Latin - The First Epistle of Peter

Page 1


1Peter

Caput1

1PetrusapostolusChristiIesuhisquidispersisuntper PontumetGalatiametCappadociamAsiametBithyniam 2secundumpraescientiamDeiPatrisinsanctificatione SpiritusinoboedientiametaspersionemsanguinisIesu Christigratiavobisetpaxmultiplicetur

3BenedictusDeusetPaterDomininostriJesuChristi,qui secundummagnammisericordiamsuamregeneravitnosin spemvivamperresurrectionemJesuChristiexmortuis, 4hæreditatemincorruptibilem,etincorruptam,etnon deficientem,reservatamvobisincælis:

5quiinvirtuteDeicustodiminiperfideminsalutem, paratamrevelariintemporenovissimo 6inquoexsultatis,nuncsioportueritis:moerentesestisper tentationesvarias

7utprobatumvestraefideimultopretiosiussitauroquod peritprobatumestigneinveniaturinlaudemethonoremet gloriaminadventuIesuChristi

8Quemnonvidistis,diligitisinquoetiamnuncnon videbitiseumsedcredentescongaudentesinenarrabiliet gloriaplena

9percipientesfinemfideivestræ,salutemanimarum vestrarum.

10dequasaluteexquisieruntatquescrutatisuntprophetae quidefuturainvobisgratiaprophetaverunt

11scrutantesinquodvelqualetempussignificaretineis SpiritusChristipraenuntianseasquaeinChristosunt passionesetposterioresglorias

12quibusrevelatumestquianonsibisednobis ministraverunteaquaenuncnuntiatasuntvobispereosqui evangelizaveruntvobisSpirituSanctomissodecaeloquae angeliprospicerevolunt.

13Propterquodsuccinctilumbosmentisvestrae,sobrii estote,etsperateinfinemprogratia,quæofferturvobisin revelationemJesuChristi.

14quasifiliiobedientes,nonconformantesvobisprimis desideriisinignorantiavestra

15Sedsicutquivocavitvossanctusest,itasanctiinomni conversationesitis

16quoniamscriptumestsanctieritis;quoniamsanctussum. 17etsiPatreminvocatisquisineacceptionepersonarum iudicatsecundumuniuscuiusqueopusintimoreincolatus vestritemporefit

18scientesquodnoncorruptibilibussicutargentoetauro redemptiestisdevanavestraconversationetraditionis patrumvestrorum

19sedinpretiososanguinequasiagniinmaculataet inmaculata

20quipraedestinatusestanteconstitutionemmundisedin novissimishistemporibusmanifestatusestvobis

21quiperipsumcreditisinDeumquisuscitavitilluma mortuisetdeditilligloriamutsitfidesvestraetspesin Deo

22animasvestrascastificantesinobedientiacaritatis,in fraternitatisamore,simpliciexcordeinvicemdiligite attentius: 23renatinonexseminecorruptibilisedincorruptibiliper verbumDeivivietpermanentis

24quiaomniscaroutfœnum:etomnisgloriaejus tamquamflosfœni:exaruitfœnum,etflosejusdecidit Exaruitfenum,etflosdecidit; 25verbumautemDominimanetinaeternumHocest autemverbum,quodevangelizatumestinvos

Caput2

1Propterquodabjicientesomnemmalitiam,etomnem dolum,etsimulationes,etinvidias,etomnesdetractiones, 2Quasimodogenitiinfantes,sincerumlacverbi concupiscite,utineocrescatis:

3sitamengustatisquoniambenignusestDominus

4adquemvenienstamquamadlapidemvivum,reprobatus estquidemabhominibus,sedelectusaDeo,etpretiosus. 5etvostamquamlapidesvivisuperaedificaminidomui spiritalissacerdotiumsanctumutofferatspiritaliasacrificia placentesDeoperIesumChristum

6PropterquodcontinetScriptura:EcceponoinSion lapidemangularem,electum,pretiosum,etquicreditin eum,nonconfundetur.

7Vobisergohonorcredentibus:nonautemcredentibus lapis,quemreprobaveruntædificantes:hicfactusestin caputanguli:

8etlapisoffensionisetpetrascandalihisquioffendunt verboneccreduntinquoetpositisunt

9Vosautemgenuselectum,regalesacerdotium,gens sancta,populussanctus;utannuntietiseiquidetenebris vosvocavitinadmirabilelumensuum

10Quialiquandononpopulus,nuncautempopulusDei: quinonconsecutimisericordiam,nuncautem misericordiamconsecuti.

11Carissimi,obsecrovostamquamadvenasetperegrinos abstinetevosacarnalibusdesideriis,quæmilitantadversus animam,

12Habentesconversationemvestramintergentessinceram: ut,cumdetrahuntvobis,quasimalefactoresexbonis operibusconsiderantesglorificentDeumindievisitationis.

13Subiectiestoteomnihumanaeordinationipropter Dominum,siveregiquasipraecellenti;

14siveducibustamquamadvindictammalefactorum, laudemverobonorum

15SicestenimvoluntasDei,utbenefaciatissilentium ignorarestultorumhominum.

16quasiliberietnonquasivelamenhabentesmalitiae libertatemsedsicutserviDei

17Omneshonorate.Fraternitatemdiligite.Deumtime. Regemhonora

18Servi,subditiestoteinomnitimoredominis,nonsolum bonisetmodestis,sedetiamdyscolis.

19Hæcestenimgratia,sipropterDeiconscientiam sustinetquistristitiam,patiensinjuste

20Quaeestenimgloria,si,cumcolaphizatiestis,patienter sustinetis?sedsibenefacientespatientersustinetis,hæcest gratiaapudDeum

21Inhocenimvocatiestis:quiaetChristuspassusestpro nobis,relinquensnobisexemplumutsequaminivestigia ejus:

22quipeccatumnonfecit,necinventusestdolusinore ejus:

23Quicummalediceretur,nonmaledicebat;cumpateretur, noncomminabatur;sedseipsumiudicanti;

24quipeccatanostraipsepertulitincorporesuosuper lignumutpeccatismortuiiustitiaeviveremuscuiuslivore sanatiestis

Eratisenimsicutoveserrantes.sedconversiestisad pastoremetepiscopumanimarumvestrarum.

CAPUTIII

1Similiteretmulieressubditaesintvirissuis;utsiquinon creduntverbo,permulierumconversationemsineverbo lucrifiant; 2considerantesintimorecastamconversationemvestram

3Quarumsitnonextrinsecuscapillatura,autcircumdatio auri,autindumentivestimentorumcultus;

4sedsitabscondituscordishomoinnoncorruptibili ornamentomansuetietquietispiritusquiestinconspectu Deilocuples

5Sicenimetmulieressanctæantiquæ,sperantesinDeo, ornaveruntse,subditosessevirissuis:

6SicutSaraobediebatAbrahæ,dominumeumvocans: cujusestisfiliæbenefacientes,etnonpertimentesullam perturbationem.

7Virisimilitercohabitantessecundumscientiam,quasi infirmiorivasculomuliebriimpartienteshonorem, tamquametcohæredibusgratiævitæ.neimpediantur orationesuestrae

8Deceteroomnesunanimes,compatientesinvicem, diligitesicutfratres,misericordesestote,mansueti.

9nonreddentesmalumpromalovelmaledictumpro maledictosedecontrariobenedicentesscientesquodinhoc vocatiestis,utbenedictionemhereditatepossideatis.

10Quienimamatvitam,etvidetdiesbonos,coerceat linguamsuamamalo,etlabiaejusneloquanturdolum:

11Declinetamalo,etfaciatbonum;petatpacem,et sequatuream

12OculienimDominisuperjustos,etauresejusadpreces eorum:faciesautemDominisuperfacientesmalum.

13Etquisestquivobisnoceat,siboniaemulatoresfueritis?

14{Sedetsiquidpatiminipropterjustitiam,beati

15DominumautemDeumincordibusvestrissanctificate etparatisemperadsatisfactionemomniposcentivos rationemdeeaquaeinvobisestcummansuetudineet timoresperantes

16habentesbonamconscientiamUtcumdetrahuntvobis, confundantur,quicalumnianturvestrambonaminChristo conversationem.

17Meliusestenimbenefacientes,sivoluntasDeisustinet, quammalefacientes.

18NametChristussemelpropeccatisjustuspassusestpro injustis,utnosmortificatusincarne,vivificatusautemin Spiritu, 19perquodetspiritibusincarcereabienspraedicabat; 20quiincredulifueruntaliquandoquandoexpectabatDei patientiaindiebusNoecumfabricareturarcainquapauci idestoctoanimaesalvaefactaesuntperaquam

21similisfigurainquaetnuncetbaptismusnossalvos facitnoncarnisdepositiosordiumsedconscientiaebonae responsuminDeumperresurrectionemIesuChristi 22Quiintroivitincaelum,etestaddexteramDei;subiectis sibiangelisetpotestatibusetpotestatibus.

CAPITULUM4

1Christoigiturpassoincarneetvoseademcogitatione armaminiquienimpassusestcarnedesiitapeccato

2utjamnondesideriishominum,sedvoluntatiDei,quod reliquumestincarnevivattemporis

3Sufficitenimpræteritumtempusadvoluntatemgentium consummandamhisquiambulaveruntinluxuriis, desideriis,vinolentiis,comessationibus,epulis,etidolis abominabilibus

4Inquoadmiranturnonconcurrentibusvobisineandem luxuriam,blasphemantes

5Quireddentrationemeiquiparatusestjudicarevivoset mortuos

6Propterhocenimetmortuisevangelizatumest,ut judicentursecundumhominescarne,vivantautem secundumDeumspiritu

7OmniumautemfinisappropinquavitEstoteitaque prudentes,etvigilateinorationibus.

8Anteomniaautem,mutuaminvobismetipsiscaritatem continuamhabentes:quiacaritasoperitmultitudinem peccatorum.

9Hospitalesinvicemsinemurmuratione

10Unusquisque,sicutaccepitgratiam,inalterutrumillam administrantes,sicutbonidispensatoresmultiformisgratiæ Dei

11Siquisloquitur,quasisermonesDei;siquisministrat, tamquamexvirtutequamlargiturDeus,utinomnibus glorificeturDeusperIesumChristum,cuiestlauset imperiuminsaeculasaeculorumAmen

12Carissime,nemirerisdetentationeignea,quætentatvos: tamquamsiquidvobisnoviaccidit

13sedcommunicantesChristipassionibusgaudeteut,cum manifestabiturgloriaeius,etlaeteminietgaudeatis.

14SiexprobraminiinnomineChristi,beatieritis;Spiritus enimgloriaeetDeisupervosrequiescit;exparteautem eorumblasphematur,exparteautemclarificatusest.

15Nemoautemvestrumpatiaturquasihomicida,autsicut fur,autsicutmalesanus,autsicutquiinalienisnegotiis

16Siautemutchristianus,nonerubescat;glorificetautem Deuminhacparte

17quoniamtempusestutincipiatiudiciumadomoDeisi autemprimumanobisquisfiniseorumquinoncredunt Deievangelio

18Etsijustusvixsalvabitur,impiusetpeccatorubi parebunt?

19ItaquequipatiuntursecundumvoluntatemDei, custodiantanimassuaseiinbenefaciendo,sicutfideli Creatori

CAPITULUM5

1senioresquiinvobissuntexhortorquietseniorsumet testisChristipassionumetquirevelabituringloria

2pascitequiinvobisestgregemDeiprovidentesnon coactesedspontaneenonturpislucrigratia,sedvoluntarie; 3nequequasidominihæreditatisDei:sedutexemplum gregum

4Etcumapparueritprincepspastorum,percipietis coronamgloriænondefluentem.

5{SimiliteradolescentessubditiestotesenioribusOmnes auteminvicemhumilitateminsinuate,quiaDeussuperbis resistit,humilibusautemdatgratiam

6HumiliaminiigitursubpotentimanuDei,utvosexaltet intemporesuo.

7omnemsollicitudinemvestramproicientesineumpro vobissollicitussit

8Sobriiestote,vigilate;quoniamadversariusvester diabolustamquamleorugienscircuit,quaerensquem devoret;

9cuiresistiteinfide,scientesquoniameaedem tribulationesinfratribusvestris,quiinmundosunt, consummantur.

10Deusautemomnisgratiæ,quivocavitnosinæternam gloriamsuaminChristoJesu

11Ipsigloria,etimperiuminsæculasæculorum.Amen.

12PerSilvanumvobisfidelemfratrem,utarbitror,breviter scripsi,exhortans,etcontestanshancesseveramgratiam Dei,inquastatis.

13Salutatvosecclesia,quaeestinBabylone,una vobiscumetMarcusfiliusmeus

14Salutateinviceminosculocaritatis.Gratiavobis omnibusquiestisinChristoJesuAmen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.