1Petelo
MOKAPOYA1
1Petelo,ntomayaYesuKlisto,atindelakibapayaoyo bapalanganinaPonto,naGalatia,naKapadosie,naAziape naBitinia
2PonaengebenenaboyebiyalibosoyaNzambeTata,na nzelayabosantuyaMolimo,mpoyabotosimpekosopa makilayaYesuKlisto:Ngolumpekimia,bozalamingi 3NzambepeTatayaNkolonabisoYesuKlisto apambolama,oyoabotamilisusunamotemamawanaye mingimponaelikyayabomoinanzelayalisekwayaYesu Klistoutanabakufi.
+4Libulaoyoepɔlakate,oyoezalinambindote,oyoesili kosilate,oyoebombaminalikolómponabino
5BazalikobatelamananguyayaNzambenanzelaya kondimamponalobikooyoebongamimpona komonisamanantangoyansuka
6Nayangobozalikosepelamingi,atasikoyomponamwa ntango,sokiesengeli,bozalinabozitomponakomekama ndengenandenge
+7Mpoetekomekamayakondimanabinoezalina motuyamingikolekayawolooyoezalikobeba,ata emekaminamɔtɔ,ekokakozwamasanzolimpelokumu mpenkembonantangoyakomonanayaYesuKlisto.
8Oyobomoniyete,bolingi;naye,atakosikawabozali komonayete,kasibondimi,bozalikosepelanaesengooyo ekokikolobamatempeetondinankembo.
+9Bozwinsukayakondimanabino,+lobikoyamilimo nabino
10Baprofetabatunakilobikoyangompebalukakina etingia,oyobasakolakinantinayangoluoyoekoyelabino 11Bolukakinini,tololengeniniyantangoMolimoya Klistooyoazalakikatinabangoelakisi,ntangoetatolaki libosobampasiyaKlisto,mpenkembooyoesengelaki kolanda.
12Epaiyabangoemonisamaki,eteepaiyabangomeite, kasiepaiyabisobasalakimakambo,mayemayebisami sikawaepaiyabinonabayebasakolakinsangomalamu epaiyabinoelongonaMolimoMosantuoyoatindamaki utanalola;makambooyobaanzelubalingikotala
13Yangowanabokangaloketoyamakanisinabino, bozalanabososoli,mpebozalanaelikiakinonansuka mpoyangolueyeekomememaepaiyabinonabobimisi bwaYesuKlisto;
14Bozalibanayabotosi,bómibongisatenakolanda bamposayalibosonabozangiboyebinabino
15Kasilokolayeoyoabengibinoazalimosantu,boye bózalabasantunandengenyonsoyamasolo;
16Pambatéekomamá:"Bózalabasantu;mponazali mosantu.
17MpesokobobeleliTata,oyoazalikosambisabatona ndengeyamosalayamotonamoto,bolekisantangoya bofandinabinoawanabobangi.
18Mpoboyebietebosikolamakitenabilokobikobeba, lokolapalatampewolo,utanaetambolinabinoya mpambaboyambamakinabonkokoutanabatatababino;
19KasinamakilayamotuyayaKristo,lokolayamwanampateoyoazangimbebampeyalitɔnɔte
+20Yasolo,aponamalibosoyamobokoyamokili,+kasi amonanakinabantangooyoyansukamponabino 21NanzelanayeandimiNzambe,oyoasekwisakiyeuta nabakufi,peapesakiyenkembo;mpokondimampeelikya nabinoezalanaNzambe
22Lokolabopetolimilimonabinonakotosakabosolona nzelayaMolimonabolingoyabandekoyalokutate, bólingananamotemapeto
23Tobotamilisusu,namombotooyoebebakate,kasina mombotooyoebebakate,nanzelayalilobayaNzambe, oyoezalinabomoimpeekoumelalibelanalibela
24Mpomosuninyonsoezalilokolamatiti,mpenkembo nyonsoyamotolokolafololoyamatitiMatitiekauki,mpe fololonayangoekwei
25KasililobalyaNkololiwumelilibela.Mpeeyeezali lilobaliyenanzelayansangomalamuesakolamiepaiya bino
MOKAPOYA2
1Yangowana,bótikamabenyonso,pebokosinyonso,pe bokosi,pelikunya,pemalobamansoyamabe
2Lokolabanamikeoyobabotamisika,bózalanamposa yamilikiyasemboyaliloba,mpobókolanayango.
3SokibozalibongobomekieteNkoloazalinangolu
4Epainayekoya,lokolalibangayabomoi,batobaboyaki ndingisa,kasiaponaminaNzambe,mpeyamotuyamingi.
5Binompe,lokolamabangayabomoi,botongamindako yamolimo,bonganganzambeyabule,mponakopesa bambekayamolimo,oyoNzambeandimakananzelaya YesuKlisto
6Yangowanaekomaminakatiyamakomiete:“Tala, nazalikotyanaSionalibangayanse,oyoeponami,ya motuyamingi
7Nayango,mponabinobandimi,azalinamotuyamingi, kasimponabaoyobazalinabotosite,libangaoyobatongi baboyaki,yangoekómimotóyansɔngɛ
+8Mpelibangayakobɛtalibakumpelibangayambeba,+ mponabaoyobabɛtakalibakunaliloba,+mpebazalina botosite
9Kasibozalinkolaeponami,bonganganzambeyamokonzi, ekolomokomosantu,batoyandengenandenge;ete bólakisamasanzoliyayeoyoabengibinonamolilinapole nayeyakokamwa.
10Baoyokalabazalakibatoté,kasibazalisikoyobatoya Nzambe
11Bandekoyabolingo,nazalikobondelabinolokola bapayampebapèlerins,bóboyabamposayamosuni,oyo ebundakanamolimo;
12Bózalanamasolonabinoyasembonakatiyabapakano.
13BómitosakanamibekonyonsoyabatomponaNkolo: ezalaepaiyamokonzi,lokolaoyoalekimonene;
14Toepaiyabaguvɛrnema,lokolaepaiyabaoyo batindaminayemponakopesaetumbuyabatomabe,mpe mponakokumisabatooyobasalakamalamu
15MpoetemokanoyaNzambeezalibongo,mponakosala malamu,bokangabozangiboyebiyabatoyazoba
+16Bozalilokolabatoyabonsomi,mpekosalelabonsomi nabinotemponaelambayamabe,kasilokolabasaleliya Nzambe
17BókumisabatonyonsoBolingabondekoBobanga Nzambe.Kumisamokonzi.
+18Basaleli,bótosakabankolonabinonabobanginyonso; kakateepaiyabatoyamalamumpeyaboboto,kasimpe epaiyabatooyobalɛmbisakanzoto
+19Mpolikamboyangoezalinabotɔndi,sokimotooyo azalinalisosolinayeepaiyaNzambeayikakampikona mawa,mpeazalikonyokwamanandengeyamabe
+20Mponankembonini,soki,ntangobakobɛtabinompo namabunganabino,bokozwayangonamotemamolai? kasisoko,ntangobozalikosalamalamu,mpekonyokwama mpoyayango,bozwiyangonamotemamolai,eye endimamiepaiyaNzambe
21MpokutuboyebobyangamakimpoeteKristompe anyokwamakimponabiso,atikakibisondakisa,ete bólandamatambenaye
22Yeasalakilisumute,pebokosiezwamakinamonoko nayete.
23Ye,ntangobafingakiye,afingakilisusute;ntango anyokwamaki,azalakikobangisate;kasiamipesakina motooyoazalikosambisanabosembo.
24Yemokoamemakimasumunabisonanzotonaye mokonanzete,mpobisotokufakimponamasumu,tózala nabomoimponaboyengebene.
25Mpobozalakilokolabampateoyobazalikobunganzela; kasibozongisikawaepaiyaMobatelimpeEpiskopowa bozobwabino.
MOKAPOYA3
1Bobelebongo,binobasi,bótosakamibalinabinomoko; ete,sokomotomokoatosililobate,bangompebakoka kolongakozangalilobanamasoloyabasi;
2Ntangobazalikotalalisolonayoyapɛtoelongona bobangi
+3Bokembisaminayeezalateekembisamiyalibanda,ya kokatansuki,yakolatanawolo,toyakolatabilamba;
+4Kasitikaeteezalamotooyoabombaminamotema,na oyoebebakate,kutuekekoyamolimoyabopɔlɔmpeya kimia,oyoezalinamisoyaNzambeyamotuyamonene
5Pambaté,nantangoyakala,basibasantu,baoyobazalaki kotyelaNzambemotema,bazalakikomikembisa,bazalaki kotosamibalinabangomoko
+6NdengeSaraatosakiAbrahama,+mpeabengakiye nkolo,+oyobozalibananayeyabasi,ntangonyonsooyo bozalikosalamalamu,+mpebozalikobanganakokamwa te
+7Bobelebongo,binomibali,bófandaelongonabango engebenenaboyebi,bókumisamwasi,lokolanambɛkioyo elekimakasi,mpelokolabozalibasangolielongonangolu yabomoi;etemabondelinabinoepekisamate
8Nansuka,binonyonsobózalanamakanisimoko, bóyokelanakamawa,bólinganalokolabandeko,bóyoka mawa,bózalanabonkonde.
9Bózongisamabenamabete,tokofinganaesikaya kofingatekoyebakaetebobyangamimpoyayango,ete bokozwalipamboli
10Mpomotooyoalingibomoimpeakomonamikoloya malamu,apekisamonokonayenamabe,mpembɛbunaye elobakabokosite
11Tikaakimamabe,peasalamalamu;alukakimia,mpe alandayango.
12PambatémisoyaNkoloezalilikoloyabayengebene, mpematoyinayeefungwamimponamabondelinabango
13Mpenaniazalimotooyoakosalabinomabe,sokibozali balandiyaoyoezalimalamu?
14Kasisokobozalikonyokwamampoyaboyengebene, bozalinaesengo.
15KasibósantisaNkoloNzambenamitemanabino,mpe bómibongisantangonyonsomponakopesaeyanonamoto nyonsooyoatunibinontinayaelikiaoyoezalikatinabino nabopɔlɔmpenabobangi.
16Kozalanalisosoliyamalamu;ete,nzokandebazali kolobamabemponabino,lokolabatoyamabe,bakoyoka nsɔnioyobazalikofundanalokutaelobelimalamunabino katinaKlisto
17Pambatéezalimalamu,sokibolingiyaNzambeezali bongo,bonyokwamamponakosalamalamu,naesikaya kosalamabe
18PambatéKlistoanyokwamakimbalamokompona masumu,moyengebenemponabatooyobazangi boyengebene,mpoeteamemabisoepaiyaNzambe,lokola akufakinamosuni,kasiapesamelibomoinanzelaya Molimo
19Nayangolisusuakendakimpeasakolakiepaiyabilimo naboloko;
+20Baoyontangomosusubazalakinabotosite,ntango kalamotemamolaiyaNzambeezalakikozelanamikoloya Noa,ntangomasuwaezalakikobongisama,oyobatomoke, elingikolobamilimomwambebabikisamakinamai
21Elilingiyandengewanaoyoatalibatisiezalikobikisa bisosikoyo(kolongolabosotoyanzotote,kasieyanoya lisosolimalamuepaiyaNzambe)nanzelayalisekwaya YesuKlisto
+22Yeoyoakeinalikoló,+mpeazalinalobɔkɔya mobaliyaNzambe;baanzelumpebakonzimpenguya bazalikotosaye
MOKAPOYA4
1BongolokolaKlistoanyokwamakimponabisonanzoto, bómipesabibundelinamakanisindengemokompoyeoyo anyokwamakinamosuniatikakimasumu;
+2Eteazalalisusunabomoiyantangonayeoyoetikali namosunitemponabamposayabato,kasimpona mokanoyaNzambe
+3Mpontangooyoelekáyabomoinabisoekokikokoka bisotósalamokanoyabapakano,ntangotozalaki kotambolanamakamboyambindo,namposamakasiya nzoto,navinyooyoelekindelo,nabafɛti,nabafɛti,mpe nalosamboyabikekoyansɔni
+4Nayango,bamonakaeteezalilikamboyakokamwaete bozalikopotambanguelongonabangonamobulundenge mokote,mpekolobamabemponabino
+5Yeakopesamonɔkɔepaiyamotooyoazalipeneya kosambisabatoyabomoimpebakufi.
6Mponantinawana,nsangomalamuesakolamakimpe epaiyabatooyobakufá,+mpobásambisamaengebenena batonamosuni,kasibázalanabomoiengebenenaNzambe namolimo
+7Kasinsukayamakambonyonsoekómipene.
8Mpelibosoyamakambonyonso,bózalanabolingo makasikatinabino,mpobolingoekozipaebeleya masumu.
9Bósalelakaboyambibapayamokoepainamosusu kozangakolinga
10Lokolamotonamotoazwilikabo,bongokosalelamoko namosusu,lokolabakambimalamuyangoluyaNzambe ndengenandenge
11Sokimotomokoazalikoloba,alobalokolamalobaya Nzambe;sokimotoasalimosala,asalayangolokolana makokioyoNzambeapesi,mpoNzambeazwankembona makambonyonsonanzelayaYesuKlisto,oyomasanzoli mpebokonziezalanayelibelanalibela.Amen.
12Bandekobalingami,bókanisalikamboyakokamwate mponakomekamayamɔtɔoyoekomekabino,lokolande likambomokoyakokamwaekómelibino
13Kasibosepela,zambibozalibasanganinabampasiya Klisto;ete,ntangonkemboyayeekomonisama,bokoka kosepelalisusunaesengoeleki
14SokibafingibinomponankomboyaKlisto,bozalina esengo;mpoelimoyankembompeyaNzambeepelilikolo nabino:nangambonabangoazalikolobamabe,kasina ngambonabinoazwinkembo
+15Kasitikáetemokotekatinabinoanyokwamalokola mobomi,tomoyibi,tomosalimabe,tolokolamotooyo azalinamosalaminginamakamboyabatomosusu
16Nzokandesokimotomokoazalikonyokwamalokola moklisto,ayokansɔnite;kasiapesaNzambenkembona ntinanayango
17Pambatétangoekokietekosambisamaekobandana ndakoyaNzambe
18Mpesokobayengebenebabikisaminampasi,wapibato bazangiNzambempemosumukibakomonana?
19Yangowanatikabaoyobazalikonyokwamaengebene nabolingiyaNzambe,bapesabobateliyamilimonabango epainayenakosalakamalamu,lokolaepaiyaMozalisiya sembo
MOKAPOYA5
1Nazalikolendisabankulutuoyobazalikatinabino, baoyobazalimpenkulutu,mpemotatoliyabampasiya Klisto,mpelisusumosanganiyankembooyo ekomonisama
+2BóleisaetongayaNzambeoyoezalinakatinabino,+ bótalakabokengelinayango,namakasite,kasinabolingo nabino;mponabozwiyabosotote,kasimponamakanisi yakomibongisa;
+3AtampelokolabankoloyalibulayaNzambete,kasi bazalibandakisamponaetonga
4MpentangoMobatelimoneneakobima,bokozwamotole yankembooyoekosilate
5Bobelebongo,binobilenge,bómipesanankulutu.Iyo, binobansobótosamokonamosusu,mpebólatana komikitisa:mpoNzambeazalikotɛmɛlabatoyalolendo, mpeapesakangolunabatoyakomikitisa
+6Nayango,bómikitisananseyalobɔkɔyanguyaya Nzambe,+mpoatombolabinonantangooyoebongi
+7Bóbwakamitungisinabinonyonsolikolónaye;mpo azalikomibanzabanzamponabino
8Bózalanamakanisimalamu,bókeba;mpoetemonguna nabinoZabolo,lokolankosioyoezalikonguluma,azali kotambolamponakolukamotooyoakokikolya
+9Bótɛmɛlayemakasinakondima,+mpoboyebiete bampasiyabandekonabinooyobazalinamokili.
10KasiNzambeyangolunyonso,oyoabengibisona nkembonayeyasekonanzelayaKlistoYesu,nsimaya
konyokwamamwantango,akomisabinobatoyakokoka, kotelemisa,kolendisa,kofandisabino.
11Nkembompebokonziezalanayelibelanalibela Amen.
12NanzelayaSilvano,ndekoyasemboepainabino, lokolanakanisi,nakominamokuse,kolendisa,mpe kotatolaeteoyoezalingoluyasoloyaNzambeoyo botelemi.
13LingombaoyoezalinaBabilone,oyoeponamielongo nabino,ezalikopesabinombote;mpebongoMarcus mwananangaiyamobali
14BópesanambotenalipwɛpwɛyabolingoKimyaezala nabinonyonsooyobazalinakatiyaKlistoYesu.Amen.