Hona
UPOKO1
1NaiputamaitekupuaIhowakiaHona,tamaaAmitai, imea, 2Whakatika,haerekiNinewe,kitauapanui,karangatiahe hemona;kuataeakehokitoratoukinokitokuaroaro.
3KoHonaiaiwhakatika,hererekiTarahihiitearoaroo Ihowa;akakiteaeiahekaipukeerereanakiTarahihi:na kautuaeiateutuoteutuoteutuotauakaipuke,kaekeki reira,kiahaeretahiaimeratoukiTarahihiitearoaroo Ihowa
4NakatukuaeIhowahehaunuikitemoana,ahenuite awhaitemoana,nokakiiakapakarutekaipuke
5Nakawehingakaiwhakatere,kakarangakitonaatua,ki tonaatua;aakiritiaanaeratoungataongaorungaote kaipukekitemoanakiamamaaikiaratouKoHonaia kuarirokirarokingatahaotekaipuke;katakotoia,ka tinomoe.
6Nakahaeremaiterangatiraotekaipuke,kameakiaia, Heahatau,etetangataemoena?whakatika,karangaki touAtua,mekoreteAtuaewhakaarokiatatou,keingaro tatou
7Nakamearatoukitonahoa,kitonahoa,Haeremai,kia makamakarotatatou,kiamohioaikowaitetakeoteneihe kiatatouNakamakarotaratou,akatauterotakiaHona 8Katahiratoukameakiaia,Tenara,whakaaturiakia matoukowaitetakeoteneihekiatatou?Heahataumahi? ihaeremaikoeihea?heahatouwhenua?noteheaiwikoe?
9Anorakoiakiaratou,HeHiperuahau;ewehianahoki ahauiaIhowa,iteAtuaoterangi,nananeiihangate moanametewhenuamaroke
10Nanuiatutewehiiwehiaiauatangata,kamearatouki aia,Heahakoeipeneiai?Imohiohokiauatangataerere anaiaitearoarooIhowa,nanahokiiwhakaatukiaratou 11Nakamearatoukiaia,Meahamatoukiakoe,kia marinoaitemoanakiatatou?ekahaanahokitemoana,e ngaruana
12Akameaiakiaratou,Hapaingaakeahau,makakite moana;akamarinotemoanakiakoutou:emohioana hokiahauhewhakaarokiahauiputamaiaiteneiawhanui kiakoutou.
13Heoihoetonuauatangatakiamauaikiuta;heoikihaii taea:notemeakanuitekahaotemoana,engawhaanaki aratou.
14NakakarangaratoukiaIhowa,kamea,Tenara,e Ihowa,tenara,keimatematoumoteorangaoteneitangata, kauaanohokieutainahetotoharakorekirungakiamatou: kuamahiahokiekoe,eIhowa,takoeipaiaikoe 15NahapaingaanaaHonaeratou,makaanakitemoana: amutuaketeririotemoana.
16NahenuitewehiiwehiaiauatangataiaIhowa;patua ihoeratouhepatungatapukiaIhowa,puakianaaratou kuputaurangi.
17NakuaritemaiiaIhowatetahiikanuiheihoroiaHona Aetorungara,etorungapooHonairotoitekopuote ika.
UPOKO2
1KatahiaHonakainoikiaIhowa,kitonaAtua,irotoite kopuoteika,
2Imeaia,Ikarangaahau,hengakaumamaenoku,kia Ihowa;itangiatuahauirotoitekopuotereinga,airongo koekitokureo
3Imakahokiahauekoekiterire,kiwaengamoana;I karapotiaahauengaroma:tikaanaautuateakatoameau ngaruirungaiahau
4Nakameaahau,Kuaotiahautepeiimuaioukanohi; otiiakatitiroatuanoahaukitoutemeparatapu
5Karapotiaanaahauetewai,taetonuihokitewairua;i okutahakatoaterireatakanoa;herimungatakaiotoku mahunga
6Ihaereahaukirarokingatakeongamaunga;ikarapotia ahauetewhenuameonatutakiakeake:heoi whakaputainaakeanaekoetokuorairotoitepirau,e Ihowa,etokuAtua
7Itehemongaotokuwairuairotoiahau,imaharaahau kiaIhowa:itaeatuanotakuinoikiakoekitoutemepara tapu.
8Kotehungaepupurianaingahorihoritekaewhakarere anaiteatawhaimoratou
9Koahauiakameapatungatapukiakoeirungaitereo whakawhetai;Kautuaeahautakuioatiai.NaIhowate whakaoranga
10NakakoreroaIhowakiteika,akaruakinaeteraa Honakitewahimaroke
UPOKO3
1NakaputatuaruamaitekupuaIhowakiaHona,imea ia,
2Whakatika,haerekiNinewe,kitauapanui,kauwhautia hokikireiratekauwhauekorerotiaeahaukiakoe
3NawhakatikaanaaHona,haereanakiNinewe,peraana metaIhowaikoreroaiNahepanuirawaaNinewe,e torungaraehaereaai
4NakatimatataHonahaerekirotokitepa,kotahiterai haereai,keitekaranga,keitemea,Kiawhatekauakenga ra,kahurihiaaNinewe
5AwhakaponotonungatangataoNinewekitateAtua; karangatiaanaeratouhenohopuku,hetarataraoratou kakahu,ongameararahioratoutaerawaihokingamea ririki.
6NakataehekorerokitekingioNinewe,awhakatika anaiairungaitonatorona,whakarereaatuanaeiatona koroka,keitehipokiiaiakitekakahutaratara,nohoanai rotoitepungarehu
7Nakameingaeiakiakauwhautia,kiakorerotiaputanoa iNinewe,irungaitetureatekingiratoukoanarangatira; 8Engarikiahipokinatetangatametekararehekite kakahutaratara,kiakahaanotaratoukarangakiteAtua: aera,kiatahurimairatouitonaarakino,itonaarakino,i tetutuanoooratouringa
9KowaikatohuterapeateAtuakatahuri,akaputake tonawhakaaro,katahuriatuhokiitemurangaotonariri, aekoretatouengaro?
10AkakiteteAtuaiaratoumahi,kuatahuriaturatouito ratouarakino;akaputaketewhakaarooteAtuamote kinoikiiaeiakiameatiakiaratou;akihaiimahiaeia
1¶OtiiakitaHona,nuiatutehe,amuraanatonariri
2NakainoiiakiaIhowa,kamea,Tenara,eIhowa,he tekaianeikotakuteneiimeaaiiahauanoitokuwhenua?
NareiraahauirereimuakiTarahihi;imohiohokiahauhe Atuaatawhaikoe,hetohutangata,hepuhoikiteriri,he nuitearoha,eripenetaanakoekitekino.
3Na,tenara,eIhowa,kiamateahauaianei;hepaikehoki kiahautemateiteora
4NakameaaIhowa,Hemeapairaneikiaririkoe?
5NakaputaaHonakiwahoitepa,anohoanaitetahaki terawhitiotepa;
6NakuariteiaIhowa,teAtua,tetahihue,meingaanaeia kiaekekirungakiaHona,heiwhakamarumarumotona mahunga,heiwhakaoramonaiaiaimamaera.Nanuiatu tekoaoHonakitehue
7NakuariteanoiteAtuahehuhuiteaongaakeotera,a ngauaihoeteratehue,nakuamaroke.
8NaitewhitingaoterakuaritemaianoiteAtuatetahi haunui,hemarangai;akitonumaiterakirungakite mahungaoHona,whakaruhinoa,ahiahiaanaiakiamate ia,imeaia,Paiatuiteoratematemoku
9NakameateAtuakiaHona,Hepairaneikiaririkoeki tehue?Anorakotera,Hepaianokiaririahauamatenoa.
10AnorakoIhowa,Imanawapakoekitehuekihaineii mahiaekoe,kihaianoiwhakatupuriaekoe;ihaereakei tepokotahi,kotahianotepoimateai.
11EkoreraneiahauetohuiaNinewe,itauapanui,kei reiraneingatangatanekeatuiteonotekaumanonga tangata,kahoreneiemohiokitoratoumatau,kitoratou maui;metetinianoongakararehe?