Lithuanian - The Book of Prophet Jonah

Page 1


Jonas

1SKYRIUS

1VIEŠPATIESžodispasiekėAmitajaussūnųJoną: 2Kelkis,eikįNinevę,tądidįjįmiestą,iršaukpriešjį.nes jųnedorybėsiškilopriešmane

3BetJonapakilobėgtiįTaršišąnuoViešpatiesakivaizdos irnuėjoįJopęirradolaivą,plaukiantįįTaršišąJis sumokėjoužjobilietąirįlipoįjį,kadeitųsujaisįTaršišą nuoViešpatiesakivaizdos.

4BetVIEŠPATSsiuntėįjūrądidelįvėją,irjūrojekilo smarkiaudra,todėllaivasbuvotarsisudaužytas

5Tadajūreiviaiišsigandoiršaukėsikiekvienassavodievo irišmetėlaivebuvusiusdaiktusįjūrą,kadjuosapšviestų BetJonanusileidoįlaivobortusjisgulėjoirkietaiužmigo 6Laivokapitonaspriėjopriejoirpaklausė:“Kątuturi galvoje,miegate?kelkis,šaukissavoDievo,jeitaip,kad Dievaspagalvosapiemus,kadmesnepražūtume

7Kiekvienaskalbėjosavobičiuliui:“Ateik,meskimeburtą, kadžinotume,dėlkomumsšinelaimė”Jiemetėburtą,ir burtaskritoantJonos

8Tadajiejamtarė:“Pasakykmums,dėlkomumsši nelaimė?Kokstavoužsiėmimas?oiškurtuateini?kokia tavošalis?iriškokiųžmoniųtuesi?

9Jistarėjiems:“Ašesuhebrajas.AšbijauViešpaties, dangausDievo,kurissukūrėjūrąirsausumą

10Tadavyrailabaiišsigandoirpaklausė:“Kodėltaip padarei?Nesvyraižinojo,kadjispabėgonuo VIEŠPATIESakivaizdos,nesJisbuvojiemspasakęs 11Tadajiepaklausė:“Kąsutavimidarysime,kadjūra mumsbūtųrami?nesjūrašėloirbuvoaudringa.

12Jistarėjiems:“Paimkitemaneirišmeskiteįjūrą”Taip jūrabusramijums,nesašžinau,kaddėlmanęsjus užklupošididžiulėaudra.

13Tačiauvyraisunkiaiirklavo,kadatgabentųjįįžemę; Betjienegalėjo,nesjūrašėloiršėlopriešjuos.

14TodėljiešaukėsiViešpaties,sakydami:'Meldaujame tavęs,Viešpatie,nepražūkimedėlšiožmogausgyvybėsir neužliekimeantmūsųnekaltokraujo,nestu,Viešpatie, padarei,kaipnorėjotetu

15JiepaėmėJonąirišmetėįjūrą,irjūraliovėsisiautėti

16TadavyrailabaibijojoViešpaties,aukojoViešpačiui aukąirdavėįžadus

17VIEŠPATSparuošėdidelęžuvį,kadjiprarytųJonąIr Jonabuvožuviespilvetrisdienasirtrisnaktis.

2SKYRIUS

1TadaJonaišžuviespilvomeldėsiVIEŠPAČIUI,savo Dievui,

2Jistarė:“DėlsavovargųšaukiausiViešpaties,irJis išgirdomaneAššaukiauišpragaropilvo,otuišgirdai manobalsą

3Tuįmeteimaneįgelmę,jūrosvidurį.Tavobangosir bangosapėmėmane

4Tadaašpasakiau:“Esuišmestasištavoakių”betašvėl pažvelgsiuįtavošventąjąšventyklą.

5Vandenysapgaubėmaneikisielos:gelmėuždarėmane, piktžolėsapvyniojomanogalvą

6Nusileidauįkalnųdugną;žemėsuužtvaraisbuvoapie maneperamžiusTačiauTuišvedeimanogyvybęiš sugedimo,Viešpatie,manoDieve.

7Kaimanosielaapalpomanyje,prisiminiauVIEŠPATĮ,ir manomaldaatėjopastaveįtavošventąjąšventyklą

8Tie,kuriestebimelagingustuštybes,atsisakosavo gailestingumo

9BetaštauaukosiupadėkosbalsuSumokėsiutiek,kiek prisižadėjau.IšganymasyraišVIEŠPATIES.

10Viešpatskalbėjožuviai,irjiišvėmėJonąsausumoje

3SKYRIUS

1VIEŠPATIESžodisatėjoJonaiantrąkartą,sakydamas: 2Kelkis,eikįNinevę,tądidįjįmiestą,irskelbkjam pamokslą,kurįtausakau

3JonapakiloirnuėjoįNinevę,kaipVIEŠPATSbuvo įsakęs.DabarNinevėbuvobegalodidelismiestas, trunkantistrisdienas

4Jonapradėjoeitiįmiestą,trunkantįdienoskelionę,ir šaukė:“Darketuriasdešimtdienų,irNinevėbus sunaikinta”

5NinevėsgyventojaipatikėjoDievuirpaskelbėpasninką irapsivilkoašutinenuodidžiausioikimažiausio.

6Ninevėskaraliuspasiekėžinia,kadjispakilonuosavo sosto,nusimetėnuojoapsiaustą,aprengėašutineir atsisėdoįpelenus.

7Karaliausirjokilmingųjųįsakymujispaskelbėapietai perNinevę,sakydamas:“Neižmonės,neigyvuliai,nei banda,neikaimenėniekoneragaukite,tegulnegaunair negeriavandens

8Betžmonėsirgyvuliaitebūnaapsirengęašutinėmisir stipriaišaukiasiDievo,tegulkiekvienasnusigręžianuo savopiktokelioirnuosmurto,kurisyrajųrankose 9Kasgalipasakyti,arDievasnusigręš,atgailausir nusigręšnuosavoįnirtingopykčio,kadmesnepražūtume?

10Dievasmatėjųdarbus,kadjienusigręžėnuosavopikto kelio.irDievasatgailavodėlpikto,kurįbuvopasakęs,kad jiemspadarysirjistonepadarė

4SKYRIUS

1Jonaitailabainepatiko,irjislabaisupyko

2JismeldėsiVIEŠPATIESirtarė:“Meldžiutave, Viešpatie,arnetaipkalbėjau,kaidarbuvausavošalyje?

TodėlašbėgaupirmiauįTaršišą,nesžinojau,kadtuesi maloningasirgailestingasDievas,lėtaspykti,labaigerasir atgailaujidėlpikto

3Todėldabar,Viešpatie,atimkišmanęsmanogyvybęnes geriaumanmirtineigyventi.

4TadaViešpatstarė:“Argeraipyktis?

5Jonaišėjoišmiestoiratsisėdorytinėjemiestopusėje Tenpasidarėsaubūdelęiratsisėdopojašešėlyje,kol pamatys,kasbussumiestu

6ViešpatsDievasparuošėmoliūgąirprivertėjįpakiltivirš Jonos,kadbūtųšešėlisviršjogalvosirišgelbėtųjįnuo sielvartoTaigiJonalabaidžiaugėsimoliūgu

7BetkitądienąrytuiišaušusDievasparuošėkirmėlę,kuri sumušėmoliūgąirnuvyto.

8Sauleipatekėjus,DievasparuošėsmarkųrytųvėjąIr saulėtrenkėJonuiįgalvą,kadjisapalpo,norėjomirtiir tarė:“Geriaumanmirti,neigyventi”.

9DievastarėJonai:“Argeraipykstidėlmoliūgo?Jis atsakė:“Geraipykstuikimirties”.

10TadaViešpatstarė:“Tupasigailėjaimoliūgo,kurio nedirbaiirjoneauginai.kurisatėjopernaktįiržuvoper naktį:

11ArgiašnepagailėsiuNinevės,todidžiojomiesto, kuriameyradaugiauneišešiasdešimttūkstančiųžmonių, kurienegaliatskirtisavodešinėsirkairės.irtaippatdaug galvijų?

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.