Lithuanian - The Gospel of Luke

Lukas

1SKYRIUS

1Kadangidaugelisėmėsipaskelbtiapietai,kuo patikimiausiaitikimatarpmūsų, 2Kaipjieperdavėjuosmums,kurienuopatpradžių buvomeliudininkaiiržodžiotarnai.

3Mantaippatatrodėgera,nuopatpradžiųpuikiaiviską supratusi,parašytitaueilėstvarka,puikiausiasTeofiliau, 4kadžinotumtikrumątųdalykų,dėlkuriųbuvai pamokytas

5JudėjoskaraliausErodolaikaisgyvenovienaskunigas, varduZacharijas,išAbijosgiminės.Jožmonabuvoiš Aaronodukterų,varduElžbieta

6IrjieabubuvoteisūsDievoakivaizdoje,bepriekaištų laikydamivisusViešpatiesįsakymusirpotvarkius.

7Irjieneturėjovaiko,nestaElžbietabuvonevaisinga,ir jieabujauseniaiišgyveno

8Irbuvotaip,kadjamvykdantkunigopareigasDievo akivaizdojesavoeilėstvarka, 9Pagalkunigopaprotį,kaijisėjoįViešpatiesšventyklą, jamtekosmilkyti.

10Smilkymometuvisaminiažmoniųmeldėsilauke

11IrjampasirodėViešpatiesangelas,stovintissmilkalų aukurodešinėje.

12Pamatęsjį,Zacharijassunerimoirjįapėmėbaimė

13Betangelasjamtarė:“Nebijok,Zacharijau,nestavo maldaišklausyta.irtavožmonaElžbietapagimdystau sūnų,irtupavadinsijįJonu

14Tuturėsidžiaugsmąirdžiaugsmą;irdaugelisdžiaugsis jogimimu.

15JisbusdidisViešpatiesakyseirnegersneivyno,nei stiprausgėrimo.irjisbuspripildytasŠventosiosDvasios nuopatsavomotinosįsčių.

16DaugizraelitųjiskreipsisįViešpatį,jųDievą

17JiseispirmajoElijodvasiairgalia,kadtėvųširdys būtųnukreiptosįvaikus,oneklusnieji–įteisiųjųišmintį. kadparuoštųViešpačiuiparuoštątautą

18Zacharijastarėangelui:“Iškurmantaižinoti?Ašesu senasvyras,omanožmonajauseniaiišgyvenusi 19Angelasjamatsakė:“AšesuGabrielius,kurisstoviu Dievoakivaizdoje.irašpasiųstastaukalbėtiirpraneštitau šiądžiugiąžinią

20Irštaitubūsinebylysirnegalėsikalbėtiikitosdienos, kaitaibusįvykdyta,nestunetikimanožodžiais,kurie išsipildyssavolaiku

21ŽmonėslaukėZacharijoirstebėjosi,kadjistaipilgai išbuvošventykloje.

22Išėjęsjisnegalėjosujaiskalbėti,irjiesuprato,kadjis šventyklojematėregėjimą,nesjismostelėjojiemsirliko bežado.

23Irbuvotaip,kad,pasibaigusjotarnavimodienoms,jis iškeliavoįsavonamus

24PotųdienųjožmonaElžbietapastojoirslapstėsipenkis mėnesius,sakydama:

25TaipViešpatspasielgėsumanimitomisdienomis,kaiį manežiūrėjo,kadpašalintųmanogėdątarpžmonių.

26ŠeštąmėnesįangelasGabrieliusbuvoDievoišsiųstasį Galilėjosmiestą,varduNazaretas,

27Mergelei,susižadėjusiaisuvyru,varduJuozapas,iš DovydonamųomergelėsvardasbuvoMarija

28Pasjąįėjoangelasirtarė:“Sveika,brangioji,Viešpats sutavimiPalaimintatutarpmoterų”

29Pamačiusijį,jisunerimodėljožodžiųirgalvojo,koks taiturėtųbūtipasveikinimas.

30Angelasjaitarė:“Nebijok,Marija,nesradaimalonępas Dievą”

31Irštaitupastosiįsčiose,pagimdysisūnųirpavadinsijį varduJĖZUS

32JisbusdidisirbusvadinamasAukščiausiojoSūnumi,ir ViešpatsDievasduosjamjotėvoDovydosostą.

33JiskaraliausJokūbonamamsperamžiusirjokaralystei nebusgalo

34TadaMarijatarėangelui:“Kaiptaibus,jeiašnepažįstu žmogaus?

35Angelasjaiatsakė:“ŠventojiDvasianužengsanttavęs, irAukščiausiojojėgaapgaubstave.Todėlirtai,kasiš tavęsgims,busvadinamaDievoSūnumi”

36IrštaitavopusseserėElisabetasenatvėjetaippat pagimdėsūnų.Taijaušeštasmėnuosuja,vadinama nevaisinga

37NesDievuiniekonebusneįmanomo.

38Marijatarė:“ŠtaiViešpatiestarnaitė!tebūniemanpagal tavožodįIrangelaspasitraukėnuojos

39TomisdienomisMarijaatsikėlėirskubiainuėjoįkalnus, įJudomiestą.

40ĮėjęsįZacharijonamus,pasveikinoElžbietą

41KaiElžbietaišgirdoMarijossveikinimą,kūdikispašoko josįsčioseirElžbietabuvopripildytaŠventosiosDvasios: 42Jiprabilogarsiubalsu,sakydama:“Palaimintatutarp moterųirpalaimintastavoįsčiųvaisius”.

43Iriškurmantai,kadmanoViešpatiesmotinaateinapas mane?

44Nesštai,kaitiktavosveikinimobalsaspasigirdomano ausyse,kūdikisišdžiaugsmopašokomanoįsčiose.

45Palaiminta,kuriįtikėjo,nesbusįvykdytatai,kąjai pasakėViešpats.

46Marijatarė:„ManosielašlovinaViešpatį, 47IrmanodvasiadžiaugiasiDievu,manoGelbėtoju

48Jisatsižvelgėįžemąsavotarnaitę,nesštainuošiol visoskartosvadinsmanepalaimintą

49Galingasispadarėmandideliųdalykųiršventasyrajo vardas.

50Jogailestingumasyraiškartosįkartątiems,kuriejo bijo

51Jisparodėjėgąsavoranka;Jisišsklaidėišdidžiuosiusjų širdžiųvaizduotėje

52Jisnuvertėgaliūnusišjųkėdžiųirišaukštinožemus

53Jispripildėalkanusgėrybių.oturtuoliusišsiuntė tuščiais

54JisįkišosavotarnąIzraelįsavogailestingumo atminimui.

55Kaipjiskalbėjomūsųprotėviams,Abraomuiirjo palikuonimsperamžius

56Marijapasilikopasjąapietrismėnesiusirgrįžoįsavo namus

57DabaratėjovisasElizabetoslaikas,kadjibūtų pagimdyta;irjipagimdėsūnų.

58Joskaimynaiirpusbroliaiišgirdo,kaipViešpatsparodė josdidelįgailestingumąirjiedžiaugėsikartusuja

59Aštuntądienąjieatėjoapipjaustytivaiko.irpavadinojį Zacharijujotėvovardu

60Jomotinaatsakė:“Netaip!betjisbusvadinamasJonu

61Jiejaiatsakė:“Nėranėvienoištavogiminės,kurisbūtų vadinamastokiuvardu”

62Irjiepadarėženklusjotėvui,kaipjisnorėtųjįpašaukti.

63Jispaprašėrašymostaloirparašė:“JovardasJonas”.Ir jievisaisstebėjosi

64Tuojauatsivėrėjoburna,atsilaisvinoliežuvis,irjis kalbėjoiršlovinoDievą.

65Išgąstisapėmėvisus,kurieaplinkjuosgyveno,irvisi šiežodžiainuskambėjovisojeJudėjoskalvoje

66Visi,kuriejuosgirdėjo,laikėjuossavoširdyse, sakydami:“Kokstaibusvaikas!IrViešpatiesrankabuvo sujuo.

67JotėvasZacharijasbuvokupinasŠventosiosDvasiosir pranašavo,sakydamas:

68PalaimintasViešpats,IzraelioDievas!nesjisaplankėir išpirkosavotautą,

69JispakėlėmumsišgelbėjimoragąsavotarnoDovydo namuose.

70Kaipjiskalbėjosavošventųjųpranašų,kuriebuvonuo pasauliopradžios,lūpomis:

71kadbūtumeišgelbėtinuosavopriešųirnuovisų,kurie mūsųnekenčia,rankos

72vykdytigailestingumą,pažadėtąmūsųtėvams,ir prisimintijošventąjąsandorą.

73Priesaika,kuriąjisdavėmūsųtėvuiAbraomui,

74KadJisduotųmums,kadmes,išgelbėtiišsavopriešų rankų,bebaimėstarnautumejam,

75ŠventaiirteisumuiJoakivaizdojepervisasmūsų gyvenimodienas

76Otu,vaikeli,būsivadinamasAukščiausiojopranašu, neseisiViešpatiesakivaizdojeirparuošjamkelių

77Suteiktisavožmonėmspažinimąapieišganymą atleidžiantnuodėmes,

78PeršvelnųmūsųDievogailestingumą;kaimusaplankė pavasarisišaukštybių,

79Apšviestisėdinčiustamsojeirmirtiesšešėlyje,nukreipti mūsųkojasįramybėskelią

80Vaikasaugo,stiprėjodvasiairbuvodykumoseikitos dienos,kaijispasirodėIzraeliui.

2SKYRIUS

1TomisdienomisišėjociesoriausAugustoįsakymas,kad visaspasaulisturibūtiapmokestintas

2(Iršisapmokestinimaspirmąkartąbuvoatliktas,kai KirenijusbuvoSirijosvaldytojas)

3Irvisinuėjoapmokestinti,kiekvienasįsavomiestą.

4JuozapastaippatpakiloišGalilėjos,išNazaretomiesto,į Judėją,įDovydomiestą,kurisvadinamasBetliejumi(nes jisbuvoišDovydonamųirgiminės:)

5BūtiapmokestinamamkartususavosužadėtineMarija, kuriyrapuikivaikystėje

6Irtaipatsitiko,kadjiemsbūnantten,baigėsidienos,kaiji turėjobūtipagimdyta

7Jipagimdėsavopirmagimįsūnų,suvyniojojįįvystynes irpaguldėįėdžios.nesužeigojejiemsnebuvovietos.

8Tamepačiamekraštelaukegyvenopiemenys,kurienaktį budėjosavokaimenę

9IrštaiViešpatiesangelasnužengėantjų,irViešpaties šlovėapšvietėjuos,irjielabaiišsigando

10Angelasjiemstarė:“Nebijokite,nesštaiašskelbiujums didelįdžiaugsmą,kurisbusvisiemsžmonėms”.

11NesjumsšiandienDovydomiestegimėGelbėtojas, kurisyraKristus,Viešpats.

12Irtaibusjumsženklas;Kūdikįrasitesuvystytąėdžiose, gulintįėdžiose

13Irstaigasuangelubuvodaugybėdangauskareivijų, šlovinančiųDievąirsakydami:

14GarbėDievuiaukštybėse,ožemėjeramybėirgeravalia žmonėms

15Irbuvotaip,kadangelamspasitraukusišjųįdangų, piemenysvienaskitamkalbėjo:„EikimeįBetliejųir pažiūrėkime,kasatsitiko,kąViešpatspaskelbė.mus.

16JieskubiaiatėjoirradoMariją,Juozapąirkūdikį, gulintįėdžiose

17Taipamatę,jiepaskelbėjiemspasakytusžodžiusapiešį vaiką

18Irvisi,kurietaigirdėjo,stebėjosituo,kąjiemspasakė piemenys.

19BetMarijavisataisaugojoirapmąstėjuossavoširdyje

20IrpiemenyssugrįžošlovindamiiršlovindamiDievąuž visatai,kąbuvogirdėjęirmatę,kaipjiemsbuvopasakyta.

21Kaibuvosuėjęaštuoniosdienoskūdikioapipjaustymui, jįpavadinoJĖZUS,kurįtaippavadinoangelaspriešjam pastojantįsčiose.

22PasibaigusjosapsivalymodienomspagalMozės įstatymą,jienuvedėjįįJeruzalę,kadpristatytųjį Viešpačiui.

23(KaipparašytaViešpatiesįstatyme:kiekvienasvyras, kurisatveriaįsčias,buspašventintasViešpačiui)

24iratnašautiauką,kaippasakytaViešpatiesįstatyme: porąbalandžiųarbadujaunusbalandžius

25IrštaiJeruzalėjegyvenožmogus,varduSimeonasirtas patsvyrasbuvoteisusirpamaldus,laukdamasIzraelio paguodos,irŠventojiDvasiabuvoantjo

26IrjambuvoapreikštaŠventojiDvasia,kadjisnematys mirties,kolnepamatėViešpatiesKristaus.

27Dvasiajisatėjoįšventyklą,okaitėvaiatvedėkūdikį Jėzų,kadpadarytųjampagalįstatymopaprotį,

28Tadajispaėmėjįantrankų,laiminoDievąirtarė: 29Viešpatie,dabarleisksavotarnuiramiaiišeitipagal tavožodį

30Nesmanoakysmatėtavoišgelbėjimą, 31Jįparuošeivisųžmoniųakivaizdoje

32ŠviesapagonimsapšviestiirtavotautosIzraeliošlovė

33Juozapasirjomotinastebėjosituo,kasapiejįbuvo kalbama

34SimeonaspalaiminojuosirtarėsavomotinaiMarijai: “ŠtaišitasvaikasyraskirtasdaugelioIzraelionuopuoliuiir prisikėlimuiiružženklą,prieškurįbuskalbama;

35(Taip,kardasperskrosirtavopatiessielą),kadbūtų atskleistosdaugelioširdžiųmintys.

36BuvovienapranašėAna,FanuelioduktėišAsero giminėsJibuvolabaisenairgyvenosuvyruseptynerius metusnuonekaltybės

37Jibuvomaždaugaštuoniasdešimtketveriųmetųnašlė, kurinepasitraukėiššventyklos,bettarnavoDievui pasninkuirmaldomisnaktimisirdienomis

38IrjitąakimirkąatėjusitaippatpadėkojoViešpačiuiir kalbėjoapieJįvisiems,kurielaukėatpirkimoJeruzalėje.

39ViskąįvykdępagalViešpatiesįstatymą,jiegrįžoį Galilėją,įsavomiestąNazaretą

40Vaikasaugoirstiprėjodvasia,kupinasišminties,ir Dievomalonėbuvoantjo.

41JotėvaikasmetvykdavoįJeruzalęperPaschosšventę

42Kaijambuvodvylikametų,jiepagalšventėspaprotį iškeliavoįJeruzalę.

43Pasibaigusdienoms,jiemssugrįžus,kūdikisJėzus pasilikoJeruzalėjeJuozapasirjomotinatonežinojo

44Betjie,manydami,kadjisbuvobūryje,nukeliavo vienosdienoskeliuirjieieškojojotarpsavogiminiųir pažįstamų

45Joneradę,jievėlgrįžoįJeruzalęirjoieškojo

46Iratsitiko,kadpotrijųdienųjieradojįšventykloje sėdintįtarpgydytojų,irjuosklausinėjo,irklausinėjo.

47Irvisi,kuriejįgirdėjo,stebėjosijosupratimuir atsakymais

48Pamatęjį,jienustebo.Jomotinajamtarė:“Sūnau, kodėltaipsumumispasielgei?Štaitavotėvasiraš ieškojometavęsliūdėdami

49Jistarėjiems:“Kaipjūsmanęsieškojote?Arginežinote, kadašturiudirbtisavoTėvoreikalais?

50Irjienesupratožodžio,kurįjisjiemspasakė

51JisnuėjosujaisiratvykoįNazaretąirbuvojiems klusnus,betjomotinalaikėvisusšiuosžodžiussavo širdyje

52Jėzusišaugoišmintimi,ūgiuirmaloneDievuiir žmonėms

3SKYRIUS

1PenkioliktaisiaisciesoriausTiberijausvaldymometais PoncijusPilotasbuvoJudėjosvaldytojas,Erodas–Galilėjostetraarchas,jobrolisPilypas–Iturėjosir Trachonitosritiestetraarchas,oLisanias–Abilenės tetraarchas,

2AnasirKajafas,vyriausiejikunigai,dykumojepasiekė ZacharijosūnųJoną

3JisatėjoįvisąJordanokraštą,skelbdamasatgailos krikštąnuodėmėmsatleisti

4KaipparašytapranašoIzaijožodžiųknygoje:'Dykumoje šaukiančiojobalsas:'ParuoškiteViešpačiuikelią, ištiesinkitejamtakus'

5Kiekvienasslėnisbusužpildytas,visikalnaiirkalvosbus nužemintos.Kreivaibuslygūs,onelygūskeliaibuslygūs.

6IrvisaskūnasmatysDievoišgelbėjimą

7Tadajistarėminiai,kuriišėjopasjįkrikštytis:“Oangių karta,kasjusperspėjobėgtinuoateinančiosrūstybės?

8Duokitevaisių,vertųatgailos,irnepradėkitesakyti: 'MūsųtėvasAbraomas',nessakaujums:Dievasgaliiššių akmenųpakeltiAbraomuivaikų

9IrdabarkirvispadėtaspriemedžiųšaknųTodėl kiekvienasmedis,kurisneduodagerųvaisių,yra nukertamasirįmetamasįugnį.

10Žmonėsjoklausė:“Kąmumsdaryti?

11Jisatsakoirsako:“Kasturiduchalatus,tepaduodatam, kurisneturiokasvalgo,tegultaippatdaro

12Tadaatėjoirmuitininkaikrikštytisirklausė: “Mokytojau,kąmumsdaryti?

13Jisjiemstarė:“Netiksliau,neijumspaskirta”

14Kareiviaitaippatklausėjo:“Kąmumsdaryti?Jistarė jiems:“Neprievartaukitežmogausirniekonekaltinkite.ir būkitepatenkintisavoatlyginimu

15Irkaipžmonėslaukė,irvisižmonėssavoširdyse svarstėJoną,arjisKristus,arne?

16Jonasatsakėjiemsvisiems:“Aštikraijuskrikštiju vandeniu.Betateinagalingesnisužmane,kuriobatų skląsčioašnevertasatrišti:jiskrikštysjusŠventąjaDvasia irugnimi

17kuriovėduoklėjeyrajorankoje,jisvisiškaiišvalys grindisirsurinkskviečiusįsavodaržą.betpelusjis sudeginsneužgesinamaugnimi

18Irdaugkitųdalykų,ragindamas,jisskelbėžmonėms

19BettetraarchasErodas,jobartasdėlsavobrolioPilypo žmonosErodiadosirvisųpiktų,kuriasErodaspadarė, 20Darpridėjotai,kadjisuždarėJonąįkalėjimą.

21Kaivisižmonėsbuvopakrikštyti,atsivėrėirJėzus, krikštijamasirbesimeldžiantis,atsivėrėdangus, 22ŠventojiDvasiakūnukaipbalandisnusileidoantjo,iriš dangauspasigirdobalsas:'TuesimanomylimasisSūnus! tavimiašdžiaugiuosi

23IrpatsJėzuspradėjobūtimaždaugtrisdešimtiesmetų, būdamas(kaipirbuvomanoma)Juozaposūnus,kurisbuvo Heliosūnus,

24KasbuvosūnusMatat,kurisbuvosūnusLevis,kuris buvosūnusMelchi,kurisbuvosūnusJanna,kurisbuvo Juozaposūnus,

25KasbuvosūnusMatatijo,kurisbuvoAmososūnus, kurisbuvoNaumosūnus,kurisbuvoEsliosūnus,kuris buvoNaggesūnus,

26KasbuvosūnusMaato,kurisbuvosūnusMatatias,kuris buvosūnusSemei,kurisbuvosūnusJuozapas,kurisbuvo Judosūnus, 27Joanossūnus,Rėzossūnus,Zorobabeliosūnus, Salatieliosūnus,Neriosūnus, 28JisbuvosūnusMelchio,kurisbuvoAdžiosūnus,kuris buvoKosamosūnus,kurisbuvoElmodamosūnus,kuris buvoErosūnus, 29JisbuvosūnusChosė,tassūnusEliezeras,kurisbuvo sūnusJorimas,kurisbuvosūnusMatat,kurisbuvoLevio sūnus, 30KasbuvoSimeonosūnus,kurisbuvoJudosūnus,kuris buvoJuozaposūnus,kurisbuvoJonanosūnus,kurisbuvo Eljakimosūnus, 31KasbuvosūnusMelėjos,kurisbuvoMenanosūnus, kurisbuvoMatatossūnus,kurisbuvoNatanosūnus,kuris buvoDovydosūnus, 32JisbuvosūnusJesės,kurisbuvoObedosūnus,kuris buvoBoozosūnus,kurisbuvoSalmonosūnus,kurisbuvo Naasonosūnus, 33JisbuvosūnusAminadabo,kurisbuvoAramosūnus, kurisbuvoEsromosūnus,kurisbuvoFaresosūnus,kuris buvoJudosūnus, 34Jokūbosūnus,Izaokosūnus,Abraomosūnus,Taros sūnus,Nachorosūnus, 35KasbuvoSaruchosūnus,kurisbuvoRagausūnus,kuris buvoFalekosūnus,kurisbuvoHeberosūnus,kurisbuvo Salossūnus, 36Kainanosūnus,Arpaksadosūnus,Semosūnus,Nojaus sūnus,Lamechosūnus, 37KurisbuvosūnusMathusalos,kurisbuvoEnochosūnus, kurisbuvoJaredosūnus,kurisbuvosūnusMaleleelio, kurisbuvoKainanosūnus, 38KurisbuvoEnososūnus,Setosūnus,Adomosūnus, kurisbuvoDievosūnus

4SKYRIUS

1Jėzus,pilnasŠventosiosDvasios,sugrįžoišJordanoir buvoDvasiosnuvestasįdykumą,

2Būdamasketuriasdešimtdienųgundomasvelnio.Tomis dienomisjisniekonevalgė,ojiemspasibaigus,jisišalko 3Velniasjamtarė:“JeituDievoSūnus,liepkšiam akmeniuipaverstijįduona”.

4Jėzusjamatsakė:“Parašyta:'Žmogusgyvensnevien duona,betkiekvienuDievožodžiu

5Irvelnias,nunešęsjįįaukštąkalną,akimirksniuparodė jamvisaspasauliokaralystes

6Velniasjamtarė:“Duosiutauvisąšitąvaldžiąirjųšlovę, nestaimanduotairkamnoriu,duosiu

7Jeipagarbinsimane,viskasbustavo

8Jėzusjamatsakė:“Pasitrauknuomanęs,šėtone,nes parašyta:'GarbinkViešpatį,savoDievą,irjamvienam tarnauk'

9JisnuvedėjįįJeruzalę,pastatėantšventyklosviršūnėsir jamtarė:“JeituDievoSūnus,meskiščia!

10Nesparašyta:Jisįsakyssavoangelamstavesaugoti

11Jienešiostavesavorankose,kadniekada neatsitrenktumkojaįakmenį

12Jėzusjamatsakė:“Pasakyta:“NegundykViešpaties, savoDievo”.

13Baigęsvisaspagundas,velniaspasitraukėnuojokuriam laikui

14DvasiosgaliaJėzussugrįžoįGalilėją,irapieJįpasklido šlovėvisameapylinkėje

15Jismokėjųsinagogose,visųšlovinamas

16JisatvykoįNazaretą,kurbuvoužaugęs,ir,kaipbuvo įpratęs,šabodienąįėjoįsinagogąiratsistojoskaityti

17IrjambuvoperduotapranašoIzaijoknygaIratsivertęs knygą,jisradovietą,kurbuvoparašyta,

18ViešpatiesDvasiaantmanęs,nesJispatepėmane skelbtiEvangelijąvargšamsJisatsiuntėmanegydyti sudužusiųjų,skelbtibelaisviamsišvadavimą,oakliesiems –regėjimoatgavimą,išlaisvintisužalotus, 19SkelbtipriimtinusViešpatiesmetus

20Jisuždarėknygą,vėldavėjątarnuiiratsisėdo.Visų, buvusiųsinagogoje,akysbuvonukreiptosįjį

21Jispradėjojiemskalbėti:“ŠiandienišsipildėšisRašto tekstas,jūsųausims”.

22Visijįliudijoirstebėjosimaloniaisžodžiais, sklindančiaisišjoburnosJieklausė:“ArtaineJuozapo sūnus?

23Jistarėjiems:“Jūstikraimansakysitešiąpatarlę: 'Gydytojau,išsigydyk'.KągirdėjomedarantKafarnaume, darykiteirčia,savošalyje

24Jisatsakė:“Ištiesųsakaujums:nėvienaspranašasnėra priimtinassavošalyje”

25Ištiesųsakaujums:daugnašliųbuvoIzraelyjeElijo dienomis,kaidangusbuvouždarytastrejusmetusiršešis mėnesius,kaivisoježemėjebuvodidelisbadas

26BetElijasnebuvosiųstaspasvieną,išskyrusįSareptą, Sidonomiestą,pasnašlę

27PranašoEliziejauslaikaisIzraelyjebuvodaug raupsuotųjųirnėvienasišjųnebuvoapvalytas,išskyrus sirąNaamaną

28Taiišgirdę,visisinagogojebuvopilnirūstybės,

29Irpakilo,išstūmėjįišmiestoirnuvedėikikalvos,ant kuriosbuvopastatytasjųmiestas,slenksčio,kadgalėtųjį nugriautistačiagalva

30Betjis,eidamastarpjų,nuėjosavokeliu,

31AtvykoįKafarnaumą,Galilėjosmiestą,irmokėjuos šabodienomis

32Jiestebėjosijomokymu,nesJožodisbuvogalingas

33Sinagogojebuvožmogus,turintisnešvarausvelnio dvasiąiršaukęsgarsiubalsu:

34Sakydami:„Palikimeramybėje!kąmesturimesu tavimi,JėzauišNazareto?artuatėjaimūsųsunaikinti?Aš žinau,kastuesi;DievoŠventasis

35Jėzussudraudėjį,sakydamas:“Tylėkirišeikišjo”.Ir kaivelniasįmetėjįįvidurį,jisišėjoišjoirjonepakenkė

36Visistebėjosiirkalbėjositarpusavyje:“Kasčiaper žodis!nessuvaldžiairgaliajisįsakonešvariomsdvasioms, irjosišeina

37Iršlovėapiejįpasklidovisoseapylinkėse

38JispakiloišsinagogosirįėjoįSimononamus.O Simonožmonosmotinabuvopaimtasudideliu karščiavimu;irjiemaldavojoužją

39Jisatsistojoviršjosirsudraudėkarštligę.Jiiškarto atsistojoirjiemstarnavo

40Sauleileidžiantis,visi,sergantysįvairiomisligomis, atvedėjuospasjį.Jisuždėjorankasantkiekvienoišjųir išgydė

41Išdaugelioišėjodemonai,šaukdami:“TuesiKristus DievoSūnus”.Jisbardamasjuosneleidojiemskalbėti,nes jiežinojo,kadjisyraKristus

42Išaušusdienai,jisiškeliavoirnuėjoįdykumąŽmonės joieškojo,atėjopasjįirsulaikėjį,kadjisnuojų nepasitrauktų

43Jistarėjiems:“AšturiuskelbtiDievokaralystęir kitiemsmiestams,nestodėlesusiųstas”.

44JispamokslavoGalilėjossinagogose

5SKYRIUS

1Irbuvotaip,kadkaižmonėsveržėsipriejoklausytis Dievožodžio,jisstovėjoprieGenezaretoežero, 2Irpamatėdulaivus,stovinčiusprieežero,betžvejai išlipoišjųirplaudavotinklus

3JisįlipoįvienąišSimonolaivųirmeldėsi,kadšisšiek tiekišstumtųišžemėsJisatsisėdoirmokėžmonesišlipti išlaivo

4Baigęskalbėti,jistarėSimonui:“Paleiskįgelmęir išmesktinklustraukai”

5Simonasjamatsakė:“Mokytojau,mesdirbomevisąnaktį irniekonepasiėmėmeTačiautavoįsakymuišmesiutinklą”

6Taipadarę,jieįtvėrėdaugybęžuvųirjųtinklassulaužė

7Irjiemostelėjosavopartneriams,kuriebuvokitamelaive, kadateitųjiemspadėti.Jiepriėjoirpripildėabulaivus,kad jiepradėjoskęsti

8Pamatęstai,SimonasPetrasparpuolėJėzuiantkeliųir tarė:„Pasitrauknuomanęs!nesašesunuodėmingas žmogus,Viešpatie

9Jisirvisi,kuriebuvosujuo,stebėjosižuvų,kuriasjie paėmė,trauka

10TaippatbuvoirJokūbasbeiJonas,Zebediejaussūnūs, kuriebuvoSimonobendražygiai.JėzustarėSimonui: “Nebijok!nuošioltugaudysivyrus

11Atgabenęlaivusįsausumą,jieviskąpalikoirnusekė paskuijį.

12Jambūnantvienamemieste,štaižmogus,pilnasraupsų PamatęsJėzų,parpuolėantveidoirmaldavo:“Viešpatie, jeinori,galimaneapvalyti”.

13Jisištiesėrankąirpalietėjį,sakydamas:“Noriu,būk švarus”Irtuojauraupsainuojopasitraukė

14Jisįsakėjamniekamnepranešti,beteik,pasirodyk kuniguiiraukokužapvalymą,kaipMozėįsakė,kaipjiems liudijimą

15Betjuolabiauapiejįgarsėjo,irsusirinkodidžiulės minios,kadišgirstųirišgydytųjįnuosavonegalavimų 16Jispasitraukėįdykumąirmeldėsi.

17Vienądieną,jammokant,šaliasėdėjofariziejaiir įstatymožinovai,atėjęišvisųGalilėjos,Judėjosir Jeruzalėsmiestų,irViešpatiesgalybė.atvykojųišgydyti.

18Irštaivyraiatsinešėlovojeparalyžiuotąvyrąirieškojo būdųjįįvestiirpaguldytipriešjį

19Neradę,kokiukeliugalėtųjįįvestidėldaugybės,jie užlipoantstogoirnuleidojįperplytelessugultuįvidurį priešJėzų

20Pamatęsjųtikėjimą,jistarė:“Žmogau,tavonuodėmės tauatleistos”

21Raštožinovaiirfariziejaipradėjosamprotauti, sakydami:“Kasčiapiktžodžiauja?Kasgaliatleisti nuodėmes,jeinevienasDievas?

22BetJėzus,suvokęsjųmintis,jiemsatsakė:“Kąmąstote savoširdyse?

23Arlengviaupasakyti:'Tebūnatauatleistostavo nuodėmės'arbasakyti:Kelkisireik?

24Betkadžinotumėte,jogŽmogausSūnusturigalią žemėjeatleistinuodėmes(jispasakėparalyžiuojančiam ligoniui),sakautau:kelkis,pasiimkgultąireikįsavo namus.

25Irtuojaupatatsistojopriešjuos,pasiėmėtai,antko gulėjo,irnuėjoįsavonamus,šlovindamasDievą 26Visistebėjosi,šlovinoDievąirbuvopilnibaimės, sakydami:“Šiandienmatėmekeistųdalykų”

27Potojisišėjoirpamatėmuitininką,varduLevis,sėdintį priemuitinėsirtarėjam:“Sekpaskuimane”.

28Jispalikoviską,atsistojoirnusekėpaskuijį

29LevissurengėjamdidelępuotąsavonamuoseSujais sėdėjodaugybėmuitininkųirkitų.

30BetjųRaštožinovaiirfariziejaimurmėjopriešjo mokinius,sakydami:“Kodėlvalgoteirgeriatesu muitininkaisirnusidėjėliais?

31Jėzusjiemsatsakė:“Sveikiemsnereikiagydytojobet tie,kurieserga.

32Ašatėjaukviestiatgailaineteisiųjų,betnusidėjėlių

33Jiejamatsakė:“KodėlJonomokiniaidažnai pasninkaujairmeldžiasi,taippatirfariziejųmokiniai?bet tavovalgytiirgerti?

34Jistarėjiems:“Argalitepriverstivestuvininkus pasninkauti,koljaunikisyrasujais?

35Betateisdienos,kaijaunikisbusišjųatimtas,irtadajie tomisdienomispasninkaus

36Jistaippatpasakėjiemspalyginimą.Niekasneapvelka naujodrabužioantsenojeikitaip,taiirnaujasismoka nuomą,irgabalas,kurisbuvopaimtasišnaujo,nesutampa susenu.

37Niekasnepilanaujovynoįsenusbuteliuskituatveju naujasvynassudaužysbuteliusirišsipils,irbuteliaisunyks

38Betnaujasvynasturibūtipilamasįnaujusbutelius;ir abuyraišsaugoti.

39Niekas,gėręssenąvyną,iškartonetrokštanaujo,nesjis sako:'Senasyrageresnis'.

6SKYRIUS

1Antrąsabatąpopirmojojisėjoperjavųlaukus.Jo mokiniaiplėšėjavųvarpasirvalgė,trindamijasrankose

2Kaikuriefariziejaijiemstarė:“Kodėldarotetai,ko neleistinadarytišabodienomis?

3Jėzusjiemsatsakė:“Arneskaitėtetiekdaug,kąDovydas padarė,kaibuvoalkanas,irtie,kuriebuvosujuo?

4KaipjisįėjoįDievonamus,ėmėirvalgėrodomąduoną, taippatdavėtiems,kuriebuvosujuokuriųnegalima valgyti,bettikkunigams?

5Jistarėjiems:“ŽmogausSūnusyrairsabatoViešpats”

6KitąšabąjisįėjoįsinagogąirmokėTenbuvožmogus, kuriodešinėbuvonudžiūvusi.

7Raštožinovaiirfariziejaistebėjojį,arjispagydysšabo dienąkadjierastųjamkaltinimą

8Betjisžinojojųmintisirtarėžmogui,kuriorankabuvo nudžiūvusi:“Kelkisiratsistokįvidurį”Irjisatsistojoir atsistojo

9TadaJėzusjiemstarė:“Ašpaklausiujūsųvienodalyko. Aršabodienomisleidžiamadarytigeraarbloga?išgelbėti gyvybę,arjąsunaikinti?

10Apžvelgęsjuosvisus,jistarėvyrui:“Ištieskranką”.Jis taipirpadarė:irjorankabuvoatstatytakaipkita

11Jiebuvopilnibeprotybės;irkalbėjosivienassukitu,ką jiegalėtųpadarytiJėzui.

12Tomisdienomisjisišėjoįkalnąmelstisirvisąnaktį meldėsiDievui

13Išaušus,jispasišaukėsavomokinius.Išjųjisišsirinko dvylika,kuriuospavadinoapaštalais

14Simonas(kurįdarpavadinoPetru)irjobrolisAndriejus, JokūbasirJonas,PilypasirBaltramiejus,

15MatasirTomas,AlfiejaussūnusJokūbasirSimonas, vadinamaszelotais,

16Judas,Jokūbobrolis,irJudasIskarijotas,kuristaippat buvoišdavikas

17Jisnusileidosujaisiratsistojolygumojesusavo mokiniųbūriuirdaugybežmoniųišvisosJudėjosir JeruzalėsbeiTyroirSidonojūrospakrantės,kurieatėjojo klausytisirbūtiišgydytiemsnuojųligų;

18Irtie,kuriebuvosunerimęnešvariųjųdvasių,buvo išgydyti

19IrvisaminiasiekėJįpaliesti,nesišjoišėjodorybėir visusišgydė

20Jispakėlėakisįsavomokiniusirtarė:“Palaiminti vargšai,nesjūsųyraDievokaralystė”

21Palaimintijūs,kuriedabaralkstate,nesbūsitesotūs. Palaimintijūs,kuriedabarverkiate,nesjuoksitės

22Palaimintijūs,kaižmonėsjūsųnekęs,atskirsjusnuo savodraugijos,tyčiosjusirišmesjūsųvardąkaippiktądėl ŽmogausSūnaus

23Džiaukitėstadienairšokinėkiteišdžiaugsmo,nesštai jūsųatlygisdidelisdanguje,nespanašiaielgėsijųtėvai pranašams

24Betvargasjums,turtingiems!nesjūsgavotepaguodą. 25Vargasjums,kuriesotūs!nesbadausiteVargastau, kurisdabarjuokiasi!nesjūsliūdėsiteirverksite

26Vargasjums,kaivisiapiejusgeraikalbės!nestaipdarė jųtėvainetikriesiemspranašams.

27Betašsakaujums,kurieklausotės:mylėkitesavo priešus,darykitegeratiems,kuriejūsųnekenčia, 28Laiminktuos,kurietavekeikia,irmelskisužtuos,kurie tavimipiktainaudojasi

29Tam,kuristrenkiatauįvienąskruostą,aukokirkitąir tas,kurisatimatavoapsiaustą,nedrauskirtavopalto.

30Duokkiekvienam,kuristavęsprašo;irišto,kurisatima tavoturtą,daugiauneklausk

31Irkaipnorite,kadžmonėsdarytųjums,taipirjūs darykitejiems

32Jeimylitetuos,kuriejusmyli,koksjumsačiū?nes nusidėjėliaitaippatmylituos,kuriejuosmyli

33Irjeijūsdarotegeratiems,kuriejumsgeradaro,koks jumsačiū?nesnusidėjėliaitaippatdarotąpatį.

34Irjeiskolinatetiems,iškuriųtikitėsgauti,koksjums ačiū?nesnusidėjėliaiirgiskolinanusidėjėliams,kadvėl tiekpatgautų.

35Mylėkitesavopriešus,darykitegerairskolinkite,nieko nebesitikėdamiirjūsųatlygisbusdidelis,irjūsbūsite Aukščiausiojovaikai,nesjisyramalonusnedėkingiesiems irpiktiesiems

36Todėlbūkitegailestingi,kaipirjūsųTėvasyra gailestingas.

37Neteiskiteirnebūsiteteisiami;nesmerkiteirnebūsite pasmerkti;atleiskite,irjumsbusatleista

38Duok,irtaubusduota;Gerąsaiką,prispaustą,suplaktą irperbėgusį,žmonėsduosįtavokrūtinęNestokiupačiu saiku,kuriuoišmatavote,busjumsatseikėta

39Jispasakėjiemspalyginimą:Argaliaklasvestiaklą?ar jieabuneįkrisįgriovį?

40Mokinysnėrapranašesnisužsavomokytoją,bet kiekvienastobulasbuskaipjošeimininkas.

41Kodėltumataikrisląsavobrolioakyje,betnematai sijossavoakyje?

42Arbakaiptugalipasakytisavobroliui:'Broli,leiskman ištrauktiraištelįtavoakyje,kaitupatsnemataisijossavo akyje?Veidmaine,pirmiausiaišmeskrąstąišsavoakies,o tadapamatysi,kaipištrauktiskiltelessavobrolioakyje.

43Nesgerasmedisneduodasugedusiųvaisių;irsugedęs medisneduodagerųvaisių

44Kiekvienasmedisžinomasišjopatiesvaisių.Nesiš erškėčiųžmonėsnerenkafigųirnerenkavynuogiųiš erškėčiųkrūmo

45Gerasžmogusišgerosavoširdieslobynoiškeliatai,kas geraopiktasžmogusišpiktosavoširdieslobynoiškelia tai,kaspikta,nesapieširdiesgausąkalbajoburna.

46Kodėlvadinatemane:Viešpatie,Viešpatie,irnedarote to,kąsakau?

47Kasateispasmane,klausysmanožodžiųirjuosvykdys, ašjumsparodysiu,įkąjispanašus.

48Jispanašusįžmogų,kurispastatėnamą,iškasėgiliaiir padėjopamatąantuolosKaipakilopotvynis,upelis smarkiaidaužėsiįtąnamąirnegalėjojopajudinti,nesjis buvopastatytasantuolos

49Betkasklauso,onedaro,taspanašusįžmogų,kurisbe pamatųpastatėnamąantžemėsįkuriąupelissmarkiai daužėsiirtuojpatnukrito;irtonamogriuvėsiaibuvodideli

7SKYRIUS

1Baigęsvisussavožodžiusžmoniųklausytojųakivaizdoje, jisįėjoįKafarnaumą.

2Vienošimtininkotarnas,kurisjambuvobrangus,susirgo irruošėsimirti

3IšgirdęsapieJėzų,jispasiuntėpasjįžydųvyresniuosius, prašydamas,kadateitųirišgydytųjotarną.

4AtėjępasJėzų,jietuojaupatmaldavoJį,sakydami:“Jis vertas,kadtaipadarytų

5Jismylimūsųtautąirpastatėmumssinagogą

6TadaJėzusnuėjosujaisKaijisjaunebuvotolinuo namų,šimtininkasnusiuntėpasjįdraugus,sakydamas: 'Viešpatie,nesijaudink,nesašnevertas,kadįeitumpo manostogu

7Todėlnemaniau,kadašvertasateitipastave,betsakyk žodžiu,irmanotarnaspasveiks

8Aštaippatesuvaldingasžmogus,turintispavaldų kareivių.Vienamsakau:eik,irjisišeis.okitam:ateik,irjis ateisirmanotarnui:Daryktai,irjistaipadarys

9Taiišgirdęs,Jėzusstebėjosijuo,atsigręžėirtarė žmonėms,kuriejįsekė:“Sakaujums:tokiodidelio tikėjimoneradauneIzraelyje

10Pasiųstieji,grįžęįnamus,radotarnąsveiką,sergantį

11Kitądienąjisnuėjoįmiestą,vadinamąNainu.sujuo ėjodaugjomokiniųirdaugžmonių

12Kaijispriartėjopriemiestovartų,štaibuvoišneštas negyvas,vienintelissavomotinossūnus,ojibuvonašlė. Sujabuvodaugmiestožmonių

13Pamatęsją,Viešpatsjospasigailėjoirtarė:„Neverk! 14Jispriėjęspalietėpriekabą,ojįpagimdžiusiejisustojo. Jistarė:“Jaunuoli,sakautau:kelkis”

15MirusysisatsisėdoirpradėjokalbėtiIrjisatidavėjį savomotinai.

16Visusapėmėbaimė,irjiešlovinoDievą,sakydami: “Kadtarpmūsųiškilodidispranašasir:Dievasaplankė savožmones.

17IršitasgandasapiejįpasklidovisojeJudėjojeirvisame apylinkėse

18IrJonomokiniaivisataijamparodė.

19Jonas,pasišaukęsdusavomokinius,pasiuntėjuospas Jėzų,sakydamas:“Artuesitas,kuristuriateiti?arieškome kito?

20Vyrai,atėjępasjį,klausė:“JonasKrikštytojasatsiuntė muspastave,sakydamas:'Artuesitas,kuristuriateiti?'ar ieškomekito?

21Tąpačiąvalandąjisišgydėdaugelįjųnegalavimų, negalavimųirpiktųjųdvasių.irdaugeliuiaklųjųjisdavė regėjimą

22TadaJėzusjiemsatsakė:“EikiteirpasakykiteJonui,ką matėteirgirdėjotekaipakliejimato,luošiejivaikšto, raupsuotiejiapsivalo,kurtiejigirdi,mirusiejiprisikelia, vargšamsskelbiaEvangeliją

23Irpalaimintas,kasnesipiktinsmanimi

24Jonopasiuntiniamsišvykus,jispradėjokalbėti žmonėmsapieJoną:“Kojūsišėjoteįdykumąpamatyti? Vėjopurtomanendrė?

25Betkojūsišėjotepamatyti?Vyras,apsirengęsminkštais drabužiais?Štaitie,kuriepuošniaiapsirengęiršvelniai gyvena,yrakaraliųkiemuose.

26Betkojūsišėjotepamatyti?Pranašas?Taip,sakaujums, irdaugdaugiauneipranašas

27Taiyratas,apiekurįparašyta:'Štaiašsiunčiutavo akivaizdojesavopasiuntinį,kurisparuoštaukeliąprieš tave'

28Ašsakaujums:tarpgimusiųišmoterųnėradidesnio pranašoužJonąKrikštytoją,betmažiausiasDievo karalystėjeyradidesnisužjį

29Irvisatauta,kurijįgirdėjo,irmuitininkaiišteisino Dievą,pakrikštytiJonokrikštu.

30BetfariziejaiirįstatymųžinovaiatmetėDievo sumanymąpriešsave,nesnebuvojopakrikštyti

31Viešpatstarė:“Sukuoašgaliupalygintišioskartos vyrus?irįkąjiepanašūs?

32Jiepanašūsįvaikus,sėdinčiusturgavietėjeir šaukiančiusvienikitiems:'Mesjumsskambinome dūdelėmis,ojūsnešokotemesgedėjomejūsų,ojūs neverkėte.

33NesatėjoJonasKrikštytojas,nevalgydamasduonosir negerdamasvynoojūssakote:'Jisturivelnią'

34AtėjoŽmogausSūnus,valgantisirgeriantis.ojūs sakote:'Štairijūnasirvynogėrėjas,muitininkųir nusidėjėliųdraugas!

35Betišmintispateisinamavisųjosvaikų.

36Vienasišfariziejųprašė,kadjisvalgytųsujuoJis nuėjoįfariziejausnamusiratsisėdovalgyti

37Irštaimiestemoteris,kuribuvonusidėjėlė,sužinojusi, kadJėzussėdifariziejausnamuose,atnešėalebastrodėžutę tepalo,

38Iratsistojopriejokojųužjoverkdamairėmėplautijo kojasašaromis,šluostėjassavogalvosplaukais,bučiavojo kojasirpatepėjastepalu

39Taipamatęsfariziejus,kurisjįkvietė,prabilosavyje: “Jeišisvyrasbūtųpranašas,žinotų,kasirkokiayraši moteris,kurijįliečia,nesjiyranusidėjėlė”

40Jėzusjamatsakė:“Simonai,turiutaukaikąpasakyti”. Irjissako:„Mokytojau,sakyktoliau“

41Vienaskreditoriusturėjoduskolininkus:vienasbuvo skolingaspenkisšimtuspensų,okitaspenkiasdešimt.

42Irkaijieneturėjoužkąmokėti,jisnuoširdžiaijiems abiematleidoTadpasakykman,kurisišjųjįmylės labiausiai?

43Simonasatsakė:“Manau,kadjis,kuriamjislabiausiai atleido”Jistarėjam:“Teisingaiteisiai”

44JisatsigręžėįmoterįirtarėSimonui:“Armataišią moterį?Įėjauįtavonamus,tunedaveimanvandens kojoms,betjinuplovėmankojasašaromisirnušluostėjas savogalvosplaukais.

45Tumanęsnebučiavai,betšimoterisnuotolaiko,kai įėjau,nepaliaujabučiuotimanokojų.

46Tunepatepeimanogalvosaliejumi,betšimoteris patepėtepalumanokojas

47Todėlsakautau:josdaugybėsnuodėmėsatleistosnesji daugmylėjo,betkammažaiatleista,tasmažaimyli.

48Jistarėjai:“Tavonuodėmėsatleistos”

49Otie,kuriesujuosėdėjopriestalo,pradėjomąstyti: “Kasyratas,kurisatleidžiairnuodėmes?

50Jistarėmoteriai:“Tavotikėjimasišgelbėjotaveeik ramiai.

8SKYRIUS

1Potojisvaikščiojopovisusmiestusirkaimus, skelbdamasirskelbdamasgerąjąnaujienąapieDievo karalystę.Dvylikabuvosujuo.

2Irkaikuriosmoterys,išgydytosnuopiktųjųdvasiųir negalių,Marija,vadinamaMagdalietė,iškuriosišėjo septynivelniai,

3ErodoprižiūrėtojoChuzosžmonaJoana,Suzanair daugeliskitų,kuriejamtarnavosavoturtu

4Kaisusirinkodaugžmoniųiratvykopasjįišvisųmiestų, jispasakėpalyginimą:

5Sėjėjasišėjosėtisavosėklos.Jamsėjant,kaikurie nukritopriekelioJisbuvosutryptas,iroropaukščiaijį prarijo

6Kaikurienukritoantuolos;irvosišdygusinuvyto,nes trūkodrėgmės

7Kaikuriekritotarperškėčių;spygliaiišdygoiružspringo 8Kitinukritoįgerąžemę,išdygoirdavėšimteriopąvaisių. Taipasakęs,jissušuko:“Kasturiausis,teklauso”

9MokiniaipaklausėJį,sakydami:“Kasgalibūtičia palyginimas?

10Jistarė:“JumsduotapažintiDievokaralystėspaslaptis, okitiems–palyginimaiskadmatydaminepamatytų,o girdėdaminesuprastų.

11Palyginimasyratoks:sėklayraDievožodis

12Pakeliuiyratie,kuriegirdi;Tadaateinavelniasirišima žodįišjųširdžių,kadjieneįtikėtųirnebūtųišgelbėti.

13Antuolosyratie,kurie,išgirdę,sudžiaugsmupriima žodįošieneturišaknų,kuriekurįlaikątiki,opagundos metuatkrinta.

14Irtai,kaskritotarperškėčių,yratie,kurie,išgirdę, išeinairyrapasmaugtišiogyvenimorūpesčių,turtųir malonumųirneduodatobulųvaisių.

15Betgeroježemėjeyratie,kuriesąžiningairgeraširdimi, išgirdęžodį,laikosijoirnešavaisiųsukantrumu

16Niekas,uždegęsžvakę,neuždengiajosinduirnepadeda polovabetpastatojąantžvakidės,kadįėjusiejimatytų šviesą

17Nesniekonėraslapto,kasnepasireikš.irnieko nepaslėpta,kasnebusžinomairnepateksįužsienį

18Todėlžiūrėkite,kaipgirdite,neskasturi,tambusduota okasneturi,išjobusatimtanettai,kąjisatrodoturįs.

19Paskuiatėjopasjįjomotinairjobroliai,betnegalėjo prieitipriejodėlspaudos

20Kaikuriejampranešė:'Tavomotinairtavobroliaistovi laukeirnoritavepamatyti'

21Jisatsakė:“Manomotinairmanobroliaiyratie,kurie klausoDievožodžioirjįvykdo”

22Vienądienąjisįlipoįlaivąsusavomokiniaisirtarė jiems:“Pereikimeįkitąežerokrantą”Irjiepaleidoį priekį.

23Jiemsplaukiant,jisužmigo,irežerekiloaudraJie prisipildėvandensirbuvopavojuje

24Jiepriėjopriejoirpažadinojį,sakydami:“Mokytojau, meistre,mesžūstame”Tadajisatsikėlėirsudraudėvėjąir vandensšėlsmą.Jieliovėsiirstojoramybė.

25Jistarėjiems:“Kurjūsųtikėjimas?Jieišsigandę stebėjosi,sakydamivienaskitam:“Koksčiažmogus!Jis įsakonetvėjamsirvandeniui,irjiejampaklūsta.

26JieatvykoįGadarėnųkraštą,esantįpriešaisGalilėją

27Kaijisišėjoįžemę,išmiestojįpasitikokažkoksvyras, kurisilgąlaikąturėjodemonųirnenešiojodrabužiųir negyvenojokiuosenamuose,tikkapuose

28PamatęsJėzų,jissušuko,parpuolėpriešaisjįirgarsiai tarė:“Kąašturiusutavimi,Jėzau,AukščiausiojoDievo Sūnau?Prašautavęs,nekankinkmanęs

29(Nesjisbuvoįsakęsnešvariajaidvasiaiišeitiišžmogaus Dažnaijijįužklupdavo:jisbuvosurištasgrandinėmisir pančiais;jissulaužėpančiusirbuvovelnioišvarytasį dykumą)

30Jėzusjopaklausė:“Kokstavovardas?Jistarė: “Legionas,nesįjįbuvoįžengtadaugdemonų”

31IrjiemaldavoJį,kadjisneįsakytųjiemsišeitiįgelmę.

32AntkalnoganėsidaugybėkiauliųJiemaldavo,kad leistųjomsįjuosįeitiIrjisjuoskentėjo

33Tadademonaiišėjoišžmogausirįėjoįkiaules. Kaimenėsmarkiainubėgostačiavietaįežerąiružspringo

34Pamatę,kasbuvopadaryta,maitintojaipabėgo,nuėjoir papasakojoapietaimiesteiružmiestyje.

35Tadajieišėjopažiūrėti,kasatsitikoirpriėjoprieJėzaus irradovyrą,iškuriovelniaibuvopasišalinę,sėdintįprie Jėzauskojų,apsirengusįirsveikoproto.Jieišsigando.

36Tie,kurietaimatė,papasakojo,kaipbuvoišgydytas velniųapsėstasis

37TadavisaGadarėnųkraštominiaaplinkuiprašėJį pasitrauktinuojųJisįlipoįvaltįirsugrįžoatgal

38Žmogus,iškuriovelniaibuvopasitraukę,maldavojį, kadjisbūtųsujuo,betJėzusjįišsiuntė,sakydamas:

39Grįžkįsavonamusirparodyk,kokiųdideliųdalykų DievastaupadarėJisnuėjosavokeliuirvisamemieste paskelbė,kokiusdideliusdalykusJėzusjampadarė.

40KaiJėzussugrįžo,žmonėsjįsudžiaugsmupriėmė,nes visijolaukė

41Irštaiatėjovyras,varduJairas,kurisbuvosinagogos viršininkasJisparpuolėJėzuipokojųirmaldavojįįeitiį jonamus

42Nesjisturėjovienintelędukterį,maždaugdvylikos metų,irjigulėjomirštaBetjameinantžmonėssusigrūdo jį

43Irmoteris,kuridvylikametųsirgokraujuirvisąsavo pragyvenimąskyrėgydytojams,irnegalėjobūtiišgydyta

44Atėjojamužnugarosirpalietėjodrabužiokraštą,ir tuojaujoskraujasnutilo.

45Jėzuspaklausė:“Kasmanepalietė?Visiemsišsižadėjus, Petrasirsujuobuvęžmonėstarė:“Mokytojau,miniatave spaudžiairspaudžia.Tuklausi:'Kasmanepalietė?

46Jėzustarė:“Kažkasmanepalietė,nesašmatau,kadiš manęsišėjodorybė”.

47Moteris,pamačiusi,kadjinėrapasislėpusi,priėjo drebėdamairparpuolėpriešjįirpapasakojojamvisų žmoniųakivaizdoje,dėlkojijįpalietėirkaipiškarto pasveiko.

48Jistarėjai:“Dukra,būkpaguoda!tavotikėjimasišgydė taveeikramiai

49Jamdartebekalbant,atėjovienasišsinagogos viršininkonamųirjampasakė:“Tavodukramirėbėdane meistrui.

50Taiišgirdęs,Jėzusjamatsakė:“Nebijok,tiktikėk,irji busišgydyta”

51Įėjęsįnamus,niekamneleidoįeiti,išskyrusPetrą, Jokūbą,Jonąirmergelėstėvąbeimotiną

52Visiverkėirraudojo,betjistarė:“Neverk!jinemirusi, omiega.

53Irjiejuokėsiišjo,žinodami,kadjimirė

54Jisvisusišvarė,paėmėjąužrankosirpašaukė, sakydamas:“Tarnaite,kelkis”.

55Josdvasiasugrįžo,irjituojaupatpakiloJisįsakėduoti jaimaisto

56Jostėvaibuvonustebę,betjisįsakėjiemsniekam nepasakoti,kasatsitiko

9SKYRIUS

1Tadajissušaukėsavodvylikamokiniųirsuteikėjiems galiąbeivaldžiąpriešvisusdemonusirgydytiligas

2JispasiuntėjuosskelbtiDievokaralystėsirgydyti ligonių.

3Jistarėjiems:“Niekonesiimkiteįkelionę:neilazdų,nei paplotėlių,neiduonos,neipinigųnėvienasneturidviejų paltų.

4Įkokiusnamusįeisite,tenpasilikiteirištenišeikite

5Okasjūsųnepriims,išeidamiištomiesto,nusikratykite nuosavokojųdulkes,kadpaliudytumėtepriešjuos.

6Jieiškeliavoirėjopermiestus,visurskelbdami Evangelijąirgydydami

7TetrarchasErodasišgirdoapievisa,kąjispadarė.

8IškaikuriųbuvopasirodęsElijas;oiškitų–kadvienas išsenųjųpranašųvėlprisikėlė

9Erodastarė:“Jonuiašnukirsdinaugalvą.Kasčiatoks, apiekurįaštokiusgirdžiu?Irjisnorėjojįpamatyti

10Grįžęapaštalaipapasakojojamviską,kąbuvopadarę Paėmęsjuos,jispasišalinoatskiraiįdykumą,priklausančią miestui,vadinamamBetsaida

11Žmonės,taisužinoję,nusekėpaskuijįJisjuospriėmė, kalbėjoapieDievokaralystęirišgydėtuos,kuriemsreikėjo gydymo

12Dienaipradėjusslinkti,atėjodvylikairjampasakė: „Paleiskminią,kadjieeitųįaplinkiniusmiestusirkaimą, apsigyventųirgautųmaistodykumosvieta

13Betjisjiemstarė:“Duokitejiemsvalgyti”Jieatsakė: “Neturimedaugiau,tikpenkiskepalusirdvižuvis.nebent turėtumeeitiirnupirktimėsosvisiemsšiemsžmonėms

14MatjųbuvoapiepenkistūkstančiusvyrųJistarėsavo mokiniams:„Susodinkitejuospopenkiasdešimties“.

15Jietaippadarėirsusodinovisus

16Tadajispaėmėpenkiskepalusirdvižuvis,pažvelgėį dangų,palaiminojuos,sulaužėirdavėmokiniams,kadjie padėtųminiai

17Jievalgėirvisipasisotino,olikusiųgabalėliųbuvo surinktadvylikapintinių

18Kaijisvienasmeldėsi,jomokiniaibuvosujuoJis paklausėjų,sakydamas:'Kuomanelaikotauta?

19Jieatsakė:“JonasKrikštytojas!betkaikuriesako: Elijas;okitisako,kadvienasišsenųjųpranašųprisikėlė

20Jistarėjiems:“Ojūskuomanelaikote?Petrasatsakė: „DievoKristus“

21Jisgriežtaiįsakėjiemsirįsakėniekamtonesakyti

22Sakydamas:“ŽmogausSūnusturėsdaugkentėti,būti vyresniųjų,aukštųjųkunigųirRaštožinovųatmestas, nužudytasirtrečiądienąprisikelti”

23Jistarėjiemsvisiems:“Jeikasnorisektipaskuimane, teišsižadasavęs,kasdienteimasavokryžiųirteseka manimi”

24Kasnoriišgelbėtisavogyvybę,tasjąpraras,okas pražudyssavogyvybędėlmanęs,tasjąišgelbės.

25Neskamnaudingasžmogus,jeijislaimėtųvisąpasaulį, oprarastųsavearbabūtųatstumtas?

26Neskasgėdysismanęsirmanožodžių,gėdysisto ŽmogausSūnus,kaiateissavošlovėje,savoTėvoir šventųjųangelų

27Betištiesųsakaujums:kaikuriečiastovi,kurie neragausmirties,kolnepamatysDievokaralystės

28Praėjusmaždaugaštuoniomsdienomspošitųžodžių,jis pasiėmėPetrą,JonąirJokūbąirpakiloįkalnąmelstis

29Jambesimeldžiant,joveidoišvaizdapasikeitė,o drabužiaibuvobaltiirblizgūs.

30Irštai,sujuokalbėjosiduvyrai:MozėirElijas

31Jispasirodėšlovėjeirkalbėjoapiesavomirtį,kuriąjis turėsįvykdytiJeruzalėje.

32Petrąirtuos,kuriebuvosujuo,apsunkinomiegas PabudęjiepamatėJošlovęirduvyrus,kuriestovėjosujuo

33Jiemsatsitraukusnuojo,PetrastarėJėzui:“Mokytojau, geramumsčiabūti!Padarykimetrispalapinesvienastau, vienasMozeiirvienasElijui,nežinodamas,kąjispasakė

34Jamtaipkalbant,atėjodebesisiruždengėjuosšešėliu. Jiebijojoįžengęįdebesį

35Irišdebesiespasigirdobalsas:“Taiyramanomylimasis Sūnus!

36Kaibalsasnutilo,JėzusbuvorastasvienasJielaikėjį artiirtomisdienomisniekamnesakėniekoištųdalykų, kuriuosbuvomatę.

37Irbuvotaip,kadkitądieną,kaijienusileidonuokalno, jįpasitikodaugžmonių

38Irštaivienasvyrasišbūriošaukė:“Mokytojau,prašau tavęs,pažiūrėkįmanosūnų,nesjisyramanovienturtis”

39Irštaidvasiapaėmėjį,irjisstaigasušukoJįdrasko, kadjisvėlputoja,irsumušdamasjįsunkiaiatitolsta.

40Ašprašiautavomokinius,kadjiejįišvarytųirjie negalėjo

41Jėzusatsakė:“Onetikintiiriškrypusikarta,kiekilgai ašturėsiusutavimibūtiirtavekentėti?Atveskčiasavo sūnų

42Jamdartikateinant,velniasjįparmetėirsugniuždė.Ir Jėzussudraudėnešvariąjądvasią,išgydėvaikąiratidavėjį tėvui

43IrjievisistebėjosigalingaDievogalia.Betjiems visiemsstebint,kąJėzusdarė,jistarėsavomokiniams:

44Tegulšiežodžiainugrimztaįjūsųausis,nesŽmogaus Sūnusbusatiduotasįžmoniųrankas.

45Betjienesupratošitožodžioirbuvopaslėptanuojų, kadjietonesuvokė.Jiebijojojopaklaustitožodžio.

46Tadatarpjųkilosamprotavimų,kurisišjųturėtųbūti didžiausias

47Jėzus,suvokęsjųširdiesmintis,paėmėvaikąirpastatė priejo,

48Irtarėjiems:“Kaspriimašitąvaikąmanovardu,tas priimamane,okaspriimamane,priimaTą,kurismane siuntė

49Jonasatsakė:“Mokytojau,mesmatėmežmogų, išvarantįdemonusTavovardu.irmesjamuždraudėme,nes jisnesekasumumis

50Jėzusjamtarė:“Nedrausk,neskasnepriešmus,tasuž mus”.

51Irbuvotaip,kadatėjuslaikuijįpriimti,jisryžtingai atsigręžėįJeruzalę,

52IrpasiuntėpasiuntiniuspriešJoveidąJienuėjoirįėjoį samariečiųkaimą,kadpasiruoštųjam.

53Irjiejonepriėmė,nesjoveidasbuvotoks,lygjiseitųį Jeruzalę.

54Taipamatę,jomokiniaiJokūbasirJonastarė: “Viešpatie,arnori,kadlieptumeugniainusileistiiš dangausirjuossunaikinti,kaiptaipadarėElijas?

55Betjisatsigręžė,sudraudėjuosirtarė:“Jūsnežinote, kokiosdvasiosesate”

56NesŽmogausSūnusatėjonesunaikintižmoniųgyvybes, betišgelbėtiIrjieišvykoįkitąkaimą

57Jiemseinantkeliu,vienasvyrasjamtarė:“Viešpatie,aš sekspaskuitave,kurtikeisi”.

58Jėzusjamtarė:“Lapėsturiduobes,opadangių paukščiai–lizdusbetŽmogausSūnusneturikurgalvos padėti.

59Jistarėkitam:“Sekpaskuimane”Betjistarė: Viešpatie,leiskmanpirmiausiaeitipalaidotisavotėvo

60Jėzusjamtarė:“Leiskmirusiemslaidotisavo mirusiuosius,bettueikirskelbkDievokaralystę”

61Kitastaippattarė:“Viešpatie,ašeisiupaskuitavebet pirmiausialeiskitemanatsisveikintisujais,kuriosyra manonamuose

62Jėzusjamtarė:“Nėvienas,priglaudęsrankąprieplūgo iratsigręžęs,nėratinkamasDievokaralystei”.

10SKYRIUS

1PošiųdalykųViešpatspaskyrėirkitusseptyniasdešimtir pasiuntėjuospodupriešaissaveįkiekvienąmiestąirvietą, kurjispatsnorėtųatvykti.

2Todėljisjiemstarė:“Pjūtistikraididelis,odarbininkų mažaiTodėlmelskitepjūtiesViešpatį,kadjispasiųstų darbininkusįsavopjūtį.

3Eikitesavokeliais,ašsiunčiujuskaipėriukustarpvilkų 4Nenešiokiteneipiniginės,neikuprinės,neibatųirnieko nesveikinkitekelyje.

5Įkokiusnamusįeisite,pirmiausiasakykite:'Ramybė šiemsnamams'

6Irjeitenyraramybėssūnus,tavoramybėilsėsisantjo,o jeine,taivėlatsigręšįtave

7Likitetuosepačiuosenamuose,valgykiteirgerkite,kąjie duoda,nesdarbininkasvertassavoužmokesčio.Neikiš namųįnamą

8Irįkurįmiestą,įkurįįeisiteirjuspriimtų,valgykite,kas jumsyrapadėta.

9Išgydykligoniusirsakykjiems:'Dievokaralystėarti jūsų'.

10Betįkurįmiestąįeisiteirjūsųnepriims,išeikiteįto miestogatvesirsakykite:

11Netpačiasjūsųmiestodulkes,kurioslimpaantmūsų, mesnušluostomepriešjus.Nepaisantto,būkitetikri,kad Dievokaralystėartijūsų

12Betašsakaujums,kadtądienąSodomaibuslengviau neitammiestui

13Vargastau,Chorazinai!vargastau,Betsaida!Nesjei TyreirSidonebūtųpadarytitiegalingidarbai,kuriebuvo padarytijumyse,jieseniaibūtųatgailavę,sėdėdami ašutinėmisirpelenais

14BetTyruiirSidonuiteismebuslengviauneijums.

15Otu,Kafarnaumas,išaukštintasikidangaus,būsi numestasįpragarą

16Kasjūsųklauso,klausomanęsokastaveniekina,tas niekinamane.okasmaneniekina,tasniekinatą,kuris manesiuntė

17Septyniasdešimtsugrįžosudžiaugsmu,sakydami: 'Viešpatie,netvelniaipavaldūsmumsTavovardu'.

18Jistarėjiems:“Ašmačiaušėtonąkaipžaibą,krentantį išdangaus”

19Štaiašduodutaugaliątryptigyvatesirskorpionusbei visąpriešojėgą,irniekastaunepakenks

20Nesidžiaukitetuo,kaddvasiosjumspaklūstao džiaukitės,nesjūsųvardaiįrašytidanguje

21TąvalandąJėzusdžiaugėsidvasiairtarė:Dėkojutau, Tėve,dangausiržemėsViešpatie,kadpaslėpeitainuo išmintingųjųirprotingųjųirapreiškeikūdikiamsTaippat, Tėve!nestaiptauatrodėgerai

22ViskąmanperdavėmanoTėvas.Irniekasnežino,kas yraSūnus,tikTėvasirkasyraTėvas,oneSūnusirtas, kuriamSūnusjįapreikš

23Jisatsigręžėįsavomokiniusirtarė:“Palaimintosakys, kuriosmatotai,kąjūsmatote!

24Sakaujums,kaddaugelispranašųirkaraliųtroško pamatytitai,kąmatote,betnematė.irgirdėti,kągirdite, betnegirdėjote

25Irštaivienasįstatymožinovasatsistojoirgundėjį, sakydamas:„Mokytojau,kąmandaryti,kadpaveldėčiau amžinąjįgyvenimą?

26Jispaklausė:“Kasparašytaįstatyme?kaiptuskaitai?

27Jisatsakė:“MylėkViešpatį,savoDievą,visaširdimi, visasiela,visomisjėgomisirvisuprotuotavoartimas kaiptupats

28Jisjamatsakė:“Teisingaiatsakei.Daryktaiirliksi gyvas”

29Betjis,norėdamaspasiteisinti,tarėJėzui:“Okasyra manoartimas?

30Jėzusatsakė:“VienasvyrasnuėjoišJeruzalėsįJerichą irpatekotarpvagių,kurieišplėšėišjodrabužius,sužeidėir palikopusgyvį.

31Atsitiktinaituokeliunuėjovienaskunigasir,jįpamatęs, praėjoprošalį

32Taippatlevitas,kaijisbuvotojevietoje,atėjo,pažvelgė įjįirpraėjoprokitąpusę

33Keliaudamasvienassamarietisatėjoten,kurbuvo,irjį pamatęspasigailėjo,

34Nuėjęspasjį,surišojožaizdas,įpylėaliejausirvyno, pasodinojįantsavopatiesžvėries,nuvedėįužeigąirjuo rūpinosi.

35Kitądieną,išeidamas,jispaėmėdupensus,atidavėjuos šeimininkuiirtarė:“Saugokisjuo!irkątuišleisidaugiau, kaiašgrįšiu,aštauatlyginsiu

36Kurisiššiųtrijų,tavonuomone,buvoto,kurispateko tarpvagių,artimas?

37Jisatsakė:“Tas,kurisparodėjogailestingumą”.Tada Jėzusjamtarė:„Eikirdaryktaippat“

38Jiemseinant,jisįėjoįvienąkaimą,irvienamoteris, varduMorta,priėmėjįįsavonamus

39Jiturėjoseserį,varduMarija,kuritaippatsėdėjoprie Jėzauskojųirklausėsijožodžio.

40BetMortabuvoapsunkusitarnautiirpriėjopriejoir tarė:Viešpatie,artaunerūpi,kadmanosesuopalikomane vienątarnauti?todėlliepkjai,kadjimanpadėtų.

41Jėzusjaiatsakė:„Morta,Morta,tuesiatsargiir nerimaujidėldaugeliodalykų

42Tačiaureikiavieno:Marijapasirinkogerądalį,kuri nebusišjosatimta.

11SKYRIUS

1Irbuvotaip,kadjambesimeldžiantvienojevietoje,jam nutrūkus,vienasišjomokiniųtarė:Viešpatie,išmokyk musmelstis,kaipirJonasmokėsavomokinius.

2Jistarėjiems:“Kaimelskitės,sakykite:'Tėvemūsų, kurisesidanguje,tebūniešventastavovardas!Ateiktavo karalystėTebūnieTavovalia,kaipdanguje,taipiržemėje 3Kasdienėsmūsųduonosduokmumsdienaišdienos 4Iratleiskmumsmūsųnuodėmes;nesirmesatleidžiame kiekvienam,kurismumsskolingasIrneveskmūsųį pagundą;betgelbėkmusnuoblogio

5Jistarėjiems:“Kasišjūsųturėsdraugąireispasjį vidurnaktįirsakys:'Bičiuli,paskolinkmantriskepalus! 6Arvienasmanodraugasatėjopasmane,irašneturiuko jamduoti?

7Jisatsakysišvidausirsakys:'Nevarginkmanęs,durys užrakintos,omanovaikaisumanimilovojeAšnegaliu pakiltiirtauduoti.

8Sakaujums:norsjisirneatsikels,nesjisyrajodraugas, tačiaudėlsavoįžūlumojispakilsirduosjamtiek,kiekjam reikia.

9Ašsakaujums:prašykite,irjumsbusduotaieškokite,ir rasite;belskite,irjumsbusatidaryta

10Kiekvienas,kurisprašo,gauna;okasieško,randa;o beldžiančiambusatidaryta

11Jeisūnusišjūsų,kurisyratėvas,prašysduonos,arjis duosjamakmenį?arjeijispaprašysžuvies,aružžuvįduos jamgyvatę?

12Arba,jeijispaprašyskiaušinio,arpaaukosjam skorpioną?

13Jeigujūs,būdamipikti,mokateduotigerųdovanųsavo vaikams,taijuolabiaujūsųdangiškasisTėvasduos ŠventąjąDvasiątiems,kurieJoprašo?

14Jisišvarėdemoną,kurisbuvonebylusIratsitiko,kai velniasišėjo,nebylysprabiloiržmonėsstebėjosi

15Tačiaukaikurieišjųsakė:“Jisišvarodemonusper velniųvadąBelzebulą”

16Okiti,gundydamijį,prašėišJoženkloišdangaus

17BetJis,žinodamasjųmintis,jiemstarė:“Kiekviena susiskaldžiusikaralystėbussunaikintairnamassugriuvo priešnamą

18Jeiiršėtonassusiskaldyspriešsave,kaipišsilaikysjo karalystė?nesjūssakote,kadašišvaraudemonusper Belzebulą.

19JeiašišvarysiudemonusBelzebulu,taikuojūsųsūnūs juosišvaro?todėljiebusjūsųteisėjai

20BetjeiašišvarysiudemonusDievopirštu,tai,bejokios abejonės,Dievokaralystėatėjopasjus.

21Kaiginkluotasstiprusvyrassaugosavorūmus,joturtas busramus

22Betkaistipresnisužjįužklumpairjįnugalės,jisatima išjovisusjoginklus,kuriaisjispasitikėjo,irpadalijagrobį 23Kasnesumanimi,taspriešmane,okasnerenkasu manimi,išsklaido

24Kainešvaridvasiaišeinaišžmogaus,jisvaikštoper sausasvietas,ieškodamaspoilsio.Jissako:'Grįšiuįsavo namus,iškuriųišėjau'

25Atėjęsjisrandajįiššluotąirpapuoštą

26Tadajiseinairpasiimakitasseptyniasdvasias, blogesnesužjįpatį.Jieįeinairtenapsigyvena.Paskutinė tožmogausbūsenayrablogesnėužpirmąją

27Jamtaikalbant,vienamoterisišbūriopakėlėbalsąir tarėjam:“Palaimintosįsčios,kuriostavepagimdė,ir krūtys,kuriasžindai”

28Betjisatsakė:“Labiaupalaiminti,kurieklausoDievo žodžioirjolaikosi”.

29Kaižmonėssusirinkogausiai,jispradėjokalbėti:“Tai piktakartaJieieškoženkloirnebusduotasjoksženklas, tikpranašoJonosženklas

30NeskaipJonasbuvoženklasnineviečiams,taipir ŽmogausSūnusbusšiaikartai.

31Pietųkaralienėiškilsteismekartusušioskartosvyrais irjuospasmerks,nesjiatvykoišžemėspakraščių pasiklausytiSaliamonoišminties.irštaičiayradidesnisuž Saliamoną

32Ninevųvyraisukilsteismekartusušiakartairją pasmerks,nesjieatgailavoJonospamokslu.irštaičia didesnisužJoną

33Niekas,uždegęsžvakę,nededajosįslaptąvietą,nepo tvarsčiu,oantžvakidės,kadįėjusiejimatytųšviesą.

34KūnošviesayraakisTaigi,kaitavoakisyraviena, visastavokūnasyrapilnasšviesosbetkaitavoakispikta, tavokūnastaippatpilnastamsos.

35Tadžiūrėk,kadtavyjeesantišviesanebūtųtamsa

36Taigi,jeivisastavokūnasbuspilnasšviesosirnė vienosdaliestamsus,taivisasbuspilnasšviesos,tarsi šviesižvakėapšviestųtave

37Jamkalbant,vienasfariziejuspaprašėjovakarieniauti sujuo.Jisįėjoiratsisėdovalgyti.

38Taipamatęs,fariziejusnustebo,kadpriešvakarienę nenusiprausė

39Viešpatsjamtarė:“Dabarjūs,fariziejai,valotetaurėsir lėkštėsišorębettavovidinėdalispilnašėlsmoir nedorybės

40Kvailiai,argitas,kurissukūrėtai,kasyraišorėje, nepadarėirto,kasyraviduje?

41Verčiauduokiteišmaldąišto,kąturite;irštaiviskastau švaru.

42Betvargasjums,fariziejai!Jūsmokatedešimtinęnuo mėtų,rūtosirvisokiųžoleliųbeiaplenkiateteismąirDievo meilę.Taiturėjotedaryti,okitonepalikti.

43Vargasjums,fariziejai!Jūsmėgstateviršutinessėdynes sinagogoseirsveikinimusturguose

44Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!Jūs esatekaipnematomikapai,iržmonės,kuriejasvaikšto,jų nežino.

45Tadavienasišįstatymųžinovųjamtarė:“Mokytojau, taipsakai,kadtuirmuspriekaištauji”

46Jistarė:“Vargasirjums,įstatymųžinovai!Jūs užkraunatežmonėmssunkiasnaštas,opatysneliečiate naštųnėvienupirštu

47Vargasjums!nesjūsstatotepranašųkapus,ojūsųtėvai juosišžudė

48Jūstikrailiudijate,kadleidžiatesavotėvųpoelgiams, nesjietikraijuosnužudė,ojūsstatotejųkapus.

49TodėltaippatsakomaDievoišmintis:Ašsiųsiujiems pranašusirapaštalus,okaikuriuosišžudysirpersekios

50kadvisųpranašųkraujas,pralietasnuopasaulio sukūrimo,būtųpareikalautasiššioskartos

51NuoAbeliokraujoikiZacharijokraujo,kurisžuvotarp aukuroiršventyklos.Ištiesųsakaujums:tobus pareikalautaiššioskartos

52Vargasjums,įstatymųžinovai!Jūsatėmėtepažinimo raktą.Jūsneįžengėteįsave,oįeinantiemssutrukdėte.

53Kaijisjiemstaipasakė,Raštožinovaiirfariziejaiėmėjį įnirtingairagintiirerzintijįkalbėtiapiedaugybędalykų: 54Laukdamijoirbandydamikąnorsišgautiišjoburnos, kadgalėtųjįapkaltinti

12SKYRIUS

1Tuotarpu,kaisusirinkonesuskaičiuojamadaugybė žmonių,tiek,kadjietrypėvienasantkito,jispradėjo sakytisavomokiniamspirmiausia:Saugokitėsfariziejų raugo,kurisyraveidmainystė.

2Nesnėraniekouždengto,kasnebusatskleistanei pasislėpė,tainebusžinoma

3Todėlvisa,kąkalbėsitetamsoje,busišgirstašviesoje.ir tai,kąkalbėjoteįausįspintose,buspaskelbtaantstogų 4Ašsakaujums,savodraugams:nebijokitetų,kuriežudo kūną,opotonebegalipadaryti.

5Betašjusįspėsiu,kobijotiBijokiteto,kurisnužudęs turigaliąįmestiįpragarąTaip,sakaujums:bijokitejo

6Arginepenkižvirbliaiparduodamiuždušermenisirnė vienasišjųnėrapamirštasDievoakivaizdoje?

7BetnettavogalvosplaukaiyrasuskaičiuotiTodėl nebijokite:jūsesatebrangesniuždaugybęžvirblių.

8Taippatsakaujums:kasišpažinsmanežmonių akivaizdoje,tąirŽmogausSūnusišpažinsDievoangelų akivaizdoje.

9Betkasmanęsišsižadažmoniųakivaizdoje,bus išsižadėtasDievoangelųakivaizdoje

10IrkaspasakytųžodįpriešŽmogausSūnų,tambus atleista,okaspiktžodžiaujaŠventajaiDvasiai,tainebus atleista

11Irkaijiejusatvesįsinagogas,pasteisėjusirvaldžią, negalvokite,kaiparkąatsakytiarkąpasakyti

12JukŠventojiDvasiatąpačiąvalandąišmokysjus,ką turitesakyti.

13Vienasišbūriojamtarė:“Mokytojau,kalbėksumano broliu,kadjispasidalintųsumanimipalikimą”

14Jistarėjam:“Žmogau,kasmanepaskyrėteisėjuar skirstytuvu?

15Jistarėjiems:“Žiūrėkiteirsaugokitėsgodumo,nes žmogausgyvybėpriklausonenuoto,kąjisturi”.

16Jispasakėjiemspalyginimą:“Vienoturtuoliožemė buvogausi.

17Jisgalvojosavyje:“Kąmandaryti,nesneturiuvietos, kurdovanotisavovaisius?

18Jistarė:“Ašpadarysiutaip:nugriausiusavotvartusir pastatysiudidesnius.Tenašpadovanosiuvisussavovaisius irgėrybes

19Ašpasakysiusavosielai:'Siela,tuturidauggėrybių, sudėliotųdaugelįmetųnusiramink,valgyk,gerkirbūk linksmas

20BetDievasjamtarė:“Kvaily,šiąnaktįištavęsbus pareikalautatavosielosTaikambustai,kątuparūpėjai?

21Taipelgiasitas,kuriskaupialobiusirnėraturtingas priešDievą.

22Jistarėsavomokiniams:“Todėlsakaujums: nesirūpinkitesavogyvybe,kąvalgysite.neidėlkūno,kuo apsirengsite

23Gyvybėyradaugiauneimėsa,okūnasyradaugiaunei drabužiai.

24Atsižvelkiteįvarnus,nesjieneisėja,neipjauna;kurie neturineisandėlio,neitvarto;DievasjuosmaitinaKuojūs geresniužpaukščius?

25Okurisišjūsųsusimąstęsgalivienauolektepadidinti savoūgį?

26Jeinegalitepadarytito,kasyramažiausia,kamgalvoji apievisakita?

27Pažiūrėkite,kaipaugalelijos:josnedirba,neverpia;ir visdėltosakaujums,kadSaliamonasvisojesavošlovėje nebuvotaipapsirengęskaipvienasiššitų

28JeiDievastaipaprengiažolę,kurišiandienyralauke,o rytojmetamaįkrosnįargijisjusaprengs,mažatikiai?

29Neieškokite,kąvalgysiteargersite,irnebūkite abejojantys.

30Nesvisošitoieškopasauliotautos,irjūsųTėvasžino, kadjumstoreikia

31VerčiauieškokiteDievokaralystės.irvisataibusjums pridėta

32Nebijok,mažojikaimene!nesjūsųTėvasnoriduoti jumskaralystę.

33Parduokite,kąturite,irduokiteišmaldąPasirūpinkite maišais,kurienepasensta,dangujeneišsenkančiulobiu,kur vagisnesiartinairkandysnesugadina.

34Neskurtavolobis,tenbusirtavoširdis

35Tebūnajūsųstrėnossujuostosirjūsųžiburiaidega

36Irjūsesatepanašūsįžmones,kurielaukiasavovaldovo, kadajisgrįšišvestuviųkadkaijisateisirpasibels,tuoj patjamatsidarytų

37Palaimintitietarnai,kuriuosatėjęsviešpatsras budinčiusIštiesųsakaujums,kadjissusijuos,susodins valgytiirišeisjiemstarnauti

38Irjeijisateisperantrąjįbudėjimąarbaateispertrečią budėjimąirjuostaipsuras,palaimintitietarnai

39Irtaižinokite,kadjeinamųšeimininkasbūtųžinojęs, kuriąvalandąateisvagis,jisbūtųbudėjęsirneleisdamas, kadjonamaibūtųišlaužti

40Todėlirjūsbūkitepasirengę,nesŽmogausSūnusateis tąvalandą,kainegalvojate.

41TadaPetrasjamtarė:Viešpatie,artukalbišį palyginimąmumsarnetvisiems?

42Viešpatstarė:“Kasyratasištikimasirišmintingas ūkvedys,kurįšeimininkaspaskirssavonamųvaldovu,kad laikuatiduotųjiemsmaistodalį?

43Palaimintastastarnas,kurįjovaldovasatėjęsrastaip darant

44Ištiesųsakaujums,kadjispaskirsjįvisoto,kąturi, valdovu.

45Betjeitastarnassakytųsavoširdyje:'Manoviešpatie delsiaatvykti'irpradėsmuštitarnusirmergeles,valgyti, gertiirgirtauti

46Totarnovaldovasateistądieną,kaijisjonelauks,irtą valandą,kaijisnežino,suskaldysjįirpaskirsjamdalįsu netikinčiaisiais

47Otastarnas,kurisžinojosavovaldovovalią,nesiruošė irnedarėpagaljovalią,bussumuštasdaugmušimų.

48Betkasnežinojoirpadarėtai,kasvertamuštynės,bus sumuštasnedaugNesiškuriodaugduota,ištobusdaug

pareikalauta,okamdaugįsipareigojo,ištojieprašysdar daugiau.

49Ašatėjaupasiųstiugniesįžemęokąašpadarysiu,jei jauužsidegs?

50Betašturiukrikštą,kuriuoturiubūtipakrikštytas.ir kaipašesuįtemptas,koltaiįvyks!

51Armanote,kadašatėjauduotiramybėsžemėje?Sakau tau,ne;ogreičiaupadalijimas:

52Nesnuošiolvienuosenamuosebuspadalintipenki:trys priešduirduprieštris

53Tėvassusiskaldyspriešsūnų,osūnusprieštėvąmotina priešdukterį,odukrapriešmotiną;uošvėpriešmarčią,o marti–priešanytą.

54Jistaippattarėžmonėms:“Kaimatotedebesįkylantiš vakarų,tuojaupatsakote:“Praliejalietus”irtaipyra

55Pamatępučiantpietųvėją,sakote:“Buskarštis”.irtai išsipildo

56Veidmainiai,jūsgaliteatskirtidangausiržemėsveidą Betkaipjūsnematotešiolaiko?

57Taip,irkodėljūspatysnespręsite,kasteisinga?

58Kaieinisusavopriešupasmagistrą,kelyjeesistropiai, kadbūtumišgelbėtasnuojo.kadjisnepavestųtavęspas teisėją,oteisėjasneatiduotųtavęspareigūnui,o valdininkasneįmestųįkalėjimą

59Sakautau,tuneišeikišten,kolnesumokėsipaskutinės erkės

13SKYRIUS

1Tuometubuvokeli,kuriepapasakojojamapie galilėjiečius,kuriųkraująPilotassumaišėsujųaukomis.

2Jėzusjiemsatsakė:“Armanote,kadšiegalilėjiečiai buvonusidėjėliaiužvisusgalilėjiečius,nesjietaipkentėjo?

3Sakaujums:ne,betjeineatgailausite,visitaippat pražūsite

4Artieaštuoniolika,antkuriųužgriuvobokštasSiloameir juosnužudė,manote,kadjiebuvonusidėjėliaiužvisus Jeruzalėsgyventojus?

5Sakaujums:ne,betjeineatgailausite,visitaippat pražūsite.

6JispasakėiršįpalyginimąVienasvyrassavovynuogyne pasodinofigmedįJisatėjoirieškojoantjųvaisių,bet nerado.

7Tadajistarėsavovynuogynotvarkytojui:“Štaitrejus metusateinuieškotišiofigmedžiovaisių,betnerandu Nukirskjį!kodėlgriaunažemę?

8Jisjamatsakė:“Viešpatie,paliktaiiršiaismetais,kolaš jįapkassiuirišmesiu.

9Irjeijisduosvaisių,gerai,ojeine,tadanukirskjį

10Sabatodienąjismokėvienojeišsinagogų

11Irštaibuvomoteris,kuriaštuoniolikametųturėjo negaliosdvasią,buvonusilenkusiirniekaipnegalėjo pasikelti

12Jąpamatęs,Jėzuspasišaukėjąpassaveirtarė: “Moterie,tuišlaisvintaišsavonegalavimų”

13Jisuždėjoantjosrankas,irjituojpatbuvoištiesintair šlovinoDievą.

14Sinagogosviršininkaspyktelėjo,kadJėzusišgydėšabo dieną,irtarėžmonėms:“Yrašešiosdienos,perkurias žmogusturidirbti.šabodiena.

15TadaViešpatsjamatsakė:“Veidmaine,arkiekvienasiš jūsųperšabąnepaleidžiasavojaučioarasilonuogardoir nenuvedajogirdyti?

16Irargišimoteris,Abraomoduktė,kuriąšėtonassurišo peraštuoniolikametų,neturėtųbūtiatlaisvintanuošių pančiųperšabodieną?

17Jamtaipasakius,visijopriešaisusigėdo,irvisatauta džiaugėsivisaisšlovingaisdarbais,kuriuosjispadarė.

18Tadajispaklausė:“ĮkąpanašiDievokaralystė?irįką ašjįpanašus?

19Jispanašusįgarstyčiosgrūdelį,kurįžmoguspaėmėir įmetėįsavosodąJisužaugoirišvaškavodidelįmedįo oropaukščiaiapsigyvenojošakose.

20Irvėljistarė:SukuoašpalyginsiuDievokaralystę?

21Jispanašusįraugą,kurįmoterispaėmėirpaslėpė trijuosesaikuosemiltų,kolviskasįrūgo.

22Jisėjopermiestusirkaimus,mokydamasir keliaudamasįJeruzalę

23Tadavienasjamtarė:“Viešpatie,armažaiyraišgelbėtų? Irjistarėjiems:

24Stenkitėsįeitiproankštusvartus,nes,sakaujums, daugelisnorėsįeiti,betnegalės.

25Kaitiknamųšeimininkasatsikelsiruždarysduris,ojūs pradėsitestovėtilaukeirbelstisįduris,sakydami: 'Viešpatie,Viešpatie,atidarykmums!Jisatsakysirsakys: 'Ašnežinau,iškuresate

26Tadapradėsitesakyti:'Mesvalgėmeirgėrėmetavo akivaizdoje,otumokaimūsųgatvėse'.

27Betjissakys:'Sakaujums:ašnežinau,iškuresatešalin nuomanęs,visipiktadariai

28Tenbusverksmasirdantųgriežimas,kaipamatysite Abraomą,Izaoką,JokūbąirvisuspranašusDievo karalystėje,opatyssaveišstumtus

29Jieateisišrytų,išvakarų,iššiaurėsirpietųirsėdės Dievokaralystėje

30Irštai,yrapaskutinių,kuriebuspirmi,irpirmųjų,kurie buspaskutiniai.

31Tąpačiądienąatėjokelifariziejai,sakydami:“Išeikir eikiščia,nesErodastavenužudys”

32Jistarėjiems:“Eikiteirpasakykitetailapei:'Aš išvarysiudemonusirgydaušiandienirrytoj,otrečiądieną būsiutobulas'

33Visdėltoturiuvaikščiotiirdieną,irrytoj,irkitądieną, nesnegalibūti,kadpranašasžūtųišJeruzalės

34Jeruzale,Jeruzale,kurižudopranašusiružmėto akmenimistuos,kuriepastavesiunčiami.Kaipdažnaiaš būčiaurinkęstavovaikus,kaipvištasurenkasavo jaunikliusposparnais,ojūstonenorėsite!

35Štaijūsųnamailikojumsapleisti

14SKYRIUS

1Kaijisšabodienąįėjoįvienoišvyriausiųjųfariziejų namusvalgytiduonos,jiejįstebėjo

2Irštai,priešjįbuvovienasžmogus,kurissirgolašeliais

3JėzusatsakėĮstatymožinovamsirfariziejams:“Ar leistinagydytisšabodieną?

4IrjietylėjoJispaėmėjį,išgydėirpaleido

5Jisjiemsatsakė:“Kasišjūsųįkrisįduobęasiląarjautįir neištrauksjotuojaupatšabodieną?

6Irjienebegalėjojamatsakytiįšiuosdalykus

7Jispasakėpalyginimątiems,kuriebuvopakviesti,kai pažymėjo,kaipjierenkasipagrindiniuskambarius. sakydamasjiems,

8Kaikasnorstavepakviečiaįvestuves,nesėsk aukščiausiojepatalpoje.kadjisnebūtųpašauktas garbingesnioužtavežmogaus;

9Tas,kuristaveliepė,irjįatėjoirtarė:'Duokšitam žmoguivietą!irtupradedisugėdaužimtižemiausią kambarį

10Betkaibūsipakviestas,eikiratsisėskžemiausiame kambaryjekadateistas,kuristaveįsakė,sakytų:'Bičiuli, eikaukštyn'!Tadatuturigarbintitų,kuriesėdisutavimi, akivaizdoje.

11Kiekvienas,kurissaveaukština,buspažemintas;okas savežemina,busišaukštintas

12Tadajistaippattarėjam,kurisjįliepė:“Ruošdamas vakarienęarvakarienę,nekviesksavodraugų,brolių,nei giminaičių,neiturtingųkaimynųkadjiedarkartątavęs nepasakytųirtaunebūtųatlyginta.

13Okairengipuotą,kvieskvargšą,luošą,luošą,aklą 14Irbūsipalaimintas;Jienegalitauatlyginti,nestaubus atlygintaperteisiųjųprisikėlimą.

15Taiišgirdęsvienasišsujuosėdinčiųjų,tarėjam: “Palaimintas,kasvalgysduonąDievokaralystėje”

16Tadajisjamtarė:“Vienasvyrassurengėdidelę vakarienęirliepėdaugeliui

17Vakarienėsmetujispasiuntėsavotarnąpasakyti pakviestiesiems:'Ateikite!nesdabarviskasparuošta.

18IrjievisivienususitarimuėmėteisintisPirmasisjam tarė:“Ašnusipirkaužemėsgabaląirturiueitipažiūrėti Meldžiu,atleiskmane”.

19Kitastarė:“Nusipirkaupenkisjungusjaučiųireinujų išbandytiMeldžiu,atleiskmane”

20Kitaspasakė:“Ašvedžiaužmoną,todėlnegaliuatvykti”.

21TastarnasatėjoirapietaipranešėsavovaldovuiTada namųšeimininkas,supykęs,tarėsavotarnui:„Skubiaiišeik įmiestogatvesirgatvesiratveskčiavargšus,suluošintus, sustojusiusirakluosius

22Tarnastarė:“Viešpatie,padaryta,kaiptuįsakei,betdar yravietos”.

23Viešpatstarėtarnui:“Išeikįgreitkeliusirgyvatvoresir priverskjuosįeiti,kadmanonamaibūtųpilni”

24Ašsakaujums:nėvienasištųvyrų,kuriebuvo pakviesti,neragausmanovakarienės

25SujuoėjodidžiulėsminiosJisatsigręžėirtarėjiems: 26Jeikasateinapasmaneirneapkenčiasavotėvoir motinos,iržmonos,irvaikų,irbrolių,irseserų,taippatir savogyvybės,jisnegalibūtimanomokinys.

27Irkasnenešasavokryžiausirnesekapaskuimane, negalibūtimanomokinys

28Kurisišjūsų,ketindamasstatytibokštą,pirmas neatsisėdairneskaičiuojaišlaidų,arturipakankamaijį užbaigti?

29Kadjampadėjuspamatąirnepajėgusjoužbaigti,visi, kurietaimato,nepradėtųtyčiotisišjo,

30Sakydamas:“Šisžmoguspradėjostatyti,betnepajėgė užbaigti”.

31Arbakuriskaralius,eidamaskariautisukitukaraliumi, neatsisėdapirmasirnepasitaria,arsugebėssudešimčia tūkstančiųsutiktitą,kurisstojapriešjįsudvidešimt tūkstančių?

32Arba,kolkitasdartoli,jissiunčiapasiuntinįirtrokšta taikossąlygų.

33Taippatkasišjūsų,kurisneapleidžiavisko,kąturi, negalibūtimanomokinys.

34Druskayragera,betjeidruskapraradoskonį,kuoją pagardinti?

35Jisnetinkaneižemei,neimėšluibetvyraijįišmeta Kasturiausisgirdėti,teklauso.

15SKYRIUS

1Tadavisimuitininkaiirnusidėjėliaipriėjopriejo,kadjo išklausytų.

2FariziejaiirRaštožinovaimurmėjo,sakydami:“Šis priimanusidėjėliusirvalgosujais”

3Irjispasakėjiemspalyginimą,sakydamas:

4Kasišjūsų,turintisšimtąavių,pametęsvienąišjų, nepaliekadevyniasdešimtdevyniųdykumojeirneieškos prarastosios,koljąsuranda?

5Radęs,džiaugdamasisužsidedaantpečių

6Grįžęsnamo,jissukviečiadraugusirkaimynus, sakydamasjiems:'Džiaukitėssumanimi!Ašradausavo avį,kuribuvopasiklydusi

7Sakaujums,taippatdangujebusdaugiaudžiaugsmodėl vienoatgailaujančionusidėjėlioneidėldevyniasdešimt devyniųteisiųjų,kuriemsnereikiaatgailos

8Kurimoteris,turėdamadešimtsidabriniųirpametusi vieną,neuždegažvakės,nešluojanamųiruoliaineieško, kolranda?

9Radusi,jisušaukiasavodraugusirkaimynus,sakydama: 'Džiaukitėssumanimi!nesradaugabalą,kurįpamečiau.

10Taippatsakaujums:Dievoangelaidžiaugiasivienu atgailaujančiunusidėjėliu

11Jistarė:“Vienasvyrasturėjodusūnus.

12Jaunesnysistarėsavotėvui:“Tėve,duokmantągėrybių dalį,kurimantenka”Irjispadalijojiemssavo pragyvenimą.

13Pokeliųdienųjaunesnysissūnussusirinkoirišvykoį tolimąšalįirteniššvaistėsavoturtąaudringamgyvenimui

14Kaijisviskąišnaudojo,toježemėjekilodidžiulisbadas. irjamėmėtrūkti

15Jisnuėjoirprisijungėprietosšaliespiliečioirpasiuntė jįįsavolaukuskiauliųganyti.

16Jisnorėtųpripildytisavopilvąlukštų,kuriuoskiaulės valgė,irniekasjamnedavė

17Kaijissusimąstė,jistarė:“Kiekmanotėvosamdinių turipakankamaiduonos,irašmirštuišbado!

18Ašatsikelsiu,eisiupassavotėvąirsakysiujam:Tėve, nusidėjaudanguiirtau,

19NesuvertasvadintistavosūnumiPadarykmanevienu išsavosamdinių

20Jisatsikėlėiratėjopassavotėvą.Betkaijisdarbuvo labaitoli,tėvasjįpamatėirpasigailėjo,nubėgo,puolėjam antkakloirpabučiavo

21Sūnusjamtarė:“Tėve,ašnusidėjaudanguiirtavo akyseirnebesuvertasvadintistavosūnumi”

22Bettėvastarėsavotarnams:“Išneškitegeriausiądrabužį irapsivilkjįiružmovėjamantrankosžiedą,oantkojų–batus:

23Atnešknupenėtąveršįirpapjauti.valgykimeir linksminkimės:

24Dėltomanosūnusbuvomiręsirvėlatgijojisbuvo pamestasiryrarastas.Irjiepradėjolinksmintis.

25VyresnysisjosūnusbuvolaukeAtėjęsartintisprie namų,išgirdomuzikąiršokius.

26Jispasišaukėvienąištarnųirpaklausė,kątaireiškia.

27Jisjamtarė:“Atėjotavobrolisotavotėvaspapjovė nupenėtąveršį,nespriėmėjįsveikąirsveiką

28Jissupykoirnenorėjoįeiti.Jotėvasišėjoirjįmalšino.

29Jisatsakėsavotėvui:“Štaitiekmetųaštautarnaujuir nėkartoneperžengiautavoįsakymo,bettunedaveiman vaiko,kadgalėčiaulinksmintissusavodraugais

30Betkaitikateistavosūnus,kurissuištvirkėliaisprarijo tavopragyvenimą,tupapjoveijamnupenėtąveršį.

31Jistarėjam:“Sūnau,tuvisadasumanimi,irviskas,ką turiu,yratavo”

32Mumsreikėjolinksmintisirdžiaugtis,nestavobrolis buvomiręsirvėlatgijoirbuvopamestas,iryrarastas

16SKYRIUS

1Jistaippattarėsavomokiniams:“Vienasturtuolisturėjo prievaizdą.irtaspatsbuvoapkaltintas,kadjisiššvaistė savoturtą

2Jispasišaukėjįirpaklausė:“Kaipaštaigirdžiuapietave? atsiskaitykapiesavoprievaizdą;nestugalinebebūti prievaizdu

3Tadaprievaizdastarėsavyje:„Kąmandaryti?nesmano viešpatsatimaišmanęsprievaizdą.Ašnegaliukasti. maldautimangėda

4Ašnusprendžiau,kądaryti,kad,kaibūsiupašalintasiš prievaizdos,jiepriimtųmaneįsavonamus.

5Jispasišaukėvisussavovaldovoskolininkusirtarė pirmajam:“Kiektuskolingasmanoviešpačiui?

6Jisatsakė:“Šimtassaikųaliejaus”.Jistarėjam:“Paimk savosąskaitą,greitaiatsisėskirparašykpenkiasdešimt”

7Tadajistarėkitam:“Kiektuskolingas?Jisatsakė: “Šimtassaikųkviečių”.Jistarėjam:“Paimksavosąskaitą irparašykaštuoniasdešimt”

8Viešpatspagyrėneteisingąprievaizdą,nesjiselgėsi išmintingai,nesšiopasauliovaikaisavokartojeyra išmintingesniužšviesosvaikus

9Ašsakaujums:darykiteneteisybėsmamonosdraugus kadjumsnepasisekusjiepriimtųjusįamžinąsiasbuveines.

10Kasištikimasmažiausiojesrityje,tasištikimasir daugumoje,okasneteisusmažumoje,tasirdaugumoje neteisus.

11Jeinesateištikimineteisiojemamonoje,kaspatikėsjūsų pasitikėjimuitikrusturtus?

12Irjeinesateištikimitame,kaspriklausokitam,kasjums duostai,kaspriklauso?

13Jokstarnasnegalitarnautidviemšeimininkams:arbajis vienonekęs,okitąmylės.antraipjislaikysisvieno,okitą niekinsJūsnegalitetarnautiDievuiirmamonai

14Visataigirdėjoirfariziejai,kuriebuvogodūs,irišjuokė jį

15Jistarėjiems:“JūsteisinatėsžmoniųakivaizdojeBet Dievaspažįstajūsųširdis,nestai,kasžmoniųtarpeaukštai vertinama,yrapasibjaurėtinaDievoakyse

16ĮstatymasirpranašaibuvoikiJonoNuotolaiko skelbiamaDievokaralystė,irkiekvienasįjąveržiasi.

17Irlengviaupraeisdangusiržemė,neivienasįstatymo užrašasžlugti

18Kiekvienas,kurisatleidžiasavožmonąirvedakitą, svetimauja,okasvedają,atstumtąnuovyro,svetimauja.

19Buvovienasturtuolis,apsirengęspurpuriniaisirplonais drobiniaisdrabužiaisirkiekvienądienąištaigingaigyvenęs.

20Priejovartųbuvopaguldytaselgeta,varduLozorius, pilnasopų

21Norėdamaspasimaitintitrupiniais,kurienukritonuo turtuoliostalo.Beto,atėjošunysirlaižėjožaizdas.

22Irbuvotaip,kadelgetamirėirangelųnunešėį AbraomoprieglobstįTurtuolistaippatmirėirbuvo palaidotas

23Pragarejispakėlėakis,būdamaskentėdamas,irištolo pamatėAbraomąirjoprieglobstyjeLozorių.

24Jisšaukė:“TėveAbraomai,pasigailėkmanęsiratsiųsk Lozorių,kadjispanardintųpirštogaliukąįvandenįir atvėsintųmanoliežuvį.nesaškankinuosišiojeliepsnoje.

25Abraomastarė:“Sūnau,atsimink,kadpersavo gyvenimągavaisavogėrybes,oLozorius–piktaBet dabarjispaguodžiamas,otukankinasi”.

26Bevisoto,tarpmūsųirjūsųyradidžiulėprarajataip patjienegalipatektipasmus,kadištenbūtų

27Tadajistarė:“Prašautavęs,tėve,kadatsiųstumjįį manotėvonamus

28Ašturiupenkisbrolius;kadjisgalėtųjiemspaliudyti, kadirjienepatektųįšiąkančiųvietą.

29Abraomasjamtarė:“JieturiMozęirpranašusleisk jiemsjuosišgirsti

30Jistarė:“Ne,tėveAbraomai!Betjeikasnueitųpasjuos išnumirusių,jieatgailaus”

31Jisjamtarė:“JeijieneklausysMozėsirpranašų,jie nebusįtikinti,norskasnorsprisikeltųišnumirusių”.

17SKYRIUS

1TadaJistarėmokiniams:“Neįmanoma,kadnebūtų įžeidimų,betvargastam,perkurįjoskyla!

2Jambūtųgeriau,kadjamantkaklobūtųpakabintasgirnų akmuoirjisbūtųįmestasįjūrą,negukadjisįžeistųvieną iššitųmažutėlių

3Būkiteatsargūs:jeijūsųbrolisnusikaltopriešjus, sudrauskitejįirjeijisatgailauja,atleiskjam

4Jeijisnusižengstauseptyniskartusperdienąirseptynis kartusperdienąatsigręžtųįtave,sakydamas:'Atgailauju'. tujamatleisi

5ApaštalaitarėViešpačiui:“Padidinkmūsųtikėjimą”

6Viešpatstarė:“Jeiturėtumėtetikėjimąkaipgarstyčios grūdelį,galėtumėtepasakytišiamplatinamedžiui:'Būk išrautasnuošaknųirpasodintasjūroje!irtaiturėtųtau paklusti

7Betkurisišjūsų,turėdamastarną,ariantįarganantį gyvulius,jamgrįšišlauko,sakys:eikirsėskvalgyti?

8Irnesakysiujam:'Ruošk,kuogalėčiauvakarieniauti, apsijuoskirtarnausman,kolpavalgysiuiratsigersiuopo tovalgysiirgersi?

9Arjisdėkojatamtarnui,kadjispadarėtai,kasjambuvo įsakyta?Ašnemeluoju

10Taippatirjūs,atlikęvisa,kasjumsįsakyta,sakykite: 'MesesamenenaudingitarnaiMespadarėmetai,ką turėjomepadaryti'

11EidamasįJeruzalę,jisperėjoperSamarijosirGalilėjos vidurį

12Kaijisįėjoįvienąkaimą,jįpasitikodešimtraupsuotų vyrų,kuriestovėjotoli.

13Jiepakėlėbalsąirtarė:Jėzau,Mokytojau,pasigailėk mūsų!

14Pamatęsjuos,jistarė:“Eikite,pasirodykitekunigams”. Iratsitiko,kadjiemseidamiapsivalė

15Irvienasišjų,pamatęs,kadyraišgydytas,atsigręžėir garsiubalsušlovinoDievą, 16Irdėkojojam,parpuolėveidupriekojųJisbuvo samarietis

17Jėzusatsakė:“Arginebuvodešimtapsivalytų?betkur tiedevyni?

18Nėratų,kuriesugrįžtųšlovintiDievą,išskyrusšį svetimšalį

19Jisjamtarė:“Kelkis,eik,tavotikėjimasišgydėtave” 20Kaifariziejaijopaklausė,kadaateisDievokaralystė,jis jiemsatsakė:“Dievokaralystėateinanestebint

21Jietaippatnesakys:'Štaičia!arba,štai!nesštaiDievo karalystėyrajumyse.

22Jistarėmokiniams:“Ateisdienos,kainorėsitepamatyti vienąišŽmogausSūnausdienų,betjosnebematysite”

23Jietausakys:'Žiūrėkčia!arba,žiūrėk:neikitepaskui juosirnesekjų

24Kaipžaibas,šviečiantisišvienosdaliespodangumi, šviečiakitaidaliaipodangumi.taipbusirŽmogausSūnus savodieną

25Betpirmiausiajisturidaugkentėtiirbūtišioskartos atmestas.

26KaipbuvoNojausdienomis,taipbusirŽmogaus Sūnausdienomis

27Jievalgė,gėrė,vedėžmonas,vedėikitosdienos,kai Nojusįžengėįlaivąiružklupopotvynisirvisussunaikino

28TaippatkaipbuvoLotodienomisjievalgė,gėrė,pirko, pardavė,sodino,statė;

29Bettąpačiądieną,kaiLotasišėjoišSodomos,iš dangauslijougnimiirsierairjuosvisussunaikino

30Taipbustądieną,kaibusapreikštasŽmogausSūnus.

31Tądienątas,kurisbusantstogo,irjodaiktainamuose, tegulnenusileidžiajųišnešti,okaslauke,tenegrįžta

32PrisiminkLotožmoną.

33Kasnoriišgelbėtisavogyvybę,tasjąprarasokas prarassavogyvybę,tasjąišgelbės

34Sakaujums,tąnaktįduvyraigulėsvienojelovoje. vienasbuspaimtas,okitaspaliekamas

35Dvimoterystrinskartu;vienasbuspaimtas,okitas paliktas.

36Duvyraibuslauke;vienasbuspaimtas,okitaspaliktas

37Jieatsakė:“Kur,Viešpatie?Jistarėjiems:“Kurbus kūnas,tensusirinksereliai”

18SKYRIUS

1Tuotikslujispasakėjiemspalyginimą,kadžmonės visadaturimelstisirnenualpti

2Sakydami:„Miestegyvenoteisėjas,kurisnebijojoDievo irnežiūrėjoįžmones

3Tamemiestebuvonašlė.Jipriėjopriejo,sakydama: “Atkeršykmanužmanopriešą”

4Kurįlaikąjisnenorėjo,betpototarėsavyje:“Norsaš nebijauDievoirnežiūriuįžmogų.

5Tačiaukadangišinašlėmanevargina,ašjaiatkeršysiu, kadjimanęsnepavargintųsavonuolatiniuatėjimu

6Viešpatstarė:“Klausykite,kąsakoneteisingasteisėjas”

7ArgiDievasneatkeršysužsavoišrinktuosius,kuriedieną irnaktįjošaukiasi,norsjisilgaijuoskankina?

8Sakaujums,kadjisgreitaiužjuosatkeršys.Visdėlto,kai ateisŽmogausSūnus,arjisrastikėjimąžemėje?

9Irjispasakėšįpalyginimąkaikuriems,kuriepasitikėjo savimi,kadyrateisūs,okitusniekino: 10Duvyraiįėjoįšventykląmelstis.vienasfariziejus,o kitasmuitininkas

11Fariziejusstovėjoirmeldėsisusavimi:'Dėkojutau, Dieve,kadnesutokskaipkitižmonės,grobikai,neteisieji, svetimautojaiarnetkaipšismuitininkas

12Pasninkaujudukartuspersavaitę,duodudešimtinęiš viso,kąturiu

13Omuitininkas,stovėdamasatokiai,nenorėjopakeltinė akiųįdangų,bettrenkėįkrūtinę,sakydamas:“Dieve,būk gailestingasman,nusidėjėliui”

14Sakaujums:šisnuėjoįsavonamuslabiauišteisintasnei kitas,neskiekvienas,kurissaveaukština,buspažemintas. okassavežemina,busišaukštintas

15Jieatvedėpasjįirkūdikius,kadjisjuospaliestųBettai pamatę,jomokiniaisudraudėjuos.

16BetJėzuspasišaukėjuosirtarė:“Leiskitevaikeliams ateitipasmaneirnedrauskitejiems,nestokiųyraDievo karalystė”.

17Ištiesųsakaujums:kasnepriimsDievokaralystėskaip mažasvaikas,įjąneįeis

18Vienasvaldovasjopaklausė:“GerasisMokytojau,ką mandaryti,kadpaveldėčiauamžinąjįgyvenimą?

19Jėzusjamtarė:“Kodėlvadinimanegeru?niekasnėra geras,išskyrusvieną,taiyraDievas.

20Tužinaiįsakymus,nesvetimauk,nežudyk,nevok, melagingaineliudyk,gerbksavotėvąirmotiną

21Jistarė:“Visošitolaikiausinuopatjaunystės”.

22Taiišgirdęs,Jėzusjamtarė:“Taudartrūkstavieno: parduokviską,kąturi,irišdalykvargšams,irturėsilobį danguje.Ateikirsekpaskuimane”.

23Taiišgirdęs,jislabainuliūdo,nesbuvolabaiturtingas

24Pamatęs,kadjislabainuliūdęs,Jėzustarė:“Kaip sunkiaiturtusturintysįeisįDievokaralystę!

25Neskupranugariuilengviauišlįstiproadatosausį,nei turtingamįeitiįDievokaralystę

26Tie,kurietaigirdėjo,klausė:“Kasgalibūtiišgelbėtas?

27Jistarė:“Tai,kasneįmanomažmonėms,įmanoma Dievui”

28TadaPetrastarė:“Štaimesviskąpalikomeirsekame paskuitave

29Jistarėjiems:“Ištiesųsakaujums:nėranėvieno žmogaus,kurisdėlDievokaralystėsbūtųpalikęsnamus,ar tėvus,arbrolius,aržmoną,arvaikus

30Kasnegausdaugdaugiaušiuometuirbūsimajame pasaulyjeamžinojogyvenimo.

31Tadajispasiėmėtuosdvylikairjiemstarė:“Štaimes einameįJeruzalę,irviskas,kąpranašaiparašėapie ŽmogausSūnų,išsipildys”

32Nesjisbusatiduotaspagonims,busišjuoktas,piktai maldinamasirapspjaudytas.

33Jįnuplaksirnužudys,otrečiądienąjisprisikels

34IrjieniekoiššitųdalykųnesupratoŠisžodisbuvonuo jųpaslėptas,irjienežinojo,kasbuvopasakyta.

35Irbuvotaip,kadjamartėjantprieJericho,vienasaklas sėdėjopriekelioirelgetavo

36Išgirdęspraeinančiąminią,jispaklausė,kątaireiškia

37Jiejampranešė,kadJėzusišNazaretoeinaprošalį.

38Jisšaukė:“Jėzau,DovydoSūnau,pasigailėkmanęs”

39Tie,kurieėjopirmiau,sudraudėjį,kadjistylėtų.Betjis darlabiaušaukė:DovydoSūnau,pasigailėkmanęs!

40JėzusatsistojoirliepėjįatvestipassavePriėjęs paklausė:

41Sakydamas:'Kąnori,kadaštaupadaryčiau?Irjistarė: 'Viešpatie,kadašpraregėčiau

42Jėzusjamtarė:“Pragėk,tavotikėjimasišgelbėjotave”

43Jistuojaupraregėjoirnusekėpaskuijįšlovindamas DievąVisatauta,taiišvydusi,šlovinoDievą

19SKYRIUS

1JėzusįėjoirperėjoperJerichą.

2Irštaibuvovyras,varduZachiejus,kurisbuvo vyriausiasistarpmuitininkųirbuvoturtingas

3JisnorėjopamatytiJėzų,kasjisbuvo;ospaudainegalėjo, nesbuvomažoūgio

4Jispribėgopriekyjeirįlipoįsikomorųmedį,kadjį pamatytų,nesjisturėjoeitituokeliu.

5Atėjęsįtąvietą,Jėzuspažvelgėaukštyn,pamatėjįirtarė: “Zachiejau,paskubėkirnusileisk!nesšiandienturiu gyventitavonamuose.

6Jisnuskubėjo,nužengėirdžiaugsmingaijįpriėmė

7Taipamatę,visimurmėjo,sakydami:“Jisišvykoį svečiuspasnusidėjėlį”.

8ZachiejusatsistojoirtarėViešpačiui:Štai,Viešpatie, pusęsavoturtoatiduoduvargšamsojeikąnorsiškurio norsatėmiaumelagingukaltinimu,grąžinujįketuriskartus.

9Jėzusjamtarė:“Šiądienąišgelbėjimasatėjoįšiuos namus,nesjistaippatyraAbraomosūnus”

10NesŽmogausSūnusatėjoieškotiirgelbėtito,kasbuvo prarasta

11Taiišgirdęs,jispridėjoirpasakėpalyginimą,nesbuvo artiJeruzalėsirkadjiemanė,kadDievokaralystėtuoj pasirodys

12Jistarė:“Vienasdidikasišvykoįtolimąšalį,kadgautų saukaralystęirsugrįžtų.

13Jispasišaukėdešimtsavotarnų,atidavėjiemsdešimt svarųirtarė:“Užsiimkite,kolateisiu”

14Betjopiliečiaijonekentėirsiuntėpaskuijįžinią, sakydami:'Mesnenorime,kadšitasviešpatautų

15Irbuvotaip,kadgrįžęsirgavęskaralystę,jisįsakė pasikviestišiuostarnus,kuriemsjisatidavėpinigus,kad žinotų,kiekkiekvienasuždirboprekiaujant

16Tadaatėjopirmasis,sakydamas:Viešpatie,tavosvaras priaugodešimtsvarų

17Jisjamtarė:“Na,gerasistarne!Kadangibuvaiištikimas labaimažai,turivaldžiądešimčiaimiestų”

18Atėjoantrasis,sakydamas:Viešpatie,tavosvaras priaugopenkissvarus

19Jistaippatjamtarė:“Būkirtupenkiųmiestų viršininku”

20Atėjokitas,sakydamas:“Viešpatie,štaitavosvaras, kurįlaikiausudėjęsįservetėlę.

21Ašbijautavęs,nestuesigriežtasžmogusTuimi,ko nepadėjai,irpjauni,konepasėjai

22Jisjamtarė:“Ištavopatieslūpųteisiutave,nedorasis tarne”Tužinojai,kadašesugriežtasžmogus,imu,ko nepadėjau,irpjaunu,konepasėjau

23Kodėltadanedaveimanopinigųįbanką,kadatėjęs būčiaupareikalavęssavųjųsulupiku?

24Jistarėšaliastovintiems:“Atimkiteišjosvarąirduok tam,kuristuridešimtsvarų”.

25(Jiejampasakė:Viešpatie,jisturidešimtsvarų).

26Nessakaujums:kiekvienam,kasturi,busduotaoiš neturinčiobusatimtairtai,kąjisturi

27Bettiemanopriešai,kurienenorėjo,kadašjiems karaliaučiau,atveskitečiairnužudykitejuospriešmane

28Taipasakęs,jisnuėjopirmynirpakiloįJeruzalę

29KaijispriartėjoprieBetfagoirBetanijos,priekalno, vadinamoAlyvųkalnu,jispasiuntėdusavomokinius, 30Sakydami:'Eikiteįpriešaisesantįkaimą!kuriame įeidamirasitepririštąasilaitį,antkuriodarniekasnesėdėjo Atlaisvinkitejįiratveskitečia

31Irjeikasjūsųpaklaustų:'Kodėljįatleidžiate?Taipjam sakysite:'NesViešpačiuijoreikia'

32Pasiųstiejinuėjoirradotaip,kaipJisbuvojiemssakęs

33Jiemsatrišantasilaitį,jošeimininkaiklausė:“Kam atrišateasilaitį?

34Jieatsakė:“JoreikiaViešpačiui”

35JieatvedėJįpasJėzų,užmetėsavodrabužiusant asilaičioirpasodinoantjoJėzų

36Jameinant,jiepasitiesėdrabužiusantkelio

37Jampriartėjus,netdabar,nusileidusnuoAlyvųkalno, visamokiniųminiaėmėdžiaugtisirgarsiaišlovintiDievą užvisusgalingusdarbus,kuriuosbuvomatę

38Sakydami:“PalaimintasKaralius,kurisateina Viešpatiesvardu:ramybėdangujeiršlovėaukštybėse!

39Kaikuriefariziejaiišminiosjamtarė:“Mokytojau,bark savomokinius”.

40Jisatsakė:“Sakaujums,jeišietylėtų,akmenystuoj šauktų”

41Priėjęsarčiau,jispamatėmiestąirverkėdėljo, 42Sakydami:'Jeitubūtumžinojęs,bentjaušiądieną,kas priklausotavoramybei!betdabarjiepaslėptinuotavoakių

43Nestaveateisdienos,kaitavopriešaiišmesaplinktave griovį,apsupstaveirsaugosišvisųpusių,

44Sudėstavesužemeirtavovaikustavyjeirjienepaliks tavyjevienoakmensantkito;nestunežinaisavo aplankymolaiko

45Jisįėjoįšventykląirpradėjoišvarytituos,kuriejoje pardavė,irtuos,kuriepirko.

46Sakydamijiems:“Parašyta:'Manonamaiyramaldos namai,ojūspadarėtejuosvagiųduobė)

47Jiskasdienmokėšventykloje.Betaukštiejikunigai, Raštožinovaiirtautosvadaisiekėjįsunaikinti, 48Irnerado,kądaryti,nesvisižmonėslabaiatidžiai klausėsijo

20SKYRIUS

1Irbuvotaip,kadvienąištųdienų,kaijismokėžmones šventyklojeirskelbėEvangeliją,aukštiejikunigaiirRašto žinovaiužpuolėjįsuvyresniaisiais,

2Irkalbėjojam:“Pasakykmums,kokiavaldžiatutaidarai? arbakasyratas,kuristausuteikėšiąvaldžią?

3Jisatsakė:“Taippatpaklausiujūsųvienodalykoir atsakykman:

4Jonokrikštasbuvoišdangaus,arišžmonių?

5Jiesamprotavo:'Jeisakysime:'Išdangaus'!Jissakys: 'Kodėltadajuonetikėjote?

6Ojeisakysime:išžmonių,visižmonėsužmušmus akmenimis,nesjieįsitikinę,kadJonasbuvopranašas.

7Jieatsakė,kadnegalipasakyti,iškurtai

8Jėzusjiemstarė:“Neiašjumsnesakau,kokiavaldžiatai darau”.

9TadajispradėjokalbėtižmonėmsšįpalyginimąVienas vyraspasodinovynuogynąirišleidojįžemdirbiamsir ilgamišvykoįtolimąšalį.

10Metumetujispasiuntėtarnąpasvynininkus,kadšie duotųjamvynuogynovaisių,betvynininkaijįsumušėir išsiuntėtuščią

11JisvėlpasiuntėkitątarnąJietaippatsumušė,gėdingai maldavoirišleidotuščią.

12Jisvėlpasiuntėtrečią,irjiejįsužeidėirišvarė

13Tadavynuogynovaldovasklausė:“Kąmandaryti?Aš atsiųsiusavomylimąsūnų:galibūti,kadjiejįpagerbs,kai jįpamatys

14Jįpamatę,vynininkaisvarstė:“TaipaveldėtojasAteik, nužudykimejį,kadpalikimasbūtųmūsų”.

15JieišmetėjįišvynuogynoirnužudėTaigiką vynuogynovaldovasjiemspadarys?

16Jisateisirsunaikinsšiuosūkininkus,ovynuogyną atiduoskitiemsIšgirdę,jietarė:NeduokDieve

17Jispažvelgėįjuosirpaklausė:“Kastaiyra,kas parašyta:'Akmuo,kurįstatytojaiatmetė,tapokampogalva?

18Kaskrisanttoakmens,bussudaužytas;betantkuriojis kris,tąsusmulkinsįmiltus

19AukštiejikunigaiirRaštožinovaitąpačiąvalandą bandėuždėtiantjorankasJiebijojožmonių,nessuprato, kadjiskalbėjopriešjuosšįpalyginimą

20Jiestebėjojįirsiuntėšnipus,kurieapsimestųteisuoliais, kadsuprastųjožodžiusiratiduotųjįvaldytojovaldžiaiir valdžiai

21Jiepaklausėjo,sakydami:“Mokytojau,mesžinome, kadtuteisingaisakaiirmokai,nepriiminėvienoasmens, betmokiištikrųjųDievokelio

22Armumsleidžiamamokėtiduoklęciesoriui,arne?

23Betjissupratojųklastingumąirtarė:“Kammane gundote?

24Parodykmancentą.Kienoatvaizdasiružrašas?Jie atsakė:„Cezario“

25Jistarėjiems:“Atiduokiteciesoriui,kaspriklauso ciesoriui,irDievui,kaspriklausoDievui”.

26JienegalėjosuprastijožodžiųžmoniųakivaizdojeJie stebėjosijoatsakymuirtylėjo

27Paskuiatėjopasjįkaikuriesadukiejai,kurieneigia,kad yraprisikėlimasirjiepaklausėjo:

28Sakydamas:“Mokytojau,Mozėmumsparašė:'Jeikurio norsbrolismirštaturėdamasžmonąirmirštabevaikų,kad jobrolispaimtųžmonąiružaugintųsavobroliuipalikuonis

29TaigibuvoseptynibroliaiPirmasispaėmėžmonąir mirėbevaikų.

30Antrasispaėmėjąįžmonas,irmirėbevaikis

31Trečiasispaėmėją;TaippatirseptyniosJienepaliko vaikųirmirė

32Paskutinėmoteristaippatmirė

33Taigi,kienožmonajiyraprisikėlus?septyniemsjibuvo žmona

34Jėzusjiemsatsakė:“Šiopasauliovaikaituokiasiir susituokia.

35Bettie,kuriebuslaikomivertaisįgytitąpasaulįir prisikėlimąišnumirusių,neituoktis,neituoktis

36Jienebegalimirti,nesjielygūsangelamsiryraDievo vaikai,būdamiprisikėlimovaikai.

37Dabar,kaimirusiejiprisikelia,netMozėparodėprie krūmo,kaijisvadinaViešpatįAbraomoDievu,Izaoko DievuirJokūboDievu.

38JisnėramirusiųjųDievas,betgyvųjų,nesvisiJamgyvi

39KaikurieRaštožinovaiatsakė:“Mokytojau,tugerai pasakei”.

40Irpotojienedrįsojoklausti

41Jistarėjiems:“Kaipjiesako,kadKristusyraDovydo sūnus?

42PatsDovydaspsalmiųknygojesako:“Viešpatstarė manoViešpačiui:sėskismanodešinėje.

43Kolašpadarysiutavopriešuspakojistavokojoms

44TodėlDovydasvadinajįViešpačiu,kaipjisyrajosūnus?

45Tada,klausydamasvisųžmonių,jistarėsavo mokiniams:

46SaugokitėsRaštoaiškintojų,kurietrokštavaikščioti ilgaisdrabužiaisirmėgstasveikinimusturguose, aukščiausiosekėdėsesinagogoseiriškilmiųkambariuose

47Kurieryjanašliųnamusirilgaimeldžiasi,tiegaus didesnįpasmerkimą.

21SKYRIUS

1Jispažvelgėaukštynirpamatėturtuolius,metančiussavo dovanasįiždą

2Jistaippatpamatėvienąvargšęnašlę,kuriįmetėdvi erkes

3Jistarė:“Ištiesųsakaujums,kadšivargšėnašlėįmetė daugiauneivisos.

4VisijieišsavogausosatidavėDievoatnašoms,ojiiš savoskurdoįmetėvisąsavogyvybę,kuriąturėjo

5Kaikuriekalbėjoapiešventyklą,kadjibuvoišpuošta gražiaisakmenimisirdovanomis,jistarė:

6Kalbantapiešiuosdalykus,kuriuosmatote,ateisdienos, kaineliksakmensantkito,kurisnebusnuverstas.

7Jieklausė:“Mokytojau,betkadataiįvyks?irkoksbus ženklas,kaitaiįvyks?

8Jistarė:“Saugokitės,kadneapgautumėte,nesdaugelis ateismanovarduirsakys:“AšesuKristus”irlaikas artinasiTodėlnesekpaskuijuos

9Išgirdęapiekarusirneramumus,neišsigąskite,nestai pirmiausiaturiįvyktibetpabaigadarneprošalį

10Tadajisjiemstarė:Tautakilsprieštautąirkaralystė prieškaralystę.

11Įvairiosevietosebusdideliųžemėsdrebėjimų,badoir maro.irbaisiųvaizdųbeidideliųženklųbusišdangaus.

12Betpriešvisataijieuždėsanttavęsrankasirpersekios, atiduosįsinagogasirįkalėjimus,dėlmanovardoves karaliųirvaldovųakivaizdoje

13Irtaibusįtaveliudijimu.

14Todėlįsitaisykitesavoširdyseirnegalvokite,ką atsakyti:

15Ašduosiutauburnąirišmintį,kuriaivisitavopriešai negalėsneiprieštarauti,neiatsispirti

16Jusišduosirtėvai,irbroliai,irgiminės,irdraugai.okai kuriuosišjūsųjienužudys

17Jūsbūsitevisųnekenčiamidėlmanovardo

18Betnėplaukasnuojūsųgalvosnepražus.

19Savokantrybevaldykitesavosielas

20IrkaipamatysiteJeruzalęapsuptąkariuomenės,žinokite, kadjosdykumasarti.

21Tadatie,kurieyraJudėjoje,tegulbėgaįkalnusirtie, kurieyrajoviduryje,teišeina.irtie,kurieyratosešalyse, neleiskiteįjįpatekti.

22Nestaiyrakerštodienos,kadišsipildytųviskas,kas parašyta

23Betvargasnėščiosiomsiržindančiomstomisdienomis! neskraštebusdidelisvargasirrūstybėantšiostautos

24Jiekrisnuokalavijoašmenųirbusišvestiįnelaisvępas visastautasIrJeruzalėbusmindomapagonių,kol išsipildyspagoniųlaikai

25Irbusženklųsaulėje,mėnulyjeiržvaigždėse;ožemėje tautųvargassusumišimu;jūrairošiančiosbangos;

26Žmoniųširdysglūdidėlbaimėsirrūpinimosituo,kas ateisžemėje,nesdangausgalybėsbussudrebintos.

27IrtadajieišvysŽmogausSūnų,ateinantįdebesyjesu galiairdidelešlove

28Kaivisataipradėsįvykti,pažiūrėkiteaukštynir pakelkitegalvasnestavoatpirkimasarti

29JispasakėjiemspalyginimąŠtaifigmedisirvisi medžiai.

30Kaijiedabaršaudo,jūspatysmatoteiržinote,kad vasarajauarti

31Taippatirjūs,matydami,kadtaivyksta,žinokite,kad Dievokaralystėarti

32Ištiesųsakaujums:šikartanepraeis,kolviskas išsipildys.

33Dangusiržemėpraeis,betmanožodžiainepraeis

34Irsaugokitėssavęs,kadjūsųširdysniekadanebūtų perkrautossloga,girtuokliavimuiršiogyvenimorūpesčiais, kadtadienaneužkluptųjūsųnetikėtai

35Kaipspąstaijiužklupsvisus,kuriegyvenavisoje žemėje.

36Todėlbudėkiteirvisadamelskitės,kadbūtumėte laikomivertaisišvengtivisoto,kasįvyks,irstovėti ŽmogausSūnausakivaizdoje.

37Dienąjismokėšventyklojeonaktįjisišėjoirapsistojo kalne,kurisvadinamasAlyvųkalnu

38Visižmonėsankstirytąatėjopasjįįšventykląjo išklausyti

22SKYRIUS

1ArtėjaNeraugintosduonosšventė,vadinamaPascha

2AukštiejikunigaiirRaštožinovaiieškojo,kaipjį nužudytinesjiebijojožmonių

3TadašėtonasįžengėįJudą,varduIskarijotas,priklausantį išdvylikos

4Jisnuėjosavokeliuirkalbėjosisuaukštaisiaiskunigais beivadais,kaipgalėtųjįjiemsišduoti

5Jieapsidžiaugėirsudarėsandorąduotijampinigų.

6Jispažadėjoirieškojoprogosišduotijįjiems,nesant miniai

7Tadaatėjoneraugintosduonosdiena,kaiPaschaturibūti nužudyta

8JispasiuntėPetrąirJoną,sakydami:“Eikiteirparuoškite mumsPaschą,kadgalėtumevalgyti”

9Jiepaklausė:“Kurnori,kadmesparuoštume?

10Jistarėjiems:“Kaiįžengsiteįmiestą,juspasitiks žmogus,nešantisąsotįvandenssekitejįįnamus,įkuriuos jisįeina

11Sakyknamųšeimininkui:'Mokytojastausako:'Kuryra svečiųkambarys,kurašvalgysiuPaschosvakarienęsu savomokiniais?'

12Jisparodysjumsįrengtądidelįviršutinįkambarį.

13Jienuėjoirrado,kaipJisbuvojiemssakęs,irparuošė Paschą

14Atėjusvalandai,jisatsisėdoirdvylikaapaštalųsujuo

15Jistarėjiems:“Ašlabaitroškauvalgytisujumisšią Paschąprieškentėdamas

16Nessakaujums:daugiaujosnevalgysiu,koltai išsipildysDievokaralystėje

17Paėmęstaurę,jispadėkojoirtarė:„Imkitešitąir pasidalykitetarpusavyje.

18Ašsakaujums:ašnegersiuišvynmedžiovaisių,kol ateisDievokaralystė

19Jispaėmėduoną,padėkojo,laužėirdavėjiems, sakydamas:“Taiyramanokūnas,kurisužjus atiduodamasTaidarykitemanoatminimui”

20Taippattaurėpovakarienėssakydamas:'Šitaurėyra NaujojiSandoramanokraujyje,kurisužjusišliejamas

21Betštaimaneišduodančiojorankayrasumanimiant stalo.

22IrtikraiŽmogausSūnuseina,kaipbuvonuspręsta,bet vargastamžmogui,kurisjįišduoda!

23Irjiepradėjotarpusavyjeteirautis,kurisišjųturėtųtai padaryti

24Irtarpjųkiloginčas,kurisišjųturėtųbūtilaikomas didžiausiu.

25Jistarėjiems:“Pagoniųkaraliaiviešpataujajiemsotie, kurienaudojasijųvaldžia,vadinamigeradariais

26Betjūstaipnebūkite,betkasišjūsųdidžiausias,tebūnie kaipjaunesnisovyriausiasiskaiptarnaujantis

27Kasyradidesnis,sėdintisprievalgio,artas,kuris tarnauja?Arginetas,kurissėdipriemėsos?betašesutarp jūsųkaiptas,kuristarnauja

28Jūsesatetie,kuriepasilikosumanimimanopagundose

29Irašskiriujumskaralystę,kaipmanoTėvasman paskyrė;

30Kadgalėtumėtevalgytiirgertipriemanostalomano karalystėjeirsėdėtisostuose,teistidvylikaIzraeliogiminių.

31Viešpatstarė:Simonai,Simonai,štaišėtonastroškojus turėti,kadgalėtųpersijotijuskaipkviečius

32Betašmeldžiauužtave,kadtavotikėjimasneišnyktų. Atsivertęssustiprinksavobrolius

33Jistarėjam:“Viešpatie,ašpasiruošęseitisutavimiirį kalėjimą,irįmirtį”.

34Jisatsakė:“Sakautau,Petrai,šiandiengaidysnepragys, koltutriskartusišsiginsi,kadmanepažįsti”.

35Jistarėjiems:“Kaisiunčiaujusbepiniginės,dėkloir batų,jumskonorstrūko?Irjieatsakė:Nieko

36Tadajistarė:“Kasturipiniginę,tegulpaimająirsavo dėklą,okasneturikardo,parduodasavodrabužįir nusiperka”

37Ašsakaujums,kadtai,kasparašyta,darturiišsipildyti manyje,irjisbuvoįtrauktasįnusikaltėlius,nesviskas,kas susijęsumanimi,baigėsi

38Jieatsakė:“Viešpatie,štaidukardai”.Jistarėjiems: “Gana”

39Jisišėjoir,kaipbuvoįpratęs,nuėjoįAlyvųkalnąJį sekėirjomokiniai.

40Būdamastojevietoje,Jistarėjiems:“Melskitės,kad nepatektumėteįpagundą”

41Jisatsitraukėnuojųmaždaugakmeniu,atsiklaupėir meldėsi:

42Sakydami:'Tėve,jeinori,atimknuomanęsšiątaurę Tačiautebūnienemano,bettavovalia.

43Irjampasirodėangelasišdangaus,stiprindamasjį.

44Apimtasagonijos,jismeldėsidarnuoširdžiauJo prakaitasbuvotarsididelikraujolašai,krintantysžemėn

45Atsikėlęsišmaldosiratėjęspassavomokinius,jisrado juosmiegančiusišsielvarto,

46Irtarėjiems:“Kodėljūsmiegate?kelkitėsirmelskitės, kadnepatektumėteįpagundą

47Jamtebekalbant,štaiminia,vadinamasJudu,vienasiš dvylikos,ėjopirmajųirpriartėjoprieJėzaus,kadjį pabučiuotų

48BetJėzusjamtarė:Judai,artuišduodiŽmogausSūnų bučiniu?

49Aplinkuiesantys,pamatę,kasbustoliau,tarė: “Viešpatie,armušamekardu?

50Vienasišjųsmogėvyriausiojokunigotarnuiirnukirto jamdešinęausį

51Jėzusatsakė:“Kęskiteikišiol”Jispalietėjoausįirjį išgydė.

52TadaJėzustarėaukštiesiemskunigams,šventyklos viršininkamsirvyresniesiems,kuriebuvoatėjępasjį: “Išeikkaippriešvagįsukardaisirvėzdais?

53Kaikasdienbuvausujumisšventykloje,jūsnetiesėte priešmanerankų,bettaijūsųvalandairtamsosvaldžia

54Tadajiepaėmėjį,nusivedėįvyriausiojokunigonamus. IrPetrasnusekėištolo

55Jiemsįkūrusugnįsalėsviduryjeiratsisėduskartu, Petrasatsisėdotarpjų.

56Betvienatarnaitė,pamačiusijįsėdintįprieugnies, įdėmiaipažvelgėįjįirtarė:“Šitasirgibuvosujuo”

57Jisjoišsižadėjo,sakydamas:“Moterie,ašjonepažįstu”.

58Pokuriolaikokitasjįpamatėirtarė:“Tutaippatišjų” Petrastarė:„Žmogau,ašnesu“

59Maždaugvienąvalandąpokitostvirtaitvirtino:“Tiesą sakant,šisvaikinasbuvosujuo,nesjisgalilėjietis”

60Petrastarė:“Žmogau,ašnežinau,kątusakai”Irtuojau, jamtebekalbant,gaidyspragydo.

61ViešpatsatsigręžėirpažvelgėįPetrąPetrasprisiminė VIEŠPATIESžodį,kaipjisjambuvosakęs:“Gaidžiui nepragydus,tutriskartusmanęsišsiginsi”.

62Petrasišėjoirgraudžiaiverkė

63Ovyrai,kuriesulaikėJėzų,tyčiojosiišjoirmušė

64Uždengęjamakis,jiesmogėjamįveidąirklausė: “Pranašaukite,kastaveužmušė?

65Irdaugkitųdalykųjiepiktžodžiavopriešjį.

66Išaušusdienai,susirinkotautosvyresnieji,aukštieji kunigaiirRaštožinovaiirnusivedėjįįsavotarybą, sakydami:

67ArtuesiKristus?pasakykmums.Jistarėjiems:“Jeiaš jumspasakysiu,jūsnepatikėsite

68Irjeiašjūsųpaklausiu,jūsmanneatsakysiteir nepaleisite

69NuošiolŽmogausSūnussėdėsDievojėgosdešinėje

70Tadavisiklausė:“TaiartuesiDievoSūnus?Jistarė jiems:“Jūssakote,kadašesu”

71Jieklausė:“Kąmumsdarreikialiudyti?nesmespatys girdėjomeapiejopatiesburną.

23SKYRIUS

1VisajųminiapakiloirnuvedėjįpasPilotą

2Jiepradėjojįkaltinti,sakydami:“Radome,kadšitas iškraipotautąirdraudžiamokėticiesoriuiduoklę, sakydamas,kadjispatsyraKristusKaralius”

3Pilotasjopaklausė:“Artuesižydųkaralius?Jisjam atsakė:“Tutaisakai”.

4TadaPilotastarėaukštiesiemskunigamsiržmonėms: “Ašnerandušitamežmogujekaltės”

5Jiebuvodarįnirtingesni,sakydami:“Jiskurstotautą, mokydamasvisoježydųtautoje,pradedantnuoGalilėjos ikišiosvietos”.

6IšgirdęsapieGalilėją,Pilotaspaklausė,artasžmogus galilėjietis

7Sužinojęs,kadjispriklausoErodojurisdikcijai,jis nusiuntėjįpasErodą,kurisirpatstuometubuvo Jeruzalėje

8PamatęsJėzų,Erodaslabaiapsidžiaugė,nesnorėjojį pamatytiilgąlaiką,nesbuvodaugapiejįgirdėjęsirjis tikėjosipamatytikokįnorsjopadarytąstebuklą

9Tadajisklausinėjosujuodaugžodžių.betjisjamnieko neatsakė

10AukštiejikunigaiirRaštožinovaistovėjoirįnirtingaijį kaltino.

11Erodassusavokariaispaniekinojį,tyčiojosi,aprengė puošniaisdrabužiaisirvėlpasiuntėpasPilotą

12TąpačiądienąPilotasirErodassusidraugavo,nes anksčiaujiebuvosusipykę

13Pilotas,sušaukęsaukštuosiuskunigus,kunigusir žmones,

14Jisjiemspasakė:“Jūsatvedėtepasmanešitąvyrą,kaip tą,kurisiškraipožmones”

15Ne,irdarErodas,nesaštavesiunčiaupasjį.irštaijam nepadarytaniekovertomirties

16Ašjįnubausiuirpaleisiu

17(Jisbūtinaiturivienąjiemspaleistiperšventę.)

18Irjieiškartšaukė:„Pašalinkšitąvyrąirpaleiskmums Barabą!

19(Kasužtamtikrąmaištąmiesteiružžmogžudystębuvo įmestasįkalėjimą)

20TodėlPilotas,norėdamaspaleistiJėzų,vėljiemskalbėjo

21Betjiešaukė:“Nukryžiuokjį!

22Trečiąkartąjistarė:“Kodėl,kąjisblogopadarė?

Neradaujamejokiosmirtiespriežasties,todėlnubausiujįir paleisiu.

23Irjietuojpatgarsiaisbalsaisreikalavo,kadjisbūtų nukryžiuotas.Irjųbeiaukštųjųkunigųbalsainugalėjo.

24Pilotasdavėnuosprendį,kadbūtųtaip,kaipjienorėjo

25Jispaleidojiemstą,kurisdėlmaištoiržmogžudystės buvoįmestasįkalėjimą,kuriojienorėjobetjisatidavė Jėzųjųvaliai.

26Vedamijį,jiesugriebėvienąSimoną,kirėnietį,išėjusįiš šalies,iruždėjoantjokryžių,kadjisgalėtųneštijįpaskui Jėzų

27Jįsekėdaugybėžmoniųirmoterų,kuriostaippat aimanavoirapraudojojį.

28BetJėzus,atsigręžęsįjas,tarė:“Jeruzalėsdukros, neverkitemanęs,verkitedėlsavęsirdėlsavovaikų”

29Nesštaiateinadienos,kaisakys:'Palaimintos nevaisingosįsčiosirįsčios,kuriosnegimdė,irkūdikiai, kurieniekadanežino'

30Tadajieimssakytikalnams:'Pirkiteantmūsų!irį kalnus,pridenkmus.

31Jeijietaidarosužaliuojančiumedžiu,kasbusdaroma sausame?

32Kartusujuobuvoirkitidupiktadariai,vežamimirti.

33Atėjęįvietą,kurivadinamaKalvarija,jieten nukryžiavojįirpiktadarius,vienądešinėje,kitąkairėje

34TadaJėzustarė:“Tėve,atleiskjiems!nesjienežino,ką daroJieperskyrėjodrabužiusirmetėburtą

35ŽmonėsstovėjoiržiūrėjoIrvyresniejisujaistyčiojosi išjo,sakydami:“Jisišgelbėjokitus”teišgelbstipatssave, jeijisyraKristus,Dievoišrinktasis

36Kareiviaitaippattyčiojosiišjo,ateidamipasjįir aukodamijamacto,

37irsakydamas:'Jeituesižydųkaralius,gelbėksave'

38Antjotaippatbuvoužrašasgraikiškomis,lotyniškomis irhebrajiškomisraidėmis:TAIŽYDŲKARALIUS

39Vienasišpakartųpiktadariųjįišjuokė,sakydamas:“Jei tuesiKristus,gelbėksaveirmus”.

40Betkitasatsakydamassudraudėjį:“ArtunebijaiDievo, matydamas,kadesitokspatpasmerktas?

41Irmestikraiteisūs;Mesgaunametinkamąatlygįuž savodarbus,betšisnepadarėniekoblogo

42JistarėJėzui:“Viešpatie,atsiminkmane,kaiateisiį savokaralystę”.

43Jėzusjamtarė:“Ištiesųsakautau:šiandienbūsisu manimirojuje”

44Buvoapiešeštąvalandą,irvisoježemėjebuvotamsaiki devintosvalandos

45Saulėaptemo,iršventyklosšydasperplyšoviduryje

46Jėzus,sušukęsgarsiubalsu,tarė:“Tėve,įTavorankas atiduodusavodvasią”Taipasakęs,Jisatidavėdvasią

47Pamatęs,kasbuvopadaryta,šimtininkasšlovinoDievą, sakydamas:“Tikraitaibuvoteisusžmogus”.

48Visisusirinkęžmonės,pamatę,kasbuvodaroma, trenkėsiįkrūtisirsugrįžo

49Visijopažįstamiirmoterys,kuriossekėjįišGalilėjos, stovėjoatokiaiirpamatėtai

50Irštaibuvovyras,varduJuozapas,patarėjasirjisbuvo gerasžmogusirteisingas:

51(Tasnesutikosujųpatarimuirpoelgiu;)jisbuvoiš Arimatėjos,žydųmiestoJistaippatlaukėDievo karalystės.

52ŠisvyrasnuėjopasPilotąirmaldavoJėzauskūno

53Jisjįnuėmė,suvyniojoįdrobęirpadėjoįkapą,iškaltą akmenyje,kuriameniekasanksčiaunebuvopaguldytas.

54Tądienąbuvoruošiamasi,iratėjošabas

55Moterys,atėjusiossujuoišGalilėjos,nusekėpaskuiir pamatėkapąirkaipbuvopaguldytasjokūnas

56Jiesugrįžoirparuošėkvepalųbeitepalųirilsėjosišabo dienąpagalįsakymą

24SKYRIUS

1Pirmąjąsavaitėsdieną,labaiankstiryte,jieatėjoprie kapo,atsinešdamiparuoštųprieskoniųirkaikuriuoskitus susavimi.

2Irjieradoakmenįnuritusįnuokapo

3JieįėjoirneradoViešpatiesJėzauskūno

4Kaijiebuvolabaisuglumę,priejųstovėjoduvyrai spindinčiaisdrabužiais

5Kaijieišsigandoirnusilenkėveiduįžemę,jiejiemstarė: “Kamjūsieškotegyvojotarpmirusiųjų?

6Jonėračia,betprisikėlėAtsiminkite,kaipjisjums kalbėjo,kaidarbuvoGalilėjoje,

7Sakydami:“ŽmogausSūnusturibūtiatiduotasį nusidėjėliųrankasirnukryžiuotas,otrečiądienąprisikels”

8Irjieprisiminėjožodžius, 9Grįžęsiškapo,papasakojovisataivienuolikaiirvisiems kitiems

10TaibuvoMarijaMagdalietė,Joana,Marija,Jokūbo motina,irkitossujomisbuvusiosmoterys,kurios papasakojotaiapaštalams

11Jųžodžiaijiemsatrodėkaiptuščiospasakos,irjiejais netikėjo

12TadaPetrasatsikėlėirnubėgopriekapoirpasilenkęs, pamatęsdrobiniusdrabužius,nuėjopatys,stebėdamasis, kasatsitiko

13Irštaiduišjųtąpačiądienąišvykoįkaimą,vadinamą Emausu,kurisbuvoišJeruzalėsmaždaugšešiasdešimties varstų

14Irjiekalbėjosiapievisatai,kasįvyko

15Irbuvotaip,kadjiemsbesikalbantirmąstant,patsJėzus priartėjoirnuėjosujais

16Betjųakysbuvoužmerktos,kadJonepažintų

17Jistarėjiems:“Kokiosjūsųkalbos,kaivaikščiojateir liūdite?

18Vienasišjų,varduKleopas,jamatsakė:“Artutik ateivisJeruzalėjeirnežinai,kastenvykstašiomisdienomis?

19Jistarėjiems:“Kasyra?Jiejamatsakė:“ApieJėzųiš Nazareto,kurisbuvopranašas,galingasdarbaisiržodžiais Dievoirvisostautosakivaizdoje.

20Irkaipaukštiejikunigaibeimūsųvadovaiatidavėjį pasmerktimirtiirnukryžiavo

21Betmestikėjomės,kadtaibuvotas,kuristurėjoišpirkti IzraelįBevisoto,šiandienyratrečiadiena,kaitaibuvo padaryta

22Taip,irkaikuriosmoterysišmūsųgrupėsprivertėmus nustebinti,ankstižengusiaspriekapo

23Neradęjokūno,jieatėjo,sakydami,kadmatėirangelų regėjimą,kurissakė,kadjisgyvas.

24Kaikurieištų,kuriebuvosumumis,nuėjopriekapoir radotaip,kaipmoteryssakė,betjonematė

25Tadajisjiemstarė:“Okvailiaiirlėtosširdiestikėtivisa, kąpranašaikalbėjo

26ArgiKristusneturėjotaikentėtiirįeitiįsavošlovę?

27PradėdamasnuoMozėsirvisųpranašų,jispaaiškino jiemsviskąapiesavevisuoseRaštuose 28Jiepriartėjopriekaimo,kurėjo.

29Betjiejįįsakė:“Pasiliksumumis,nesjauvakaras,o dienajautoli”Irjisįėjopasjuospasilikti

30Sėdėdamassujaispriestalo,jispaėmėduoną, palaimino,laužėirdavė.

31Jųakysatsivėrė,irjiepažinoJįirjisdingoišjųakių

32Jiekalbėjosivienassukitu:“Argimūsųširdisnedegė mumyse,kaijiskalbėjosumumiskelyjeiratvėrėmums Raštus?

33TąpačiąvalandąjieatsikėlęgrįžoįJeruzalęirrado vienuolikasusirinkusiusirtuos,kuriebuvosujais,

34Sakydami:“Viešpatstikraiprisikėlėirpasirodė Simonui”.

35Jiepapasakojo,kasbuvopadarytakelyjeirkaipjie žinojo,kaipjielaužėduoną

36Jiemstaipkalbant,patsJėzusatsistojotarpjųirtarė: “Ramybėjums!

37Betjieišsigandoirišsigandoirmanėmatędvasią

38Jistarėjiems:“Kodėljūssunerimę?okodėlmintys kylajūsųširdyse?

39Pažvelkiteįmanorankasirkojas,kadtaiašpatsnes dvasianeturineimėsos,neikaulų,kaipmatotemaneturintį

40Taipasakęs,jisparodėjiemsrankasirkojas.

41Koljiedarnetikėjoišdžiaugsmoirstebėjosi,Jisjiems tarė:“Arturitečiamaisto?

42Jiedavėjamgabalėlįkeptosžuviesirkorio

43Jispaėmėjįirvalgėjųakivaizdoje

44Jistarėjiems:“Štaitiežodžiai,kuriuoskalbėjaujums darbūdamassujumis,kadturiišsipildytiviskas,kas parašytaMozėsįstatyme,pranašuoseirpsalmėseapie mane.

45TadaJisatvėrėjiemssupratimą,kadjiesuprastųRaštus, 46Irtarėjiems:„Taipparašyta,irtaipKristusturėjo kentėtiirtrečiądienąprisikeltiišnumirusių.

47Irkadatgailairnuodėmiųatleidimasturibūti skelbiamasJovarduvisomstautoms,pradedantnuo Jeruzalės.

48Irjūsesatešitųdalykųliudytojai

49IrštaiašsiunčiujumssavoTėvopažadą,betpasilikite Jeruzalėsmieste,kolbūsiteapdovanotigaliaišaukštybių.

50JisišvedėjuosikiBetanijos,iškėlęsrankaspalaimino juos

51Irbuvotaip,kadjamlaimindamasjuos,jisbuvo atskirtasnuojųirpakeltasįdangų

52JiepagarbinojįirsudideliudžiaugsmugrįžoįJeruzalę 53Irnuolatbuvošventykloje,šlovindamiirlaimindami DievąAmen