ZEFANIA
TOKO 1
1 Ny tenin'i Jehovah izay tonga tamin'i Zefania, zanak'i Kosy, zanak'i Gedalia, zanak'i Amaria, zanak'i Hezekia, tamin'ny andron'i Josia, zanak'i Amona, mpanjakan'nyJoda.
2 Hofoanako tokoa tsy ho eo amin'ny tany ny zavatrarehetra, hoyJehovah.
3 Handringana nyolona sy ny biby Aho; Haringako ny voro-manidina sy ny hazandrano ao amin'ny ranomasina ary ny fahatafintohinana mbamin'ny ratsy fanahy; ary hofongorako tsy ho amin'ny tany nyolona, hoyJehovah.
4 Ary haninjitra ny tanako amin’i Joda sy amin’ny mponina rehetra any Jerosalema Aho; Ary hofoanako tsy ho amin'ity fitoerana ity ny sisa amin'i Bala sy ny anaran'ny Kemarima mbamin'ny mpisorona;
5 Ary izay mivavaka amin'izay eny amin'ny lanitra eo an-tampon-trano; sy izay mivavaka sy mianiana amin'i Jehovahsy mianiana amin'i Malkama;
6 Ary izay nihemotra niala tamin'i Jehovah; ary izaytsynitadyan'i Jehovah na nanontanyAzy.
7 Mangina eo anatrehan'i Jehovah Tompo, fa efa antomotra nyandron'i Jehovah;
8 Aryamin'nyandro hamonoana nyfanatitra ho an'i Jehovah, dia hovaliako ny mpanapaka sy ny zanaky nympanjaka aryizayrehetra mitafy fitafiana hafa.
9 Ary amin'izany andro izany dia hovaliako izay rehetra mitsambikina eo am-baravarana, izay mameno ny tranon'ny tompony amin'ny loza sy ny fitaka.
10 Ary amin'izany andro izany, hoy Jehovah, dia hisy fidradradradrana eo amin'ny vavahadinkazandrano, ary fidradradradrana ao amin'ny faharoa, aryfikotrokotrokybe ao amin'nyhavoana.
11 Midradradradrà, ianareo mponina any Maktesy, fa lany ringana ny mpandranto rehetra; haringana izayrehetra mitondra volafotsy.
12 Ary amin'izany andro izany dia hotadiaviko amin'ny jiro i Jerosalema, ary hovaliako ny olona izay efa miraiki-po amin'ny faikany, dia izay manao anakampo hoe: Jehovah tsyhanao soa ary tsy hanao ratsy.
13 Koa ho tonga babo ny fananany, ary ho lao ny tranony; ary hanao tanim-boaloboka izy, nefa tsy hisotro nydivayavyaminy.
14 Efa antomotra ny andro lehiben'i Jehovah, efa antomotra sady mihafaingana indrindra, dia ny feon'nyandron'i Jehovah;
15 Andro fahatezerana izany andro izany, andro fahoriana sy fahoriana, andro fandravana sy
fandravana, andro maizina sy manjombona, andro rahona syaizim-pito, 16 Andro famelezana ny trompetra sy ny fampitairana hamely ny tanàna mimanda sy ny tilikambo avo.
17 Ary hahatonga fahoriana amin’ny olona Aho, ka handeha toy ny jamba izy, satria efa nanota tamin’i Jehovah;
18 Na ny volafotsiny na ny volamenany dia samy tsy hahavonjy azy amin’ny andro fahatezeran’i Jehovah; fa ny tany rehetra dia ho levon'ny afon'ny fahasaro-piarony;
TOKO 2
1 Mivoria ianareo, eny, mivoria, ry firenena tsy manan-tsahala;
2 Dienytsymbola mihatra nydidy, dienytsy mbola miposaka toy ny akofa ny andro, dieny tsy mbola tonga aminareo ny firehetan'ny fahatezeran'i Jehovah, dieny tsy mbola tonga aminareo ny andro fahatezeran'i Jehovah.
3 Mitadiava an'i Jehovah, ianareo mpandefitra rehetra amin'ny tany, izay efa nanaraka ny fitsipiny; Tadiavo ny fahamarinana, tadiavo ny fandeferana; angamba ho voafina ianareo amin'ny andro fahatezeran'i Jehovah.
4 Fa hafoy Gaza, ary ho lao Askelona; horoahiny mitataovovonana Asdoda, aryhongotana Ekrona.
5 Lozan'ny mponina any amoron-dranomasina, dia ny firenen'ny Keretita! ny tenin'i Jehovah no mamely anareo; Ry Kanana, tanin'ny Filistina, haringako ianao katsyhisy mponina.
6 Ary ny moron-dranomasina dia ho fonenana sy trano fiandrasana ondry ary vala ho an'ny ondry aman'osy.
7 Ary ny morontsiraka dia ho an’ny sisa amin’ny taranak’i Joda; eny no hohaniny; ao an-tranon'i Askelona no handrianyamin'ny hariva;
8 Efa reko ny fandatsan'i Moaba sy ny fanaratsian'ny taranak'i Amona, izay nandatsany ny oloko synireharehanyteo amin'nytaniny.
9 Koa raha velona koa Aho, hoy Jehovah, Tompon'ny maro, Andriamanitry ny Isiraely, Moaba ho tahaka an'i Sodoma tokoa, ary ny taranak'i Amona ho tahaka an'i Gomora, dia amiana sy lava-tsira ary tany lao mandrakizay; hobaboin'ny olona izy, arynyoloko sisa no hahazo azy.
10 Izany no ho azony ho reharehany, satria nandatsa sy nirehareha tamin’ny olon’i Jehovah, Tompon’ny maro, izy.
11 Jehovah mahatahotra azy, fa ho mosarena ny andriamanitra rehetra ambonin'ny tany; ary hiankohoka eo anatrehany ny olona, samy avy
amin'ny fitoerany avy, dia ny nosin'ny jentilisa rehetra.
12 Hianareo Etiopiana koa, ianareo dia hovonoina amin'nysabatro.
13 Ary haninjitra ny tànany hamely ny avaratra Izy ka handringana an'i Asyria; ary hataony lao sy ho maina tahaka nyefitra iNinive.
14 Ary ny ondry aman'osy handry ao aminy, dia ny bibi-dia rehetra; ny feony mihira eo ambaravarankely; fa ho foana nyeo am-baravarana;
15 Ity no tanàna niravoravo, izay nandry fahizay, izay nanao anakampo hoe: Izaho no izy, ary tsy misy afa-tsy Izaho; izay rehetra mandalo azy dia hisitrisitra syhanohina nytànany.
TOKO 3
1 Lozan'ny tanàna maloto sy voaloto, dia ny tanàna mampahory!
2 Tsynihaino nyfeo izy; tsynahazo fananarana izy; tsy natoky an'i Jehovah izy; tsy nanatona an'Andriamaninyizy.
3 Ny mpanapaka ao aminy dia liona mierona; amboadia hariva ny mpitsara azy; tsy mikisaka ny taolana izyambara-pihavin'nyampitso.
4 Maivana sy mamitaka ny mpaminaniny; ny mpisorony nandoto ny fitoerana masina sy nandika lalàna.
5 Jehovah marina no ao aminy; tsy hanao meloka izy; isa-maraina no isehoany ny fitsarany ho amin'ny mazava, ka tsy diso izy; fa ny tsy marina tsymba mahalala henatra.
6 Izaho efa nandringana ny firenena : lao ny tilikambo'ny ; Nataoko lao ny lalany ka tsy nisy mpandalo; rava ny tanànany ka tsy nisy mponina, ka tsynisymponina.
7 Hoyizaho: Hatahotra Ahytokoa ianao ka handray anatra; ka dia tsyho fongotra ny fonenany, na inona na inona navaliko azy;
8 Koa andraso Aho, hoy Jehovah, Ambarapihavin'ny andro hitsanganako ho babo; : fa ny tany rehetra ho levon'nyafon'ny fahasaro-piaroko.
9 Fa amin'izany dia hampodiko fiteny madio ho an'ny firenena, mba hiantsoan'izy rehetra ny anaran'i Jehovah, hanompoany Azy amin'ny firaisan-kina.
10 Avy anyan-dafin'nyonin'i Etiopia no hitondrana ny mpivavaka amiko, dia ny zanakavavin'ny naeliko, ho fanatitra ho Ahy.
11 Amin’izany andro izany dia tsy ho menatra ianao noho ny nataonao rehetra, izay niodinanao tamiko; tendrombohitra masina.
12 Ary hamela firenena ory sy malahelo eo aminao Aho, ka nyanaran'i Jehovahno hatokyazy.
13 Nysisa amin'nyIsiraely dia tsyhanao meloka na handainga; ary tsy hisy lela mamitaka ho hita eo am-bavany;
14 Mihobia, ry Ziona zanakavavy; Mihobia, ry Isiraely ô; Mifalia sy miravoravoa amin'ny fo rehetra, ryJerosalema zanakavavy.
15 Jehovah efa nesoriny ny fitsarana anao, ary nandroaka ny fahavalonao Izy; ny mpanjakan'ny Isiraely, dia Jehovah, no eo aminao;
16 Amin'izany andro izany dia holazaina amin'i Jerosalema hoe: Aza matahotraianao;
17 Jehovah Andriamanitrao dia mahery ao aminao; hamonjy sy hifaly aminao amin'ny fifaliana Izy; hitoetra amin'ny fitiavany izy, hifaly aminao amin'nyfihobiana.
18 Ary hangoniko izay ory noho ny fotoampivavahana, dia izay avy aminao, izay efa nahavesatra nylatsa azy.
19 Indro, amin'izany andro izany dia hasiako izay rehetra mampahory anao, ary hovonjeko ny mandringa sy hanangona izay noroahina; ary hataoko dera sy laza any amin'ny tany rehetra izay nahamenatra azy.
20 Amin'izany andro izany dia ho entiko indray ianareo, dia amin'nyandro hanangonako anareo;