Ignotolaiškas
Efeziečiams
SKYRIUS1
1Ignacas,darvadinamasTeoforu,bažnyčiai,kuriyraEfeze, Azijoje;labiausiaipelnytailaimingas;būdamipalaimintidėl DievoTėvodidybėsirpilnatvėsirišankstonulemtiprieš pasaulioatsiradimą,kadjisvisadabūtųnuolatinėsirnekintamos šlovės;būdamassuvienytasirišrinktaspersavotikrąjąkančią pagalTėvoirJėzausKristaus,mūsųDievo,valią;visalaimėper JėzųKristųirjonesuteptąmalonę
2Ašgirdėjauapietavovardą,labaimylimąDievekurįlabai teisingaipasiekėteteisumoįpročiupagaltikėjimąirmeilęJėzuje Kristuje,mūsųGelbėtojuje
3Kaipjūs,būdamiDievosekėjaiirkurstydamisaveKristaus krauju,puikiaiatlikotejumsįgimtądarbą
4Užtai,kadišgirdau,kadatvykausurištasišSirijos,dėlbendro vardoirvilties,tikėdamasisjūsųmaldomiskovotisužvėrimis RomojekadkentėdamastikraitapčiaumokiniuTo,kurisatidavė saveDievui,aukairaukaužmus(Jūsskubėjotemanepamatyti)
TaigiDievovardupriėmiauvisąjūsųminiąOnezime
5Kurisneapsakomameileyramūsų,betpagalkūnąyrajūsų vyskupas.kurįperJėzųKristųprašaumylėti.irkadjūsvisi stengtumėtėsbūtipanašūsįjį.IrtebūniepalaimintasDievas, kurissuteikėjums,tokiemsjovertiems,džiaugtistokiupuikiu vyskupu.
6KasliečiamanokolegątarnąBurrhusąirtavopalaimintąjį diakonąDievui.Ašprašautavęs,kadjispasiliktųilgiautiekdėl jūsų,tiekdėljūsųvyskupogarbės.
7TaippatmūsųDievoirtavęsvertaskrokas,kurįgavaukaip tavomeilėspavyzdį,viskuomaneatgaivino,kaipjįatgaivinsir mūsųViešpatiesJėzausKristausTėvaskartusuOnesimu, Burrhusu,EuclusirFronto,kuriuose,kalbantapiejūsųmeilę, mačiaujusvisusIrtegulašvisadadžiaugiuositavimi,jeibūsiu tovertas
8Todėldera,kadjūsvisomisišgalėmisšlovintumėtejus pašlovinusįJėzųKristų,kadvienodupaklusnumubūtumėte tobulaisujungti,vienodaimąstydamiirvienodaivertindami,ir visiapietaikalbėtumėtetąpatįviskas
9Okadbūdamipavaldūssavovyskupuiirpresbiterijai,būsite visiškaiirikigalopašventinti
10Taiašjumsįsakau,netaip,lygbūčiaukažkasnepaprasto,nes norsiresusurištasJovardo,ašdarnesutobulasKristujeJėzuje Betdabarašpradedumokytisirkalbusujumiskaipsumanimi bendramoksliais
11Ašturėjaubūtijūsųpaskatintastikėjimo,įspėjimo,kantrybės, kantrybėsBetkadangimeilėneleidžiamantylėtipriešjus, pirmiausiaėmiaujusparaginti,kadvisibėgtumėtepagalDievo valią
12JukJėzusKristus,mūsųneatskiriamasgyvenimas,yrasiųstas Tėvovaliakaipvyskupai,paskirtiikiaukščiausiųžemėsribų, yraJėzausKristausvalia
13Todėljumsreikėsbėgtikartupagalsavovyskupovalią,kaipir jūs
14Nesjūsųgarsioji,Dievovertapresbiterijayratiksliai pritaikytavyskupui,kaipstygosarfai
15TodėljūsųsutartyjeirmeilėjegiedamasJėzusKristusir kiekvienasžmogustarpjūsųsudarochorą:
16KadvisisutiktumėtemeilėjeirklausytumėteDievogiesmės, tobulojevienybėjevienubalsugiedotumėteTėvuiperJėzųKristų kadjisjusišgirstųirišjūsųdarbųsuprastų,jogjūstikraiesatejo sūnausnariai.
17Todėljumsnaudingagyventinepriekaištingojevienybėje,kad visadabendrautumėtesuDievu.
SKYRIUS2
1Jeiperšįtrumpąlaikątaippažinojaujūsųvyskupą,turiu omenyjenekūnišką,odvasinįjopažinimą.kieklabiauturiu manyti,kadesatelaimingi,kurieesatetaipprisijungępriejo,kaip bažnyčiayrasuJėzumiKristumiirJėzusKristussuTėvu.kad visidalykaigalėtųsutaptitojepačiojevienybėje?
2Niekasteneapgaunasavęs.Jeižmogausnėrapriealtoriaus,išjo atimamaDievoduona.Nesjeivienoardviejųmaldosyratokios galios,kaipmumssakoma;kiekgalingesnisbusvyskupasirvisa bažnyčia?
3Todėltas,kurisnesusirenkasujuovienojevietoje,išdidusirjau pasmerkėsave.Nesparašyta:Dievaspriešinasiišdidiesiems. Todėlžiūrėkime,kadnesipriešintumevyskupui,kadbūtume klusnūsDievui.
4Kuolabiaukasmatosavovyskupątylint,tuolabiaugerbiajį Kurįnamųšeimininkassiunčiavadovautisavonamiškiams,mes lygiaitaippatturimejįpriimti,kaipdarytumejįsiuntėjusįTodėl akivaizdu,kadturimežiūrėtiįvyskupątaip,kaipžiūrėtumeįpatį Viešpatį
5IrtikraipatsOnesimaslabaigiriajūsųgerątvarkąDieve,kad jūsvisigyventumėtepagaltiesąirkadtarpjūsųnegyventųerezija Nesjūsneklausotedaugiauneivieno,kaipJėzausKristaus, kalbančiojumstiesą
6Yratokių,kurieapgaulėsbūdunešiojaKristausvardą,betdaro tai,kasnevertaDievoNuokurioturitebėgti,kaipdarytumėte tiekdauglaukiniųžvėriųJieyraplėšrūsšunys,kurieslapčia kandžiojasiNuokuriųturitesaugotis,kaipsunkiaiišgydomi žmonės
7Yravienasgydytojas,kūniškasirdvasinis;pagamintasir nepagamintas;įsikūnijęsDievas;tikrasgyvenimasmirtyje;ir Marijos,irDievo;išpradžiųtinkamas,paskuineįveikiamas;net JėzusKristus,mūsųViešpats
8Todėltegulniekasjūsųneapgauna;ištikrųjųirjūsnesate apgautibūdamivisiškaiDievotarnaiKadangitarpjūsųnėra ginčųarginčų,kuriejusvargintų,turitegyventipagalDievo valiąManosielatebūnatavo;oašpatsatgailaujuužtavoEfezo bažnyčią,tokiągarsiąvisamepasaulyje
9Tie,kurieyraiškūno,negalidarytidvasiosdarbųirtie,kurie yraišdvasios,nėrakūnodarbaiKaiptas,kuristiki,negalibūti neištikimas;irtas,kurisyraneištikimas,turitikėjimąBetnetir tai,kądarotepagalkūną,yradvasinėnesjūsvisadaroteJėzuje Kristuje.
10Tačiauašgirdėjauapiekaikuriuos,kuriepraeidavoprojus, turėdamiiškreiptądoktrinąkuriojūsneleidotepasėtitarpjūsų; betužkimšosavoausis,kadnepriimtumėteto,kąjospasėjokaip tapęTėvošventyklosakmenimis,paruoštaisjostatybai;ir iškeltasaukštynKristauskryžiumi,tarsivarikliu.
11NaudotiŠventąjąDvasiąkaipvirvę:tavotikėjimasyratavo;o jūsųmeilė–kelias,vedantispasDievą.
12Taigijūssuvisaissavobendražygiaistojepačiojekelionėje esatepilniDievo.jodvasinėsšventyklos,pilnosKristaus,pilnos šventumo:viskuopuoštosKristausįsakymais.
13Juoaštaippatdžiaugiuosi,kadšiuolaiškuesulaikomasvertu sujumiskalbėtisirdžiaugtiskadkitogyvenimoatžvilgiujūs niekonemylite,tikDievą
SKYRIUS3
1Bepaliovosmelskitėsužkitusžmones,nesjieturiatgailosviltį, kadjiepasiektųDievąTodėlteguljiebentjaubūnapamokomi tavodarbų,jeikitaipnebus
2Būkitešvelnūsjųpykčiuinuolankusjųgyriavimuisi;įjų piktžodžiavimusgrąžinkitesavomaldas,įjųklaidą,savo tvirtumątikėjimeKaijiežiaurūs,būkitešvelnūsnesistengia mėgdžiotijųbūdų
3Būkimejųbroliaivisokiumalonumuirnuosaikumu,bet būkimeViešpatiessekėjaikasbuvopanaudotadarlabiau neteisingai?Labiauskursta?Labiaupaniekintas?
4Kadjumysenebūtųrastavelniožolelių,betišliktumėtevisiškai šventiirblaivūskūnuirdvasiaKristujeJėzuje
5AtėjopaskutiniailaikaiTodėlbūkimelabaipagarbūsir bijokimeDievokantrybės,kadmumstainebūtųpasmerkimas.
6Arbijokimebūsimojorūstybės,arbamylėkimemalonę,kuria dabardžiaugiamės,kadpervienąarkitąišjųKristujeJėzuje būtumerastitikrajamgyvenimui.
7Bejo,tebūnieniekovertasjūsų;Dėlkuriųaštaippatnešioju šiuospančius,tasdvasinesbrangenybes,kuriosenorėčiauDievui, kadgalėčiaupakiltipertavomaldas.
8Prašau,kadašvisadadalyvaučiaujame,kadbūčiausutiktas Efezokrikščionių,kurieJėzausKristausgaliavisadasutarėsu apaštalais,likime
9Ašžinau,kasesu,irkamrašau.Aš,pasmerktasžmogus:jūs, pasigailėję,aš,pavojuje;jūs,patvirtintipriešpavojų
10Jūsesateperėjimastų,kuriežudomidėlDievo.Pauliaus bendražygiaiEvangelijosslėpiniuose;Šventasis,kankinys, pelnytailaimingiausiasPauliusPriekuriokojųašbūsiu,kai pasieksiuDievą;kurisvisamesavolaiškeminijusKristujeJėzuje 11Tebūnajūsųrūpestis,kaddarlabiaususiburtumėteįDievo šlovęiršlovęNeskaijūsvisiškaisusitinkatetojepačiojevietoje, velniojėgossunaikinamos,ojobėdaišnykstadėljųtikėjimo vienybės
12Irištiesų,niekonėrageriauužtaiką,kuripanaikinavisus dvasiniusiržemiškuskarus
13Išvisoto,kasjumsnėrapaslėpta,jeituritetobulątikėjimąir meilęKristumiJėzumi,kurisyragyvenimopradžiairpabaiga
14Nespradžiayratikėjimas;pabaigayralabdaraIršiedu sujungtiyraišDievo,betvisakita,kasyrasusijusisušventu gyvenimu,yratopasekmės
15Niekas,išpažįstantistikrątikėjimą,nenusidėsirtas,kuristuri labdaros,nekenčianėvieno
16Medispasireiškiasavovaisiais;taigitie,kurieprisipažįstaesą krikščionys,yražinomiišto,kądaro
17Jukkrikščionybėnėraišorinioišpažinimodarbas;bet pasireiškiatikėjimogalia,jeižmogusyraištikimasikigalo
18Geriaužmoguitylėtiirbūtineisakytiesąskrikščionisir nebūti
19Geramokyti;jeitai,kąjissako,darotaippat
20Taigivienasmokytojaskalbėjo,irtaiįvykoirnettai,kąjis padarėnekalbėdamas,yravertiTėvo
21KasturiJėzausžodį,galiišgirstijotylą,kadbūtųtobulasir abuelgiasipagaltai,kąkalba,iryražinomiištųdalykų,apie kuriuosjistyli.
22NuoDievonėraniekopaslėpta,betnetmūsųpaslaptysyraarti
Jo
23Todėldarykimevisa,kaipdarotie,kuriuosegyvenaDievas kadmesbūtumejošventyklos,oJisbūtųmūsųDievas.Kaipir Jis,apsireikšmūsųakivaizdojetuo,dėlkomesteisingaiJį mylime.
SKYRIUS4
1Neapsigaukite,manobroliai.Tie,kuriegadinašeimas,paveldi svetimavimą,nepaveldėsDievokaralystės.
2Jeitodėltie,kurietaidaropagalkūną,patyrėmirtį;Kiek daugiaumirstas,kurissavonedoradoktrinagadinatikėjimą Dievu,užkurįKristusbuvonukryžiuotas?
3Kastaipsuteptas,pateksįnegęstančiąugnį,taippatirtas,kuris joklauso
4TodėlViešpatsleidotepaluužpiltijamantgalvoskadjis įkvėptųnemirtingumokvapąsavobažnyčiai
5Todėlnebūkitepateptipiktušiopasauliokunigaikščiomokymo kvapu;teguljisnepaimajūsųįnelaisvęišgyvenimo,kurisjums yraskirtas
6Irkodėlmesnevisiišmintingi,gavęDievo,kurisyraJėzus Kristus,pažinimą?Kodėlkvailaikenčiame,kadpražūtume; negalvodamiapiedovaną,kuriąViešpatsmumstikraiatsiuntė?
7Tebūnapaaukotamanogyvybėužkryžiausdoktrinąkasiš tikrųjųyraskandalasnetikintiesiems,omumsyraišganymasir amžinasgyvenimas
8Kuryraišmintingasžmogus?Kurginčytojas?Kurgirtistų, kurievadinamiišmintingais?
9NesmūsųDievasJėzusKristusbuvopradėtasišŠventosios DvasiosMarijosįsčiose,išDovydopalikuonių,pagalDievo malonę.jisgimėirpakrikštytas,kadpersavoaistrągalėtų išvalytivandenįirnuplautinuodėmę.
10MarijosMergelėirišjosgimęsžmogusbuvopaslaptyjenuo šiopasauliokunigaikščio.kaipirmūsųViešpatiesmirtis:trysiš paslapčių,apiekuriasdažniausiaikalbamavisamepasaulyje, tačiauDievasdarojąslapta
11KaiptadamūsųGelbėtojasapsireiškėpasauliui?Žvaigždė spindėjodangujeužvisųkitųžvaigždžių,josšviesabuvo neapsakoma,ojosnaujumassukėlėsiaubąžmoniųprotuose. Visoslikusiosžvaigždėskartususauleirmėnuliubuvošios žvaigždėschoras;betsiųsdavosavošviesąaukščiauužjuosvisus 12Iržmonėspradėjonerimautigalvodami,iškuratsiradoši naujažvaigždė,tokianepanašiįvisaskitas
13Taigivisamagijosgaliaištirpo;irvisinedorybėsryšiaibuvo sunaikintiirsenojikaralystėpanaikinta;PatsDievas, pasirodantisžmogauspavidalu,amžinojogyvenimoatnaujinimui 14Nuotadaprasidėjotai,kąDievasbuvoparuošęsnesjisnorėjo panaikintimirtį
15BetjeiJėzusKristussuteiksmanmalonęjūsųmaldomisirtai busjovalia,ašketinuantramelaiške,kurįstaigajumsparašysiu, kadišsamiauatskleisčiaujumsmalonę,apiekuriąašdabar pradėjaukalbėti,naujasisžmogus,kurisyraJėzusKristus;tiek savotikėjimu,tiekmeile;jokančiojeirprisikėlime
16YpačjeiViešpatsmanpraneš,kadjūsvisivardais susiburtumėtebendraivienametikėjimeirvienameJėzuje KristujekurispagalkūnąbuvoišDovydogiminės;Žmogaus SūnusirDievoSūnus;suvisameilepaklustisavovyskupuiir presbiterijai;laužytivienąirtąpačiąduoną,kuriyra nemirtingumovaistas;mūsųpriešnuodis,kadnemirtume,bet gyventumeamžinaiKristujeJėzuje
17Manosielatebūnaužjusirjų,kuriuosjūsišsiuntėteįDievo šlovę,įSmirnąiškuriraštaurašau;dėkodamasViešpačiuiir mylėdamasPolikarpątaip,kaipaštavePrisiminkmane,kaip taveprisimenaJėzusKristus
18Melskitėsužbažnyčią,esančiąSirijoje,iškuriosesusurištasį Romąbūdamasmažiausiasišvisųtenesančiųtikinčiųjų,nes buvaulaikomasvertubūtirastasDievošlovei.
19BūkitesveikiDieveTėveirJėzujeKristuje,mūsųbendroje viltyjeAmen