Malayalam - Second and Third John

രണ്ടാമ ജോ് അധ്​്ായ 1 1 ഞാൻ സത്യത് സ്നേഹതക്ക തതരഞ്ഞ്കഞക് സ്തതരനയാഞ്ം അവള്ഞഞ മകനളാഞ്ം മൂകൻ; ഞാൻ മാതതമമ, സത്ം അറതയ്ക എമാവഞരയ്ം; 2 േമത് വസതക്ക, എനകക്ം േനമാഞ്ുൂഞഞ ഇരതക്ക സത്യതേ്നവുത.

3 പതതാവായ ദൈവയത്േതക്ം പതതാവതേ്ഞറ പ്തതോയ ുർയാവായ നയശ്തുതിസ്വത്േതക്ം സത്യത്​്ം സ്നേഹയത്​്ം ുൃപയ്ം ുര്ണയ്ം സമാധാേവ്ം േതങനളാഞ്ുൂഞഞ ഉുായതരതകഞ്.

4 ഞങ്ക് പതതാവത്േതക് ുല്േ ്ഭതചത്നപാഞ് േതേ്ഞറ മക് സത്യത് േഞക്കത് ു​ുതത് ഞാൻ അതതയായത സന്ാോതച്.

5 സ്തതരനയ, ഞാൻ േതേക് പ്തതഞയാര് ു്കേ എഴ്തതയത്നപാഞ്യമ, ആൈതമ്ത് േമ്ക്കത് തനക, ോം അനേ്ാേ്ം സ്നേഹതനകണം എക് അനപകതക്ക്.

6 ോം അവേ്ഞറ ുല്േുഞള അേ്സരതച് േഞക്കതനതത സ്നേഹം. േതങ് ആൈതമ്ത് നു്ത്നപാഞ് അതത് േഞനകണം എക്ക ുല്േ ഇതാണ്.

7 നയശ്തുതിസ് ജഡയത് വകതരതക്ക് എക് ഏറ്പറയായ അനേും വഞുർ ന്ാുയത് തപനവശതചതരതക്ക്. ഇത് ഒര് വഞുേ്ം എതതർതുതിസ്വ്മാണ്.

8 ഞങ് തപവർയതചവ േഷഞകഞ്യാഞത, പൂർണമായ തപതതി്ം ്ഭതകാൻ േതങഞളയഞക നോക്ു.

9 തുതിസ്വതേ്ഞറ ഉപനൈശയത് വസതകാഞത ്ംഘതക്കവക് ദൈവം ഇമ. തുതിസ്വതേ്ഞറ ഉപനൈശയത് േത്േത്ക്കവേ് പതതാവ്ം പ്തതേ്ം ഉു്.

10 ആഞരങത്​്ം േതങള്ഞഞ അഞ്ക് വരതുയ്ം ഈ ഉപനൈശം ഞുാു്വരാതതരതക്ുയ്ം ഞെയസ ാ് അവഞേ േതങള്ഞഞ വര്ത് സ്രുരതകര്ത്; 11 ദൈവഞയ നവഗയത്ാകാൻ അവഞേ ു്പതക്കവൻ അവേ്ഞറ ൈ്ോ്തപവൃയതുളത് പങാളതയാു്ക്.

12 േതങ്ക് എഴ്ത്വാൻ പ്ത്ം ഉകതതോ് ുഞ്ാസ്ം മോതയ്ം ഞുാു് ഞാൻ എഴ്ത്ുയതമ; ഞങള്ഞഞ സന്ാോം േതറനയുതതേ് േതങള്ഞഞ അഞ്ക് വക് മ്ഖാമ്ഖം സംസാരതക്ഞമക് ഞാൻ വതശ്സതക്ക്.

13 േതേ്ഞറ തതരഞ്ഞ്കഞക് സനഹാൈരതയ്ഞഞ മക് േതഞക വനതക്ക്. ആനമൻ. ടൂന്ടാമ ജോ് അധ്​്ായ 1 1 മൂകൻ ഞാൻ സത്യത് സ്നേഹതക്ക തപതയഞക് ഗാഞയാസതനോഞ്.

2 തപതയഞക്വനര, േതങള്ഞഞ ആതാവ് അഭതവൃദത തപാപതക്കത്നപാഞ്, േതങ് അഭതവൃദത തപാപതക്ുയ്ം ആനരാഗ്വാോയതരതക്ുയ്ം ഞെയണഞമക് ഞാൻ എമാറതേ്മ്പരതയായത ആതഗഹതക്ക്.

3 സനഹാൈര്ാർ വക്, േര സത്യത് േഞക്കത്നപാഞ് േതകത്​്ക സത്ഞയകറത സാക്ം പറ്നകാ് ഞാൻ അത്​്ം സന്ാോതച്.

4 എേ്ഞറ മക് സത്യത് േഞക്ക് എക് നു്ക്കതത്​്ം വ്തയ സന്ാോം എേതകതമ.

5 തപതയഞക്വനര, സനഹാൈര്ാനരാഞ്ം അപരതെതതനരാഞ്ം ഞെയ്കഞതാഞകയ്ം വതശ്ിസതനയാഞഞ ഞെയ്ക്; 6 അവർ സഭയ്ഞഞ മ്മാഞു േതേ്ഞറ ൈാേധർമയതേ് സാക്ം വഹതച്; 7 അവേ്ഞറ ോമം േതമതയം അവർ ജാതതുളത്േതക് ഒക്ം എഞ്കാഞത പ്റഞക്​്.

8 ആുയാ് ോം സത്യതേ് ുൂ്​്ുാരാനു​ുതതക് അങഞേയ്കവഞര സ്രുരതനകുതാു്ക്.

9 ഞാൻ സഭയ്ക് എഴ്തത: എകാ് അവര്ഞഞ ഇഞയത് നതശേഷ ത ആതഗഹതക്ക ൈതഞയാഞതതഞിസ് ഞങഞള സ്രുരതക്കതമ.

10 ആുയാ്, ഞാൻ വകാ്, അവൻ ഞെയ്ക അവേ്ഞറ തപവൃയതുഞള ഞാൻ ഓർക്ം; അവൻ ൈ്ര്ന്ശ്നയാഞഞ േനമാഞ് നതൈാഹതക്ക്; അതത് തൃപസോുാഞത, അവൻ സനഹാൈര്ാഞര ദുഞകാക്കതമ, ഇഷമ്കവഞര വത്കത അവഞര സഭയത്േതക് പ്റയാക്ക്.

11 തപതയമ്കവനര, തത്യമ, േ്ഞയ പത്​്ഞര്ു. േ് ഞെയ്കവൻ ദൈവയത് േതക്കവൻ; തത് ഞെയ്കവൻ ദൈവഞയ ു​ുത്തമ.

12 ഞൈനമതതതഞയാസതേ് എമാ മേ്ോ്ഞരക്റതച്ം സത്ഞയക്റതച്ം േമ വർയമാേമ്ു്; അഞത, ഞങള്ം സാക്ം വഹതക്ക്. ഞങള്ഞഞ നരഖ സത്മാഞണക് േതങ്കറതയാം.

13എേതക് എഴ്ത്വാൻ പ്ത്ം ഉുായതര്ക്, എകാ് മോതയ്ം നപേയ്ം ഞുാു് ഞാൻ േതേക് എഴ്ത്ുയതമ.

14 എകാ് ഞാൻ േതങഞള ഉഞൻ ുാണ്ഞമക്ം ഞങ് മ്ഖാമ്ഖം സംസാരതക്ഞമക്ം ഞാൻ വതശ്സതക്ക്. േതേക് സമാധാേം. ഞങള്ഞഞ സ്ഹൃയ്ക് േതങഞള അഭതവാൈ്ം ഞെയ്ക്. സ്ഹൃയ്കഞള നപര് ഞൊമത അഭതവാൈ്ം ഞെയ്ു.