिरा्ाज्ल्रामि् किाउंि्र?ि्रपं्ंीलोियाशिरा्ा ३४आाीामी््ि्िडल्ामळं्चीआसब्ळकगा्ा ा्ि्रीपकिल्र,ामि्किाउंि्र?कित्िं्ंीलोिय ं्ाि्िरीपकिा्ा,ंरााकाालचमळोिि ३५ंपामीामच्िस्ा्चोमोगिर्ाआाीबरिर्ा आाींरााि्यचमळचीा्अशीआसब्ळगाररप्कििची; आाीामचइा्मवडलआवालआाीामीवगळ्ाउचल् माश्चीभरगीज्ाली,ि्रपाोउंि्र्िंडिा्कशल् आाीि्यट्ििय्ळआवा्.

३६िखाामचोब्ंयिय्ळआवा्ावोामीिय्ळज्य्ा ३७ामि्ह्यकिििा्ि्,आाीामचीह्यज्िचीा्, ामि्िोशीि्र्ििा्ि्,आाीामि्िोशीि्र्िचीा्, म्ििर्ाआाीामि्म्िज्ाल

३८किि,आाीाामि्किाल;बरम्ं,ि्मा,ह्लोिाआाी ध्िा,माीवामच्ंोट्िकिालकित्िामीमजा्ााच म्ंामि्ंराामजाल

३९ा्पा्ि्एिबोधिि्मपली:िडोिड्िवरि शिा्?िोगयखिि्ांडचा्ा?

४०कशशआंल्गरंरवचडनय,ंपंररंपमाीव आंल्गरव्रिोआवालो

४१ा््भ्ि्च्िोळ्ालोिडिोाि्कित्िंळा्,ंप ा््चिोळ्ालोाळोिळा्?

४२ा््िोळ्ालोाळोंळया्ज्ल्रा््भ्ि्ििश

७ा्ि्ल्गाह्िाजिडायििि्िोअशवमजिा्, ंपएिउारव्गामजोवििबरोज्ालो

८ह्ियएिअकधि्र्ख्ल्आकशलोमाीव,मजख्ल्

१७ा्चकिशीहीखबरवगळ्जिय्ाआाीभोिापच् वगळ्ि्ठ्र्ाीं्ाळळी

१८ज्ि्च्कशश्ाीा्ि्हीवगळीगज्लीव्गली.

१९ज्ि्ाआंल्िोाकशश्िआंोिाजजिडाध्डल आाीकिच्रल:“ामीयििवोिा्?”ि्आमीिवरोवोिा्ा?

२०त्माश्िडायािचा्पीमपल,“ब्ख्स्कििंी ज्ि्ाआमि्ा््िडाध्डल्ा,“ाि्यिं्चो?ि् आमीिवरोवोिा्ा?

२१आाीत्चिळ्रा्पा्च्ज्यत्िबळंप्ाल्ा आाीियव्ाल्ाआाीि्यटआत्िबरिल.आाी ज्यत्िड्िा्पािरकिली

२२ािा्जजाा्ि्मळ:“ामीिचांळलीआाी

आयिलीगज्लीज्ि्िव्ग्ा;िडिशंळया्ा,लगड चला्ा,िशठरोगीशधिज्ा्ा,बकहरआयिा्ा,मलकजिा ज्ा्ा,गरीब्िवि्ाचोपच्रिरा्ा.

२३आाीजोिोपमजरि्यटभोगचोा्,ाोधह २४ज्ि्चिागलउंर्ाा्पलोि्िज्ि्किशीउलोिि वरि्ािली:“ामीर्ा्ाकिांळििगल?”ि्ऱय्ाह्लोिा गलीएििा?

२५ंपामीकिांळििभ्यरवरल?मोििंडघ्लो माीव?ंळ,जवोबीािंडघ्लआाीा्जिंप्ाकजया्ा ार्ज्च्आगप्ाआव्ा.

२६ंपामीकिांळििभ्यरवरल?एिविषो?होय,ह्ि ामि्व्गा्,आाीविष््ंरवखबचड.

२७होच,ज्चकिशीबरयल्:ंळ,ा््मख्रमजोिाध्डट्, जोा््मख्राजीि्टाय्रिरालो २८कित्िह्िामि्व्गा्,ब्यल्ि्िाजलल्लोि् मिीब्ख्सकििंीज्ि्ंरववडलोविषोा्,ंपिि्च् र्््ाजोउपोआव्ाोा्चंरववडलो.

२९ा्चआयिाघकालवगळलोिआाीिरघिंीलोि ज्ि्च्ब्ख्त्ाब्काझघिािि्िकााीम्ाि्रल ३०ंपिरीवीआाीि्यिकशिंीलोि्ाीिि्चोब्ख्स घििा्कशल्ासा्आडिि्चोवलोनयि्रलो ३१ािा्विवर्ामळ:“मळ्रह्िह्कंळगाल् माश्चीाळ्कित्ििरिशिा्?”आाीािशआव्ा?

३२ब्ज्र्ाबवाएि्मि्िउलोम्रा,आमीामि् ाळयोि्जयल्ा,ंपामीा्चिा्,अशमपंीभरग् व्रिाआव्ाआमीामि्शोििल्ाआाीामीरडल ा्ा.

३३ब्ख्सकििंीज्िभ्िरीख्िाआाीवोरोकंयिा

ाोचउपोमोगिरा्

४८ा्पकाि्मळ:ाजीं्त्म्िज्ल्ा. ४९ा्चि्गड्जिं्िबवलललोिमा्ामपं्िल्गल: ं्त्म्ििरंीहोिोप?

५०ा्पत्ब्यलिमळ:“ा््भ्ि्ि्ााि्ि्चयल्;

६आाीि्यज्पि्ार्चरंडल;आाीाोिला्मपवराो

८आाीहरबऱय्जमाीचरंडाि्डलआाीशबरंटीाी िळ्ज्लीहीमळळमपटिचा्परडल,“आयिं्ि ि्ाआव्ा्ि्आयििज्य”

९ा्च्कशव्ाीा्ि्किच्रल:हीबोधिि्किाआवया्?

१०ा्पमळ:“ामि्िि्च्र्््चीगंीाज्पाघिि मळळ्,ंपहर्िबोधिि्ाी;ंळोिाा्ि्किवचा्आाी आयिाा्ि्वमजिमळचा् ११आा्बोधिि्अशी:बीमळ्रिि्चउार

१२ि्टरआकशलाआयिा्ा;म्गीरवा्ायिाा्च् ि्ळज्ाल्ाउारि्डाउडया्,ा्ज्ल्रा्ि्किस्व यिचोा्आाीा्ि्ि्ट्िचीनय. १३खडं्चरा,जआयिाखोशीाउारघा्ा;आाीा्ि् मळ्ा्,जिोड्िळ्ख्ाीरकिस्वििरा्ाआाी पलोभा्च्िळ्रंडट्ा

१४ि्््मिींडललाआयिाभ्यरवरा्ाआाीह् कजकिा्ाल्ि्ळजीाीआाीकगरसि्याआाीभोग्ाी

१५ंपबऱय्जमाीचरजलोिप्म्पीिआाीबऱय्ि्ळज्ा

ंळोििमळचोमपााोमपि्ाीचरििरा् १७कित्िि्यचगंीाा्,जपगटज्िचा्;आाीखयचीच गज्लकलंलीा्,जीिळचीा्आाीभ्यरयिचीा् १८िखाामीिशआयिा्ाह्चीजाा्यघय्ा,कित्ि िोप्िआव्ा्ि्किाल;आाीिोप्िा्,ा्ि्आव्अश किवा्ालगीाा्चिडल्ाि्डाघाल १९ािा्ा्चीआियआाीभ्िा्चिडाआयलआाीा्चर त्वज्ल्ाा्चरयििशिला्ा

२०आाीा्ि्ि्यज्प्ाीव्गल,“ाजीआियआाीभ्ि ाि्ंळोिं्चीइत्िराभ्यरउबआव्ा”

२१ा्पा्ि्ज्ंकिली:“िि्चउारआयिां्ळंीहच मजीआियआाीभ्ि.”

२२एि्किव्ाोआंल्कशश्वयाा्रि्ाबवाा्ि् मळ:“आमीाळ्चिवरिटािचय्.”आाीािडल्च ज्ल

२३ंपाा्रि्ाल्ािाा्ाोखनिांडलोआाीाळ्चर

आंल्व्ग्ा्आविकिािपीिली ३९ा््चघर्ांरायआाीिि्ााजरकिालवडलि्म

“गर,लोिाि्गि्िरा्ाआाीाि्ि्मा्ाआाीा

आाीरोखडीचबरीज्लीावगळ्लोि्मख्रव्गल ४८ा्पकाि्मळ:“धि,बरव्तामळ,ा््भ्ि्ि्ा ाि्बरिल्ा;श्ाीज्िािचं ४९ाोअजाउलया्ा्वभ्घर्च्मखल्ि्िाएिलो आयलोआाीा्ि्मळ:“ाजीधिमली;त्वम्सर्िनय ५०ंपजजााआयिाा्ि्ज्ंकिली:“कभयििा्ि्, ििाकिस्वििर्ाआाीाीबरीज्ाली” ५१घर्ाकभारवराा्ा्पंद,ज्िोब,ज्िआाीचलयचो ब्ंयआाीआियवोडल्रिोप्िचकभारवरिकिििा्. ५२वगळरडलआाीकाचीशोििरा्ल,ंपा्पमळ: रडिा्ि्;ाीमलीा्,ंपखनकिली.

५३ाीमलीहज्पााा्ि्कारस्रिराह्वल

५४आाीा्पवगळ्िभ्यरि्डलआाीकाचोह्ाधरा उलोम्रलो:“ि्वी,उठ.”

५५काचोआतोंराायिााीरोखडीचउठलीआाीा्प काि्जिपकििं्चीआज्किली.

५६काच्आिय-ब्ं्यिअज्ंज्ल,ंपा्पा्ि्आज् िलीिी,जघडल्ािोप्िव्गचनय

१उंर्ाा्पआंल्ब्र्कशव्िएिठ्यआंोिावगळ् भा्खा्चरआाीियव्बरिरं्िअकधि्रआाीअकधि्र किलो

२ा्पा्ि्िि्च्र्््चोपच्रिरिआाीिया्िबर िरिध्डल.

३ा्पा्ि्मळ:“ामच्पि्व्िि्यचघििा्ि्ा, ि्डि्ि्ड,भ्िरीि्ंयशघििा्ि्ा;िोग्यमिीिरिी िोािोटा्ा

४ामीखयच्यघर्ाकभारवरा्ा,ियर्ि्ाआाीियच्ा भ्यरवर्ा.

५आाीिोप्िामि्गहपिरिा्,त्श्र्ि्िाभ्यर वरा्ा्,ा्च्आडव्रीज्िाामच्ं्य्ालीधळि्डा उडोिची

६ाभ्यरिचाश्र्ाीभोिावि्ाचोपच्रिलोआाी वगळिडाबरिल

७हरोि्वर््ं्ल्ाा्पिलवगळआयिलआाीि्य ज्प्िव्कगलिीज्िमल्ाल्ाकजिाज्लो.

३२ंपंदआाीा्चि्गड्आकशललोिनीिआयलआाी ज्गज्लउंर्ाा्चीमकहम्आाीा्चि्गड्उबआकशल िोगमाीवंळल.

३३ाा्चि्िाभ्यरवरा्ा्,ंदजजिमळ:“गर, आमि्ह्ग्वरआवंबर;एिाि्,एिमोयजव्िआाी एिएकलय्व्ि,ा्पकिाव्गल्ािळा्वाा् ३४अशउलया्ा्एिमघयिाा्ि्व्िळीघ्लीआाी मघ्ाकभारवराा्ाकभयल.

३५ािा्मघ्ाल्ाएिआि्जआयलो:होमजोमोग्ळंा ३६आि्जवोंािचजजएिटोचमळळो.ा्पीाल्गीििरल आाीत्किव्ाींळयलीगज्लीिोप्िचव्गलीा् ३७िवऱय्किव्िोगर्ि्िाििाा्ा्ि्ज्यालोिमळळ ३८आाींळ,त्लोि्मिलोएिमाीवरडलोआाी मपं्िल्गलो:“गर,ह्िाि्किािपीिरा्,म््ंा्ि ंळय,कित्िाोमजोएिलोचभरगो.”

३९ंळ,एिआतोा्ि्धरा्आाीाोअचिीारडट्;आाी ा्ि्ि्डट्िीाोंराािपया्आाीा्ि्िोडाा्च िडल्ािठीपंप्ांयविा् ४०आाीा््कशव्िा्ि्भ्यरि्डं्चीकिािपीिली; आाीा्ि्शकज्ला्.

४१जजाज्ंकिली:“हअकिश्वीआाीकििाकंळगी,ह्ि किालोांा््ि्गड्र्िााि्वोवालो?ा््ंा्ि ह्ग्ह्ड

४२ाोअजायििल्गलोान्वा्ा्ाा्ि्वियलउडयलो आाीा्ि्ि्डलो.जजात्अशधिआत्िकधट्यकिली आाीत्भरग्िबरिलोआाीा्ि्ा्च्ब्ं्यिंराा किलो.

४३ावगळिि्च्बकळशबळग्िल्गाअज्ंीाज्ल ंपजजािल्वगळ्गज्लीकिशीािरिल्िअज्ंीा ज्ा्ाान्ा्पआंल्कशव्िमळ

४४हीउार्ामच्ि्ा्ाबडिज्य,कित्िमाश्चोंा माश्च्ह्ा्ाकिालो.

४५ंपा्ि्हउारवमजला्आाीाा्ि्िळळा्मप ा्ि्कलंल्.

४६ािा्ा्चमिीएिि्िकाम्पज्लो,ा्ाालोखयचो वडलोआविज्य

४७जजाा्चोि्ळज्चोकिच्रिळाएिभरगोधरलोआाी ा्चिडाििरलो

४८आाीा्ि्मळ:“जोिोपम््ा्ि्ाह्भगॅ्ॅ्ि सीि्रा्,ाोम्ि्गहपिरा्आाीजोिोपम्ि्गहप िरा्ाोम्ि्ध्डल्िसीि्रा्; ४९ज्ि्ाज्ंकिली:“गर,ा््ा्ि्ाभा्खा्ि ध्िड्या्आमींळल;आाीाोआमचि्टल्ािचा् मपाआमीा्ि्बिीघ्ली.

५०जजाा्ि्मळ:“ा्ि्बिीिरिा्ि्,कित्ि

अध्य१०

४ंव,सं,ं्याप्वरिा्ि्ाआाीि्टरिोप्िच ामस्रिरिा्ि्ा

५ामीखयच्यघर्ाकभारवरा्ा,ंयलीमप्ा:ह्घर्ि श्ाीमळ

६श्ाीचोंाियआवलोज्ल्राजीश्ाीा्चरर्िाली आाीा्ज्ल्राींरााजिडािळटली

७आाीत्चघर्ार्िा,ा्पीकिल्िसचीख्िंआाी

१४ंपह्य्च्िळ्रवोरआाीकविोा्िा््ंरवचड

१५आाीाििा्ाम,जोवग्रउचज्ल्,ाोारि्ावियल

१६ामचआयिा्ाोमजआयिा्;आाीजोामि्ाच म्ाा्ाोम्ि्ाचिरा्;आाीजोम्ि्ाचम्ाा्ाो म्ि्ध्डल्िाचिरा्

१७ाउंर्ावचरलोिखोशीांराआयलआाीमपं्ि

ल्गल:“पभ,ा््ा्ि्ाभा्खा्चोयआमचोअधीाआव्” १८ा्पा्ि्मळ:वा्ा्िवग्र्ाल्ािीजंडं्व्रिो ंळलो

१९ंळय,ह्िामि्वोरोंआाीकबचआाीिस्ा्च् वगळ्बळग्चरं्िलििरं्चोअकधि्रकिा्आाीामि् ि्यचत्वकििचोा्

२०ारी,आतामचअधीाआव्ामापखोशीज्ििा्ि्ा; ंपामचीा्ि्वग्रबरयल्ामपाखोशीज्िच २१त्िळ्रजजाआत्ाखोशीज्लोआाीमपल:“ह

ब्ंय,वगआाींथीचोस्मी,ािहीगज्लीबदीम्ाआाी बदीम्ालोि्िडल्ाकलंोिाििरल्ाआाीभरग्ि उक्यल्मापह्िाि्उंि्रम्ाा्.कित्िा््

२२वगळोगज्लीम््ब्ं्याम्ि्किलो,आाीब्ं्य

आाींाा्ि्पगटिरालो २३ा्पा्ि्आंल्कशव्िडािळयलोआाीएिल्ा मळ:“ामींळा्ाांळिंीिोळधह

२४कित्िह्िामि्व्गा्,ज्यत्विष््िआाी र्ज्िामींळया्ााींळििइत्िली,ंपाींळोिि ा्ा;आाीामीआयिा्ाआाीआयििा्ालीगज्ली

आयिं्ि

२५आाींळ,एिि्यिोउबोर्िाा्ि्ंररर्किलोआाी मळ:“गर,व्वप्चकजिीामळोििह्िकिािरिज्य?” २६ा्पा्ि्मळ:ि्यद्ाकिाबरयल्?ािशि्चा्?

२७ा्पज्ंकिली:“ा््विवरिि्चोा््वगळ् ि्ळज्ा,वगळ्कजि्ा,वगळ्बळग्ाआाीवगळ् मा्ाीमोगिरआाीा््शज्ऱय्िा््व्रिो २८ा्पा्ि्मळ:“ािबरोबरज्ंकिल्,हिरआाीा कजयालो”

२९ंपा्पसा्िकााीम्ाि्र्ििज्यआाीजजिमळ: मजोशज्रीिोप?

३०जजाज्ंकिली,“एिमाीवजरवलमि्िाजरीिोि ििलोआाीचोर्ाीा्चिंडि्डाा्ि्जखमीिरा

१४ाोएिवा्ाभ्यरि्डट्लोआाीाोमिोआकशलो वा्ाभ्यरवरलोान्मिउलयल;आाीलोि्िअज्ं ज्ल.

१५ंपा्ााल्ि्यज्प्ाीमपल,“ाोभा्खा्चोमखली बलजबब्िरिीभा्खा्िध्िड्या्.”

१६आाीहरलोि्ाीा्ि्ंररर्कििावग्ि्िाएिकचन् म्गली

१७ंपा्चोकिच्रज्पाा्पा्ि्मळ:“आंल्आड िकटलिरिर््उधसज्ा्;आाीघर्आडिकटलघर ंडट्.

१८वा्ाआंल्आडिटलोज्ल्रा्चर््िशउब ज्ाल?कित्िामीमपट्ािीह्िबलजबब्िरिी

भा्खा्िभ्यरि्डट्

१९जरह्िबलजबब्च्आि्र्ाभा्खा्िभ्यरि्डट् ज्ल्र,ामचंािोप्च्आि्र्ाा्ि्भ्यरि्डट्ा? िखााामचह्य्धीशज्ाल

२०ंपह्ििि्च्बोट्ाभा्खा्िभ्यरि्डट्ज्ल्र, िि्चर््ामचरआयल्ह्ाािब्िा् २१जन्बळिामाीवआंल्र्जि्ड्चीर्खपिरा्ान् ा्चीम्लश्ाीज्ा्.

२२ंपा्चंरवबळिामाीवा्चरयिाा्चरजा मळयालोान्ाोा्चिडल्ाआंलवगळििचि्डा घा्आाीा्चीलटि्टा्

२३जोमजबरोबरा्ाोमजआड,आाीजोमजि्गड्ा् ाोकशंडट्.

२४अशधिआतोमाश्ाल्ाभ्यरवरा्ान्ाोवक् वि्ाीाीभोिा्आाीकिविवोिा्;आाीिोप्ि मळा्कशल्ााोमपट्,“ह्िभ्यरवरल्म््घर्ा ंरायालो.”

२५यािचा्ि्ाझ्डावजयलकिवा् २६म्गीराोिचाआंल्ंरवचडि्यटआाीिव्ा आत्िआंल्िडावरा्;ाकभारकभारवरा्ाआाी ियर्िा्ाआाीत्माश्चीकाम्पीख्ाींयल्ंरव ि्यट.

२७ा्पहीगज्लीउलया्ा्,वघ्ाल्एि्ब्यलाआि्ज ि्डलोआाीा्ि्मपल,“ाि्जलकििंींोटआाीाि िि्िधरलींोटधह.”

२८ंपा्पमळ:“होय,िि्चउारआयिाां्ळंीधह”

२९लोिि्टज्िाजमलउंर्ााोमपं्िल्गलो:हीएि ि्यटकंळगीआाीा्ि्योा्वविष््चीकचन्वोडाहर िवलीचकचन्कििचीा्

लि

आमचोयकाि्िरा्”

४६ा्पमळ:“ामि्यकधक्र!कित्िामीमाश्ि

बोट्ाभ्र्िह्ाल्या्ा

५३ा्पा्ि्हीगज्लीव्गाा्,श्सजआाीिरीवीा्ि्

५४ा्चीि्टंळा्लआाीा्च्ाोड्ाल्ाकिाारी

१त्िळ्रअवखलोिएिठ्यज्लआाीाएि्मि्ि ं्य्ाीम्रल,ान्ा्पआंल्कशव्िवगळ्ांयली मपं्िवरि्ािली:िरीवीलोि्च्खमीर्चीखबरि्री घय्ा,मपल्रं्खडींप

२कित्िपगटज्िचा्,ाि्यचव्कंला्;ा्कलंल,ा िळचा्

३िखाामीि्ळख्ाजकिाउलयल्ाउजि्ड्ाआयिि मळटल;ामीि्ा्रआलम्रीाउलकयलाघर्च्म्थ्र ज्हीरिराल.

४आाीह्िामि्म््इश्िव्गा्,जिडीिम्रा्ा आाीा्चउंर्ाा्ि्आाीििरं्िमळा्ाा्ि् कभयििा्ि्ा.

५ंपामीिोप्िकभयििज्याह्िामि्आिीच कशटि्िपीकिालो:ा्ि्कभयििज्य,ज्ि्म्रल्उंर्ा ारि्ाउडोिं्चीा्िआव्;हय,ह्िामि्व्गा्,ा्ि् कभयि

६ं्चकचमपीिोाि्रि्ाकििा्ाआाीा्ाालीएिय

कचमपीिि्मख्रकिवरा्?

७ंपामच्ािलचिवलगीावगळमजल.िखाकभयिि ा्ि्ा,ामीज्यत्कचमपींरवचडमोल्चआव्ा ८ह्िामि्व्गा्,िोपम्ि्माश्मख्रिबलिरालो, ाोमाश्चोंायिि्च्िििा्मख्रिबलिरालो ९ंपमाश्मख्रम्ि्ा्ि्रा्ाोिि्च्िििा्मख्र ा्ि्रालो.

१०आाीिोप्िमाश्च्ंा्आडएिउारउलया्ा्ि् म्ििरिमळटल,ंपंकितआत्चोकाि्िरंीमाश्ि ाम्ििरचा्

११आाीजन्ाामि्वभ्घर्ाी,िड्कधि्ऱय्िडाआाी अकधि्र्िडाह्डट्ाान्ामीिशीि्किाज्ंकिाल आाीकिामपटलह्चोकिच्रिरचोनय १२कित्िंकितआतोामि्व्गं्िज्यात्चिळ्र ामि्कशियालो

१३त्ंगड्ाल्एि्माश्ाा्ि्मळ:“गर,म्् भ्ि्िव्ग,ा्पमजिडाि्रवोि्टाघिचो”

१४ा्पा्ि्मळ:“माीव,ाजरम्ि्ह्य्धीशि् ि्टि्रिोपिलो?

१५ा्पा्ि्मळ:“व्िध्ार्िआाीलोभ्ाल्ाव्िध्ा

४१ािा्ंदा्ि्मळ:“पभ,हीबोधिि्ाआमि्ि् वगळ्िव्गा्?

४२ािा्विवर्ामपल,“ान्ाोकिस्वआाीबदीम्ा ि्गडीिोप,ज्ि्ा्चोस्मीआंल्घर्ण्चरर््िा् िरालोआाीा्ि्ि्िोत्िळ्रजिप्चोि्टोकिालो?

४३धहाोाोिर,ज्चोस्मीयािचा्ि्ाशिराा् मळटलो

४४खरचह्िामि्व्गा्,ाोा्ि्आंल्वगळ्िसचर र््िा्िरालो

४५ंपाोाोिरआंल्ि्ळज्ामपट्ज्ल्र,मजो स्मीआंल्यिं्ििळ्ििरा्;आाीि्िल्िआाी चलय्िम्रं्िल्गाल,ख्िं्ि-कंिं्िआाीकंिं्ि ल्गाल;

४६त्ाोिर्चोस्मीा्ि्ंळया्त्किव्आाीा्ि् खबरा्कशल्िळ्रयालोआाीा्ि्िशीिि्डटलो आाीा्ि्ा्चोि्टोअकिश्वीलोि्िडाकिालो

४७त्ाोिर्िआंल्स्मीचीइत्ज्लीआाीसा्ि ाय्रिरिा्आाीा्चइतपम्पिरिा्,ा्ि् ज्यत्म्र्ाीम्राल ४८ंपिोप्ििळळा्आाीम्रं्िि्िोअशीि्म्

४९ह्िधारचरउजोध्डं्िआयल्;आाीांयलीचंटल्

५०ंपम्ि्ब्ख्सघिं्चोब्ख्सआव्;आाीाव्ध ज्यवरह्ििवोविचीाज्ल्!

५१ह्िंथीचरश्ाीकिििआयल्अशामि्वमजा्?ह्ि ाि्व्गा्,ा्;ंपा्चंरवकिभ्गपी:१.

५२कित्िआा्व्िाएि्घर्ां्चज्पि्टज्ाल,ाीा ज्प्िआाीिोाज्प्िकाग्आड

५३ब्ंयंा्आडआाींाब्ं्यआडिटंडटलो;आिय चलयआडआाीधिआियआड;व्वपआंल्धिआड आाीव्वपआंल्व्वपीआड.

५४ा्पलोि्ियमपल,“ामीअसािडल्ामघउिा्ा ंळयाा्,रोखडचमपट्ा:‘ं्िया्;आाीअशआव् ५५िकरपि्रव्िा्ांळोिाामीमपट्ा,उशपा्य याली;आाीाघडट्

५६ामीं्खडी,मळबआाीधारचमख्मळामि्िळि शिा्;ंपह्िळ्रामीिशिळखा्?

५७हय,आाीामीसा्िडल्ालगीाकित्िबऱय्चह्य िररा्ा?

५८ा््िस्ा्ि्गड्िड्कधि्ऱय्िडािाा्ि्टर आवा्ा्,ाि्ा्चिडल्ावटि्मळोिियतिर;

२२ाोश्र्ाीआाीग्ि्ाीभोिाकशिया्लोआाीजरवलम िटाभोिा्लो

२३ािा्एि्माश्ाा्ि्मळ:“पभ,ि्चिििोडच आव्ाि्य?”ा्पा्ि्मळ:

२४विचीाि्र्ाल्ाकभारवरं्ियतिर्ा,कित्ि ह्िामि्व्गा्,ज्याज्पकभारवरं्िवोिाल,ंप ा्ि्मळचा्ा

२५जन्एिि्घर्चोधाीउठाि्रबिज्ा्आाीामी भ्यरउबर्िाि्रठोिाि्रठोिामपं्िल्गा्ा,“पभ, पभ,आमि्उगड.ाोामि्ज्ंकिालोआाीमपटलो:ामी खयच्ाआयल्ााह्िामि्िळखा् २६म्गीरामीमपं्िल्गाल,आमीा््मख्रजिल आाीकंयलआाीाआमच्रस्ाीकशिया् २७ंपाोमपटलो:“ह्िामि्व्गा्,ामीखयच्ा आयल्ााह्िामि्िळखा्;ामीवगळअधमिरंी, मजिडल्ांयविच

२८अ््हम,इवह्ि,ज्िोबआाीवगळ्विष््ििि्च् र्््ांळालआाीामीसा्भ्यरि्कडलकिवालान् रडंआाीि्ािविवंज्ाल २९ाउिािडल्ा,असािडल्ा,उचरिडल्ाआाी िकरपिडल्ायिािि्च्र्््ाबवाल

३०आाींळ,ंयलआव्ाांयलआवालआाींयल आव्ाजकाम्पआवाल

३१त्चकिव्ि्यिरीवीआयलआाीा्ि्मपं्िल्गल: “भ्यरवरआाीह्ग्च्ािच,कित्िहरोिाि्म्रालो.”

३२ा्पा्ि्मळ:“ामीिचात्िोल्िव्ग्ा:ंळ,ह्ि भा्खा्िभ्यरि्डट्आाीआयजआाीि्ल्िखि् िरा्आाीकावऱय्किव्ह्िंररंपज्ालो ३३ारीआयज,ि्ल्आाीिवऱय्किव्म्ि्चलिज्य, कित्िजरवलम्ाल्ाएिविषोा्ज्ििशिा् ३४हजरवलम,जरवलम,जोविष््िम्रा्आाीा्् िडाध्कडल्िि्ारम्रा्.िोबडीआंल्ं्ख् वियलआंल्कंल्िएिठ्यिरा्ाशह्िा्् भरग्िकिालि्िटीएिठ्यिरिवोिा्लोआाीािा्! ३५ंळ,ामचघरउधसज्ल्,आाीह्िामि्खरचव्गा्, ामीम्ि्ंळयचा्ा,जोमराामीमपचा्ा,जोमरा पभच्ा्ि्ाया्ाोधह.

अध्य14

१वब्ि्च्किव्ाोएिमखलिरीवीच्घर्ाभ्िरी ख्िं्िकभारवरा्ा्,ाा्चींळोिपीिरा्ल २ंळ,ा्चमख्रएिमाीवआकशलो,ा्ि्डॉॉीआकशलो ३जजाि्यिकशिोिप्िआाीिरीवीिमळ:

२९ा्पबह्िघ्ल्उंर्ाआाीाीवोंोििशिल् उंर्ा,ाींळिंीवगळा्चीिि्प्िरं्िल्गचनय ३०ा्पमपल,“होमाीवब्िं्िल्गलोआाीाोब्िं्ि शिलोा्.”

३१ि्खयचोर्ज्िवऱय्र्ज्िडाझजं्ििा्आाीध् हज्र्ाीिीवहज्र्ाीआंल्आडयिंीमाश्िमळि शिा्ि्यकिाअवोकिच्रिररा्?

३२ा्ज्ल्रिवरोवडंयवआवाा्ाोिाध्डाश्ाीची ंररख्ाीम्गा्

३३ाशच,ामच्ालोिोपयआंपवगळवोडाकिा्,ाो मजोकशशज्ििशिा्.

३४मीठबर,ंपमीठ्चोि्वगलोज्ल्रा्ि्कित्ि

मव्ल्घ्लचो?

३५ाोिश्ियोगा्,आाीअजागोबर्ियोगा्;ंप माीवाभ्यरउडया्ाआयिं्िि्ाआव्ाा्ि्

२िरीवीआाीश्सज्ाीगरगरामपल:होमाीव ं्ािि्र्िघिाा्ि्जिा्. ३ा्पा्ि्हीबोधिि्व्गली

४ामच्ालोखयचोमाीवशबरमंर्घिा,ा्ाालीएि मंर्गम्यल्र,पविमंर्र्ा्ावोडा,िचागल्च् ि्टल्ािचा्?

५ामळळ्उंर्ााोखोशीज्िााख्द्रििरा्.

६घर्ं्िािचाोआंल्इश्िआाीशज्ऱय्िएिठ्य िराा्ि्मपट्:“म््ि्गड्खोशीज्;कित्िह्ि मजीमंर्गम्िलीमळळी

७ह्िामि्व्गा्,ाशचंश्च्ंिरंीएि्ं्ािि्र्चर, ंश्च्ंिरं्चीगरजा्कशल्पविकााळमाश्ंरव चडखोशीवग्रमळटली

८एिारध्रप्चिडिआकशलीखयचीब्यलएि िडिोिगड्यलीज्ल्रमपि्ाींटया्आाीघरझ्डााो मळचमरायतिररा्?

९ाीमळळ्उंर्ााीआंल्इश्िआाीशज्ऱय्ि एिठ्यआंया्आाीमपट्,“म््ि्गड्खोशीज्;

२७ा्पा्ि्मळ:“ाजोभ्िआयल्;आाीा््ब्ं्या

बराराघाल्.

२८ा्ि्र्गआयलोआाीकभारवरिा्,िखाा्चोब्ंय

३ान्ि्मग्र्ामा्ामपल:ह्िकिािरि?कित्ि मजोस्मीमजिडल्ाि्टपीि्डाघा्:ह्िखपि शिा्;कभर्म्गं्िम्ि्लजकिवा्.

४जन्ह्िि्टं्ाल्ाभ्यरि्डटलोान्म्ि्आंल्

घर्ाघििमळचमापम्ि्किािरचाि्र्यल्.

५ािा्ा्पआंल्स्मीच्ऋपीाल्िरिल्ि आंयलोआाींयल्िमळ:ाि्म््स्मीचकिालररप आव्?

६ा्पमपल:शबरम्ंाला्पा्ि्मळ:ाजकबलघिा बगीाबवआाींन्वबरोि.

७ािा्ा्पिवऱय्िमळ:ाि्किालररपआव्?ा्प मपल:शबरम्ंगिा्पा्ि्मळ:ाजकबलघआाीव्ठ बरय

८आाीा्पबदीाि्मिल्ा,स्मीात्अह्यी ि्मग्र्चीाोखप्यिली,कित्िह्विव्र्ालीभरगी आंल्कंळगाउजि्ड्च्भरग्ंरवचडबदीम्ा

आव्ा.

९आाीह्िामि्व्गा्,अाीाीच्वंचीाल्ाामीइश िर;ामीअंव्ांडल्र,ाामि्व्वप्च्र्िं्च् वि्ाीाीघििशिाल.

१०ल्ांप्ाकिस्वआवा्ाोचड्ायकिस्वआवा् आाील्ांप्ाअह्यिरंीचड्ायअह्यीआवा्. ११जरामीअाीाीधा्ाकिस्वज्ििा्ाज्ल्र,खरी कगरसि्यामच्किस्व्ािोपकिालो?

१२आाीामीिवऱय्माश्च्गज्लीाीकिस्वर्िला्ा ज्ल्र,ामचसा्चकिाामि्िोपकिालो?

१३खयच्चाोिर्ििोाम्लि्चीवि्िरिज्या्, कित्िाोएिल्चोिस्विरालोआाीिवऱय्चोमोग िरालो;ा्ज्ल्राोएिल्िधरािवऱय्िकारस्र िरालोामीिि्चीआाीवंचीचीवि्िरिशिा्ा १४लोभीआकशल्िरीवीलोि्ाीयहीवगळीआयिली आाीा्चीिि्प्िली.

१५ा्पा्ि्मळ:“ामीमाश्मख्रसा्िकााीम्ा ि्रंी;ंपििामचीि्ळज्ज्पा्,कित्िमाश्मिज वडलम्ाआव्ािि्मख्रकारस्रिरं्व्रि १६ि्यिोआाीविषज्ि्च्ि्ळ्मराआवल,ान्व्िा िि्चर््पच्रज्ा्आाीिरिलोा्ााि्बा्.

१७आाीि्यद्चोएिल्ावोभ्गा्ज्िचंरववगआाी ंथीवोंंवों.

१८जोिोपआंलीब्यलवोडािवऱय्िडालगज्ा्,ाो वकभच्रिरा्आाीजोिोपकाच्घोि्ं्वांयविल् ब्यलिडालगज्ा्ाोवकभच्रिरा्

१९एिकगरसमाीवआवलो,ाोज्बळोआाीब्रीिा्गड

लि

२९अ््ह्म्ाा्ि्मळ:ा्ि्मोयजवआाीविषआव्ा;

१३ािा्ा्पीआि्जि्डयलोआाीमपल:“जज,गर,

१४ा्ि्ंळिाा्पा्ि्मळ:“ज्िाय्जि्िि्खोिि

१५आाीा्ााल्एि्माश्ाआंपबरज्ल्ांळिा ि्टीिळावडआि्ज्ािि्चीमकहम्िली.

१६ा्ि्उंि्रम्ााा्च्ं्य्िाोड्रंडलोआाीाो एिव्मरी.

१७जजाज्ंकिली,“ध्ज्पशधिज्ला्ा?”ंपपिखय आव्ा?

१८ह्ंरिीमाश्वोडल्रिि्चोमकहम्िरिंरा आकयलिोपचमळिा्ा

१९ा्पा्ि्मळ:उठ,िच,ा््भ्ि्ि्ााि्बरिल्ा. २०ािा्िरीवीलोि्ििि्चर््िन्यालअशकिच्रल ान्ा्पा्ि्ज्ंकिली:“िि्चर््ंळिाया्. २१ायमपचा्ा:ह्ग्ंळय!ि्,लोिय!कित्ि,ंळ, िि्चर््ामच्कभारआव् २२ा्पकशव्िमळ:“माश्च्ंा्चोएििीवंळिि ज्यआाीाोंळििमळचोा्अशिीवयाल”

२३ााि्मपटल:ह्ग्ंळय;ि्,ियंळय:ा्चि्टल्ा िचिा्ि्ा,ा्च्ि्टल्ािचिा्ि्ा २४कित्िवग्वियलएि्भ्ग्ाल्ाउजि्डयिंीिीज वग्वियलिवऱय्भ्ग्मराउजि्डट्.ाशचमाश्चोंा

आंल्ि्ळ्रआवालो

२५ंपंयलीा्ि्ज्यात्ववोवचंडटलआाीह कंळगिा्ि्नयि्रकिििज्य

२६ाोय्च्ि्ळ्रजशज्ल,ाशमाश्च्ंा्च्ि्ळ्रय आवाल

२७ाोया्रि्ाकभारवरलोआाीहि्रयिावगळ्िा्श िलोत्किव्मरााजिल,कंयल,ब्यलोलगज्लआाीलग ज्ल

२८ाशचलोट्च्ि्ळ्रज्लाश;जिल,कंयल,कििा घाल,कििल,रोयल,ब्िल;

२९ंपलोाविोम्ाल्ाभ्यरवरलोत्चकिव्वग्ि्िा उजोआाीगधिंडलोआाीवगळ्चोा्शिलो. ३०माश्चोंापगटज्ालोत्किव्अशज्ाल

३१त्किव्घर्च्म्थ्रआाीघर्ाआंलीिसवरं्ि वियलिििा्ि्ाआाीशा्ाआकशल्माश्ायंरा ंरािचिा्ि्ा

३२लोट्चब्यलचोउगड्विर ३३जोिोपआंलोजीिि्चििवोिा्ाोगम्िालो;आाी

६ािा्विवर्ामपल,“अह्यीह्य्धीशकिाव्गा्ा

माश्चरिय्िर”

२४जजाआंपखबिखीज्लोंळिाा्पमपल: “वंचीआकशल्ििि्च्र्््ापिशकिालोिठीप!

२५कित्िकगरसमाश्ििि्च्र्््ाकभारवरं्ंरव उटवयच्िोळ्ाल्ािचंवों

२६ाआयिल्लोि्ाीमपल:“मळ्रिोप्िि्चिि मळटल?”

२७ा्पमळ:माश्ख्ाीरअशकगज्लीिि्मख्रशक आव्ा.

२८ािा्ंदमप्लो:ंळ,आमीवगळवोडाा्् ि्टल्ागल.

२९ा्पा्ि्मपल,“ह्िामि्खरचव्गा्,िि्च्र््् ख्ाीरघर,आिय-ब्ंय,भ्ि,ब्यल,भरगीवोडागलो िोपचा्

३०ह्ि्ळ्रआाीयिंीविव्र्ाा्ि्व्वप्चकजिीा मळचा्.

३१उंर्ाा्पब्र्ज्प्िआंल्िडावराा्ि् मपल,ंळय्ा,आमीजरवलम्ाचडट्ाआाीविष््ाी माश्च्ंा्किशीबरयलीवगळीि्म्ंर्यज्ाली ३२कित्िा्ि्कििशीलोि्च्ह्ा्ाकिालआाीा्ची िि्प्ज्ाली,काडिीम्रालआाीििाल.

३३ा्ि्च्बि्ाम्रालआाीकावऱय्किव्ाोकजिाज्ालो ३४ा्ि्हीएियगज्लवमजलीा्आाीहीगज्ला्ि् कलंलीआाीव्कगलीगज्लीा्ि्िळळीा्ा ३५जरीिोल्गीं्िा्ा्,एििडोमाीवि्टरबवाकभर् म्गा्लो.

३६लोि्चोलोििाा्आयिाा्पा्चोअिकिाअश किच्रल.

३७ा्पीा्ि्व्गल,ा्झ्राचोजजियच्ािा् ३८ा्परडामपल:“जज,ि्िीि्चोंा,मजरिय्िर.”

३९ा्चमख्रिचंीलोि्ाीा्ि्गपििरिकधट्यकिली, ंपाोचडरडलो:“ि्िीि्चोंा,मजरिय्िर” ४०जजाउबोर्िाा्ि्आंल्िडाह्डं्चीआज्किली आाील्गीं्िािचा्पा्ि्किच्रल

४१मपल,“ाि्ह्िाि्किािरिवोिा्?”ा्पमळ: पभ,म्ि्ािरमळचीमपा ४२जजाा्ि्मळ:“ाजीािरमळ,ा््भ्ि्ि्ााि् ि्चयल्.”

४३रोखडचा्ि्ािरमळळीआाीिि्चोमकहम्िरा ा्च्ि्टल्ागलोआाीवगळ्लोि्ाीांळोिािि्ची साीिली

१७ा्पा्ि्मळ:“बर,ाबरोविि,ाि्िोड्चि्ळ्र

१जजजररिोि्िाकभारवरलो.

२आाींळय्ा,जकीया्ि्चोएिमाीवआवलो,ाोिर

१९ा्पा्ि्ाशचमळ:ां्चश्र्चोयमखलीज्. २०आाीिवरोआयलोआाीमपं्िल्गलो:“पभ,ंळय,

३०मपल,“ामच्मख्रआकशल्ग्ि्ािच;ा्ााामि् कभारवराा्एिग्डब्िाििररलोमळटलो,ा्चरअजा िोपचबवलोा्.

३१आाीिोपयामि्किच्रल्र,ामीा्ि्कित्ि वोडट्ा?अशामीा्ि्मपटल,कित्िपभिा्चीगरज आव्

३२ध्कडललोििचाा्पव्कगलाशमळळ ३३ााग्ंि्िवोडटा्ा्च्म्लि्ाीा्ि्मळ:“ामी ग्ंि्िकित्िवोडट्ा?

३४ा्पीमपल,“पभिा्चीगरजआव्.”

३५उंर्ाा्पीा्ि्जजिडाह्डलोआाीा्पीआंली

िस्ग्ंि्चरघ्लाजजिबवयलो

३६ाोिा्ा्,ा्पीआंलिंडि्टरंवरल

३७ाोल्गीं्िलो,आा्ऑकलवंिा्चरििा्ा्,वगळ् कशव्चोलोिखोशीज्ििल्गलोआाीा्पींळयल् वगळ्बऱय्िाब्ख्ाीरवडआि्ज्ािि्चीसाीिरि ल्गली.

३८मप्लो:“पभच्ा्ि्ायिंीर्ज्िधहज्ि,वग्र श्ाीआाीउचल्ं्िड्रमकहम्”

३९लोि्मिल्ि्यिरीवीाीा्ि्मळ:गर,ा््

४०ा्पा्ि्ज्ंकिली,“ह्िामि्व्गा्,जरह्लोि्ाी श्ाीििरलीज्ल्रि्ाररोखडचरडटल ४१ल्गीं्िािचा्पश्र्िंळलआाीा्चररडलो ४२मप्लो:“ा््ि्ळ्रा््श्ाीचीगज्लीाि्खबर आवलीज्ल्र!ंपआा्ाा््िोळ्ं्वाकलंल्ा ४३ाजिस्ााजभोिापीखििघ्लालआाीाि् भोिापीभोिड्यालआाीाि्वगळ्िट्ाीििरालअश िीवाजरयाल.

४४आाीा््कभाराजीभरगीजमाीि्गड्ििरालो;आाी ा््ाएिि्ारिवरि्ारवोडचा्ा;कित्िा्् भटीचोिळाि्खबरा्कशलो.

४५ािा्ाोििळ्ाकभारवरलोआाीा्ााकििंीआाी कििाघिंीलोि्िभ्यरि्डिल्गलो.

४६ा्ि्मपल,“बरबरयल्,मजघरम्गपिरं्चघर, ंपामीाचोर्चगह्िल्”

४७ाोििळ्ािरकिव्कशिया्लो.ंपमखलय्जिआाी श्सजआाीलोि्चोमखलीा्ि्ा्शिरिवोिा्ल

४८ा्ि्किािरिज्यामळळा्,कित्िवगळलोि ा्चआयिं्िखबलरकिा्ल

लि

३०िवरय्ाकाि्ब्यलिघालीआाीाोभरगीा्वाा् मलो

३१कावऱय्ाकाि्धरली;ाशचव्ाज्प्ियभरगीवोडली

ा्आाीा्ि्मरपआयल

३२काम्पब्यलियमरपआयल.

३३िखांाकजिांप्ााीिोप्चीब्यल?ि्रपव्ा ज्प्िकाचीब्यलज्ली

३४जजाा्ि्ज्ंकिली:“ह्विव्र्ालीभरगीलगज्ा्ा आाीा्ि्लगज्ा्ा

३५ंपजलोिाोवव्रमळोििआाीमल्ाल्ाकजिा ज्ििं्ति्राल,ालगज्ििा्ाआाीलगज्ििा्ा ३६ाआाीिमरिशिा्ा,कित्िािििा्व्रि आव्ा;आाींाकजिांप्चीभरगीज्िािि्चीभरगी आव्ा

३७आा्मल्िकजिाज्ल्उंर्ा,मोयजव्ाझडं् िडाि्खयल,जन्ा्पविवर्िअ््हम्चोिि, इवह्ि्चोििआाीज्िोब्चोििमपल.

३८कित्िाोमल्माश्चोििनय,ंपकजिा्चोिि, कित्िवगळा्चख्ाीरकजया्ा ३९ािा्ि्यश्सज्ाीज्ंकिली:गर,ािबरव्गल्.

४०उंर्ाा्ि्ा्ि्िवलोचप्किच्रं्चध्डवज्ला् ४१ा्पा्ि्मळ:“क्सि्िीि्चोंामपािश मपट्ा?”

४२ि्िीिसा्सोत्ंसि्ामपट्:विवर्ाम््

पभिमळ:ाम््उजव्ह्ा्ाबव

४३जोमराह्िा््िस्ा्िा््ं्य्चीख्बोिरिा् ४४ि्िीिा्ि्विवरमपट्,म्गीराोा्चोंािवो?

४५ािा्वगळ्लोि्मख्रा्पआंल्कशव्िमळ

४६ल्बिस्घ्लाचलं्िआाीब्ज्र्ाामस्रिरं्ि आाीवभ्घर्ाीआाीमजि्ाीिळ्रमखलिडीिडा ामस्रिरं्िवोिंीश्सज्ं्वाव्िध्ार्िच; ४७जकिधि्चीघर्ख्ा्ाआाीा्ि्ल्बम्गपिरा्ा.

अध्य21

१ा्पियरंळलआाीा्ि्किवल,कगरसमाीवआंली

२ा्ि्एिगरीबकिधिििोाल्ाल्ाल्ाकिधि्

२१ािा्जिय्ाललोििोगर्ाींळािचिज्य;आाी

२३ंपत्किव्ाीगरि्रंपआाीिि्िधरंीलोि्ि

३०जन्ाभ्यरवरा्ाान्उम्वल्गीं्िल्हामि्

३२ह्िामि्खरचव्गा्,वगळंर्यज्यवरहीकंळगी िचचीा्

३३वगआाीधारीिचाली,ंपमजीउार्िचचीा्ा

३४आाीामच्ि्ळज्ािन्ारीखरखरीा,मदं्ाआाी ह्कजकिा्चीि्ळजीचडयिचीनयआाीाोिीवामचर अािळखींप्ायिचोनयमापामीजाा्यघय्ा.

३५कित्िावगळ्धारचरर्िंीवगळ्चरज्ळ्िरी ंडटल

३६िखाह्वगळ्घडंीगज्लीिवटामाश्च्ंा् मख्रउबर्िं्िामीं्ति्रिज्यमपाामीज्गा र्ि्ाआाीवि्चम्गपिर्ा.

३७किव्च्िळ्राोििळ्ाकशिया्लो;र्ाच्िळ्राो भ्यरवराऑकलवंिामण्ात्िोगर्चरर्िा्लो. ३८वगळलोिवि्ळींयलीचििळ्ाा्चिडाआयल

अध्य22

१खमीरा्कशल्भ्िरीचींरबल्गीं्िली,ा्ि्ं्सो

२ािा्मखलय्जिआाीश्सजा्ि्िवोम्रि

३ािा्वा्ाइसररयोाा्ि्च्जि्व्ाकभारवरलो

४ािा्ाोिचामखलय्जिआाीवा्ंाीिडाआंप ा्ि्िवोकिश्वघ्ािरिशिा्ह्चरवि्िव्िलो

५ािा्खोशीज्िाा्ि्ंयशकििं्चोिर्रिलो.

६ा्पिचाकिलआाीलोि्च्गरह्जरीाा्ि्ा्ि्वोडा कििं्चीविवोिली

७ािा्खमीरा्कशल्भ्िरीचोिीवआयलो,ान्ं्स्चो उतिम्रचोंडटलो

८ा्पंदआाीज्ि्िध्डामळ:“आमीजििआमि् ं्स्चोिीवाय्रिर”

९ा्पीा्ि्मळ:“ाि्आमीखयाय्रिरिवोिा्ा?”

१०ा्पा्ि्मळ:“ामीश्र्ाकभारवराा्,उिि्चीघडी घिाएिमाीवामि्मळटलो;ा्च्ि्टल्ााोकभार

वरा्त्घर्ाकभारवरा्.

११घरच्म्लि्िामीमपटल,‘गराि्मपट्, वोयऱय्चोिोठरोखयआव्,जयह्िम््कशश्ि्गड् ं्सोख्ालो?

१२आाीाोामि्एिवडलीियलीिडीि्खयालोआाी

१३ागलआाीा्पव्कगलपम्पमळळआाीा्पीं्स्चो

४३आाीा्ि्बळगकििावग्रि्िाएििििाा्ि्

४४आाीत्व्ांडाा्पचडखरम्गपिलआाीा्चो घ्मजमाीरंडंीरगा्च्वडल्िब्व्रिोज्लो ४५ािा्ाोम्गपिराउठलोआाीआंल्कशश्िडा ं्िलोआाीा्ि्िख्ाखनकिलमळळ

४६आाीा्ि्मळ:“ामीकित्िखनकिल?”उठाम्गप

िर्ा,ा्ज्ल्रामीपलोभा्ांडया्ा.

४७ाोअजाउलया्ा्ंळल,एिलोिआाीब्र्लोि् मिलोएिजि्वा्ि्चोएिलोा्ि्मख्रिचाजजि चबाघििल्गलो

४८ंपजजाा्ि्मळ:जि्व,ामाश्च्ंा्िचबा कििाकिश्वघ्ािरा्?

४९ा्चभोिापीआकशल्लोि्ाीा्ि्मळ:“पभ,आमी ालि्रीाम्रालि्य?”

५०आाीा्ााल्एि्माश्ामखलय्जि्च्ाोिर्ि म्रलोआाीा्चोउजिोि्ाि्ंलो.

५१जजाा्ि्ज्ंकिली:“ामीआा्मरावोव्ा”ा्प ा्च्ि्ा्िह्ाल्यलोआाीा्ि्बरिलो

५२ािा्जजाआंल्िडाआकयल्मखलय्जि्ि, ििळ्च्वा्ंाीिआाीज्ण््िमळ:“ामीालि्री आाीि्डघिाचोर्चरआकयलभशाभ्यरवरल?

५३ह्ििरकिव्ििळ्ाामचि्गड्आवा्ा्,ामीमज आडह्ाि्डयला्ा,ंपहीामचीिळआाीि्ळख्ाली शक.

५४उंर्ाा्पीा्ि्धरावरामखलय्जि्च्घर्ा ह्डलो.आाींदंयवि्टल्ागलो.

५५ाउंर्ाहॉल्च्मधउजोल्यलोआाीएिठ्यबवल उंर्ांदा्चमिीबवलो.

५६ंपएि्ि्वीाा्ि्उ््ल्गव्रबवा्ा्ंळलोआाी ा्पा्चिडाखरािरम्रलीआाीमपल:होमाीवया्च ि्गड्आकशलो.

५७ा्पा्ि्ा्ि्रलोआाीमपल:“ब्यल,ह्िा्ि् िळखा्.”

५८िोड्चि्ळ्उंर्ािवऱय्ाा्ि्ंळलोआाीमळ: ाया्चमिलोंदमप्लो:“माीव,ह्िा्”

५९वम्रएि्िर्उंर्ािवरय्माश्ाकिस्व्ाघिा मपल,“खरचहोमाीवा्चि्गड्आकशलो,कित्िाो गलील्चो.”

६०ंदमप्लो:“माीव,ाकिाव्गा्ाम्ि्खबरा्” आाीरोखडचाोअजाउलया्आवाा्िोबडोिरिरीा ज्लो

६१ािा्विवरिळांदिंळलोािा्ंदिपभच्

१६ा्ि्ल्गाह्िा्ि्कशसकिालोआाीा्ि्वोडा

किालो

१७(मपाा्पमजि्ाीा्ि्एिलोवोडचोंडटलो.)

१८ाएि्चिळ्ररडामळ:“ह्माश्िंयविरआाी बरब्िआमि्वोडाकिि.

१९(श्र्ािल्एि्ख्शल्बड्िल्गाआाीखा िल्ाा्ि्बिखपीाघ्लो)

२०ा्ि्ल्गाकंल्ा्ाजजिवोडाकिििाय्रज्िा ा्ि्ंरााउलयलो

२१ंपा्पीरडामपल:“ा्ि्खव्रम्र,खव्रम्र.”

२२कावरखंा्पा्ि्मळ:कित्ि,ा्पकिाि्यटिल्?

ा्ि्मरपयिं्चिवलचि्रपमळिा्,ा्ि्ल्गाह्ि

ा्ि्कशसकिालोआाीा्ि्वोडाकिालो २३ा्ि्खव्रम्रिज्यमपामो््आि्ज्ारोखडच आयल.आाीा्चोआाीमखलय्जि्चोआि्जि्डलो.

२४कंल्ा्ाा्ि्ज्याशज्ििज्यअशमपल

२५बडखोरीआाीखािल्ाबिखपीाघ्लाकिल् माश्िा्पा्ि्वोडलोंपा्पजजिा्च्इतपम्प

वोडलो

२६ा्ि्वरा्ा्,िश्ाल्ाभ्यरवरंीएिव्यमा, कवरकाया,ा्ि्धरलोआाीजजच्ि्टल्ाा्ि्खरीव वरं्िा्पा्चरखरीवघ्लो.

२७ा्च्ि्टल्ाएिवडलोिआाीब्यलोया्चोशोि आाीशोििरा्ा

२८जजाा्ि्िळामपल:“जरवलमच्धि्ाी,मज ख्ाीररडिा्ि्ा,ंपामच्ख्ाीरआाीामच्भरग् ख्ाीररड्ा.”

२९ंळय्ा,ािीवयाल,ान्ामपटल:ि्झ,िन्चब्झ ज्ििा्कशलींोटआाीिन्चिि्िधरा्कशलींोट्धह.

३०म्गीरािोगर्िमपं्िल्गाल,आमचरंड्ा;आाी िोगल्ि,आमि्व्ंाििर ३१ं्चव्झ्ड्रहीि्म्िरा्ाज्ल्रवक्झ्ड्रकिा ज्ाल?

३२ा्चि्गड्आाीििोागह्िि्र्िमरपह्डं्ि वराििरल

३३िलवरीा्ि्च्ज्ग्रं्िलउंर्ाा्ि्आाी गह्िि्र्िएिउजििटाआाीिवरय्िि्ििटा खव्रम्रल

३४ािा्जजामपल,ब्ंय,ा्ि्म्ििर;कित्िाकिा िरा्ााा्ि्िळा्ा्पा्चिंडि्टाघालआाी कचटयोघ्लो

३५लोिंळिाउबर्िला्ि्व्ग्ा्र््ित्ाीया्ची िि्प्िली,“ा्पिवऱय्िि्चयल;ाोिि्चोिचा

४७शांाीाजघडल्ांळिाा्पिि्चीमकहम्िली

५४ाोिीवाय्रीज्लीआाीवब्ि्चोिीवल्गीं्िलो

घकडल्घडपि्चरआशयचकिाज्िााोगलो

१३त्चकिव्ा्ाालिोगजरवलमव्िावम्रव्ठिट

अार्चरइम्ऊवा्ि्च्ग्ि्ागल १४ह्वगळ्घडल्गज्लीकिशीाएिठ्यउलयल.

१५ाएिमि्िआाीि्िघ्ला्ा्,जजसा्ल्गीं्िलो आाीा्चि्गड्गलो

१६ंपा्ि्िळखिमळचोनयमापा्चिोळकटिलल १७ा्पा्ि्मळ:“ामीचलाा्आाीिखीज्ा्ाान्

ामीएि्मि्िडािवलवि्िव्िा्ा?

१८ािा्ख्ओं्वा्ि्च्एि्माश्ाा्ि्ज्ंकिली:

“ामीजरवलम्ाििांरिीज्िाह्किव्ाीियघकडली घडपिोिळिा्ा?”

१९ा्पा्ि्मळ:“ि्यगज्ली?”ा्पीा्ि्मळ: “ा्झ्राच्जजकिशी,जोिि्मख्रआाीवगळ्लोि् मख्रिाब्ाआाीउार्ाीबकळशविषोआकशलो २०आाीआमच्मखलय्जि्ाीआाीआमच्र््ित्ाी

२१ंपइज्यल्िवोडिंीाोचआवालोमळळआमी

किस्वििरलआाीह्वगळ्भ्यरआयजहीि्म्ज्ल् उंर्ाकावरोिीव.

२२हय,आमच्वघ्ाल्ि्यब्यल्ियआमि्किखसा िल,जंयलीचिडग्ाआकशल;

२३ा्चीिडमळळीा्मपटिच,िििा्चोयिशांळयल् आाीाोकजिोआव्अशव्गााआयल

२४आमचि्गड्आकशलि्यज्पिबर्ागलआाी ब्यल्ाव्कगलपम्पामळळ

२५ािा्ा्पा्ि्मळ:हमखआाीविष््ाीव्कगल् वगळ्गज्लीचरकिस्वििरं्िमिि्ळज्च २६क्स्िहीिश्भोगाा्च्मकहमापिशिरि ज्या्वल?

२७मोयजवआाीवगळ्विष््ि्िाा्पआंल्किशी वगळ्श्स्ाल्ाा्ि्वमज्यल. २८ागलत्ग्ि्िल्गीं्िलआाीाोिडिचिवोिा् अशिल

२९ंपा्पीा्ि्आळ्बि्ह्डलो,“आमचि्गड्र्ि, कित्िव्जिळ्रज्ल्आाीिीवंयवज्ल्”आाीाो

३९मजह्ाआाीं्यंळय,ह्िसा्कित्िामीम्ि्

४०अशव्गाा्पा्ि्आंलह्ाआाीं्यि्खयल

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.