Malayalam - The Book of Lamentations

Page 1


1ജനംനിറഞനഗരംഎങ്ന

ഏകാന്ാമിഇരിക്ക്!അവൾഎങ്ന

ഒര്വിധവആമിത്തക്!ജാതികള്്െ

ഇെമിൽവലിമവള്ംപ്വിിശകളിൽ

രാജക്്ാരിമ്ംആമിര്കഅവൾ

എങ്നകകവഴിമാമിരിക്ക്!

2അവൾരാപതിമിൽവലാ്തകരമ്ക്, അവള്്െകണ്ന്തഅവള്്െകവിളിൽ

വ്ണിരിക്ക്;അവള്്െഎലാ

കാ്്കനാരില്ംഅവ്ള

4ഉതവതിനആര്ംവരാതതിനാൽ

ിൂനശ്ാമിരിക്ക്;അവള്്െ

്്ളരാഹിതനാത്നെ്വ്തിിെ്ക്,

കമള്റിമിരിക്ക്

5അവള്്െിപത്കൾതലവനാത; അവള്്െിപത്കൾഅഭിവൃദി

പ്ാ്ിക്ക്;അവള്്െഅതിപക്ങള്്െ

്്ര്ിംനി്ിതംമളഹാവഅവ്ള

്്ഡിിിക്ക്;അവള്്െ്കൾ

ിപത്വി്ൻ്്മിൽപ്വാവതിളലക്

ള്ാമിരിക്ക്

6വ്ളമാി്്പതി്മവിട്അവള്്െ

്വന്രശ്്ാ്കമ്ംവിട്ള്ാമി;

കലനളമാെ്്തരിചിരിക്ക്; വകലജനങള്്ാമ്ളമാളര, ളകൾളകണള്;എ്ൻര്ഃഖംകാണ്വിി;

എ്ൻകനശക്ാര്ംഎ്ൻ്മനവനകാര്ം പ്വാവതിളലക്ള്ാമിരിക്ക്.

19ഞാിഎ്ൻകാ്്കനാ്രവിളിച്, ്ളകഅവതഎ്കെതിച്;എ്ൻ

്്ളരാഹിതനാര്ംഎ്ൻ്ൂിനാര്ം

തങള്്െപ്ാണ്നആി്വിിികാി

അവര്്െ്ാംവംഅളന്േിക്ളമാൾ

നഗരതിൽളപ്ത്തഏലിച്

20മളഹാളവ,ഇതാ;ഞാി

കഷതിലാമിരിക്ക്;എ്ൻക്െൽ

കലങിമിരിക്ക്;എ്ൻഹൃരമംഎ്ൻ

ഉമിൽതിരിഞിരിക്ക്;ഞാി

എ്കളിാ്ലആക്ം

22അവര്്െഎലാര്ഷതമ്ംനി്ൻ

്്മിൽവര്ട;എ്ൻഎലാ

ലംഘനങൾക്ംന്എളകാെ്

്െയത്ള്ാ്ലഅവളരാെ്ം്െളയണള്; എ്ൻ്നെ്വ്തി്കൾവള്രമ്ംഎ്ൻ ഹൃരമംക്ണിചത്ംആക്ക്

അധ്ാായ2

1മളഹാവത്ൻളകാ്തിൽവ്ളമാി

8വ്ളമാി്്പതിമ്്െ്തിൽ

കരൾഭൂ്ിമിൽഒഴിക്ിെ്ക്;

എ്നകാൽ,ക്ടികള്ം്്ലക്െിക്ക

ക്ടികള്ംനഗരതി്ല്തര്വ്കളിൽ

്മങ്ക്

12അവതതങള്്െഅമ്ാളരാെ:ധാനശവ്ം

വ്ഞ്ംഎവി്െ?നഗരതി്ല

്തര്വ്കളിൽ്്റിളവറവ്രളിാ്ല

അവത്മങിളിാമളിാൾ,അവര്്െ

ആതാവഅമമ്്െ്െിമിൽഒഴിചളിാൾ

13നിനക്ളവ്ിഞാിഎന്വാകശം

വഹിക്ം?്മരൂിളലം്്പതിളമ,ഞാി

വ്ളമാി്്പതിളമ,നി്ക

ആി്വിിിളക്തിക്ഞാിനിനക്

വന്രശതി്ൻ്ൂതണത്മക്ം

വതവഭൂ്ിമ്്െമ്ംവളനാേംഎക്ം

വിളിക്കനഗര്തമാളണാ?

16നി്ൻിപത്കൾഒ്കമ്ംനി്ൻളന്ര

വാമത്റകിരിക്ക്;അവതെൂള്െിച്

്ല്കെിക്ക്;ഞങൾഅവ്ള

വിഴ്ങികളഞ്എക്അവത്റമ്ക്; ഞങൾക്്തി,ഞങൾഅതക്്

17മളഹാവതാിനിരൂ്ിചത്്െയ്; അവി്ള്കലിചത്ൻവെനം

നിവതതിചിരിക്ക്;അവിതാഴതി, രമകാണിചില;അവിനി്ൻിപത്വി്ന

3അവിഎ്ൻളന്രതിരിഞിരിക്ക്;

4എ്ൻ്ാംവവ്ംത്ക്ംഅവി

5അവിഎനിക്വിളരാധ്ാമി

13അവിത്ൻആവനാഴിമി്ല

14എ്ൻവകലജനതിന്ംഞാി

്രിഹാവ്ാമിര്ക്;രിവവം്്ഴ്വി

അവര്്െ്ാട്ം

15അവിഎ്കകകി്്കാ്നിറച്, കാഞിരം്കാ്എ്ക

്തനാകിമിരിക്ക്

16അവിെരൽകല്്കാ്്എ്ൻ്ല്

തകതത്,എ്കൊരം്കാ്്

്ൂെിമിരിക്ക്

17ന്എ്ൻപ്ാണ്ന

വ്ാധാനതിൽനിക്അകറിമിരിക്ക്; ഞാിഐി്രശം്റക്.

18അളിാൾഞാി്റഞ്:എ്ൻ

ികിമ്ംഎ്ൻപ്തശാിമ്ം

മളഹാവമാൽനിിചിരിക്ക്

19എ്ൻകഷതമ്ംകഷതമ്ം, കാഞിരവ്ം്ിതവ്ംഓതക്ക്.

20എ്ൻആതാവഅവ്രഇളിാഴ്ം ഓതക്ക്;

21ഇത്ഞാിഓതക്ക്;അതിനാൽ എനിക്പ്തശാിമ്്

22നാം്്െിഞ്ള്ാകാതിരിക്കത്

37കതതാവ്കൽ്ിചി്ല്ില്ംഅത്

38അതശ്കത്ൻവാമിൽനിക്തിനമ്ം

39ജ്വന്മ്ന്േശിത്ൻ്ാ്ങള്്െ

എന്?

40ന്്ക്നമ്്െവഴികൾഅളന്േിച്

41ന്്ക്കകകളാൽനമ്്െഹൃരമം

43ന്ളകാ്ം്ൂെി,ഞങ്ളഉ്പരവിച്;ന്

44ഞങള്്െപ്ാതർന

25ത്കകാതിരിക്കവതക്ംത്ക

നലവനാണ.

26ഒര്്ന്േശികതതാവി്ൻരകകാമി പ്തശാി്വക്കത്ംിാന്ാമി കാതിരിക്കത്ംനലതാണ.

27്മനവനതിൽന്കംെ്്ക്കത്

്ന്േശക്നലത.

28അവിഏകനാമിഇര്ക്്നനം ്ാലിക്ക്;

29അവിത്ൻവാമ്്ാെിമിൽഇെ്ക്; അങ്നമാ്ണ്ിൽപ്ത്കമ്്ാകാം

46നമ്്െിപത്ക്ളലാംന്്്കതി്ര വാമത്റകിരിക്ക്.

47നാിവ്ംനാിവ്ംഭമവ്ം്കണിമ്ം നമ്്െള്ൽവകിരിക്ക്

48എ്ൻജനതി്ൻ്്പതിമ്്െനാിം നി്ിതംഎ്ൻകണജലനരികളാൽ ഒഴ്ക്ക്.

49ഇെവിൊ്തഎ്ൻകണതാളഴക ഒഴ്ക്ക്;

57ഞാിനി്കവിളിചള്കിചനാളിൽ ന്അെ്ത്വക്:ഭമ്ിളെ്ാഎക്ന്

്റഞ്.

58മളഹാളവ,ന്എ്ൻപ്ാണ്ൻനശാമം

വാരിച്;ന്എ്ൻജ്വ്നവ്്്െ്ത്.

59മളഹാളവ,എ്ൻഅനശാമംന്

ക്ിരിക്ക്;എ്ൻനശാമം

വിധിളകണള്

60എനി്കതിരാമഅവര്്െപ്തികാരവ്ം

അവര്്െഎലാഭാവനകള്ംന്

ക്ിരിക്ക്

61മളഹാളവ,അവര്്െനി്മ്ംഎ്ൻ

ളന്രമ്മഅവര്്െവകലഭാവനകള്ം

ന്ളകടിരിക്ക്;

62എനി്കതിരാമിഎഴ്ളകറവര്്െ

63അവര്്െഇരിക്കത്ം എഴ്ളകൽക്കത്ംളനാകൂ;ഞാി

64മളഹാളവ,അവര്്െകകകള്്െ

65അവതക്ഹൃരമവശഥമ്ംനി്ൻ

അധ്ാായ4

1വ്തണംഎങ്ന്ങ്ക്!ഏറവ്ംനല

വ്തണംഎങ്ന്ാറി!

വിി്ദ്്ിരതി്ലകല്കൾഎലാ

്തര്വ്കള്്െമ്ം്്കളിൽ്ൊരിമ്ക്

2ത്ളതാെതാരത്ശ്ിെ്താവ്ക

16മളഹാവമ്്െളകാ്ംഅവ്ര ഭികിിിച്;അവിഅവ്രഇനി

ആരരികമില;അവത്്ളരാഹിതനാ്ര

ആരരിചില,്ൂിനാളരാെപ്്തികാണിചില

17ഞങള്്െവശതർ്ാമ

വഹാമതികാമിഞങള്്െകണ്

ഇത്വ്ര്ങിമിരിക്ക്;ഞങ്ള

രകികാികഴിമാതഒര്ജാതി്മ

ഞങൾളനാകി്കാ്ിരിക്ക്

18നമ്്െ്തര്വ്കളിൽനെകാതവണം

അവതനമ്്െകാലെിക്ളളവടമാെ്ക്; നമ്്െഅവവാനംവകിരിക്ക്.

19ന്മഉ്പരവിക്കവതആകാിതി്ല കഴ്കനാ്രകാൾളവഗതമ്മവരാണ; അവത്ലകളിൽഞങ്ള്ിന്െതക്, ്ര്ഭൂ്ിമിൽഞങൾകാമി ്തിമിരിക്ക്.

20മളഹാവമ്്െഅഭിേികനാമ

8ഭൃതശനാതഞങ്ളഭരിക്ക്;അവര്്െ

നഗനാക്ം

22വ്ളമാി്്പതിളമ,നി്ൻ

അകൃതശതി്ൻിിക ്ൂതതിമാമിരിക്ക്;അവിനി്കഇനി

പ്വാവതിളലക്്കാ്്ള്ാകമില;

ഏളരാം്്പതിളമ,അവിനി്ൻഅകൃതശം

വ്തിിക്ം;അവിനി്ൻ്ാ്ങ്ള ക്്്ിെിക്ം.

അധ്ാായ5

1മളഹാളവ,ഞങൾക്ഭവിചിരിക്കത്

13അവതമ്വാക്ള്്ാെികാി

15ഞങള്്െഹൃരമതി്ൻവളനാേം

16ഞങള്്െതലമിൽനിക്കിര്െം

17ഞങള്്െഹൃരമംക്ണിചിരിക്ക്; ഇത്നി്ിതംഞങള്്െകണ് ്ങിമിരിക്ക്.

18ിൂനശ്ാമവ്ളമാി്തവതംനി്ിതം

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.