Lower Sorbian - The Precious Blood of Jesus Christ

Page 1

Awónźašo:Cosycynił?Głoskšwětwójogobratšawołaku mnjozezemjeAněntsyzaklětanawótzemje,kótaražjo swójugubuwótcyniła,abykšejswójogobratšaztwójejeruki pśiwzeła;pśiwzeła;pśiwzeła1Mose4:10-11

Měsopakzeswójimžywjenim,tojojogokšej,njetrjebaśo jěsćAzawěsće,wašukšejwašogožywjenjabudupominaś; Wótrukikuždegozwěrjeśabudusepominaś,awótruki cłowjeka;Wótrukikuždegobratšabudužywjenjecłowjeka pominaśChtožsecłowjeskejekšwězgubijo,pśezcłowjeka buźoswójukšejpśeleś,pśetopówobrazuBogajowón cłowjekbył.1.Mose9:4-6

ARubenjoknimpowědał:Njesypjožednakšej,alechyśijo jogodotejejamy,kótaražjowpusćinje,anjepołožyjo žednejerukinanjogo;njepołožyjonanjogo;Abyjogozjeju rukowuwótbyś,abyjogozasejswójomunanojupśepódałA Judajokswójimbratšamgronił:Copomoga,gažnašogo bratšawusmjerśijomyaswójukšejchowamy?Awónisu wzeliJosephowypłašćawusmjerśilikózuzbjatowasuswój płašćdokšwětšadali.1.Mose37:22,26,31

ARubenjojimwótegroniłaźašo:Njejsomkwampowědała powědał:njeswěśiłpśeśiwogóleśeju;Anjocośosłyšaś? Togodlalej,ažjotekejogokšejtrjebna1Mose42:22

Judajolawnapucha:wótwužytka,mójsyn,sygórjejšeł;wón josepókłonił,wónjosepśewoblekałakolawaakostarylaw; Chtodejjogowubuźiś?ŠprytnjebuźoseměkiwótJudy, hyšćikaznidawaŕmjazyswójiminogoma,danižSchilo njepśiźo;AjomubuźozběrkaludaWónjozwězałswóje žrěbjenawinowykijajogowósłabnywóznawucytatych winowychkijach;Myjoswójesuknjezwinomajogodrastwy zekšwjugrankow,ajogowócybuźotejcerwjenejwótwinaa jogozubyběłejmlokowětej.1.Mose49:9-12

Abuźosestaś,gažteketejznamjeniwěriśnjocotejanicna twójgłossłyšaś,ažwódurěkibjerjošajennasuchykraj woblewaš,awóda,kótaružzrěkiwzejoš,buźokšejzrěki wześ,buźokšejnasuchemkraju2Mose4:9

TakźejoKNĚZ:Wnjomdejšpóznaś,ažjaKnězsomLejno, cuzpšutom,kenžjowmójejruce,nawódu,kenžsuwrěce,a wónibuduzekšwju.Aryby,kótarežwrěcesu,wumrěju,a rěkabuźosmjerźiś;AEgyptowarjenjebudunjeradywótwódy rěkipiśAKNĚZjogroniłMojzasu:PowědajkAaronoju: Wzejswójkijawobrujswójurukuzpśezwódu Egyptowskeje,pśezswójekupki,pśezswójerěkiapśezswóje gatyapśezwšykneswójewódnebasenki,abysezekšwju byli.AdanakšejjopócełemkrajuEgyptojska,w drjewjanychakotekewkamjenjanychwobrědachAMojzase aAaronstejtocyniłej,akojoKNĚZpóbitował;Awónjo zwignułrutuajonaraźiłwódu,kótarejžstejbyłejwrěce,pśed wócymafaraonaapśedwócymajogotychAwšyknowódu, kótaražjobyławrěce,josepśeměniładokšwěAryby, kótarežsubyliwrěce,suwumrěli;wumrěło;wumrěło;A rěkajosmjerźeła,aEgyptowarjenjejsumógliwótwódyrěki piśAjobyłakšejpócełemkrajuEgyptowskej2Mose7:1721

Awónimajukšejwótewześajunabocnychsłupachana górnychźurjachdomowbiś,źožmajujejěsćAkšejbuźo wamznamjenadomach,źožsćo,agažkšejwiźim,budupśez washyś,atakanjebuźopśezwaspśiś,abywamapśišeł,aby wamaznicyli,gažkrajEgyptowskaštudam.Awydejśo bundliškysopawześajendokšwěcyniś,kenžjowkótle,a

padnjenjeźuriawobejbocnejsłupazekšwjubiju,kótaražjo wkótle;jowkótle;Ažedenzwasnjesmějopśedzajtšom pśedźurjaswójogodomuhyś.PśetoKNĚZbuźomimo śěgnuś,abyEgyptowarjowbiś;Agažwiźikšejnanagłem spadnjenjuźurianabokoma,pójźoKNĚZpśezźurjaanic dowóliś,ažrozbitydowašychdomowpśiźo,abywasbiś mógał2Mose12,71322-23

Gažsezłoźejpśirozłamanjuzałapijoasebijo,ažwumrějo, taknjetrjebasežednakšejzanjogozaleśGažsłyńconadnim schada,buźokšejzanjogozaleś;Pśetowóndejałpołne zarownanjedowóliś;Njamanic,takmasezaswójo złoźejstwopśedaś2Mose22:2-3

Tynjedejałakšejmójogowoporazwarjonejuskibkurozkłas; abytyměłakšejzwarjonejuskibkuTeketucnemójogo woporanjewóstanjoaždozajtšawóstaś2Mose23:18

AMojzasjowzełpołojcukšwěajojunapołniłdošklickow ApołojcukšwějosypałnahołtaŕAMojzajowzełkšejajo pśepowědałludaźašo:GlědajśokšejZwězka,kótaružjo KNĚZzwamizacyniłnadwšyknymitośtymisłowami2 Mose24:6,8

Atydejškšejwoławześajuzpalcomnarogihołtarjascyniś awšokšejnazemjuhołtarjalaśAtymusyšwidływusmjerśiś, atydejšjogokšejwześajennahołtaŕsypaś.Pótommusyš widływusmjerśiśawótswójejekšwěwześajennawjerašk pšawegowuchaanawjeraškpšawegowuchaswójichsynow anapalceswójejepšawejerukianawjelikupalcuswójeje pšawejenogipołožyśakšejnahołtaŕkołowokołoškripnuśA tymusyšwókšwě,kótaražjonahołtarju,awótsalbowego wólejawześajunaaaronsespleśiśanaswójedrastwyana jogosynowanadrastwuswójichsynowznim,awónbuźose źiśajogosynyadrastwyjogosynowznim.2.Mose 29:12,16,20-21

AAaronbuźorazwoblětozekšwjuwoporagrěchow woporowsünhneranaswójichrogachwugbaś;razwoblěto mawónsühnewugbaśpśezwašerody;joknězojuwjelgin swěty.2.Mose30:10

Tynjedejałakšejmójogowoporazkisałymwuswójenim pśedstajiś;Tekewoporpasowegoswěźenjanjesmějosena zajtšopśesunuś2Mose34:25

AwónbuźozwěrjepśedKNĚZomzarězaś,amjeršniki,syny Aarons,budukšejpśinjasćakšejkołowokołonahołtaŕ sypnuś,kótaryžjopśiźurjachpisakowejebudkigmejnyA wónbuźojenwusmjerśiśnabocehołtarjanapódpołnocypśed KNĚZom,amjeršniki,Aaronasyny,buduswójukšej kołowokołonahołtaŕsypnuśAmjeršnikbuźojenk hołtarjojuspóraśajogogłownunałojśajennahołtarjuspaliś. Akšejztogobuźosenabokuhołtarjawurušowaś:3Mojzase 1,51115

Awónbuźoswójurukunagłowuswójogowoporapołožyśa jupśiźurjachpisakowejebudkigmejnywusmjerśiś,aAarona Syny,mjeršniki,budukšejnahołtaŕkołowokołokśikaś.A wónbuźoswójurukunagłowuswójogowoporapołožyśajen wusmjerśijupśedpisakowejubudkugmejny,aAaronaSyny budukšejwóttogokołowokołonahołtaŕsypaśAwónbuźo swójurukunaswójugłowupołožyśawusmjerśiśpśed pisakowejubudkugmejny,asynyAaronsbudukšejztogona hołtaŕkołowokołokśikaś.Manimjernakazńzawašerodybyś

wewšychwašychbydlenjach,aždanižtukdanižkšej3 Mose3:2,8,13,17

Amjeršnik,kenžjowuźělony,buźozekšwěwoławześajen wtabernaklugmejnypśinjasćAmjeršnikbuźoswójpalcdo kšwěnuriśakšejsedymrazowpśepowědaśpśedKNĚZom, pśedhołtarjomswěśenjaAmjeršnikmaněcowótkšwěna rogihołtarjasłodkegowochudapśedKNĚZomdaś,kenžjow tabernaklugmejny;Abuźowšocerwjenegowołanaspódk woporawoporanjalaś,kenžstojpśiźurjachtabernakla gmejny3Mose4:5-7

Amjeršnik,kenžjowuzwigujucy,pśinjasosewótkšwěwoła dopisakowejebudkigmejny,amjeršnikbuźoswójpalcdo něcogowótkšwěnuriśasedymrazowpśedKNĚZom pśepowědaś,jo,pśedhołtarjomAwónbuźoněcowótkšwě narogihołtarjadaś,kenžjopśedKNĚZom,tojowpisakowej budcegmejny,awónbuźowšukšejnazemiwopora woporalaś,kenžjopśiźurjachpisakowejebudkigmejny3 Mose4:16-18

Amjeršnikbuźokšejwoporawoporowzpalcomwześajen narogachwoporawoporowwoporowpołožyśaswójukšejna dnjewoporawoporowzapalenjalaś.Amjeršnikmakšejz togozpalcomwótewześajennarogiwoporawopora wognjowejewódypołožyśawšokšejztogonazemihołtarja wulaś.AmjeršnikbuźokšejwoporaSündwoporowzpalcom wześajennarogiwoporawoporawoporowpołožyśawšo kšejztogonazemjuhołtarjawulaś:3Mose 4,253034343434

Awónbuźokšejwoporasündowegowoporanabokhołtarja sypaś;Azbytkkšwěsenadnjehołtarjawurěšujo:tojowopor woporow3Mose5:9

Wšykno,cožseměsowóttogodotyknjo,maswětebyś,agaž sekšejztogonaněkakewoblacenjerozbuchnjo,dejšto pałkaś,nacožjosepśiswětemnamórjułoAžedenwopor woporow,wótkótaregožseněcowótkšwědotabernakla zgromaźinypśinjaso,abysenaswětemměstnjewujadnali,ma sejěsć,alemasewewognjuspaliś.3.Mose6:27,30

Naměstnje,źožwoporywognjawusmjerśiju,majupśetšašne woporywusmjerśiś,akšejztogomakołowokołonahołtaŕ sypnuśAwótnjejebuźowónjadenkombiněrowaśzcełego woporaKNĚZA,abuźomjeršnik,kenžkšejměrowych woporowpśepowědajo.Awynjetrjebaśowžednejwašej bydlenjukšejjěsć,danižwótptaškowdanižzwěrjetow Kótarudušutekepśecejjo,kótaražněkakukšejkusa,teketoś tadušasewótswójogoludawótrěznjo.Tenmjazysynami Aaronsami,kenžkšejwoporowměraatucnegopśedstajijo, mazeswójogobokapšaweramjeměś3Mose 7:2,14,26,27,33

Awónjojuzabił;AMojzasjowzełkšejajojenzeswójim palcomnarogihołtarjakołowokołoajojucysćiłhołtaŕajo jenwobłapiłkšejnazemjuhołtarjaajojogoswětego,aby wujadnanjenanjomwustatkowaliAwónjojuwusmjerśił;A Mojzajopśesłyšowałkšejnahołtarjukołowokoło.Awónjo juzabił;AMojzajokšejztogowzełaajodałanašpicu Aaronapšawewuchoanapalcswójejepšawejerukiana wjelikupalcjogopšawejenogiAwónjopśinjasłsynowu aronsu,aMojzajodrośałkšejnawjeraškjejepšawegowucha anapalcejejepšawejurukowuanawjelikepalceswójeje pšawejenogi,aMojzajopśeskócyłakšejnahołtaŕ.A Mojzasejowzełwótsalbowegowólejaawótkšwě,kótaražjo

byłanahołtarju,ajoztymaaronajogodrastwyajogosynya drastwyjogosynowznimpóbryskałaAmuzeumajogo drastwyajogosynyadrastwyjogosynowznim.3.Mose 8:15,19,23,24,30

AsynyAaronasujomupśinjaslikšej,awónjoswójpalcdo kšwěsunułapołožyłjenarogihołtarjaajopołožyłkšejna zemjuhołtarjaAsynyAaronasujomudosegalikšej,kótaruž jokołowokołonahołtaŕsypał.Wónjowusmjerśiłteke wołarjaawidnikaakoměrowywopor,kenžjobyłzalud póstajony,asynyAaronssujomukšejpśinjasli,kótaružjona hołtaŕkołowokołorozbuchował(3.Mojza9,9.12.18)

Cožžywegoptaškanastupa,majenwześacedrowedrjewoa šarlachowycygakaysopawóniažywegoptaškadokšwě ptaškanuriś,kenžmasenadběžnejuwóduwusmjerśiśA mjeršnikmaněcowótkšwěwoporabraś,amjeršnikmajen našpicupšawegowuchajenpołožyś,kenžmasewurěšyś.A napalceswójejepšawejerukianawjelikupalcuswójeje pšawejenogi:Awótzbytnegowóleja,kenžjowjogoruce, mamjeršniknawjeraškpšawegowuchatogodaś,kenžmase wurěšyś,anapalcswójejepšawejerukianawjelikupalcu swójejepšawejenogiAwónmajagnjenadutosćiwopora swójogopšawegonogirězaś,amjeršnikmaněcowótkšwě nadutosćiwoporawześajennawjeraškpšawegowucha połožyś,kenždejsewurěšyś,anapalceswójejepšawejeruki anawjelikupalcuswójejepšawejenogi.Amjeršnikbuźo wótwóleja,kenžjowjogoruce,našpicupšawegowucha togodawaś,kótaryžmasewurěšyś,anapalcejogopšaweje rukianawjelikupalcuswójejepšawejenogi,naměstnokšwě woporaAysopašarlachažywegoptaškaanuritejdokšwě wusmjerśonegoptaškaadoběžnejewódyapśepowědajudom sedymrazow.Awónbuźodomrěšyśzekšwjuptaškaaz běžnejuwóduaztymžywymptaškomazcedrymAz Ysopomazšarlachom:3.Mose14,6.14.17.25.28.51.52

Awóndejwótkšwěwoławześajenzpalcomnagnadnystoł napódzajtšosypaś;wóngabuźozekšwěwołaś;wónjoz palcomnagnadnystołnapódzajtšosypaś;Apśedgnadnym stołombuźowónzpalcomsedymrazowkšejwobdrogowaś PótombuźokózołaSündwoporazarězaś,tojozalud,ajogo kšejdospižkipśinjasoaztejukšwjucyniś,akojotozekšwju wołacynił,atonagnadnystoławónbuźognadurozsypaśA wónbuźowenkhołtarjoju,kenžjopśedKNĚZOM.ASühne zatodowóliś;Awónbuźowótkšwěwołaawótkšwěkóze wześajennarogihołtarjakołowokołoscyniśAwónbuźo kšejsedymrazowzpalcomnatopśepowědaśajenwurěšyśa swětychwótnjeknicomnosćiźiśiIsraelaAbykzawopory sündowakózołazasündowewopory,kótaregožkšejjosek sühnenaswětemměstnjepśinjasła,buźošbźezlěgwanjasć;A wónibuduswójukóžuajejeměsoaswójgnojwewognju spaliś3Mose16:14,15,18,19,27

AmjeršnikmakšejnahołtaŕKNĚZApśiźurjachtabernakla gmejnypśepowědaśatucnespaliśksłodkejwólizaKNĚZA AcožkulijozdomuIsrael,abowótcuzychlingow,kótarež mjazywamipśebywaju,tenkusaněkakukšej;Budusamo swójowoblicopśeśiwodušyměriś,radakusa,ajuzesrjejźi jogoludawutupiś.Pśetožywjenjeměsajowkšwě,ajasom wamjenahołtarjudał,abysrěbkzawašedušewugbał;pśeto kšejjo,dušaSühnewugbajoTogodlasompowědałkźiśam Israela:Žednadušawótwasdejkšejjěsć,ažedencuznik, kenžmjazywamidokulažlažy,makšejjěsćAcožkulidajo wótźiśiIsraelaabocuzychlingow,kótarežmjazywami zastaraju,kenžgóniazachopijokuždezwěrjeapjerinu, kótarežmóžosejěsć;móžosejěsć;Wónbuźosamokšejwót

nichwoblewaśajenzprochompókšyśPśetojožywjenje wšychměsa;TogodlasompowědałksynamIsraela:Wy dejśokšejwótžednejedružynyměsajěsć;pśetožywjenje wšyknoměsajokšejtogosamskego;chtožjekusa,tense wutupiśdajo3Mose17:6,10-14

Aleprědnicakrowyaboprědnicawójceaboprědnicakóze njesmějošwumóžyś;Wónisuswěte,tydejšswójukšejna hołtaŕpśepowědaśajejetukspaliśsewoporoju,kótaryžse pśezwogeńpśedstaja,ksłodkejwólizakněza4Mose18:17

AEleasar,mjeršnik,buźojichkšejzpalcomwótewześa sedymrazowwašukšejdirektnjepśedtabernaklomgmejny pśepowědaśAjadenmafejfypśedswójimawócymaspaliś; spaliś.Jejekóžaajejeměsoajejekšejzeswójimgnojom buźosespaliś:4Mojza19,4-5

Amusyšswójwoporwoporowpśedstajiś,měsoakšej,na hołtarjuKNĚZA,twójogoBoga,akšejtwójichwoporow buźosezaleśnahołtarjuKNĚZA,twójogoBoga,atydejš měsojěsć.5.Mose12:27

Awónisuwołali,amjeršnikisupśiwzelikšejasujenna hołtaŕpśepowědali.Agažsujuwidływusmjerśili,su rozbuchnulikšejnahołtaŕ;suwusmjerśilitekejagnjetaasu zebrylikšejnahołtaŕAmjeršnikisujuwusmjerśili,awónisu sewujadnalizeswójejukšwjunahołtarju,abySühnewugbaś zacełuIsrael;pśetokralpśikaza,ažstejsewognjecywopora tonowewoporyzacełuIsraelurozkłasyśdejałej2chronika 29:22,24

AwónisusezestupalinaswójoměstnopókazniMojzasa, muskegoBoga,amjeršnikisupśepowědalikšej,kótaružsu pśiwzeliwótrukilewitow2chronika30:16

Awónisuwusmjerśilipasowyswěźeń,amjeršnikisu wobryzgowałkšejwótswójichrukow,alewitysujuzadrěli2 chronika35:11

Kcomusłužymětakopicawašychwoporow?PowědaKNĚZ: Sompołnywótwoporowwognjawidderowatucnego futrowanychzwěrjetow;Ajanjamamžednowjaselepśikšwě wołaabojagnjetaabopuzkaJesaja1:11

Awónźašokumnjo:Cłowjekasyn,takźejoKněz,Bog;To suwukazehołtarjanatomdnju,nakótaremžbudujogo rozkłas,woporywoporowpśedstajiśakšejnatopśepowědaś. Amusyškšejztogowześajunastyrirogianastyrirožki sedlišćaanapśewobrośenjekołowokołodaś,takdejšje wurěšyśawurěšyś.Hesekiel43:18,20

Mjeršnikipak,lewity,synyZadoks,kótarežsupódašwili wušyckmójogoswěśenja,akosuźiśiIsraelawótemnjopśišli, budukumnjopśiś,abyměsłužyli,awónibudupśedemnu stojaś,abymětutucnuakšejpśednjasli,groniKNĚZ,BOG Hesekiel44:155měsestawaju,abyměpśinjasli,awónibudu pśedemnustojaś,abymětotucneakšejpśednjasli,groni KNĚZ,BOGHesekiel44:15

Amjeršnikmakšejwoporasrědnegowoporawześajenna žerźidomuanastyrirožkihołtarjaanažerźiwrotow nutśikownegodwórapołožyśHesekiel45:19

Aakostejjědłej,joJezuswzełklěbajožognował,jose złamałajodałhuknikamaźašo:Wzejśoaesst!Tojomójo śěłoAwónjowzełkeluch,źěkowałajimdajoaźašo:Pij

wšykno;PśetotojomójakšejNowegotestamenta,kótaraž buźozawjelezaleśiśkwódaśegrěchowMatej26:26-28

Agažstejjědłej,joJezuswzełklěbajomjetałajojimdała źašo:Wzejśoaesej,tojomójośěłoAwónjowzełkeluch,a gažběšoseźěkował,jojimdał,awónisuwšykneztogopili. Awónźašoknim:TojomójakšejzNowejekazni,kótaražse zawjelezaginjoMarkus14:22-24

Awónjowzełklěbaźěkowałaseźěkowałajojimdałaźašo: Tojomójośěło,kenžjozawaspódałTejerownosćikeluch póBóžemwótkazanjuapowěda:Tośtenkeluchjonowy testamentwmójejkšwě,kótaryžsezawassromośijoLukas 22:19-20

ToźašoJezusknim:Napšawdu,derje,jawamgronim:Gaž měsocłowjeskegosynaesstajogokšejpijośo,ganjamaśo žednožywjenjewwas.Chtožmójoměsojěamójukšejpijo, manimjernežywjenje;Ajajogonazbuźijomslědnyźeń Pśetomójoměsojonapšawdneměso,amójakšejjo napšawdupiśe.Chtožmójoměsojěamójukšejpijo,tenbydli wemnjoajawenjomJan6:53-56

Jolicsemaśozjězu,kótarežsebogiwoprowaju,awótkšwě, mucnosćiawót,wótkótarychžsezdalowajośo,gažsepasośo JodrježywyPósołnestawizny15:29

Awónjowšykneludyluźizkšwěcynił,abynacełem woblicojuzemjebydlił,awónjodotogopóstajonecasea granicejichbydlenjapóstajił;Pósołnestawizny17:26

Togodlabjerjomwas,abyźinsawózjawił,ažsomcystywót kšwěwšyknychluźi.Pśetonjejsomsedrěł,wamcełuradu BóžuraduwózjawiśTogodlapasćosesamiacełestadło, pśezkótarežjowasSwětyDuchkdoglědowańskimknězam cynił,cerkwjuBóžupastwupasowaś,kótaružjozeswójskeju kšwjukupiłPósołowestawizny20:26-28

Cožgólunastupa,tewěrje,taksmypisaliaslědowali,ažnic pódobnegowobglěduju,mimoažsewótwěcow,kótarežse guskiwopruju,awótkšwě,wótwumóženjaawótzdaloka wótźaržujuPósołnestawizny21:25

Lichowopšawnjonepśezswójugnadupśezwumóženje, kótaražjowKristusuJezusa,kótaregožbogkgrěchojupśez wěrudoswójejekšwězasajźił,abyswójuspšawnosćk wódawanjuzachadnychgrěchowpśezdłujkowjacJezusa wózjawił;Abywtomcasuswójuspšawnosćwózjawił, gronim,abyspšawnybyłapšawopšawnycłowjektogo,kenž doJezusawěri.Romarje3:24-26

Skerjejbuźomy,kótarežsmyněntopśezjogokšej wopšawnjone,pśeznjogozgniwomwuchowaś.Romarje5:9

Jokeluchžognowanje,kótaryžžognujomy,niczgromadnosć kšwě?Joklěb,kótaryžłamaś,niczgromaźeństwoBoni?1. Korinther10:16

Natusamskuwašnjujowzełtekekeluch,akojoměł wucwiblu,aźašo:Tośtenkeluchjonowytestamentwmójej kšwě;towycyniśo,takcestojejtopijośo,kmójomu spomnjeśuPśetowytośtenklěbzaštapujośoatenkeluch pijośo,wiźiśosmjerśKněza,danižnjepśiźoChtožněntoten klěbjěatenkeluchKnězanjegódnypijo,buźoseśěłoakšej Knězadłužnyś.1.Korinther11,25-27

WónjonasdotogopósuźiłkgóleśuJezusaKristusaksebje, póspódobanjujogowóle,kchwalbjekšasnosćijogognady,w comžjonasdolubowanegopśiwzeł.Wnjommamy wumóženjepśezswójukšej,wódaśegrěchowzabogatstwom jogognady;Epheser1,5-7

Něntopaksćo,kótarežsćocasybylizdalone,wKristusu JezusapśezKšejKristusabliskebyliEpheser2:13

Źěkowanoźěkunanana,kenžjonasgromaduwjadł,abyse derbstwoswětegowswětleźělili,kenžnaswótmócy śamnosćiwulichowalianasdoparadizaswójogolubegosyna pśesajźijo,wkótaremžsmywumóženjepśezswójukšej,jo, wódaśegrěchow:Kolosser1,12-14

Azatymažjopśezkšejswójejekśiceměrzacynił,aby wšyknozesobusamymwujadnał;Pśeznjogo,gronim,lěcsu toněntowěcynazemiabowěcynanjebju.Kolosser1:20

Pśetodokulažsuseněntoźiśinaměsuakšwěwobźělili,tak josetekewónsamnatomwobźělił;Abypśezsmjerśskazył, kenžmamócsmjerśi,togronicarta;Hebräer2:14

Hebräer9

1azawěsće,prědnyZwězkjoměłtekeswětejadnanjaNamše aswětnaswěśenica

2Pśetojosenatwariłapisakowabudka;Prědny,wcomžjo byłswěśakablidoapśeglědnyklěb;Swěśenicasegroni

3apódrugemšlewjerjupisakowubudku,kótaražsegroni nejswětlejšewótwšyknych;gronise;

4Wónjozłotyweihrauchazwězkowulodkukołowokoło śěgnuł,wcomžjobyłzłotygjarnc,kótaryžjobyłmuski,a AaronsStab,kenžjoknosptował,atofleZwězka;wopśimjeł.

5awótomcherubimkněznosći,kenžsugnadnystoł wobstarali;Wótkótarychžnjamóžomyněntowósebnje powědaś

6Akosubyliněntotośtewěcytaksfalšowane,sumjeršniki pśecejšlidoprědnejezałožaŕskejebudkiasuwugbaliSłužbu Bóžusłužbu

7dodrugejepakjošełwusokinejžwětšyrazwoblětosam, nicbźezkšwě,kótaryžjozasebjesamegoazamólenjeluda woprował

8SwětyDuchjowóznamjeniłztym,ažnjejodrogado swětegowšychhyšćipózdaśubyła,mjaztymažjoprědna załožaŕkahyšćistojała:

9tojobyłapóstawazategdejšycas,wkótaremžsusedary akotekewoporypśednjasli,kótarežjotym,kenžjosłužbu cynił,dopołnjecyniśmógał,cožwědobnosćnastupa;

10tychjanowjězachapiśachawšakichpałkanjacha měsnychpóstajenjachjowobstojało,kótarežsusejim napołožyliaždocasareformacije

11DapakKristusjopśišełakowusokinejpresakšy,pśez wětšuadopołnupisakowubudku,kótaražnjejozrukoma cyniła,tonjegroniztośtogotwarjenja;tonjegroniztośtogo twarjenja;

12danižpśezkšejbantowaśeletkow,alepśezswójskukšej njejoserazdoswěśenjazadobył,zatymažjonimjerne wumóženjezanasdobył

13pśetogažkšejbykowabubnowapopjełafejny,kótaraž njeknicomnepóbryska,krěšenjuměsaswěte,krěšenjuměsa swěte,dorěšenjaměsaswěte,

14wjelewěcejbuźokšejKristusa,kenžjosepśeznimjerny duchnjemakanegoBogazamordował,wašuwědobnosć wumarłychstatkowwurěšyś,abyžywemuBogusłužył?

15awótojowónSrjejźnytestament,abypśezsmjerś,k wótpłaśenjupśetšašenja,kótarežsubylipódprědnym testamentom,pówołanjampśejźenjenimjernegoderbstwa. 16pśetoźojotestament,tomusytrjebatekesmjerśderbnika byś

17pśetotestamentmamóc,gažsuluźenjaboge,howacnjejo zewšymwěcejmócne,takdłujkoakojoderbnikžywy

18natonjejosetekeprědnytestamentbźezkšwěwuswěśił 19pśetoakojoMojzaspócełemluduwšyknekaznipókazni powědał,jowzełkšejśeletkowabubnarjowzwódua šarlachcerwjenuwałmuaysopomapśepowědałknigłyaceły lud.

20awónisupowědali:Tojokšejtestamenta,kótaryžjoBog wampóbitował

21awónjopśepowědałpisakowubudkuawšyknewobrědy prjatkanjazekšwju

22apśisamemwšyknojopśezkazńzekšwjuwucysćona;A bźezkšejnegopśeleśanjedajožednowódaśe.

23jopótakemtrjebnebyło,ažsusemustrywěcoww njebjochztymwurěšyli;Alenjebjaskewěcysamizlěpšymi woporamiakotośte.

24PśetoKristusnjejodoswětychměstnowdojšło,kótarežsu zrukomagótowali,kótarežsupóstawywěrnego;Aledo njebjasamych,abysenamněntowpśibytnosćiBogazjawił: 25tekenic,ažsecestorozběžyjo,kakwusokipromštkužde lětozekšwjudrugichdoswěśenjazaśěgnjo;zaśěgnjo

26pśetopótommusywónwótzakładnegopśepołoženja swětacestośerpjeś;něntopakjoraznakóńcuswětawujšeł, abygrěchpśezswójwoportilgeněrował

27adokulažjoluźampóstajone,razwumrěś,pótompak sudnistwo:

28taksuKristusaněgawoprowali,abysegrěchywjelenjasł; abysegrěchynjasł;abywjelenjasł;abyseKristusaněga woprował;abysegrěchywjelenjasł;abynjasliAtym,kenž jogopytaju,buźosekdrugemurazojubźezgrěchazjawiś, abysewuchował

Dokulažnjejomóžno,ažkšejzwěrjetowatennjeplekgrěchy zaźaržyjoHebräer10:4

Togodla,bratšy,kenžmajuskobodnosć,pśezKšejJezusado swětegostupiś,hebrejskego10:19

Wjelebólosnjejšydrjebuźośojejgódnośiś,kenžjosynBóžu znogomateptałakšejZwězkalicył,pśezkótaružjosewón dobył,zagubjeńskuwěcaduchojugnadyknjeglědajucynato cynił?Hebräer10:29

Pśezwěrujoźaržałpasowyswěźeńapśeseśenjekšwě,aby ten,kenžjoprědnynaroźonyznicył,junjesromośi.Hebräer 11:28

Njejsćohyšćiaždokšwěstajanjewugbaliapśeśiwogrěchoju wójowaliHebräer12:4

AkJezusoju,Srjejźnemunowemuzwězkoju,akkšwě pśepowědanja,tolěpšepowědaakotowóabeluHebräer 12:24

Pśetośěłatychzwěrjetow,kótarychžkšejwusokich repremijowwokołogrěchadladoswěśenjapśinjaso,se zwenkalěgwaspalijuTogodlajotekeJezusśerpjeł,abylud zeswójskejukšwjuswětego,bźezwrotowHebräer13:11-12

Bogměrapak,kenžjonašogoknězaJezusa,wjelikego pastyrjawójcow,pśezkšejnimjernegoZwězkawót

wumarłychwubuźił,hucynisedopołnjewkuždemdobrem statku,abyswójuwólucynił,amysewetebje,cožjow swójichwócymaderjeznate,pśezJezusaKristusa;Tomudaś jocesćwótnimjernosćidonimjernosćiAmenHebräer 13:20-21

WulajsepóDograwskejžylojskej,nany,pśezswěśenjeducha kpósłušnosćiakpśepowědanjukšwěJezusaKristusa1Pětš 1:2

Pśetowywěsćo,ažnjejsćozezachodnymiwěcamiakoslobro azłotowumóžyli,suwótwašogochwatanegorozgrona, kótarežjolibrowanjewótwašychnanowpśiwzeło;pśiwzeło; AlezdrogotnejukšwjuKristusa,akowótjagnjetabźezmakla abźezflakow:1.Pětš1,18-19-19

Gažpakwswětlezměnijomy,akojowswětle,pótommamy zgromadnosćmjazysobu,aKšejJezusaKristusa,jogosyna, naswótwšyknychgrěchowzjadnośijo1Jan1:7

Wónjoto,kenžjopśezwóduakšejpśišeł,rozmjejJezus Kristus;Kristus;Nicjanopśezwódu,aletekepśezwódua kšejAjoduch,kenžznani,pśetoduchjowěrnosćPśetodajo tśi,kenžwnjebjuznankstwodawaju:nan,słowoaSwěty Duch,atetśosujadnoAsutśi,kenždawajuznankstwana zemi,duch,wóduakšej,atetśigłosewjadnomGaž pśiwzejomyznankstwoluźi,joznankstwoBogawětše,pśeto tojoznankstwoBoga,kótarežjowótswójogosynaznanka1 Jan5:6-9

AwóJezusuKristusu,kótaryžjozwěrnyznankaprědnotny znankwumarłychawjerchkralowzemjeTomu,kenžnas lubowaanaswswójskejkšwěwótnašychgrěchowmyłanas kkralamaduchownymBogaajogonanacynił;Jomu buźnosćakněstwonimjernosćidonimjernosći.Amen.Pó zdaśu1:5-6

Awónisuzaspiwalinowyspiwasupowědali:Tysygódny, knigływześazyglewócyniś;pśetotysysewusmjerśiłasy naspśeztwójukšejkBoguwumóžyłzewšychrodowarěcow aludow;ale;pśetotysysewusmjerśiłasynaspśeztwóju kšejkBoguwumóžyłzewšychrodowarěcowaludow;pśeto tysysewusmjerśiłasynaspśeztwójukšejkBoguwumóžył zewšychrodowarěcowaludow;Pózdaśu5:9

Ajasomknjomupowědał:Kněžo,tytowěšAwónjoku mnjopowědał:Tośtesu,kenžsuzwjelikejepóžednosćipśišli aswójewoblacenjamyliawónisuwkšwějagnjetacyniliPó zdaśu7:14

Awónisujogopśewinulipśezkšejjagnjetaapśezsłowojogo wopismaAnjejstejlubowałejswójožywjenjeaždosmjerśi Pózdaśu12:11

Ajasomwiźeł,kaksenjebjowótwórijo,alej,běłykóń;Aten, kenžjonanjomsejźeł,jogroniłzwěrnyawěrny,ado spšawnosćiwónawjeźowójnuJogowócystejbyłejako wogeń,anajogogłowjejobyłowjelekronow;Awónjodał měpisaś,kótarežnichtennjejoznał,mimonjogosamego.A wónjobyłzsuknjuwoblacony,kótarežjosedokšwětkało,a jogoměgroniseBóžesłowoAwójnskejamy,kótarežsubyli nanjebju,sujomuslědowalinaběłychkónjach,dodrobnych płachtowwoblacone,běłeacystePózdaśu19:11-14

LašujśonasnjepówalnjenakšejKristusaawiźeś,kak drogotnajojogokšejwewócymaBoga,kótaražjosek

našomugójarjejuzalewałaagnadapokutyzacełyswět dojśpiła1ClemensowylistnaKorinter4,5

Asujejdalihyšćiznamje:dejałašarlachcerwjenyštrykze swójogodomuwisaś;powjesyś;Aabysepśezkšejnašogo knězawumóženjazawšyknych,kenždoBogawěrjease naźejajuWiźiśo,lubowane,akowtośtejžeńskejnicjano wěra,aletekewugłodnjenjejobyło1Clemensowylistna Korinter6,10

DajśonasnašogoknězaJezusaKristusacesćiś,kótaregožkšej josezanaspódała.1.Clemensowylistnakorinteru10,6

PśezlubosćjoKněznaszesobuzwězał;zwězał;Azalubosć, kótaružwónknamjogónił,jonašKnězJezusKristus swójskukšejzanaspódał,póWóliBoga;Jogoměsozanašo měso;Jogoduša,zanašedušy1Clemensowylistna Korinter21,7

Togodlajonašknězpórokował,swójośěłoznicenja pśewóstajiś,abymypśezwódaśenašychgrěchowbyli.To groni,pśezpómólowanjeswójejekšwěPśetotakjogroniło pismo:Wónjosezraniłwónašychnadtretach,wónjose rozbiłwokołonašychzranjonych,apśezjogokšejsmyse gójliWónbuakojagnjekrěznikaŕcewjadł,aakojowójca pśedjogonožycaminima,taknjejoswójugubucynił PowšyknylistBarnabas4:1,3

AkosćoakonaslědnikBogaapśezKšejKristusarozteptali, sćotwóŕbu,kótaražjobyławampśinaroźona,dopołnje wugbanaListIgnatiusanaEfezanarje1,3

Ignacius,kótaryžsetekeTheophoruspomjenijo,naswětu cerkwju,kótaražjokTrallesojuwAziji:lubowanawótBoga, WóścaJezusaKristusa,wurušujoagódnaBoga,měrmaju pśezměsoakšejaśerpjenjeJezusaKristusa,našunaźeju,na zrowastanjenje,kótaražjopśeznjogo,kótaražtekejaw swójejpołnosćipóstrowi,měrmampśezměsoakšeja śerpjenjeJezusaKristusa,našunaźeju,nazrowastanjenje, kótaražjopśeznjogo,kótaražtekejawswójejpołnosći strowim,kótarežtekejawswójejpołnosćipóstrowiju,měr mampśezměsoakšejaśerpjenjeJezusaKristusa,našu naźeju,nazrowastanjenje,kótaražjopśeznjogo,kótaražteke jawswójejpołnosćistrowim,kótarežtekejawswójej połnosćigriju,tekejawswójejpołnosćistrowim,kótarežteke jawswójejpołnosćipóstrowiju,měrujupśezměsoakšeja śerpjenjeJezusaKristusa,našunaźeju,nazrowastanjenje, kótaražjopśeznjogo,kótaražtekejaWpósołskem charakterjepókšacowaśajomuwšuradosćaglukužycyśList IgnatiusanaTrallianarjow1,1

Tośwoblacćosezmilnupówabnutiguawótnowśosewe wěrje,togroniwměsuKněza;Awlubosćikblišemu,to groniwkšwěJezusaKristusaListIgnatiusanaTrallians2,7 SwěśimklěbBoga,měsoJezusaKristusa,semjenjowDawida; Apiśe,zakótarymžsepóžedam,jojogokšej,kótaražjo njezwjasnjejšalubosćListIgnaciusanaRomarjow3,5

Ignacius,kótaryžsetekeGroniTheophorus,nacerkwjuBoga, nana,anašogoknězaJezusaKristusa,kótaražjow PhiladelphijiwAziji;Zmilnosćjodojśpiła,ztymažjow WobjadnosćiBogaskšuśonaasepśecejnadśerpjenjim našogoknězawjaseliawewšejzmilnosćidopołnijopśez swójozrowastanjenje,kótarežtekejastrowimwkšwěJezusa Kristusa,kenžjonašonimjerneanjewobglědnjonewjasele;

Wósebnjepótom,gažsuzbiskopomaduchownymi,kenžsu planjogo,adiakonam,kótarežsupózmysleJezusaKristusa pomjenjone,wjadnotce;suwjadnotce;Wónjopóswójej wóliwewšejkšutosćipśezswójogoSwětegoDuchasajźił: PśetodajojanoměsonašogoKnězaJezusaKristusa;Akeluch wcełkuswójejekšwě;Hołtaŕ;ListIgnatiusanawobydlarjow Philadelphia1:1,11

Pśetosomwiźeł,ažsćownjepówalnejwěrjeskšuśone,ako bywynakśicunašogoKnězaJezusaKristusažagleli,akow měsuakotekewduchu;AsewlubosćipśezkšejKristusa skšuśiju;skšuśijusewlubosćipśezkšejKristusa;skšuśiju; Wótom,cožsenanašogoknězapóśěgujo,dopołnje pśeznanjonebyśListIgnatiusanaSmyrnäer1,3

Nichtennjesmějosesamwobšuźiś;Wěcy,kenžsuwnjebju, akoteketeglorodnejanźeleawjerchy,lěcwidobneabo njewidobne,gaždokšwěKristusawěrje,takjimsłužyk zadanjojuListIgnatiusanaSmyrnäer2,12

StrowimWašwjelgincesćonybiskupaWašcesćigódny presbyteriumAwašediakony,mójesobuzasłužytarje;Awy wšyknepowšyknjeakuždywewósebnemwmjenjuJezusa Kristusaawjogoměsuakšwě;Wjogośerpjenjuajogo zrowastanjenjuwměsnjejakotekewduchownemnastupanju; AwjadnotceBogazwamiListIgnatiusanaSmyrnäer3,22

Tomuwšyknopódchyśonejo,cožjonanjebju,akotekecož jonazemi;Kótarežmakuždežywebyśepósromośiś;Ten pśiźo,abysudnikžywychawumarłychbył,kótaregožkšej bogsewóttychpomina,kenždonjogowěrjeListpolykarp naFiliper1,7

Chtožpakswójekazninjeźaržy,wuběgnjopśedswójim žywjenimajojomunjepśijaśelskizmyslony.Achtožjogo kaznjamnjeslědujo,buźosesmjerśiwupłaśiśakuždyswójeje swójskejekšwěwinaTśeśeknigłyHermana10:13

Togodlasumjazysobupśemyslowali,lěcmělihyśaPilatus tośtewěcypokazaśAmjaztymažsuhyšćiwótom pśemyslowali,suwiźeli,kakjosenjebjozasejwótwóriłoa wěstymuskidołojadorowašełAkostolicate,kenžsubyli planjogo,towiźeli,suchwataliwnocykuPilatusoju,su spušćilirow,kótaryžsustražowali,asuwšyknowózjawili, cožsuwiźeli,asubyliwjelginwobtužneasupowědali: Napšawdu,wónjobyłBóžysynPilatusjowótegroniłaźašo: SomcystywókšwěSynaBoga,alewysćotozawěsćeměli. Tosuwšyknepśistupiliapšosylijogoasujogopšosyli, stotnikojuawójakampśikazowaś,nicwótomgroniś,cožby wiźeli;pśetolěpjej,sugronili,ažsmysebjenejwětšygrěch pśedBogomdłužnecyniliadorukowuludaŽydowpadnulia wucyliPilatusjotośstotnikojuawójakampśikazał,nic groniś.ZgubjonyewangeliumpóPětšu1,11

TojopśišłoBóžesłowokHadamojuaźašojomu:Odam,ako sytwójukšejpśeleśeł,gabuduswójskukšejwoblewaś,gaž buduměsowóttwójogosemjenja;Aakosywumrěł,oAdam, taktekejawumrějomAakosyhołtaŕnatwarił,gacutekeja śihołtaŕnazemigótowaś;Aakosyswójukšejnato woprował,gabudutekmójukšejnahołtarjunazemi pśednjasćAakosypśeztośtukšejwówódaśepšosył,gacu tekejaswójukšejkwódaśugrěchowcyniśapśetšašenjaw njomgasnuśPrědneknigłyHadamaEva24,4-5

Acožwódažywjenjanastupa,cožpytaš,gaseśiźinsa njepśizwólijo;Alenatomdnju,dokulažswójukšejnatwóju

głowuwkrajuGolgathalašujuPśetomójakšejbuźowetom casuwódažywjenjazatebje,anicsamazatebjesama,aleza wšyknych,kenžztwójogosemjenjadomnjowěrje.Tojojim kměrojuschyliło,donimjernosćiPrědneknigłyHadama Eva42:7-8

BogjodalejpowědałkHadamoju:Takpójźosetekeměna zemi,gažbudupśeběžanaakšejawódazmójogobokaběžaś apśezmójośěłoběžaś,kenžjopšawywopor.Akenžmase nahołtarjuakodopołnywoporpśednjasćPrědneknigły HadamaEva69:6

Cełazemjajozkamjenjamiwuflastrowanaapadnjokwěstym městnamdołoj,abysewódadojśpiła,abysekšejwót woporowmyła,pśetonaswěźeńskichdnjachsetamwjele tysaczwěrjetowwoprowaśPódhołtarjomdajowjele wótwórjenjowwas,kótarežsuzawšychnjewidobne,mimoza tych,kenžsuzesłužbuzaběrane,takažsewšokšejwoporow, kótarežsewewjelikichtšochachzběraju,wrucnemwjerśenju sewótpławijoListaristeas4:12,17

Atemuske,kenžsusewokołoBogazgubili,njejsujanotoś tucesćdostali,aletekecesć,ažnjejosepśeznjunjepśijaśel wěcejwěcejpśeznašludměł,atyranjosewótštrofował,a naškrajbuzwónjony,dokulažsuserownotakmysliliźěrowe pjenjezezagrěchnašogoluda;susewótštrofowali;Apśez kšejtośtychspšawnychabogowzeswójejesmjerśijo wulichowałBogojskepśedpšawoIsraela,kenžjodotogozły glědałStwórteknigłyMakkabäer8:15

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.