Latvian - The First Epistle of Peter

Page 1


1Pēteris

1.NODAĻA

1Pēteris,JēzusKristusapustulis,svešiniekiem,kas izkaisītivisāPontā,Galatijā,Kapadokijā,ĀzijāunBitinijā, 2IzvēlētipēcDievaTēvaiepriekšnoteikšanascaurGara svētdarīšanupaklausībaiunJēzusKristusasiņu apslacīšanaiŽēlastībaunmierslaitopjums!

3SlavētslaiirmūsuKungaJēzusKristusDievsunTēvs, kaspēcsavasbagātīgāsžēlastībasmūsiratkaldzemdinājis dzīvaicerībaiarJēzusKristusaugšāmcelšanosno miroņiem, 4uzneiznīcīgu,neaptraipītuunneizzūdošumantojumu, kasjumsirsaglabātsdebesīs, 5KuritiekturētiDievaspēkāticībāpestīšanai,kasir gatavaatklātībaipēdējālaikā.

6Partojūsļotipriecājaties,laigantagad,janepieciešams, jūsesatdaudzveidīgukārdinājumugrūtībās

7Laijūsuticībaspārbaudījums,kasirdaudzdārgāksnekā zelts,kasietbojā,kautarītastiekpārbaudītsaruguni,tiktu atzītsparslavu,goduunslavu,kadJēzusKristusparādās

8Tojūsmīlat,toneredzēdami;Parkurujūs,laigantagad Viņuneredzat,tomērticot,jūspriecājatiesneizsakāmāun godībaspilnāpriekā

9Saņemietsavasticībasgaluunsavudvēseļupestīšanu.

10Paršopestīšanuirjautājušiuncītīgimeklējušipravieši, kaspravietojaparžēlastību,kaspiejumsnāks

11Izpētot,kovaikādulaikunozīmējaviņosesošais KristusGars,iepriekšliecinādamsparKristusciešanāmun tamsekojošogodību

12Kamtikaatklāts,kaviņinepašisev,betmumsir kalpojušiparto,parkojumstagadziņotie,kasjumsir sludinājušievaņģēlijuarSvētoGaru,kassūtītsnodebesīm; kurāslietāseņģeļivēlasieskatīties.

13Tāpēcapjozojietsavaprātagurnus,esietprātīgiunlīdz galamcerietuzžēlastību,kasjumstikssniegtapēcJēzus Kristusatklāsmes;

14Kāpaklausīgibērni,savāneziņāneveidojietsevi saskaņāaragrākajāmkārībām

15Betkātas,kasjūsaicinājis,irsvēts,tāarīesietsvēti visāssarunās;

16Joirrakstīts:esietsvēti!joesesmusvēts.

17Un,jajūspiesaucatTēvu,kasbezcieņaspretcilvēkiem spriežpēckatracilvēkadarbiem,tadpavadietsavu uzturēšanāslaikušeitarbailēm.

18Tākājūszināt,kajūsneesatatpestītiariznīcīgām lietām,kāsudrabuunzeltu,nojūsuveltīgāsdzīves,koesat saņēmušinojūsutēviem.

19BetarKristusdārgajāmasinīm,kābezvainasun nevainojamasjēraasinīm

20Kaspatiesibijaiepriekšnolemtspirmspasaules radīšanas,betšajospēdējoslaikosparjumsparādījās, 21KascaurViņuticDievam,kasViņuuzmodinājisno miroņiemundevisViņamgodu;laijūsuticībauncerība būtuuzDievu

22Tākājūsesatšķīstījušisavasdvēseles,paklausot patiesībaicaurGarulīdzneliekulīgaibrāļumīlestībai, raugieties,laijūsviensotrudedzīgimīlētunotīrassirds

23Atdzimtnojauna,nevisnoiznīcīgassēklas,betno neiznīcīgas,arDievavārdu,kasdzīvounpaliekmūžīgi.

24Jovisamiesairkāzāleunvisacilvēkagodībakāzāles ziedsZālenokalst,untāsziedsnokrīt:

25BetTāKungavārdspaliekmūžīgi.Unšisirvārds,kas caurevaņģēlijujumstieksludināts

2.NODAĻA

1Tāpēc,atmetotvisuļaunprātībuunviltību,unliekulību, unskaudību,unvisasļaunasrunas, 2Kājaundzimušie,alkstietpēcpatiesāvārdapiena,laijūs artoaugtu

3Jatā,jūsesatizjutuši,kaTasKungsiržēlīgs.

4Piekuranākkāpiedzīvaakmens,kascilvēkuneatļauts, betDievaizredzētsundārgs,

5Arījūskādzīviakmeņitopietpargarīgunamu,svētu priesterību,laiupurētugarīgusupurus,kasDievam patīkamicaurJēzuKristu

6TāpēcarīRakstosirteikts:Lūk,esSionāliekugalveno stūrakmeni,izredzētu,dārgu;unkasuzViņutic,tas nepalikskaunā

7Tātadjums,kasticat,viņširdārgs,bettiem,kasir nepaklausīgi,akmens,koceltniekinavatļāvuši,irpadarīts parstūragalvu,

8Unapgrēcībasakmensunapgrēcībasklintstiem,kas paklūpvārdamunirnepaklausīgi

9Betjūsesatizredzētacilts,karaliskāpriesterība,svēta tauta,īpatnējatauta;laijūssludinātuTāslavasvārdus,kas jūsaicinājisnotumsassavābrīnišķīgajāgaismā

10Kasagrāknebijatauta,bettagadirDievatauta,kas nebijadabūjusižēlastību,bettagadirapžēlota

11Mīļie,eslūdzujūskāsvešiniekusunsvētceļniekus, atturietiesnomiesaskārībām,kaskaropretdvēseli.

12Jarunājatgodīgistarppagāniem,laitie,runājotpret jumskāpretļaundariem,arjūsulabajiemdarbiem,koviņi redz,pagodinātuDievuapmeklējumadienā.

13TāKungadēļpakļaujietiesvisiemcilvēku priekšrakstiem:vaitasbūtuķēniņamkāaugstākajam;

14Vaiarīpārvaldniekiem,kātiem,koViņšsūtījis,lai sodītuļaundarusunslavētutos,kasdaralabu

15JotādairDievagriba,laijūs,labidarot,apklusinātu neprātīgocilvēkunezināšanu.

16Kābrīviunneizmantojotsavubrīvībuļaunprātības slēpšanai,betkāDievakalpi

17Godinietvisusvīriešus.Mīlibrālību.Baidietiesno DievaGodinietkarali

18Kalpi,esietpaklausīgisaviemkungiemarvisāmbailēm! netikailabajiemunmaigajiem,betarīārprātīgajiem.

19Jotasirpateicīgi,jacilvēkssirdsapziņasdēļpretDievu paciešbēdasunnepamatotasciešanas

20Jokādaslavair,jajūspacietīgiizturēsitpretto,kadjūs parsavāmkļūdāmsita?bet,jajūs,labidarotuntādēļ ciešat,touztverat,tasDievampatīk

21Joarītamjūsesataicināti,joarīKristuscietamūsudēļ, atstājotmumspriekšzīmi,laijūssekotuViņapēdām 22Kasnavgrēkojis,unviņamutēnetikaatrastaviltība 23Kadviņštikazaimots,viņšvairsnelamāja;kadviņš cieta,viņšnedraudēja;betuzticējāstam,kastaisnīgitiesā: 24Viņšuznesamūsugrēkussavāmiesāuzkoka,laimēs, grēkiemmiruši,dzīvotutaisnībai.Viņabrūcesjūsesat dziedināti

25Jojūsbijātkāmaldījušāsavis;bettagadesatatgriezti piejūsudvēseļuGanaunbīskapa.

3.NODAĻA

1Tāpatarījūs,sievas,esietpaklausīgassaviemvīriem;lai tie,kasvārdamneklausa,arībezvārdatiktuuzvarētiar sievusarunu;

2Kamērviņiredztavušķīstorunukopāarbailēm 3Kururotājumslainavtādsārējaisrotājums,kassaistītsar matupīšanu,valkāšanunozeltavaiapģērbaģērbšanu;

4Betlaitasirapslēptaissirdscilvēkstajā,kasnaviznīcīgs, patlēnprātīgaunklusagararota,kasirdārgaDievaacīs

5Jotādāveidāsenoslaikosarīsvētāssievietes,kaspaļāvās uzDievu,greznojās,būdamaspaklausīgassaviemvīriem

6TāpatkāSārapaklausījaĀbrahāmam,saukdamaviņupar kunguViņameitasjūsesat,javienjūsdarātlabiun nebaidātiesnoizbrīna

7Tāpatjūs,vīri,dzīvojietarviņiemsaskaņāaratziņu, godādamisievukāvājākotraukuunkādzīvībasžēlastības kopmantiniekus;laijūsulūgšanasnetiktutraucētas

8Beidzotesietvisivienprātīgi,apžēlojietiesvienspretotru, mīlietkābrāļus,esietžēlsirdīgi,esietpieklājīgi!

9Neatlīdzinotļaunuparļaunuvaizaimošanupar zaimošanu,betotrādisvētību;zinot,kaesattamaicināti, laijūsiemantotusvētību

10Jokasmīlēsdzīvībuunredzēslabasdienas,taslaiattur savumēlinoļaunaunsavaslūpas,laitāsnerunātuviltus.

11Laiviņšizvairāsnoļaunaundaralabu;laiviņšmeklē mieruuntiecpēctā

12JoTāKungaacisirpārtaisnajiem,unViņaausisir atvērtasviņulūgšanām,betTāKungavaigsirprettiem, kasdaraļaunu

13Unkasirtas,kasjumskaitēs,jajūssekojatlabajam?

14Bet,jajūsciešattaisnībasdēļ,tadjūsesatlaimīgi,un nebīstietiesnoviņušausmāmunnebīstieties;

15BetsvētietToKunguDievusavāssirdīsunesiet vienmērgataviatbildētikvienam,kasjumsjautāpar cerībaspamatojumu,kasjūsosir,arlēnprātībuunbailēm

16Arlabusirdsapziņu;lai,runājotparjumskāpar ļaundariem,viņiapkaunotos,kasnepatiesiapsūdzjūsu labosarunuKristū

17Jolabāk,jatāirDievagriba,ciest,labidarot,nekā ļaunu

18JoarīKristusreizircietispargrēkiem,taisnaispar netaisnajiem,laivestumūspieDieva,miesānonāvēts,bet Garāatdzīvināts

19Patoviņšarīgājaunsludinājagariemcietumā; 20Kurikādreizbijanepaklausīgi,kadreizDievapacietība gaidījaNoasadienās,kamērtikagatavotsšķirsts,kurā dažas,tasir,astoņasdvēseles,tikaizglābtascaurūdeni.

21Līdzīgafigūra,kuraipatkristībamūsizglābj(nevis miesasnetīrumunolikšana,betlabassirdsapziņasatbilde Dievam)caurJēzusKristusaugšāmcelšanos

22KasirnonācisdebesīsunirpieDievalabāsrokas; Viņampakļautieņģeļi,varasunspēki

4.NODAĻA

1TākāKristusircietisparmumsmiesā,bruņojietiesar tādupašuprātu,jotas,kascietamiesā,irpārstājisnogrēka 2Laiviņšsavuatlikušomiesaslaikuvairsnedzīvocilvēku kārībām,betDievaprātam.

3Jomūsumūžapagātnēvarpietiktarto,kaesampildījuši pagānugribu,kadstaigājāmizkārībā,kārībās,vīna pārpilnībā,uzdzīvē,mielojotiesunriebīgāelkdievībā 4Tāpēcviņiemšķietdīvaini,kajūsneskrienatkopāar viņiemtajāpašāsacelšanāsceļā,runājotparjumsļaunu.

5Kasdosatskaititam,kasgatavstiesātdzīvosunmirušos

6Jotāpēcevaņģēlijstikasludinātsarītiem,kasirmiruši, laiviņitiktutiesātipēccilvēkiemmiesā,betdzīvotupēc Dievagarā

7BetvisagalsirtuvuTāpēcesietprātīgiunmodri lūdzieties!

8Unpārivisamesietdedzīgamīlestībasavāstarpā,jo mīlestībaaptversdaudzusgrēkus.

9Izmantojietviesmīlībuvienspretotrubezļaunuma

10Kākatrsdāvanusaņēmis,tāarīkalpojietviensotramkā labidaudzveidīgāsDievažēlastībaspārvaldnieki.

11Jakādsrunā,lairunākāDievavārdi;Jakādskalpo,lai daratopēcDievadotāmspējām,laiDievsvisāslietāstiktu pagodinātscaurJēzuKristu,kamlaislavaunvaramūžīgi mūžosĀmen

12Mīļie,nedomājietpardīvainuugunīgopārbaudījumu, kasjūspārbaudīs,itkāarjumsbūtunoticiskautkas dīvains

13Betpriecājieties,jojūsesatKristusciešanu līdzdalībnieki;laitad,kadviņagodībaatklāsies,jūsarī priecātosarlieluprieku

14JajūsapvainoKristusvārdadēļ,tadjūsesatlaimīgi;jo godībasunDievagarsguļpārjums;noviņupusesviņštiek sludināts,betnojumstastiekpagodināts

15Betneviensnojumslainecieškāslepkava,vaikāzaglis, vaikāļaundaris,vaikāčalissvešāslietās.

16Bet,jakādscieškākristietis,lainavkauns;betlaiviņš partopagodinaDievu

17Joirpienācislaiks,kadtiesaijāsākasDievanamā;un, jatāvispirmssākaspiemums,kādsbūsgalstiem,kas neklausaDievaevaņģēlijam?

18Un,jataisnaistiktikkotiksizglābts,kurlaiparādīsies bezdievīgsungrēcinieks?

19Tāpēclaitie,kasciešsaskaņāarDievagribu,uztic savasdvēselesviņamkāuzticamamRadītājam,darotlabus darbus

5.NODAĻA

1Esaicinuvecākos,kasirjūsuvidū,kasarīesmuvecākais unKristusciešanuliecinieksunarītāsgodībasdalībnieks, kastiksatklāts:

2GanietDievaganāmpulku,kasirjūsuvidū,pārraugoties tos,nevispiespiedukārtā,betlabprātīgi;nevisnetīras peļņasdēļ,betgatavāprātā;

3NekākungiempārDievamantojumu,betganpar parauguganāmpulkam.

4Un,kadparādīsiesgalvenaisgans,jūssaņemsietgodības vainagu,kasneizgaist

5Tāpatjūs,jaunākie,paklausietvecākajamJā,esietvisi citscitampakļautiunģērbietiespazemībā,joDievs lepnajiempretojasunpazemīgajiemdodžēlastību.

6TāpēcpazemojietieszemDievavarenāsrokas,laiViņš jūssavālaikāpaaugstinātu

7Liecietviņamvisassavasrūpes;joviņšpartevirūpējas.

8Esietprātīgi,esietmodri;jojūsupretinieksvelnskā rūcošslauvastaigāapkārt,meklēdams,koaprīt

9Pretojietiesstingriticībā,zinot,katādaspašasciešanasir piejūsubrāļiem,kasirpasaulē.

10BetvisasžēlastībasDievs,kasmūsiraicinājissavā mūžīgajāgodībāKristūJēzū,pēctam,kadjūskādulaiku esatcietis,darajūspilnīgus,nostiprina,stiprina,nomierina.

11Viņamlaiirslavaunvaramūžīgimūžos!Āmen

12ArSilvanu,jumsuzticīgobrāli,kāesdomāju,esesmu īsirakstījis,mudinotunliecinot,katāirpatiesāDieva žēlastība,kurājūsstāvat

13JūssveicinakopāarjumsievēlētāBābelesdraudze;un arīMarkuss,mansdēls

14SveicinietviensotruaržēlsirdībasskūpstuMierslaiir arjumsvisiem,kasirKristūJēzū.Āmen.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.