Mizo - The Gospel of Luke

Luka

BUNG1-NA

1Mitamtakinkanzîngathilrintaktaktechupuanchhuah tûrinmitamtakinanlopawmtawhsia.

2Atiratamitngeiahmutulehthurawngbâwltutekan hnênaanpêkangbawkkhan;

3Keipawhinatirataengkimhriatthiamnafamkimkaneih tawhavangin,Theophilusropuiber,ihnenalehkhathawn hiathahleinkahria.

4Chutichuan,izirtîrnathiltechuadikziaihriattheihnân

5JudailalHerodalallaikhanpuithiampakhatZakaria, Abiahnamzingamiaawma;

6Tin,anpahnihhianPathianhmaahmifelannia,Lalpa thupêklehrorelnazawngzawngahsawisêlbovinanawma

7Tin,faanneilova,Elisabethichunaupaiania,an pahnihchuankumupatawhtakannitawha

8Tin,hetihiania,Pathianhmaapuithiamhnaathawhlai chuanakaldanangzelin;

9Puithiamhnathawhdanphungangin,achanvochu Lalpabiakinaaluhhunahrimtuihalani

10Tin,mipuizawngzawngchurimtuihallaichuan pawnahantawngtaia

11Tin,Lalpavântirhkohpakhat,rimtuidahnamaichâm dinglamahaloinlâra.

12Zakariachuanahmuhchuanamanganga,hlauhnaalo tlataa

13Nimahsela,vântirhkohchuanahnênah,“Zakaria,hlau suh;inupuiElisabethichuanfapaahringangchea,a hmingahJohanaisaang

14Tin,hlimnalehlawmnaineianga;tichuan,mitamtak apianchuanlâwmang

15Lalpamithmuhaharopuianga,uainemaw,zuemawa inlovang;tichuan,anupumataThlarauThianghlimina khatang

16Tin,IsraelathlahtamtakchuLalpaanPathianhnênaha hawiang.

17Tin,Eliathlaraulehthiltihtheihnainahmaahakalanga, pilehputethinlungchufatelamhawitirturin,thuawih lotechumifelfinnalamhawitirturin;Lalpatana inbuatsaihmipuitebuatsaihturin

18Zakariachuanvântirhkohhnênah,“Heihiengtinngeka hriatang?”kaupatawha,kanupuipawhkumupatawh takkanisia

19Tin,vântirhkohchuanahnênah,“Pathianhmaading Gabrielakani;tin,ihnênathusawitûrlehhêngchanchin lawmawmtehrilhtûratirhkani,”atia

20Tin,ngaiteh,ibengchhenganga,itawngtheilovanga, chûngthiltechutihanihnithlengin,kathusawi,ahunlaia thlengfamkimtûrchuirinlohavângin

21Tin,mipuitechuanZakariachuannghaka,biakinarei takaawmchumakantihlea

22Tin,alochhuahchuananhnênahabetheilova,biak inahinlârnaahmutihanhretaa;

23Tin,hetihiania,arawngbâwlnîteatâwpvelehain lamahakaltaa

24ChumihnuahchuananupuiElisabethichuaraia,thla ngachhungainthupa

25MihringtezîngakasawichhiatnatihbonânLalpachuan miennîteahchuanhetianghianmitiani.

26Tin,thlaruknaahchuanvântirhkohGabrielachuGalili ramakhawpakhat,NazaretkhuaahPathianinatira

27Davidachhûngkawmipakhat,ahmingJosefahnêna innei,nulathianghlimpakhathnênah;tin,nulathianghlim hmingchuMariani

28Tin,vântirhkohchuahnênahalolûta,“Nang khawngaihthlâktak,chibaibûkrawh,Lalpachuihnênaha awme;

29Tin,ahmuhchuanathusawichuamanganghlea, chibaibûknachuengangngeniangtihangaihtuahtaa

30Tin,vântirhkohchuanahnênah,“Mari,hlausuh;

31Tin,ngaiteh,ipumchhungahiraianga,fapaihring anga,ahmingahISUAisaang

32Aropuianga,ChungnungberaFapatiakohanianga, LalpaPathianchuanapaDavidalalṭhutphahchuapeang.

33Jakobachhûngtechungahkumkhuainalalanga;aram pawhatawplovang

34Chutichuan,Marichuanvântirhkohhnênah,“Mipakhat kahriatlohlaihianengtinngehethilhianihang?”

35Tin,vântirhkohchuanachhânga,ahnênah,“Thlarau Thianghlimchuichungahalothlenganga, Chungnungberathiltihtheihnainakhuhangche;

36Tin,ngaiteh,iunaupaElisabethipawhinatartawhin fapaaraitawha,heihiathlaruknaania,nauneilotia kohani

37Pathiantanchuanengmahtihtheihlohaawmlovang

38Tin,Marichuan,“Ngaiteh,Lalpabawihnuhi;ithuang zêlinkatânnirawhseTin,vântirhkohchuanakalsantaa

39ChuminichuanMarichuathova,tlângramahchuan hmanhmawhtakinJudakhawpuiahakaltaa;

40Zakariainahchuanalûta,Elisabethichuchibaiabûka 41Tin,hetihiania,ElisabethichuanMarichibaibûkna chuahriatinnausenchuapumchhungahazuanga; tichuan,ElisabethichuThlarauThianghliminakhattaa; 42Tin,anichuanawringtakin,“Hmeichhiazîngah malsâwminia,ipumrahchumalsâwmani,”atia.

43KaLalpanukahnênaalokalhikhawiaṭangalo chhuakngekanih?

44Ngaiteh,ichibaibûknaawchukabengariveleh, nautechukapumchhungahhlimtakinazuangtasia

45Aringtuchuaengathawle,Lalpahnenataahnena hrilhchuathlengdawnsia

46Tin,Marichuan,“KanunnainLalpaachawimawia; 47KathlarauchukaChhandamtuPathianahalâwma.

48Achhiahhlawhnuladinhmunhniamtakchuangaisang sia;

49Michakchuankachungahthilropuitakatisia;a hmingpawhathianghlimani

50Tin,amahṭihtutechungahakhawngaihnaaawmrenga ni.

51Akuthmanginchaknaalantîra;michapotechuan thinlungsuangtuahnaahatidarhtaani

52Michaktechuanṭhutnaaṭanginapaihthlaa,mi hniamtechuachawimawia

53rilṭâmtechuthilṭhainakhata;mihausatechuruak takinakaltirani.

54AchhiahhlawhIsraeltechuakhawngaihnahriatrengna atanakulha;

55KanpilehputeAbrahamalehathlahtehnênachatuanin asawiangkhan

56Marichuthlathumvêlahnênahaawma,ainlamaha kîrlehtaa.

57Tin,Elisabethinauneihhunalothlengtaa;tin,fapaa hringa.

58Tin,aṭhenawmtelehaṭhenawmtechuanLalpa’na chungaakhawngaihnanasatakchuanlohriaa;tichuan,a hnênahanlâwmtaa.

59Tin,hetihiania,aniriatnichuannausenserhtanturin anlokala;tichuan,apahminginZakariaanvuaha 60Tin,anuchuan,“Anilo;nimahsela,Johanatiakohani ang

61Tin,annichuanahnênah,“Ichhûngtezîngahhehminga kohanawmlo,”antia

62Tin,apachukohaduhdântûrchhinchhiahnaansiama 63Tin,ziaknadawhkanadila,“AhmingchuJohanaani,” tiinaziakaTin,makantiveka

64Tin,akâchuainhawngnghâla,aleiainhawnga,thua sawia,Pathianafaktaa.

65Tin,anvêlaawmzawngzawngtechuhlauhnaalo thlengtaa,Judaitlângramzawngzawngahchuanchûng thuzawngzawngchuaritaveka.

66Tin,anthungaithlatuzawngzawngchuan,“Heihieng naungeniang?Lalpakutchuahnenahaawma

67Tin,apaZakariachuThlarauThianghliminakhata,a hrilhlâwka

68LalpaIsraeltePathianchufakinawmrawhse;amite chuarawntlawha,atlantasia;

69AchhiahhlawhDavidainakantânchhandamnakia siamsaka;

70Azâwlneithianghlimtekâaasawiangkhân,khawvêl tîrataloawmtawhtekha

71Kanhmêlmatelakatalehminhuatzawngzawngkut lakatachhandamkannihtheihnân;

72Kanpilehputechungazahngaihnatiamchuhlen chhuakin,athuthlungthianghlimhrerengturin;

73KanthlahtuAbrahamahnênathutiamatiamkha;

74Kanhmêlmatekutatachhanchhuahkannihhnuinhlau lovaarawngkanbâwltheihnânminpêkang

75Kandamchhungzawnginahmaahthianghlimnaleh felnaah

76Nang,naute,Chungnungberazâwlneitiakohiniang: Lalpahmaahakawngtebuatsaihtûrinikaldâwnsia;

77Amitesualngaihdamnahmangachhandamnahriatna peturin;

78KanPathiankhawngaihnaavângin;chuchuanchung lamatanipuiinminrawntlawha;

79Thimlehthihnathlalêraṭhutechuêngpetûrin,Remna kawngakankekaihruaitûrin.

80Tin,naupangchualothangliana,alochaktaa, Israeltehnenaainlannithlenginthlalerahaawma.

BUNG2-NA

1Tin,chûngnîtechuanhetihiania,KaisaraAugusta hnênaṭanginkhawvêlzawngzawngchhiahchawitûra thupêkachhuaka

2(Tin,hechhiahhiKureniaSuriaramawptuanihlaikhan tihani)

3Tin,mizawngzawngchuchhiahchawitûrinankala,mi tinmahnikhuaahankala

4Tin,JosefapawhGaliliramaṭanginNazarethkhawpui ataJudairamahDavidakhawpuiBethlehemantihahchuan achhoa;(Davidachhungkualehthlahtuteanihavangin:)

5NauneichunginanupuipasalMarinênchhiahchawi tûrin.

6Chutichuan,chutaanawmlaichuananauneihhunchua lothlengtaa.

7Tin,afapaupaberahringa,puanpuaninatuama,ran chawbêlahamua;khualbukchhungahchuanantanhmun aawmlohavangin

8Chumiramahchuanberâmvêngtutechulovahanawma, zanahanberâmrualtechuanvêngrenga

9Tin,ngaiteh,Lalpavântirhkohanchungahalokala, Lalparopuinachuanvêlaaenga;

10Tin,vântirhkohchuananhnênah,“Hlausuhu; 11VawiinahhianDavidakhawpuiahChhandamtualo piangtacheua,chuchuKristaLalpaani

12Chuchuintânchhinchhiahnaaniang;Nausenchu puanintuam,ranchawpêknahmunamuchuinhmuang.

13Tin,vântirhkohhnênahchuanvântirhkohzîngamitam takinPathiananfaka;

14ChungnungberaPathianropuinaawmrawhse,leiah hianthlamuannaawmrawhse,mihringtechungah duhsaknaṭhaawmrawhse

15Tin,hetihiania,vântirhkohtechuvânaankalbolai chuanberâmvêngtutechuan,“TûnahBethlehemkhua thlenginikalangu,hethilthlenghiLalpanahriattîrhii enangu,”antiakeini.

16Tin,hmanhmawhtakinanvakala,Marite,Josefate, nausenchuranchawpêknahmunamuchuanhmua

17Tin,chuchuanhmuhchuanhenautechungchângathu anhrilhchuanhriattîra

18Chuthuhretuzawngzawngchuanberâmvêngtutean hrilhchumakantihlea.

19Marierawhchuanchûngzawngzawngchuavawng renga,athinlungahangaihtuaha

20Tin,berâmvêngtutechuanhnênaanhriatlehhmuh zawngzawngavânginPathianchawimawilehfakchungin ankîrleha

21Tin,nausenserhtanniriatatlinchuanahmingahIsua anvuaha,chuchuanaupaihmaavantirhkohhmingaa vuahani

22Tin,MosiaDânangaatihthianghlimnialothlenchuan LalpahnênahlantûrinJerusalem-ahanhruaia;

23(LalpaDânah,‘Mipa,nausenhawnapiangchuLalpa tânthianghlimantiang;

24Tin,Lalpadânin,“Turopuipahnihemaw,savawmno pahnihemaw,”tihangininthawinahlantûrani

25Tin,ngaiteh,Jerusalem-ahmipakhat,ahmingSimeona aawma;chumichumifeltaklehPathianngaihsaktaka nia,Israeltethlamuannachuanghakrenga;

26LalpaKristaahmuhhmaathihnaahmuhlohturthu ThlarauThianghliminahriattira

27Tin,Thlarauvinbiakinahaloluta,nulehpate’n nausenIsuachuDândânangatihsaktûraanhruailuh veleh;

28Chutichuan,anichuakuaha,Pathianchuafaka,atia 29Lalpa,tûnahhianichhiahhlawhhiithuangzêlin thlamuangtakinkalsanrawh;

30Ichhandamnachukamitinahmusia;

31Chuchumizawngzawnghmaahibuatsaiha;

32JentailteêngtûrlehimiIsraelteropuinatûrêngani

33Tin,Josefalehanuchuanachanchinansawitechu makantihlea

34Tin,Simeonachuanmalasâwma,anuMarihnênah, “Ngaiteh,henaupanghiIsraelramamitamtaktluleh thawhlehnaatândahania;tin,sawichhiatnatûr chhinchhiahnaatân;

35(Ani,khandaihchuannangmahngeipawhahrualang,) mitamtakthinlungngaihtuahnatealantheihnan

36Aserhnamzâwlneipakhat,Phanuelafanu,zâwlneinula pakhatAnaaawma;

37Tin,hmeithaikumsawmriatlehkumlivelania,biak inatachhuaklova,chawngheilehtawngtaichunginzan lehzaninPathianrawngabawlthin

38Chumilaichuanalokala,chutiangbawkinLalpa hnênahlâwmthuasawia,Jerusalematlannanghâktu zawngzawnghnênahachanchinasawia

39Lalpadânangathilengkimantihzawhhnuchuan Galiliram,anmahnikhuaNazaret-ahankîrlehtaa.

40Tin,naupangchualothangliana,thlaraulamahalo chaktaa,finnainakhata;

41Tin,anulehpatechukumtinKalhlênKût-ah Jerusalem-ahankala

42Tin,kumsâwmlehpahnihatlinchuankûthmandân anginJerusalem-ahanchhotaa.

43Tin,annianzawhchuananhawlaichuannausenIsua chuJerusalem-ahaawmtaa;tin,Josefalehanuchuanan hrelo.

44Nimahsela,annichuanpâwlzîngaawmniaringin,ni khatchuankaltaa;tin,anchhûngtelehanhriattezîngah chuananzawnga.

45Tin,anhmuhlohchuanJerusalem-ahankirleha,amah chuanzawnglehtaa

46Tin,hetihiania,nithumhnuahbiakinah,doctor-te zîngahṭhuin,anthungaithlaa,zawhnaazâwtlaichuan hmutaa

47Tin,athungaithlatuzawngzawngchuanahriatthiamna lehachhânnatechumakantihlea

48Tin,amahanhmuhchuanmakantihlea,anuchuana hnênah,“Kafapa,engatingehetianghianmintih?ngaiteh, ipalehkeihianlungngaitakinkanzawngcheani

49Tin,anichuananhnênah,“Engtinngemizawn?kaPa hnaahkaawmangaidawnloemni?

50Tin,athusawichuanhrethiamlo

51Tin,anichuanhnênahachhuka,Nazaretkhuaahalo kala,anthuhnuaiahaawma;

52Tin,Isuachuafinnalehasânga,Pathianlehmihring duhzâwngahalopungtaa

BUNG3-NA

1Tin,TiberiaKaisaralalkumsâwmlehpanganaahchuan PontiaPilatachuJudairamawptuania,HerodachuGalili ramlalania,aunaupaPhilipachuIturaialehTrakoniti biallalania,LysaniachuAbileneramawptuanibawk.

2AnnalehKaiaphachupuithiamlalberannihavangin thlalerahZakariafapaJohanahnenahPathianthualo thlenga

3Chutichuan,sualngaihdamnatûrasimnabaptismathu hrilchunginJordantlângramzawngzawngahakala; 4ZâwlneiIsaiathubuah,“Thlalêramiauthawm,‘Lalpa kawngchubuatsaihrawhu,akawngtechusiamṭharawh u,”tiaziakanghian.

5Ruamtinchuakhatanga,tlângtinlehtlângtinchu tihhniamanianga;tin,ahrualtechutihdikanianga, kawnghrualtechuatifaiang;

6Tin,tisazawngzawnginPathianchhandamnachuan hmuang.

7Chutichuan,abaptismachangtûralochhuakmipuite hnênahchuan,“Awrûlthlahteu,thinurnalolaawmtûr lakatlânbotûrintuinngevaukhâncheu?

8Chutichuan,simtlâkrahtesiamula,inchhûngrilahchuan, ‘KanpahnênahAbrahamakanneiani,’tisuhu; 9Tin,tûnahpawhhianthalchuthingzungthlengindaha nitaa:Chuvângin,thingrahṭharahloapiangchuanseha, meiahanpaihani.

10Tin,mipuitechuan,“Anihlehengtinngekantihang?”

11Anichuananhnênah,“Kawrpahnihneichuananeilo hnênahperawhse;chawneichuanchutiangbawkchuanti rawhse

12Chutichuan,chhiahkhawntutepawhbaptismachang tûrinanlokala,ahnênah,“Zirtîrtu,engtinngekantih ang?”

13Tin,anichuananhnênah,“Inruataiatampesuhu,”ati a.

14Sipaihopawhin,“Engtinngekantihang?”Tin,ani chuananhnênah,“Tumahtihduhdahsuhla,dawtsawisuh; inhlawhahlungawirawh.

15Tin,mipuiinanbeiseiangin,mizawngzawnginJohana chuKristaanihlehnihlohchuanthinlungahanngaihtuah a;

16Johanachuananzain,“Tuiinkabaptischeutakzetani; keiaiachakzawk,apheikhawkkawrphelhtlaklohchua lokaldawnani:ThlarauThianghlimlehmeiinabaptis angcheu

17Akutaaawma,abuhchuatifaivekanga,buhchua buhfaiahalakhawmanga;nimahsela,buhfaichumei tihmittheihlohinahalang

18Tin,afuihnainthildangtamtakchumipuitehnenahthu ahrilha.

19Nimahsela,lalberHerodachuaunaupaPhilipanupui HerodialehHerodathilṭhalozawngzawngavângina zilhhaua;

20Tin,heihiabelhchhahleha,Johanachulunginaha khungtaani

21Tin,mipuizawngzawnginbaptismaanchanvelehheti hiania,Isuapawhinbaptismaachanga,atawngtailaiin vanchualoinhawngtaa

22Tin,ThlarauThianghlimchuruhroangmaiinachungah alochhuka,vanatanginawalochhuaka,“Nanghika Fapaduhtakini;ichungahkalawmhleani.

23Tin,Isuangeipawhchukumsawmthumvêlania, Josefafapaania,chuchuHelifapaani

24ChuchuMatthafapaania,chuchuLeviafapaania, chuchuMelkifapaania,chuchuJannafapaania,chu chuJosefafapaani

25ChuchuMattathiafapaania,chuchuAmosafapaani a,chuchuNaumfapaania,chuchuEslifapaania,chu chuNaggefapaani

26ChuchuMaathafapaania,chuchuMattahiafapaani a,chuchuSemeiafapaania,chuchuJosefafapaania, chuchuJudafapaani

27ChuchuJoanafapaania,chuchuResafapaania,chu chuZorobabelifapaania,chuchuSalathielafapaania, chuchuNeriafapaani

28ChuchuMelkiafapaania,chuchuAddifapaania, chuchuKosamfapaania,chuchuElmodamfapaania, chuchuErfapaani

29ChuchuJosefafapaania,chuchuEliezerfapaania, chuchuJorimfapaania,chuchuMathatafapaania,chu chuLeviafapaani

30ChuchuSimeonafapaania,chuchuJudafapaania, chuchuJosefafapaania,chuchuJonanafapaania,chu chuEliakimafapaani

31ChuchuMeleafapaania,chuchuMenanfapaania, chuchuMatathafapaania,chuchuNathanafapaania, chuchuDavidafapaani

32ChuchuJesaiafapaania,chuchuObedfapaania, chuchuBoozafapaania,chuchuSalmonafapaania, chuchuNaasanafapaani

33ChuchuAminadabafapaania,chuchuAramfapaani a,chuchuEsromfapaania,chuchuPharefapaania,chu chuJudafapaani

34ChuchuJakobafapaania,chuchuIsaakafapaania, chuchuAbrahamafapaania,chuchuTharafapaania, chuchuNakorafapaani

35ChuchuSarukafapaania,chuchuRagaufapaania, chuchuPhalekafapaania,chuchuHeberafapaania, chuchuSalafapaani

36ChuchuKainafapa,Arphaxadafapa,Semfapa,Noe fapa,Lamekafapaani

37ChuchuMathusalafapaania,chuchuEnokafapaani a,chuchuJaredafapaania,chuchuMaleleelafapaania, chuchuKainanafapaani

38ChuchuEnosfapaania,chuchuSethafapaania,chu chuAdamafapaania,chuchuPathianfapaani.

BUNG4-NA

1Tin,IsuachuThlarauThianghliminakhata,Jordanataa lohawa,Thlarauvinthlalerahahruaia

2Diabolathlemnanisawmliaawma.Tin,chûngnîte chuanengmahaeilova;

3Diabolachuanahnênah,“PathianFapainihchuanhe lunghichhangsiamtûrinthuperawh,”atia.

4Tin,Isuanachhânga,“Mihringchuchhangchauhvina nunglova,Pathianthutinrêngahanungzâwkang,”tih ziakani.

5Diabolachuantlângsângtakahahruaichhova,reilotê chhûnginkhawvêlramzawngzawngchuakawhhmuhtaa 6Tin,Diabolachuanahnênah,“Hethiltihtheihnazawng zawnglehanropuinahikapeangche;kaduhapiang hnenahkapethin.

7Chutichuan,michibaibûkchuanengkimitaaniang

8Tin,Isuanachhânga,ahnênah,“Setana,kahnungahkal borawh,‘LalpaiPathianchibaibûkla,amahchauhrawng ibâwlang,”tihziakanisia.

9Tin,Jerusalem-ahahruaia,biakinchhakpakhatah chuanadaha,ahnênah,“PathianFapainihchuanheta tanghianpaihthlarawh;

10“Avântirhkohtechuichungahthuapeang,nangmah vêngtûrin;

11Ankutahchuananphurangche,chutilochuanengtiklai pawhinikechulungahidengang

12Tin,Isuanahnênah,“LalpaiPathianchuithlêmtûra nilo,”antia

13Diabolachuanthlêmnazawngzawngchuatitawphnu chuanhunengemawchenchuakalsantaa.

14Tin,IsuachuThlarauthiltihtheihnainGaliliramahakîr leha:tin,achhehvêlramzawngzawngahahmingalo chhuaktaa.

15Tin,mizawngzawngchawimawiinaninkhâwmna inahteazirtîra

16Tin,aloseiliannaNazarethkhuachuathlenga,atih dananginChawlhniahinkhawmnainahaluta,lehkha chhiarturinadinga

17Tin,zâwlneiIsaialehkhabuchuahnênahanpeaTin, lehkhabuchuahanhawnga,aziaknahmunchuahmutaa 18LalpaThlarauchukachungahaawma,miretheite hnênaChanchinṬhahriltûrahriakmithihavângin;ani chuanmitîrania,mithinlungkehchhiatetidamtûrte,sal tângtehnênachhanchhuahnathuhriltûrte,mitdeltehmuh theihlohnatûrthuhrilhtûrte,vuaktawhtechhuahzalên tûrte;

19Lalpakumlawmawmthuhrilturin.

20Tin,lehkhabuchuakhara,rawngbawltuhnenahape leha,athuaTin,inkhâwmnainaawmzawngzawngtemit chuachungahanghata.

21Tin,anichuananhnênah,“HePathianLehkhaThuhi vawiinahhianinbenghriatahathlengfamkimta,”atia 22Tin,mizawngzawnginamahchuanhriatpuia,akâ aṭangathuduhawmtaklochhuakchumakantihleaTin, annichuan,“HeihiJosefafapaanilomaw?”

23Tin,anichuananhnênah,“Hethufinghikahnênah, ‘Damdawithiam,tidamrawh,intingeiang;

24Tin,anichuan,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu, Zâwlneitumahanramahanlawmlo,”atia.

25Nimahsela,thudiktakkahrilhacheu,Elijadamlai khanIsraelramahhmeithaitamtakanawma;

26Nimahsela,SidonkhawpakhatSarepta-ahhmeichhia hmeithaihnênahchauhlochu,Elijachutumahtirhanilo

27ZawlneiElisahunlaikhanIsraelramahphârtamtakan awma;tichuan,SuriamiNaamanatihlohchuanzînga pakhatmahtihthianghlimannilo

28Tin,inkhâwmnainamizawngzawngtechuanchûngthu chuanhriatinanthinurêmêma;

29Tin,athova,khuaatachuahnawtchhuaka,an khawpuidinnatlânghmaahchuanahruaithlaa,aluchu anpaihthlaktheihnân.

30Nimahselaanichuananzîngahakalpela;

31Tin,GaliliramaKapernaumkhuaahanchhuka, Chawlhniahanzirtîra.

32Azirtirnachumakantihlea;

33Tin,inkhâwmnainahchuanramhuaibawlhhlawh thlarauneimipakhataawma,awringtakinaaua

34“Minthlahthlamphawtange;NazarethIsua,engnge kantihche?mintiboralturinilokalemni?Tungeinih kahriache;PathianThianghlimchu.

35Tin,Isuanazilhhaua,“Ngawirengla,achhung atanginlochhuakrawh,”atiaTin,Diabolachuanalaiah apaiha,achhungatanginalochhuaka,atinalo

36Tin,makantiveka,“Hethuhiavaniem?”thuneihna lehthiltihtheihnainthlaraubawlhhlawhtechuthuapesia, anlochhuakthin

37Tin,achanchinchuramchhehvêlhmuntinahadarhta a.

38Tin,inkhâwmnainatachuathochhuaka,Simonainah chuanalûttaa.Tin,Simonanupuinuchukhawsiknasa takinamana;tichuan,atânandîltaa

39Tin,achungahadinga,akhawsikchuahaua;tichuan akalsantaa:tin,athova,anrawngabawlsaktaa.

40Tin,niatlakchuannatnachihranghrangveizawng zawngtechuanahnenahanrawnhruaia;tin,anchungaha kutanghata,atidama.

41Tin,ramhuaitepawhmitamtakzîngataanlochhuaka, “NangchuPathianFapaini,”antiaChutichuan,anichu Kristaanitihanhriaa,thusawiaphallova

42Zanalonia,thlalerhmunahakala,mipuitechuanan zawnga,ahnênahanlokala,anhnênataakalbolohnân anlodanga

43Tin,anichuananhnênah,“KhawdangahpawhPathian ramkahriltûrani;

44Tin,Galiliramainkhawmnainahtechuanthuahrila

BUNG5-NA

1Tin,hetihiania,mipuiinPathianthungaithlaturaan rawnbeihlaichuanGenesaretdilbulahchuanadinga.

2Tin,dilkamahlawngpahnihdingahmua:nimahsela sanghamantutechuanchhuaka,anlenansila

3Tin,lawngpakhat,Simonatachuachuanga,ramata tlemtalchhuahtirturinatawngtaiaTin,anichuaṭhua, lawngaṭanginmipuitechuazirtîra

4Tin,thuasawizawhchuanSimonahnênah,“Thûktakah chuanthlawhula,inlêntechuthlawhlâktûrinthlahrawh u,”atia

5Tin,Simonachuanahnênah,“Zirtîrtu,zankhuainkan thawkrima,engmahkanlalo; 6Chuchuantihzawhchuansanghatamtakanmana;

7Tin,lawngdangaawmanthawhpuitechulokala, anmahniṭanpuiturinankutanpharaTin,anlokala, lawngpahnihtechuanluahkhatveka,chutichuananpilta a.

8SimonPeterachuanchuchuahmuhinIsuakhupbulah chuanabawkkhupa,“Mikalsanrawh;Misualkanisia, awLalpa.

9Amahlehahnênaawmzawngzawngtechuansanghaan mantechumakantihlesia

10Tin,ZebedaiafapaJakobalehJohana,Simona thawhpuitepawhchutiangbawkchuanniTin,Isuan Simonahnênah,“Hlausuh;tûnatamitechuimanang,”a tia.

11Tin,anlawngtechuleiaanthlenchuananengkim kalsana,amahchuanzuitaa.

12Tin,hetihiania,khawpakhataaawmlaiinngaiteh, pharnatnainakhatmipakhatahmua,Isuachuahmaiaha bawkkhupa,“Lalpa,iduhchuanmitithianghlimtheiang,” tiinangêna.

13Tin,anichuanakutaphara,akhawiha,“Kaduhe; Tin,phârchuachhuaktanghâla

14Chutichuan,tumahhrilhlotûrinahrilha,puithiam hnênahkalla,Mosiathupêkanginitihthianghlimnaatân thilhlanperawh,anhnênahriattîrnaatân.

15Nimahsela,chutichuan,ahmingalarzualsauhsauha, mipuitamtakchungaithlatûrlehanchaklohnaatatihdam tûrinanlokalkhâwma.

16Thlalêrahainsawna,aṭawngṭaia

17Tin,hetihiania,nikhatchuhetihiania,azirtirlai chuanGaliliramakhawtinahte,Judairamtinahte, JerusalemkhuaatalochhuakPharisaitelehDanlam thiamtechuanloṭhua;tihdamtuminaawmani.

18Tin,ngaiteh,mitenmipakhat,keruhtliakchukhumah anrawnhruailuta,ahmaahruailuhtheihdanturan zawnga

19Tin,mipuiavânginengtinngeanhruailuhtheihangtih anhmutheilova,inchunglamahchuanankala,Isua hmaahchuanakhumnêntiling-ahchuananthlahthlaa 20Tin,anrinnaahmuhinahnênah,“Mihring,isualte ngaihdamanitawhe,”atia

21Tin,LehkhaziaktutelehPharisaitechuan,“Heihitunge Pathiansawichhiatnasawituhi?”Pathianchauhlochutuin ngesualngaidamtheiang?

22Nimahsela,Isuananngaihtuahnaahriatinanhnênah, “Inthinlungahengngeinngaihtuah?

23‘Isualtengaihdamanitawhche’tihhiengngeawl zawk;anihlohleh,“Thola,kalrawh?”

24Nimahsela,MihringFapahianleiahhiansualngaihdam theihnaaneitihinhriattheihnân,(akeruhdamlohnênah,) Kahrilhache,thola,ikhumchulala,iinahlutrawh.

25Tin,anhmaahathonghala,amutnachualaa,Pathian chawimawiinainlamahakaltaa

26Tin,makantiveka,Pathiananchawimawia, hlauhnainankhata,“Vawiinahhianthilmakkanhmuta,” antia

27Chumihnuchuanachhuaka,chhiahkhawntupakhat,a hmingLevia,chhiahlaknahmunaṭhuchuahmua;

28Tin,engkimakalsana,athova,azuitaa

29Tin,Leviachuanainahruairopuitakabuatsaiha, chhiahkhawnturualtamtaklehmidangtechuanhnênah anṭhua

30Nimahsela,anlehkhaziaktutelehPharisaitechuana zirtîrtechuanphunnawia,“Engahngechhiahkhawntute lehmisualtenênineilehinin?

31Tin,Isuananhnênah,“MidamtechuanDamdawi thiamanmamawhlo;damloteerawhchu

32Mifeltekotûrinkalokallova,misualtechusimtûra kohtûrinkalokalani.

33Tin,annichuanahnênah,“EngahngeJohanazirtîrte hianchawngheifova,ṭawngṭainaanneihfova,chutiang bawkinPharisaitezirtîrtepawh;itaerawhchuaneilehin rawh?

34Tin,anichuananhnênah,“Moneituchuanhnênaa awmchhûnginmoinchhûngafatechuinchawngheithei angem?”

35Nimahsela,moneituchuanhnênatahruaiboanihhun alothlenganga,chuminîahchuanchawanngheiang

36Tin,anhnênahtehkhinthuasawibawka;Tumanpuan tharphekkhatpawhhluiahaninbelngailo;anihloh chuan,atharchuanarentasiama,athara\angalak chhuahchuahluinenainremlo

37Tumanuaintharbêlhluiahanthunngailo;chutilo chuanuaintharchuanbeltechuatikehsawmanga,aluang chhuakanga,bêltechuaboralang

38Uaintharerawhchubêltharahdahtûrani;tin,an pahnihhianvawnhimanibawk

39Tupawhuainhluiintawhpawhintharanduhngailo;

1Tin,hetihiania,ChawlhnihmasaberhnuaChawlhni hnihnaahchuanbuhhmuntechuafangkuala;tin,azirtîrte chuanbuhchuanhruala,ankutaanhruala,aneitaa.

2Tin,Pharisaitezîngaṭhenkhatchuananhnênah,“Engah ngeChawlhni-atihphallohchuintih?

3Tin,Isuanachhânga,“Davida-alehahnênaawmte rilṭâmlaiaathiltihhiinchhiarloemni;

4Pathianinahalûta,inlannachhangchualaa,aeia,a hnênaawmtehnênahapebawka;chuchupuithiamte chauhlochuaneiphalanilo?

5Tin,anichuananhnênah,“MihringFapahiChawlhni Lalpaanibawk,”atia

6Chawlhnidangahpawhhetihiania,inkhâwmnainaha lûta,azirtîra;

7Tin,LehkhaziaktutelehPharisaitechuanChawlhniaha tidamdawnemtihchuanenrenga;achungapuhnaan hmuhtheihnân.

8Nimahsela,anichuananngaihtuahnachuahriaa,kut vuaituhnênahchuan,“Thola,alaiahdingrawh,”atia Tin,athova,adingchhuaktaa.

9Tin,Isuananhnênah,“Thilpakhatkazâwtangcheu; Chawlhniahhianthilthatihathiangem,thilthalotihhia thiangem?nunnachhanhimnannge,tihchhiatnan?

10Tin,anzainaenkuala,chumihnênahchuan,“Ikut pharrawh,”atiaTin,chutiangchuanatia,akutchua dangangbawkinadamlehtaa.

11Tin,âinankhattaa;Isuachungaantihtheihdantur chuaninhrilhtawna

12Tin,chûngniahchuanhetihiania,tlângahṭawngṭai tûrinachhuaka,Pathianhnênahzankhuainaṭawngṭaia 13Zanalonia,azirtîrteakova,anzîngamisâwmleh pahnihathlanga,annichutirhkohtiaavuahbawka; 14Simona(ahmingahPeteraasabawk)lehaunaupa Andrea,Jakobate,Johanate,PhilipalehBartholomeate; 15MatthaialehThomate,AlphaiafapaJakobalehZelote tiakohSimonate;

16JakobaunaupaJudalehJudaIskariota,miphatsantu pawhani.

17Tin,anhnênahachhuka,phaiahchuanadinga,a zirtîrtepâwltenên,JudairamzawngzawnglehJerusalem, TuralehSidontuipuikamatamitamtak,athungaithla tûralokaltechulehannatnalakatihdamannihtheihnan; 18Thlaraubawlhhlawhinatihbuaitechuantidamtaa

19Tin,mipuizawngzawngchuankhawihantuma,ahnên aṭanginṭhatnaalochhuaka,anzainatidamsia 20Tin,azirtîrtechuahanena,“Nangniretheitechufakin awmrawhu;

21Tunariltamtechuinengathawle;Tunataptehiineng athawle,innuidawnsia

22MihringFapaavângamiinanhuacheua,anpâwlata anṭhencheua,ansawichhiatcheua,inhmingsualanga anpaihchhuahhunahcheuchu,inengathawle

23Chuminîahchuanlâwmula,lâwmtakinzuangthla rawhu:Ngaitehu,vânahinlâwmmanasângsia;

24Nangnihausatechuinchungpike!inthlamuannachu indawngsia

25Nangnipuarteinchungapike!inriltamdawnsia Tunanuihzatthlaktaktaktehiinchungpike!inlungngai anga,intapang,”atia

26Mizawngzawngininchungchângansawiṭhathunahin chungapike!anpilehputepawhinzâwlneidertechu chutiangbawkchuanantisia

27Nimahsela,ngaithlatutehnênahkahrilhacheu,‘In hmêlmatehmangaihla,nangmahhuatutechungahthilṭha tirawhu;

28ânchhelawhtutechumalsâwmla,hrehawmtaka hmangtutetânṭawngṭaisakrawhu.

29Tin,ibiangkhatavuaktuchehnenahchuanadang pawhhlanbawkangche;ipuanlâksaktuchuanikawr pawhlâkkhapsuh

30Ihnenadilapiangperawh;ithilneihtelâksaktuhnênah chuandîllehtawhsuh.

31Miinantihcheuinduhangin,nangpawhinanmahni chungahtiverawhu

32Nangmahhmangaihtuteinhmangaihchuanengnge lawmthuinneih?misualtepawhinanmahnihmangaihtute chuanhmangaihsia

33Tin,inchungathilṭhatitutechungahthilṭhaintih chuan,englâwmthungeinneih?misualtepawhin chutiangbawkchuantivesia

34Tin,inhmuhbeiseitehnênahinlopêkchuan,eng lâwmthungeinneih?misualtepawhinmisualtechuanlo pêkṭhîna,chutiangchuandawnglehtûrin

35Nimahselainhmêlmatechuhmangaihula,thilṭhatiula, engmahbeiseilehtawhlovinlopêkrawhu;inlawmman chuanasaanga,Chungnungberafateinniang:lawmthu sawilotelehmisualtechungahangilneisia.

36Chutichuan,inPapawhkhawngaihthlakanihangin khawngaihtakinawmrawhu

37Rorelsuh,rorelsakinnilovang:thiamlohchantirsuhu, thiamlohchantirinnilovang;

38Peula,pêkinniang;tehfungṭhatak,hruallehnghing lehtlânlêtchuanmiteninkawchhungahanpeang.In tehnaangchiahchuintehnawnlehang

39Tin,anhnênahtehkhinthuasawia,“Mitdelhian mitdelahruaitheiangem?”anpahnihhianluipuiahantlu lovangemni?

40Zirtîrchuazirtîrtuchungnungzâwkanilova,miṭha famkimapiangchuazirtîrtuanginanawmang.

41Tin,engatingeiunaupamithmuhalunghluawmchui ena,imitngeiathingkungchuihriatloh?

42Engtinngeiunaupahnênah,‘Unaupa,imitchhûnga hruihrualawmchukalachhuakang,’itihtheihang?Nang mivervêk,imitatahruihrualchupaihhmasala,tichuani unaumitahruihrualawmchulachhuakturinfiahtakini hmuang

43Thing\hachuanrahchheloachhuahlova;thingchhe tawhpawhinrahthaachhuahngaiheklo

44Thingtinhimahniraha\anginhriatanisiaMihringin theipuianlakhâwmlova,hlingatagrêpanlakhâwmhek lo.

45Mi\hachuanathinlungaro\haa\anginthil\haachhuah chhuak\hina;misualchuanathinlungrochhiaatathil sualachhuahchhuakthin:Thinlungtamnachuakaina sawisia

46Engatinge,Lalpa,Lalpamitia,kathusawihiintihloh?

47Tupawhkahnenalokala,kathusawingaithlaa,a zawmapiangchu,tuangngeanihkahriattirangcheu

48Insaa,thuktakalaiha,lungpuichungalungphum phumtuangania,tuilianalochhuahchuanluichuanchu

LUKA

inchunasatakinarawndenga,anghingtheilo,lungpui chungahainnghahsia.

49Amaherawhchu,angaithlaa,atilochu,lungphûmnei lovaleichungainsaangani;chuchuluichuannasatakin arawnnuaia,atlanghala;tin,chuinchuachhenasahle a

BUNG7-NA

1Tin,mipuihmaaathusawizawngzawngasawizawh chuanKapernaumkhuaahaluttaa

2Tin,sipaizahotupakhatchhiahhlawh,aduhtakchua damlova,athimaimaia.

3Tin,IsuachanchinahriatinJudaupatechuahnênahatîr a,achhiahhlawhtidamtûralokaltûrinangena

4Tin,Isuahnênahanlothlenchuan,“Hethilhiatihsak tlâkani,”tiinanngênnghâla

5Anichuankanhnamahmangaiha,inkhâwmnainmin siamsaksia.

6Tichuan,IsuachuanhnênahakaltaaTin,inatangahla vaklovahchuansipaizahotuchuanathianteatira,a hnenah,“Lalpa,mangangsuh;

7Chutichuan,keipawhihnênalokaltlâkahkainngailo va;

8Keipawhthuneihnahnuaiaawm,kahnuaiasipaiteneika nisia,mipakhathnênah,‘Kalla,akalang;tin,midang hnênah,“Lokalla,alokalang;tin,kachhiahhlawh hnênah,“Heihitila,anichuanatiang,”atia.

9Isuanchûngthuchuahriatinmakatihlea,ahawikuala, ahnungzuitutehnênah,“Kahrilhacheu,Israelramah pawhhianrinnanasatakhikalahmulo,”atia.

10Tin,tirhtechuinlamaanhawchuanchhiahhlawhdam lochuanhmutaa

11Tin,hetihiania,atûkahchuanhetihiania,Nainan tihkhawpuiahchuanakaltaa;tin,azirtîrtamtaklehmi tamtakahnênahankala

12Tin,khawpuikulhkawngkaahnaihchuanngaiteh, mithipakhat,anufapaneihchhun,hmeithainuchuan hruaichhuaka;

13Tin,Lalpachuanahmuhinakhawngaiha,ahnênah, “Tapsuh,”atia

14Tin,alokala,ruangchuakhawiha,aphurtutechuan dingrenga.Anichuan,“Tlangval,kahrilhache,tho rawh,”atia

15Tin,mitthichuathua,thuasawitantaaTin,anu hnenahapetaa.

16Tin,mizawngzawngahhlauhnaaloawmtaa,“Kan zîngahzâwlneiropuitakalochhuakta;tin,Pathianina miteatlawhtihasawibawk

17Tin,hethuhiJudairamzawngzawngahlehachhehvêl bialzawngzawngahadarhtaa

18Tin,Johanazirtîrtechuanchûngthilzawngzawngchua hnênahanhrilha

19Tin,Johanachuanazirtîrtezîngapahnihchuakova,“I lokaltûrchuiniem?”ngedangkanzawngem?

20Mitechuahnênaanlothlenchuan,“BaptistuJohana chuanihnênah,“Ilokaltûrchuiniem?”ngedangkan zawngem?

21Chumilaitakchuanandamlohnalehhripuitamtakleh ramhuaisualteatidama;tin,mitdeltamtaktechumitape a

22Tin,Isuananhnênah,“Kalula,inthilhmuhlehhriatte chuJohanahnênahhrilhrawhu;Mitdelteanhmuhte, kebaitekalte,phârtetihthianghlimte,bengngawngte’nan hriatte,mitthitekaihthawhte,miretheitehnênahChanchin |hahrilanihziate.

23Keimahatihsualloapiangchuaengathawle

24Tin,Johanatirhkohteankalsanchuanmipuitehnênah Johanachungchângchuasawiṭana,“Engngeentûrin thlalêrahinchhuah?Thlipuiinatihnghingreed?

25Nimahsela,engngeentûrininchhuah?Puannêmtak hamipa?Ngaitehu,incheinamawitaktak,nungmawitak taktechulaltehuangchhungahanawmani

26Nimahsela,engngeentûrininchhuah?Zawlneianiem? Ani,kahrilhacheu,zâwlneiaiinatamzâwk

27Heihiani,“Ngaiteh,ihmaahkatirhkohkatira,chu chuanihmaahikawngabuatsaihang,”tihziakani.

28HmeichhiahrintezîngahhianBaptistuJohanaaia zâwlneiropuianawmlo;

29Tin,athungaithlatuzawngzawnglehchhiahkhawntute chuanJohanabaptismachanginPathianchuthiaman changtaa

30AmaherawhchuPharisaitelehDânthiamtechuan Pathianremruatnachuanhnâwla,alakabaptismaan changlova

31Tin,Lalpachuan,“Tûnlaiamitehiengnênngeka tehkhinang?”tin,engangngeannih?

32Naupangtebazarhmunaṭhua,‘Pipekantumcheua,in zailo;kanlungngaicheua,intaplo.

33BaptistuJohanachuchhangeiheklo,uainpawhinloin alokalsia;tichuan,‘Diabolaanei’intia

34MihringFapachualokala,aeia,aina;tin,nangni chuan,‘Ngaitehu,miâlehuainin,chhiahkhawntuteleh misualteṭhianani,’intia!

35Nimahselafinnachuafatezawngzawngahthiam chantirani

36Tin,Pharisaitezîngapakhatchuanahnênahchawei tûrinangêna.Pharisaiinahchuanaluta,chaweiturina thua

37Tin,ngaiteh,khawpuiahmeichhepakhat,misual,Isua chuPharisaiinachaweilaiaṭhutihahriatvelehalabaster bawmarawnkenga

38Tin,ahnungahakebulahtapchunginadinga,akechu mittuinenasiltana,alusamhmanginahrufaia,akea fawpa,hriakhriakahnawihbawka

39Tin,akotuPharisaichuanchuchuahmuhin,“Hemihi zâwlneinisela,hemihitungeakhawiha,engang hmeichhiangeanihahrengeiang;

40Tin,Isuanahnênah,“Simon,ihnênahthusawitûrka neie,”atiaTin,anichuan,“Zirtirtu,sawizelrawh,”atia 41Leibaneitupakhataawma,leibaneitupahnihaneia: pakhatinpencezangaabata,pakhatinsawmngaabat bawk.

42Tin,engmahpekturanneihlohchuanchiangtakinan pahnihchuanangaidamtaaChutichuan,anzîngahtuin ngeamahhmangaihberang?

43Simonachuanachhânga,“Angaidamtamberchuani ngeiinkaring,”atia.Tin,anichuanahnênah,“Irorêldik ani,”atia

44Tin,hmeichhialamchuahawia,Simonahnênah,“He hmeichhiahiihmuem?”Iinahkalûta,kakeatântuimi pelova,kakechumittuiinasila,alusamhmangina hrufaia

45Nanginmifawplova,hehmeichhiahiankaluhataka keafawptawhlo.

46Kaluchuhriakihnawihlova,hehmeichhiahianka keahhriakhriakahnawihani.

47Chutichuankahrilhache:Asualtamtakngaihdamani; ahmangaihêmêmsia,ngaihdamtlêmtechuahmangaih tlêmani

48Tin,anichuanahnênah,“Isualtengaihdamanie,”ati a

49Chutichuan,ahnênachaweiaṭhutechuan,“Heihitu ngesualngaidamtuchu?”

50Tin,anichuanhmeichhiahnênah,“Irinnaina chhandamche;thlamuangtakinkalrawh.

BUNG8-NA

1Chumihnuahchuanhetihiania,khawpuilehkhaw tinahPathianramchanchinlawmawmthuhrillehhrilhina fangkuala;

2Tin,hmeichheṭhenkhat,thlarausuallehchaklohnalaka tihdamtawh,Mari,Magdalinitiakoh,chumiataramhuai pasarihanchhuaka;

3HerodaenkawltuKuzanupuiJoanilehSusanalehmi dangtamtak,ansumlehpailamaarawngbawltute

4Tin,mitamtakanpungkhawma,khawpuitinataa hnenaanlokalchuantehkhinthuinasawia

5Theitupakhatchuachithehtûrinachhuaka,athehlai chuanṭhenkhatchukawngsirahantlua;tichuan,anrap thlaa,chungsavatechuananeizotaa

6Tin,ṭhenkhatchulungpuichungahantlaa;tin,alolo chhuahvelehtuiatlakchhamavanginalovuaitaani.

7Tin,ṭhenkhatchuhlingkarahantlaa;tin,hlingtechua lochhuaka,achilchhaktaa

8Tin,midangtechuleiṭhatakahantlaa,anlothanga,a letzazetinanrahaTin,chûngthuchuasawizawhchuan, “Bengneichuanngaithlarawhse,”atia

9Tin,azirtîrtechuanahnênah,“Hetehkhinthuhiengnge nitheiang?”

10Tin,anichuan,“Pathianramthurûktehriatnachu nangnihnênahpêkania;anhmuhinanhmuloanga,an hriatinanhrethiamloang

11Tin,tehkhinthuchuheihiani:ChichuPathianthuani 12Kawngsiraawmtechungaithlatuteanni;tichuan Diabolaalokala,anthinlungatathuchualaboa, chutilochuananringanga,chhandamanniang

13Lungpuichungaawmtechuannihiannia,anhriatin lawmtakinthuandawnga;tin,chûngtechuanzungannei lova,reilotêchhûngchuanringa,thlêmnahunahchuan antlûkboṭhîn

14Hlingzîngatlatechu,anhriatinanchhuaka,hedam chhûngalungkhamnate,hausaknate,nawmsaknatehiana chila,famkimnaahrahanchhuahlo.

15Nimahsela,leiṭhachungaawmtechu,thinlungdikleh ṭhatakathuchuhriain,zawma,dawhtheitakarah chhuahtutechuanni

16Tumankhâwnvâranhalchuanbungêlahankhuhlova, khumhnuaiahandahngailo;achhungalutte’nêngan hmuhtheihnânkhâwnvârdahnaahadahzâwkani,”atia 17Engmahthurukaawmsilova;thilthuprengreng,hriat lohlehlochhuakturpawhaawmheklo.

18Chutichuan,inngaihthlâkdânchufîmkhurrawhu;a neiloapiangchuaneihangalangpawhlaksakanniang,” atia

19Chutichuan,anulehaunautechuahnênahanlokala, anrawnbeitheilova.

20Tin,mituemawchuan,“Inulehiunautechupawnah andinga,hmuhcheanduha,”antia

21Tin,anichuananhnênah,“Kanulehkaunautehi Pathianthungaithlaa,zawmtutehianni,”atia 22Nikhatchuhetihiania,azirtîrtenênlawngahchuana chuanga,anhnênah,“Dillehlamahikalangu,”atiaTin, anlaunchedchhuaktaa

23Nimahselalawngaankallaichuanamuhila,dil chungahchuanthlipuialotleha;tin,tuiinakhata, hlauhawmahanawmtaani

24Tin,ahnênahanlokala,“Zirtîrtu,zirtîrtu,kanboral dâwne,”tiinankaithoaChutichuan,athova,thlilehtui richuazilha:tin,anrehtaa,thlamuannaaloawmtaa

25Tin,anichuananhnênah,“Khawiahngeinrinna?”Tin, hlauvinmakantihlea,“Heihiengangmingeni?thlileh tuipawhthuapea,athuanzawmsia

26Tin,Galiliramlam,Gadaren-horamchuanthlengtaa.

27Tin,leiaachhuahchuankhuaatamipakhat,ramhuaite loawmtawh,silhfenneilo,thlanahchauhlochuanin dangahpawhaawmlova,alohmuaka.

28Isuaahmuhinaauva,ahmaahabawkkhupa,awring takin,“Isua,PathianChungnungberaFapa,nangnenhian engngeinzawmnakaneih?”Mintihrehawmsuh,kangen ache

29(Thlaraubawlhhlawhchumiatachhuakturinthuape tawhsia.Vawitamtakalomantawhsia;kawrfualleh hruiahanphuara;tichuanahruihrualtechuatikehsawma, Diabolachuanthlalerahahnawtchhuaktaani)

30Tin,Isuanahnênah,“Ihmingengngeni?”Anichuan, “Legion,”atia,ramhuaitamtakachhungahanluh avângin,”atia

31Chutichuan,tuithuklamachhuaktûrathupelotûrinan ngêna

32Chutahchuantlângahchuanvawkrualtamtakaneia, anchhûngaluhphalsaktûrinanngêna.Tin,atuartaani.

33Chutichuan,ramhuaitechumiatachuanchhuaka, vawkahchuananluttaa:tin,berâmrualchunasatakin hmunsângtakahdilahchuanantlâna,anchila.

34Anenkawltutenthilthlengchuanhmuhinantlanchhiaa, khawpuiahlehramhnuaiahanvahrilha

35Tin,thilawmdanenturinanchhuaka;tin,Isuahnênah avakala,ramhuaitechhuahsantawhmichuIsuakebula ṭhu,puaninthuamleharilrudiktakpuchunginahmua;

36Chuchuhmututechuanramhuaitemanchuengtinngea tihdamtihanhrilhbawka

37Chutichuan,Gadaren-horamvêlaawmzawngzawng chuananhnênatakalbotûrinanngena;hlauthawngtakin anmansia:tichuanlawngahchuanachuanga,akîrlehta a

38Ramhuaitechhuahsanmichuanahnênaawmtûrina ngêna;

39Mahniinahkirlehla,Pathianinichungathilropuia tihziachuhrilhrawhTin,akala,Isuanachungathilatih ropuiziachukhawpuipumpuiahapuangchhuaktaa

40Tin,hetihiania,Isuaalokîrlehchuanmipuitechuan lawmtakinanlohmuaka;

41Tin,ngaiteh,mipakhat,ahmingJaira,inkhawmnain hotualokala,Isuakebulahchuanabawkkhupa,aina luhtirturinangena

42Fanuneihchhunpakhat,kumsâwmlehpahnihvêlmia neia,athimaimaia.Mahseakallaichuanmipuiinan rawnpungkhawmtaa

43Tin,hmeichhepakhatkumsâwmlehkumhnihchhûng thisenchhuak,aeizawnnazawngzawngdamdawilama hmangtawh,tumahtihdamtheihanilo

44Ahnungahalokala,asilhfenruhchuakhawiha;

45Tin,Isuan,“Tungemikhawih?”Mizawngzawnginan hnialchuanPeteralehahnênaawmtechuan,“Zirtirtu, mipuiinanrawnpungkhawmchea,annawrchea,‘Tunge mikhawih?”

46Tin,Isuan,“Tuemawchuanmikhawihani;

47Tin,hmeichhiachuanainthuplotihahriatchuankhur chunginalokala,ahmaahchuanabawkkhupa,akhawih chhanlehatihdamnghaldanchumipuizawngzawng hmaahahrilha.

48Tin,anichuanahnênah,“Kafanu,thlamuangtakin awmrawh;thlamuangtakinkalrawh

49Alasawilaichuaninkhâwmnainhotupainatami pakhatalokala,ahnênah,“Ifanuathita;buainanilovin Master

“Hlausuh,ringmairawh,tichuanadamlehang,”tiina chhanga

51Tin,inchhûngaaluhchuanPeterate,Jakobate,Johana te,nulapalehnutihlohchutumahluhaphallo.

52Tin,mizawngzawnginantapa,antapa,anierawh chuan,“Tapsuh;athilova,amuhilani

53Tin,athitawhtihanhriatinannuihzata.

54Tin,anzainachhuahchhuaka,akutchuavuana, “Bawihnu,thorawh,”atia

55Tin,athlarauchualothlenglehtaa,athonghala, chawpeturinthuapea

56Tin,anulehpatechumakantihlea,nimahsela,thil thlengchutumahhrilhloturinthuapea.

BUNG9-NA

1Chutichuan,azirtîrsâwmlehpahnihtechuakokhâwma, ramhuaizawngzawngchungahlehnatnatidamtûrin thuneihnalehthuneihnaapea.

2Tin,Pathianramthuhriltûrlehdamlotetidamtûrinatîr a

3Tin,anichuananhnênah,“Inkalnaatânengmahkeng suhu,tiangemaw,tiangemaw,chhangemaw,tangka emaw,kengsuhu;tin,kawrpahnihveveanneilo.

4Tin,inengpawhahinluhchuanawmrengula,chuta tangchuanchhuakrawhu

5Tupawhlohmuakduhlocheuchu,chukhawpuiatain chhuahhunahchuan,anchungahriattîrnaatâninkeaṭanga vaivutchutikehsawmrawhu

6Chutichuan,ChanchinṬhahrilin,khawihmunahpawh tidamchunginkhawtinahankalkuala

7Tin,lalberHerodachuanathiltihzawngzawngchualo hriaa,miṭhenkhathnênahJohanachumitthizîngataatho lehtihansawiavânginabuaihlea;

8Tin,ṭhenkhatahchuanElijaalolangtihansawia;tin, midangtechuanzâwlneihluizîngapakhatchuatholehtih ansawibawk

9Tin,Herodachuan,“Johanalukatana;Tin,hmuhaduh tahlea.

10Tin,tirhkohtechuankîrlehchuananthiltihzawng zawngchuahnênahanhrilha.Tin,annichuahruaia, Bethsaidakhawpui,thlalerhmunpakhatahchuanakaltaa.

11Tin,mipuitechuanchuchuanhriatinamahchuanzui taa,anichuanannichualodawngsawnga,Pathianram chungchangasawia,tihdamngaitechuatidama.

12Tin,nialorehtanchuansâwmlehpahnihtechuanlo kala,ahnênah,“Mipuitechukalbola,achhehvêlakhuate lehramhnuaiahankalanga,anriahanga,eituranlaang; thlalerhmunani

13Nimahselaanichuananhnênah,“Eitûrinperawhu,”a tiaTin,annichuan,“Chhangpangalehsanghapahnih chauhkanneitawhlo;hengmitezawngzawngtansalei turakankalmailohchuan.

14MisângngavêlannisiaTin,azirtîrtehnênah,“Mi sawmngavelinṭhuttîrrawhu,”atia

15Tin,chutiangchuanantia,anzainanthuttîrtaa.

16Tin,chhangpangalehsanghapahnihchualaa,vânlam ahawia,malasâwma,aphela,mipuihmaadahtûrin zirtîrtehnênahapea.

17Tin,aneia,aneizoveka;

18Tin,hetihiania,amahchauhvaatawngtailaichuana zirtirtechuahnenahanawma,anichuananhnenah, “Mipuitentungekanihantih?”

19Annichuan,“BaptistuJohana;thenkhaterawhchuan, “Elia;midangtechuan,zâwlneihluizîngapakhatchuatho lehta,antibawk

20Anichuananhnênah,“Nimahsela,tungekanihintih?” Peterachuan,“PathianKrista,”atia.

21Tin,khauhtakinthuapea,chuthuchutumahhrilhlo turinthuapea;

22“MihringFapahianhrehawmtamtakatuarturania, upatelehpuithiamlaltelehlehkhaziaktutelakahnawlani anga,tihhlumanianga,anithumniahkaihthawhani ang,”atia.

23Tin,anichuananzavaiahnênah,“Tupawhmizuiduh chuanmahniinphatsela,nitinakrawspuinmizuirawh se,”atia.

24Tupawhanunnachhanhimduhchuanahlohanga, keimahavangaanunnachanduhapiangchuachhandam ang.

25Miinkhawvêlpumpuianeiha,aboralemaw,paihthlâk emawanihchuanengngeahlawkpuiang?

26Tupawhkeilehkathuzahpuiapiangchu,amahlehaPa ropuinalehvantirhkohthianghlimteropuitakaalokal hunahchuanamahazahpuiang.

27Nimahsela,thudiktakkahrilhacheu,hetahhianding ṭhenkhatanawma,Pathianramanhmuhhmalohchuan thihnaantemlovang

28Tin,hetihiania,chûngthuasawihnuniriatvêlah chuanPeterate,Johanate,Jakobatechuahruaia,tlângah ṭawngṭaitûrinachhova

29Aṭawngṭailaichuanahmêladanglama,asilhfenchua vara,aenga

30Tin,ngaiteh,mipahnih,MosialehElijatechua hnênahaninbiaa

31Anichuropuitakinainlâra,Jerusalem-aathihthua sawia.

32Nimahsela,Peteralehahnênaawmtechuanmuhila,an harhchuanaropuinalehahnênadingmipahnihtechuan hmua

33Tin,hetihiania,ahnenataankalsanlaichuanPetera chuanIsuahnenah,“Zirtirtu,hetahkanawmhiathae; pakhatitan,Mosiatanpakhat,Elijatanpakhat,athusawi hrelo

34Chutiangaasawilaichuanchhumalothlenga,anni chuakhuhtaa;

35Chhumatachuanawalochhuaka,“HeihikaFapaduh takchuani;

36Tin,chuawchualiamvelehIsuachuamahchauhvin anhmutaa.Tin,anvawnhnaia,chûnghunlaichuanan thilhmuhtechutumahanhrilhlo

37Tin,hetihiania,atûkahchuantlângataanchhuk chuanmitamtakinalohmuaka.

38Tin,ngaiteh,pâwlzîngamipakhatchuan,“Zirtîrtu,ka fapahienrawh,kafaneihchhunanisia,”tiinaauva

39Tin,ngaiteh,thlarauinamana,aauthutmaia;tichuan, chuchuanatikehsawma,ahrualleha,atikehsawmchuan akalsanharsahle

40Tin,izirtîrtechuhnawtchhuaktûrinkangêna;anti theilobawk

41Tin,Isuanachhânga,“Awchhuanringlolehmisual, engchenngeinhnênahkaawmanga,katuarangcheu?” Ifapahirawnhruairawh

42Tin,alokaldawnlaichuanDiabolachuanapaihthlaa, ahrualtaa.Tin,Isuanthlaraubawlhhlawhchuazilhhaua, naupangchuatidama,apahnenahapelehtaa

43Tin,Pathianthiltihtheihnaropuitakchumakantiveka Nimahsela,Isuathiltihzawngzawngchumakantih apiangin,anichuanazirtîrtehnênah

44Hêngthuhiinbengahlopilrawhse,MihringFapahi mihringkutahpêkanidâwnsia.

45Nimahsela,chuthuchuanhrethiamlova,anhriatloh nânanlakahthupania;

46Chutichuan,anzîngahtungeropuiberangtihan inhniala

47Tin,Isuananrilrungaihtuahnachuahrechianga, naupangpakhatalaa,akiangahadaha.

48Tin,anhnênah,“Tupawhhenaupanghikahmingalo dawngsawngapianginmilâwmani;

49Tin,Johanachuan,“Zirtirtu,ihmingaramhuaihnawt chhuaktukanhmua;minzuivelohavânginkankhaptaa ni,”atia

50Tin,Isuanahnênah,“Amahkhakhapsuh;

51Tin,hetihiania,akaihunalothlenchuanJerusalem lampantûrinadingnghettlata.

52Tin,ahmaahpalaiteatira:tin,ankala,Samarimite khawpakhatahchuaninbuatsaihturinanluttaa

53Tin,ahmelchuJerusalem-akaltumangmaianih avânginanlohmuaklova.

54Tin,azirtîrJakobalehJohanachuanchuchuanhmuhin, “Lalpa,Eliatihangbawkavânatameilochhuka,annichu kangraltûrinthukanpeduhem?”

55Nimahselaanichuanahawileta,annichuazilhhaua, “Engthlaraulammingeinnihinhrelo,”atia.

56MihringFapahimihringnunnatichheturinalokallo va,chhandamturinalokalzawksiaTin,khawdangahan kaltaa.

57Tin,hetihiania,ankallaichuanmipakhatinahnênah, “Lalpa,ikalnaapiangahkazuiangche,”atia

58Tin,Isuanahnênah,“Savêltehiankhuranneia,chung savatepawhinbuanneia;MihringFapaerawhchuanalu nghahnaturaneilo

59Tin,anichuanmidanghnênah,“Mizuirawh,”atia. Nimahselaanichuan,Lalpa,kapaphumturinminphal hmasaphawtangche

60Isuanahnênah,“Mitthitechuanmitthiphumrawhse; 61Tin,midangpawhin,“Lalpa,kazuiangche;mahse,ka inainlamaawmtechukathlahhmasaang

62Tin,Isuanahnênah,“Tupawhlovahkutnghatin, hnunglamhawichuPathianramatânantlinglo,”atia

BUNG10-NA

1ChumihnuahchuanLalpachuanmidangsawmsariha ruatbawka,amahngeiinalokalnaturkhawpuilehhmun tinahpahnihlehpahnihatira

2Chutichuan,anichuananhnênah,“Buhsengchuatam takzeta,hnathawktuteerawhchuantlemhleani;

3Inkalula,ngaitehu,savawmzîngahberâmnoanginka rawntirchhuakangcheu

4Tangkakengemaw,bungruaemaw,pheikhawkemaw kengsuhu;

5Tin,inluhapiangah,‘Heinahhianthlamuannaawm rawhse,’tihmasaphawtangche.

6Remnafapaaawmchuaninthlamuannachuachungaha awmanga,aawmloanihchuaninlamahakirlehang

7Tin,chuinahchuanawmrengla,anthilpêktechueileh inrawh;Intinahkalsuh

8Khawiahpawhinluha,anlodawngsawngcheua,in hmaathildahtechueirawhu.

9Chutadamlotechutidamla,anhnênah,“Pathianramchu inhnênahahnaita,”tirawh

10Nimahsela,khawikhuaahpawhinluha,anlolawmlo cheua,chumikawtthlêrahtechuanchhuakula,tirawhu 11Inkhawpuivaivut,minvuantupawhhikanhrufaicheu ani;

12Nimahselakahrilhacheu,chuminiahchuanchu khawpuiaiinSodomtanchuantuartheihanizawkang 13Korazin,ichungapike!Bethsaidaichungapike! NangmahniathiltihropuitaktaktechuTuralehSidon-ahte tihnitasela,saiippuanlehvuthachungaṭhuinansim tawhang.

14Nimahsela,rorelhunahchuanTuralehSidontanchuan nangniaiinatuarthiamzawkang

15Nang,Kapernaum,vânachawimawi,hremhmunah paihthlâkiniang

16Nangningaithlatuchuankeichuangaithlaa;tin, nangmahhmusittuchuanmihmusita;mihmusittuchuan mitirtuchuahmusitani

17Tin,sawmsarihtechulawmtakinanlokîrleha,“Lalpa, ramhuaitepawhihminginkanthuhnuaiahanintulûtani,” antia

18Tin,anichuananhnênah,“Setanachuvânaṭangaêng angmaiinkahmua,”atia

19Ngaitehu,rullehrulhutte,hmêlmathiltihtheihna zawngzawngchungaraptheihnakapecheuani;

20Nimahsela,Thlarautechuinthuhnuaiahanawm avânginlâwmsuhu;nimahsela,hlimzawkrawhu,in hmingtechuvânainziakanihavângin.

21ChumilaichuanIsuachuthlarauvinalâwma,“AwPa, leilehvânLalpa,hêngthiltehimifinglehfingtelakahi

thupa,nautehnênaihriattîravânginlâwmthukahrilha che;chutiangchuanimithmuhahathainalangsia.

22EngkimhikaPakutahapea,Fapachutungeanih,Pa chauhlochutumahinanhrelo;Pachutungeanih,Fapa lehFapainahriattirnaturchauhlochutungeanih.

23Tin,azirtîrtehnênahahawia,mimaltakin,“Inthil hmuhtehmutumittechuanengathâwle; 24Kahrilhacheu,zâwlneilehlaltamtakininthilhmuhte hihmuhanduha,anhmulova;tin,inhriatngailohtechu ngaithlaturin,”atia

25Tin,ngaiteh,Danhretutuemawchuadinga,athlema, “Zirtirtu,chatuannunnachangturinengngekatihang?”

26Anichuanahnênah,“Danahengngeziakawm?” engtinngeichhiar?

27Tin,anichuan,“LalpaiPathianchuithinlungzawng zawngin,inunnazawngzawngin,ichaknazawngzawngin, irilruzawngzawnginihmangaihturani;iṭhenawmte pawhnangmahangbawkla

28Tin,anichuanahnênah,“Diktakinichhângani;

29AnierawhchuanthiamchantiraduhinIsuahnênah, “Kavêngtechutungeni?”

30Tin,Isuanachhânga,“MipakhatchuJerusalem aṭanginJeriko-ahachhuka,rukrutezîngahatlua,rukrute chuanasilhfênanphelhsaka,anhliama,ankalsana,a chanvethiinankalsantaani,”atia.

31Chutahchuanpuithiampakhatchualochhuka,anichu ahmuhinrallehlamahakalpeltaa

32Tin,chutiangbawkinLevimipakhatchuchuhmunaa awmchuanalokala,aloena,lehlamahchuanakalpelta a 33Nimahsela,Samarimipakhatakallaichuanaawmna chualothlenga;

34Tin,ahnênahavakala,ahliamtechuhriaklehuaina leiha,asakawlhchungahchuanadaha,khualbuk pakhatahahruaia,aenkawla

35Tin,atûkahachhuahchuanpencehnihalachhuaka, sipaitehnênahapea,ahnênah,“Amahchuenkawlrawh; tin,ihmantamapiangchukalohawhunahkarulangche,” atia

36Hêngpathumzîngahhiantungerûkrutezîngatluchu ṭhenawmniaingaih?

37Tin,anichuan,“Amahkhawngaihtuchu,”atiaIsuana hnênah,“Kalla,chutiangbawkchuantiverawh,”atia.

38Tin,hetihiania,ankallaichuankhawpakhatahaluta, hmeichhepakhatMarthi-ichuanainahalohmuaka

39Tin,unaunupakhatMarianeia,anipawhchuIsuake bulahaṭhua,athuchuangaithlaa

40Nimahsela,Marthichurawngbawlnatamtakahabuaia, ahnênahalokala,“Lalpa,kaunaunuinkeimahchauh rawngbâwltûraminkalsanhiingaihtuahloemni?” chuvanginminpuiturinhrilhrawh

41Tin,Isuanachhânga,ahnênah,“Marthi,Marthi,thil tamtakahifimkhura,imanganghleani; 42Nimahsela,thilpakhatchauhangaiani:Marichuana chanvoṭhatakchuathlangtaa,chuchulaksakanilo vang

BUNG11-NA

1Tin,hetihiania,hmunkhataatawngtailaiina chawlhsanchuanazirtirpakhatchuanahnenah,“Lalpa,

Johanapawhinazirtirteazirtirangkhantawngtaiturin minzirtirangche,”atia.

2Tin,anichuananhnênah,“Inṭawngṭaihunah,‘KanPa vânami,Ihmingthianghlimrawhse,”tirawhu.Iramlo thlengrawhse.Iduhzâwngchuvânahtihangin,Leiah pawhtirawhse

3Nitinkannitinchawminpeangche

4Kansualteminngaidamangche;keinipawhinkan chungaleibaneiapiangkanngaidamsiaThlemnaahmin hruaisuh;nimahselasuallakahminchhanhimzawkrawh

5Tin,anichuananhnênah,“Inzîngatuinngeṭhiannei anga,zanlaiahahnênahkala,ahnênah,‘Ṭhian,chhang pathumminlopêkangche;

6Azinkawngahkaṭhianpakhatkahnenahalokala,a hmaahengmahdahturkaneiloemni?

7Tin,anichuanchhungrila\anginachhânganga,‘Mi tibuaisuhu;Kathotheilova,kapetheiloche

8Kahrilhacheu,aṭhiananihavânginthovinpelomah se,aphûtavânginathoanga,amamawhapiangapeang.

9Tin,kahrilhacheu,dîlrawhu,tichuanpêkinniang; zawngrawhu,tichuaninhmuang;kikula,intanhawna niang.

10Diltuapianginandawngsia;tin,azawngtuchuana hmuchhuaka;kiktuhnênahhawnaniang

11Fapaininzîngapaneiapianghnênahchhangadîl chuanlungapeangem?anihlohleh,sanghaadilchuan, sanghamaninrulapeangem?

12Anihlohleh,artuiadîlchuan,rulhutahlânangem?

13Chutichuan,nangnimisualininfatehnênathilpêkṭha pêkdâninhriatchuan,inPavânamichuanadîltute hnênahThlarauThianghlimchuengtiangchiahinngeapêk ang?

14Ramhuaiahnawtchhuaka,abengchhengaTin,hetihi ania,Diabolaachhuahvelehbengchhengchuanthua sawia;mipuitechuanmakantihlea

15Nimahsela,anzîngaṭhenkhatchuan,“Ramhuaihotuber Beelzebubahmanginramhuaiteahnawtchhuakani,”anti a

16Tin,midangtechuanamahchuthlêmchungin,vân aṭanginchhinchhiahnaanzawnga.

17Nimahsela,anichuananngaihtuahnatechuahriaa,an hnênah,“Ramtin,mahniindonazawngzawngchu tihchhiatvekani;inpakhatlehininthenchuachimani.

18Setanapawhamahlehamahainthenchuanengtinngea ramchuadintheihang?Beelzebubahmanginramhuaite kahnawtchhuaktihinsawiavângin.

19Beelzebubahmanginramhuaitekahnawtchhuakanih chuan,infapatehiantuinngeanhnawhchhuah?chuvangin inroreltuanniang

20AmaherawhchuPathiankutzungtanghmanga ramhuaitekahnawhchhuahchuanPathianramchuin chungahalothlengngeiang.

21Michakinralthuamkenginalalinavêngchuanathil neihtechuthlamuangtakinaawma;

22Amahaiachakzawkinachungahalokala,ahneh chuanaralthuamrinchhanzawngzawngchualaksakvek a,arallaktechuasemchhuakthin.

23Tupawhkahnênaawmlochukadoa,Tupawhmi khâwmlochuanatidarhṭhîn

24Thlaraubawlhhlawhchumihringataachhuahchuan chawlhnazawnginhmunruakahakala;tin,tumahahmu lova,“Kachhuahnainahkakîrlehang,”atia

25Tin,alothlenchuan,ahrufaia,cheimawiahmua

26Chutichuan,anichuakala,amahaiasualzawkthlarau dangpasarihahruaia;tichuananlûta,chutahchuanan awmtaa:chumidinhmunhnuhnûngberchuahmasaaiin achhezâwkani.

27Tin,hetihiania,chûngthutechuasawilaichuan, pâwlzîngahmeichhepakhatchuanaawahantia,a hnênah,“Naupiangchelehihnuteihnutechuaenga thawle,”atia

28Nimahselaanichuan,“Nie,Pathianthungaithlaa, zawmtutechuanengathawlzawke,”atia

29Tin,mipuianlopungkhawmchuan,“Heihichhuan sualani:chhinchhiahnaanzawnga;zâwlneiJona chhinchhiahnachauhlochuchhinchhiahnaengmahpêka nilovang

30JonachuNinevimitetânachhinchhiahnaanihangin, MihringFapapawhtûnlaichhuantetânchhinchhiahnaani ang

31Khawchhaklalnuchurorêlnaahchuantûnlaichhuan mitenênathoanga,thiamlohachantîrang:Solomona finnathungaithlatûrinkhawvêlkilkhawrataalokal avângin;tin,ngaiteh,hetahhianSolomonaaiaropuizawk aawmani,”atia

32Ninevikhuaamitechurorêlnaahhiantûnlaichhuante nênanthoanga,thiamlohanchantîrang;tin,ngaiteh, Jonaaiaropuizawkhihetahhianaawmani,”atia

33Tumankhâwnvârahalhnuin,khâwnvârhnuaiahemaw, khâwnvârhnuaiahemaw,khâwnvârdahnachungahchauh andahlova,alolutte’nênganhmuhtheihnân

34Taksaêngchumitani;nimahselaimitachhiatchuani taksapawhthiminakhatthin.

35Chutichuan,ichhûngaêngawmchuthimanihlohnân fimkhurrawh

36Chutichuan,itaksapumpuichuênginakhata,aṭhen thimlovinitaksapumpuichuênginakhatang

37Tin,asawilaichuanPharisaipakhatinchaweiturina ngena;

38Pharisaichuanchuchuahmuhinzanriaheihmaaa inbualhmasaklohchumakatihlea

39Tin,Lalpachuanahnênah,“TûnahhianPharisaitehian nolehbêlpâwnlamchuintifaiṭhîn;nimahsela,in chhungrillamerawhchurâpthlâklehsualnainakhatani,” atia.

40Nangnimiâteu,pawnlamthilsiamtuchuanchhungril lampawhasiamloemni?

41Nimahsela,inneihangtechuthilpêkpezâwkrawhu; tin,ngaitehu,intânengkimathianghlime,”atia

42Pharisaiteu,inchungapike!Mintlehruelehthlaichi hranghrangsawmapakhatinpea,rorelnalehPathian hmangaihnachuinpaltlangsia:hengtehiintihturania, adangchuinkalsanturanilo

43Pharisaiteu,inchungpike!Synagog-aṭhutna chungnungbertelehbazar-achibaibûknatechuinngaina sia

44LehkhaziaktutelehPharisaite,mivervêkteu,inchung pike!Thlanlangloangmaiinnisia,achungakalte pawhinanhrelo.

45Chutichuan,Danhretupakhatchuanahnênah,“Zirtirtu, hethuisawihiankeinipawhisawichhiaani,”atia

46Tin,anichuan,“NangniDanhretuteu,inchungpike! Nangniphurritphurritphurritinphursia,nangmahningei

pawhininkutzungtangpakhatinphurritchuinkhawih ngailo.

47Inchungapike!zâwlneitethlaninsiama,inpileh puteinanthatsia.

48Inpilehputethiltihchuinpawmtihinhriatpuitakzeta ni:annichuananthattakzeta,anthlanininsaani

49Chuvângin,Pathianfinnachuan,“Zâwlneiteleh tirhkohtekatîranga,anzîngaṭhenkhatchuanthatanga, antiduhdahang,”atibawk

50Khawvêldintirhatazâwlneizawngzawngthisenchu tûnlaichhuantelakahanphûttheihnân;

51AbelathisenataZakariathisen,maichâmlehbiakin inkâraboralthlengin;

52Danhretuteu,inchungpike!Hriatnachabichuinlabo tasia:nangmahniahinlutlova,achhungaluttepawhin tikhawloani,”atia.

53Tin,chûngthuchuanhnênaasawilaichuan lehkhaziaktutelehPharisaitechuannasatakinanfuiha, thiltamtaksawitûrinantithinurtaa.

54Amahchuannghaka,anpuhtheihnânakâatathil manchhuahantuma

BUNG12-NA

1Hetihlaihianmipuichhiarsenlohanlopungkhawma, aninrawlhtawna,azirtirtehnenahahmasaberin, “Pharisaitedawidimlakahfimkhurrawhu,chuchu vervêknaani,”atia.

2Puanchhuahlohturengmahkhuhaawmsilo;athuplo, chuchuhriatanilovang

3Chuvângin,thimahinsawiapiangchuêngahriataniang; tin,bengchhungainthusawitechuinchunglamahpuan chhuahaniang,”atia

4Tin,kathiantehnênahkahrilhacheu,Taksathattu,chu mihnuatihtheihneitawhlotechuhlausuhu

5Nimahselainhlauhturchukahrilhlawkangcheu:A thahhnuahremhmunahpaihluhtheihnaneituchuhlau rawhu;ani,kahrilhacheu,Amahchuhlaurawhu

6Savawmpangachufarthinghnih-inanhralha,pakhat mahPathianhmaahtheihnghilhanilovemni?

7Nimahsela,inlusamtepawhchhiarvekaniChutichuan hlausuhu,savawmtamtakaiininhluzawk

8Tin,kahrilhacheu,Mihringhmaamipuangapiangchu MihringFapapawhinPathianvantirhkohtehmaahapuang ang

9MiphatsantuerawhchuPathianvantirhkohtehmaahan phatang

10MihringFapachungathusawiapiangchungaihdama niang;

11Tin,inkhâwmnainahte,rorêltutehnênahte,thuneitute hnênahanhruaicheuhunahchuan,engtinngeinchhân dâwnnge,engngeinsawiangtihngaihtuahsuhu.

12ThlarauThianghlimchuaninsawitûrchuazirtîrang cheu

13Tin,pâwlzîngamipakhatchuanahnênah,“Zirtîrtu,ka unaupahnênahchuanrochumisemtûrinhrilhrawh,”ati a.

14Tin,anichuanahnênah,“Mihring,tuinngeinchunga rorêltuahemaw,inṭhentuahemawmisiam?”

15Tin,anichuananhnênah,“Fimkhurula,duhâmna lakahfimkhurrawhu;

16Tin,anhnênahtehkhinthuasawia,“Mihausaleiah chuanatamhlea;

17Tin,anichuanarilruah,“Karahtedahnaturhmunka neihlohavanginengtinngekatihang?”

18Tin,anichuan,“Heihikatiang:Kabungrawtechuka tichhiaanga,alianzawkinkasaang;chutahchuankarah zawngzawnglehkathilneihzawngzawngkapeang

19Tin,kanunnahnênah,“Thlarau,kumtamtakchhûng thiltamtakikhawlkhâwma;hahdamla,eila,inla,hlim rawh

20Nimahsela,Pathianinahnênah,“Nangmiâ,vawiinzân hianinunnachuilakahphûtaniang; 21Chutichuan,mahnitanarokhawlkhawma,Pathian lamahausalochuani

22Tin,anichuanazirtîrtehnênah,“Chuvanginkahrilha cheu,innunnahiengngeineiangtihngaihtuahsuhu; taksatanpawhniheklo,ininbelturchu 23Nunnachuchawaiinatama,Taksachusilhfenaiina tamzawk.

24Savawmtehingaihtuahtehu,antuhlova,ansenghek lo;khawlkhawmnalehranvulhneilotechuan;Pathianin annichuachawma:savateaichuanengtiangchiahinnge inthazawk?

25Nangnizîngahtuinngengaihtuahnasengaasanzawng chutawngkhatabelhchhahtheiang?

26Chutichuan,thiltenawmtakchuintitheiloanihchuan, engahngeadangzawngchuinngaihtuah?

27Sakeibakneitehianlothangliandanhingaihtuahrawh u:Anthawkrimlova,anhrualngailo;nimahselakahrilh acheu,Solomonachuaropuinazawngzawngahheng zingapakhatanghianainthuamlo.

28Chutichuan,Pathianinthlai,vawiinahlovahaawma, naktukahmeikhuahapaihang,chuchuPathianinathuam chuan;Nangnirinnatlêmteu,engtiangchiahinngea thuamangcheu?

29Ineitûrlehinintûrchuzawngsuhu,rinhlelhnanei heksuhu.

30Chûngzawngzawngchukhawvêlhnamtechuanan zawngṭhîna,inPachuanchûngthiltechuinmamawhtih ahriaa.

31Pathianramchuzawngzawkrawhu;tin,chûngzawng zawngchuinhnênahbelhchhahaniang,”atia

32Berâmrualteu,hlausuhu;rampekcheuhiinPa duhzawnganisia

33Inneihchuhralhula,thilpekperawhu;rukrulohnaih lohnaahlehrulhutatihchhiatlohnaahchuanbawmhluilo te,vânarohluawmlo,rukrulohnaihlohnahmunahte, rulhutatihchhiatlohnahmunahteinperawhu.

34Irohluawmnaapiangahithinlungpawhaawmang

35Inkawrfualchukhumsela,inêngtechualhrawhse;

36Nangningeipawhinneihnaaṭangaalohawhunaanpu nghaktuteanginni;alokala,akikhunahanhawnnghal theihnan

37Bawihtechuanengathawle

38Zanhnihnaahlokalemaw,vengthumnaahemawlokal a,chutiangaahmuhchuan,chûngchhiahhlawhtechuan engathawle.

39Tin,heihihrerawhu,inneituchuanrukrulokalhun dârkârchuhretasela,avêngrenganga,ainchutihchhiat aphallovang.

40Chutichuan,nangnipawhinpeihrengrawhu:Mihring Fapachuinngaihtuahlohhunahalokaldawnsia

41Tin,Peterachuanahnênah,“Lalpa,hetehkhinthuhi keinihnênahnge,mizawngzawnghnênahisawiem?”

42Tin,Lalpachuan,“Chuenkawlturinawmlehfing,a puinachhûngtechungarorêltuasiamturchutungeniang?

43Apuinalokalhunachutiangatilaiahmuhchuaenga thawle

44Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,aneihzawngzawng chungarorêltuahasiamang.

45Nimahsela,chuchhiahhlawhchuanathinlungin,‘Kapu chuanalokalhunatikhawtlai;tin,chhiahhlawhmipate, nulatechuanvuaktananga,eilehinte,zuinte;

46Chuchhiahhlawhlalpachuamahanghahlohniahleha hriatlohhunahalokalanga,atikehsawmanga,ringlote hnênahachanvoaruatsakang

47Tin,chuchhiahhlawh,apuduhzâwnghriaa,a inbuatsaihlova,aduhzâwngtilochuvuaktamtakinvuak aniang

48Nimahsela,ahrelova,vuaktlâkthiltituchuvuaktê têinanvuakang.Tupawhtamtakpêkanihchuanahnên aṭangintamtakanphûtdâwnsia;

49Leiahmeitirturinkalokala;tin,engngekatihang,a lohaltawhchuan?

50Nimahsela,baptismachangtûrinbaptismakaneia;tin, ahlenchhuahhmalohchuanengtinngekarilruabuaiem!

51Leiahhianremnapetûralokalkaniangem?Kahrilha cheu,Nilo;mahse,inthendarhnaanizawk:

52Tuna\angchuaninpakhatahpangain\heninanawm tawhanga,pathumchupahnihaninhmachhawnanga, pahnihchuanpathumaninhmachhawnang

53Pachufapalakahainthenanga,fapachupalakaha inthenang;nuchuanfanuadoa,fanuchunuadoa;nu chuanafanuadoa,monuchuanamoadobawk

54Tin,anichuanmipuitehnênah,“Chhimlamaṭanga chhumlochhuakinhmuhin,‘Ruahalotlehang;chutiang bawkchuani

55Tin,khawthlangthliatlehinhmuhin,‘Khuaaawmang; tichuan,alothlengtaani.

56Nangnivervêkteu,vânlehleilunghiinhretheia; nimahsela,engtinngetûnlaichuinhriatchianloh?

57Nie,engahngenangmahningeipawhinthildikchuin rorelloh?

58Ihmêlmanênarorêltuhnênainkalhunah,alakata chhanchhuahinihtheihnântaimatakinawmrawh; chutilochuanrorêltuhnênahahruaicheanga,rorêltuin hotuhnênahapeangchea,rorêltuchuantâninahakhung angche.

59Kahrilhache,atangchuanichhuahsanturanilo;

BUNG13-NA

1ChumihunlaichuanmiṭhenkhatinGalileiamite chanchinanhrilha,anthisenPilatananinthawinaaha chawhpawlha

2Tin,Isuananhnênah,“HêngGalilimitehichutiang hrehawmantuaravânginGalilimizawngzawngaiinmi sualannizawkininringem?”

3Kahrilhacheu,Nilo,nimahsela,insimlohchuanin boralvekang

4Anihlohleh,Siloamkulhinachima,atihlumsâwmleh pariattekha,Jerusalem-achengzawngzawngaiamisual zawkahinngaiem?

5Kahrilhacheu,Nilo,nimahsela,insimlohchuanin boralvekang.

6Hetehkhinthuhiasawibawka;Mipakhatinagrep huanahtheipuikungaphuna;tin,alokala,rahazawnga, engmahahmulo.

7Tin,agrêphuanenkawltuhnênahchuan,“Ngaiteh,kum thumchhungchuhetheipuikungahhianrahzawnginkalo kala,engmahkahmulo;engvanginngeleiatihbuai?

8Tin,anichuanahnênah,“Lalpa,kuminahpawhhian bânsanmairawh,avêlkalaihchhuaha,ekkapaihhma lohchuan;

9Arahchuanaṭhae,arahloanihchuan,chumihnuah chuanitikehsawmang.

10Chawlhniahinkhâwmnainpakhatahazirtîra

11Tin,ngaiteh,hmeichhepakhat,kumsawmlehpariat zetachaklohnaneiin,chibaibukin,engtikawngmahina chawltheilo

12Tin,Isuanahmuhchuanahnênahakova,ahnênah, “Hmeichhia,ichaklohnaatathlahthlaminita,”atia.

13Tin,anichuanakutanghata,adingfelnghala, Pathianachawimawitaa

14Tin,inkhawmnainhotupachuanthinrimtakinachhâng a,IsuanChawlhniahatidama,mipuitehnênah,“Mihringte thawhtûrnirukaawma;sabbathni

15Lalpachuanachhânga,“Nangmivervêk,Chawlhniah inbâwngpaemaw,insabengtungemawraninatathlaha, tuiintûrininhruaiṭheuhlovemni?”

16Tin,hehmeichhiahiAbrahamafanu,Setana’nkum sâwmlehpariatalophuartawhhi,Chawlhniahhebawih atahichhuahtîrtûranilâwmni?

17Tin,chûngthuchuasawizawhchuanahmêlmate zawngzawngchuanzaka;

18Tin,anichuan,“Pathianramchuengangngeni?”eng ngekaangang?

19Mustardchikhat,miinalaa,ahuanaapaihangani; tin,alothangliana,thingliantakalonitaa;tin, chunglamsavatechuahnahahchuananriaktaa.

20Tin,anichuan,“Pathianramhiengnênngekatehkhin ang?”

21Hmeichhiaindawidimalaa,apumpuiadawidimhma lohchuanbuhfaitehfungthum-ahathukruangani

22Tin,khawpuilehkhuateafangkuala,zirtirnapein Jerusalemlampaninakala.

23Tin,mipakhatinahnênah,“Lalpa,chhandamantlem em?”Tin,anichuananhnênah, 24Kawngkhâraluhtumula,mitamtakinkahrilhacheu, luhantumanga,anluttheilovang

25Inneituchuvawikhatathova,kawngkharakhara, pawnahindinga,“Lalpa,Lalpa,minhawngangche; tichuan,anichuanachhângangcheu,‘Inlochhuahnaka hrelocheu

26Chutichuan,‘Ihmaahkaneia,kanina,kan kawtthlêrahteizirtîra,’intiṭanang

27Amaherawhchuanichuan,‘Kahrilhacheu,inawmna kahrelocheu;Nangnithilsualtituzawngzawngteu,ka hnenatakalborawhu,”atia

28PathianramahAbrahamate,Isaakate,Jakobate, zâwlneizawngzawngteinhmuhhunahlehnangmahni ngeipawhhnawhchhuahinnihhunahchuanṭahlehha hrualaawmang.

29Khawchhaklamatate,chhimlamatate,hmarlamata te,chhimlamatateanlokalanga,Pathianramahchuan anthuang

30Tin,ngaiteh,ahnuhnûngberteanawma,Hnuhnung bertepawhanawm.

31ChuminivekchuanPharisaitezîngamiṭhenkhatchuan lokala,ahnênah,“Chhuakla,kalrawh;

32Tin,anichuananhnênah,“Kalula,chusavawm hnênahchuan,‘Ngaitehu,ramhuaitekahnawtchhuaka, vawiinahlehnaktukahdamnakatia,nithumniahchuan kafamkimang,”atia

33Nimahsela,vawiinahte,naktukahte,atukahtekakala ngaiani;

34AwJerusalem,Jerusalem,zâwlneitethattu,ihnêna tirhtelungadenghlumtu;Vawkinathlahnuaiaafatea khawmanghianifatechukakhawmkhawmfoanga,in duhloang!

35Ngaitehu,ininchuintânathimtaani:Tihtak meuhvinkahrilhacheu,‘Lalpahmingalokalchufakin awmrawhse,’intihhunalothlenhmalohchuanmihmu lovang

BUNG14-NA

1Tin,hetihiania,ChawlhniahPharisailalpakhatinah chhangeituraaluhchuananloenrenga

2Tin,ngaiteh,ahmaahchuanmipakhat,ruhnatnaneia awma.

3Tin,IsuanDanzirtutelehPharisaitehnênah, “Chawlhniahtihdamaphalem?”

4Tin,anngawirenga.Tin,amana,atidama,athlahtaa; 5Tin,anhnênah,“Nangnizîngahtuinngesabengtung emaw,bawngpaemawkhuarkhurumatlaa,Chawlhniaha hruaichhuaknghâllovang?”

6Tin,chûngthuchuanchhânglehtheitalova

7Tin,kohtechutehkhinthuasawia,pindanlianberberte anthlanchhuahdanachhinchhiaha;tiinanhnênah,. 8Tupawhinneihnaaankohchechuanpindansângberah ṭhusuh;chutilochuannangaiamizahawmzawkakohloh nan;

9Tin,nanglehamahkotuchualokala,‘Hemihihmun perawh;tin,pindanhnuaiberchulaturinmualphotakini tanthin.

10Nimahsela,kohinihhunahchuankalla,pindanhnuai berahchuanthurawh;tichuan,akotuchechualokal hunah,‘Ṭhian,sangzawkahhanchhorawh,’atiangche; 11Tupawhmahniinngaihhlutapiangchutihhniamanni ang;inngaitlawmapiangchuchawimawiinaawmang.

12Chutichuan,akotuhnênahpawh,“Zanriahemaw, zanriahemawisiamhunahiṭhianteemaw,iunauteemaw, ichhûngteemaw,iṭhenawmhausateemawkosuh; chutilochuanannipawhinankolehangchea,thungrulna ansiamangche,”atia

13Nimahsela,ruaiisiamhunahmiretheite,kebaite,kebai te,mitdeltekola;

14Tin,malsawmnaidawnganga;anthungrultheiloche ani,mifelthawhlehhunahchuanthungrulnaidawng dawnsia

15Tin,abulaṭhutezîngapakhatinchûngthuchuahriatin ahnênah,“Pathianramachhangeitûrchuaengathawle,” atia

16Tin,anichuanahnênah,“Mipakhatinzanriahropuitak asiama,mitamtakakoa;

17Tin,zanriaheilaiinachhiahhlawhchukohtehnênah, “Lokalrawhu;tûnahchuanengkimainpeihtawhsia.

18Tin,anzaininremtakinchhannaansiamṭantaa.A hmasaberchuanahnênah,“Leikaleitaa,kakalangaia, kaenangaiani;

19Tin,midangpakhatchuan,“Bâwngkawlpangakaleia, fiahtûrinkakalani;

20Tin,midangpakhatchuan,“Nupuikaneitawha, chuvânginkalokaltheilo,”atia

21Chutichuan,chuchhiahhlawhchualokala,chûngthu chuapuhnênahahrilha.Chutichuan,inneituchuan thinrimtakinachhiahhlawhhnenahchuan,“Khawpui kawtthleralehkawtthler-ahtechhuakvatla,miretheitete, rualbanlote,haltte,mitdeltechuhetahhianrawnhruailut rawh,”atia

22Tin,chhiahhlawhchuan,“Lalpa,ithupêkangintihani a,chutichungpawhchuanhmunaawmani,”atia.

23Tin,lalpachuanchhiahhlawhhnênah,“Kawngpuileh kulhpuiahtechuanchhuakla,kainluahkhattûrinlûttûrin nawrrawh,”atia.

24Kahrilhacheu,mikohtezîngahtumahinkazanriah chuantemlovang

25Tin,mipuitamtakahnênahankala,anichuanahawia, anhnênah,“

26Tupawhkahnenalokala,apate,anute,anupuite,a fate,aunaute,afarnute,ani,anunnapawhahuatloh chuankazirtiranitheilovang

27Tupawhakrawspuloa,mizuilochukazirtiranithei lovang.

28Nangnizîngatuinngekulhsaktumchuaṭhuhmasalo va,amanchuasiamzawhtheihnânaneihlehneihloh chuachhiarhmasalovang?

29Chutilochuan,lungphumaphumhnuaatihzawhtheih lohhnuah,ahmutuzawngzawnginamahchuannuihzat ang.

30“Hemihianinsakatana,azotheilo,”atia

31Anihlohleh,englalngelaldangdotûrakala,ṭhu hmasalova,misângsâwmnênaabeituchusânghnihnêna lokalchuahmachhawntheiangemtihngaihtuahhmasa lo?

32Anihlohleh,adangchuhlatakahalaawmlaiinpalai atira,remnadinhmunadilani

33Chutichuan,nangmahnizîngamitupawh,aneihzawng zawngkalsanlochukazirtîranitheilovang.

34Chichuaṭhaa,chichuarimabotawhchuanengin ngeatihlumang?

35Ramatânalatlingheklova,bawlhhlawhbawmatân pawhalatlinglo;nimahsela,mitenanpaihchhuakani Bengneichuanngaithlarawhse

BUNG15-NA

1Chutichuan,chhiahkhawntuzawngzawnglehmisual zawngzawngtechuathungaithlatûrinahnênahanrawn pana.

2Tin,Pharisaitelehlehkhaziaktutechuan,“Hemihianmi sualtealodawngsawnga,anhnenahchawaeivethin,” tiinanphuna.

3Tin,hetehkhinthuhianhnênahasawia

4Nangnizîngatuinngeberâmzaneiin,anzîngapakhata hlohchuan,thlalêrahsawmkualehpakuachukalsanin,a bochuahmuhhmalohchuanazuilovang?

5Tin,ahmuhvelehlawmtakinabengbulahanghata.

6Tin,inalohawchuanaṭhiantelehaṭhenawmtechuako khâwma,anhnênah,“Milâwmrawhu;kaberambochu kahmutasia

7Kahrilhacheu,chutiangbawkinmifelsawmkualeh pakua,simngailoteaiin,misualpakhatsimchungah vânahlâwmnaaawmang

8Enghmeichhiangetangkaruasâwmneiin,khâwnvâr pakhatahlohchuan,khâwnvârachhea,inchuahruala,a hmuhhmalohchutaimatakinazawnglovang?

9Tin,ahmuhchuanaṭhiantelehaṭhenawmtechuako khâwma,“Kahnênahhlimrawhu;kahlohtawhchuka hmutasia.

10Chutiangbawkin,kahrilhacheu,misualpakhatsim avânginPathianvântirhkohtehmaahlâwmnaaawmani 11Tin,anichuan,“Mipakhatinfapapahnihaneia; 12Tin,anzînganaupangzâwkchuanapahnênah,“Kapa, kathilneihtechanvochumiperawh,”atiaAeizawnna chuanhnenahasemtaa.

13Tin,nireivaklovahchuanafapanaupangzawkchua kokhawmveka,ramhlatakahakala,chutahchuanasum lehpaichubuainanasatakinatichhetaa.

14Tin,azawngzawngahmanzawhchuanchuramah chuanṭâmnasatakalochhuaka;tin,atlachhamtantaa 15Tin,anichuavakala,churamamipakhathnenah chuanainzawmtaa;vawkvulhturinalovahatira

16Tin,apumchuvawkteeihnimhringtechuanatikhah duha,tumahinanpelo.

17Tin,ainngaihtuahchuan,“Kapachhiahhlawhrawih engzatngechhangphutlehkhawlanneia,keichurilṭâm takinkaboralṭhîn!

18Kathoanga,kapahnênahkakalanga,ahnênah,“Ka pa,vânlehihmaahthilkatisuala;

19Ifapatiakohtlâkkanitawhlo:Ichhiahhlawhtezînga mianginminsiamangche

20Tin,athova,apahnênahalokalaNimahsela,hla takahalaawmchuanapachuanahmua,akhawngaiha,a tlana,akawngahatlua,afawptaa

21Tin,afapachuanahnênah,“Kapa,vânlehi mithmuhahkasuala,ifapatiakohtlâkkanitawhlo,”ati a

22Nimahsela,apachuanachhiahhlawhtehnênah,“Kawr ṭhaberchurawnkengula,inbelrawhu;akutahchuan zungbunabuntira,akeahpheikhawkabunbawka

23Tin,bawngnothauchuhetahhianrawnhruaila,that rawh;tin,ieiangu,ihlimangu;

24Hekafapahiathitawha,anunglehtaa;aboa,hmuh anitaTin,anhlimtantaa

25Tin,afapaupaberchulovahaawma:tin,inlamapan hnaihchuanrilehzaiahretaa

26Tin,chhiahhlawhpakhatchuakova,chûngthutechu engngeaawmziaazâwta

27Tin,anichuanahnênah,“Inaualothlengta;ipachuan bawngnothautakchuathata,damtaklehdamtakinalo dawngsawngani,”atia

28Tin,athinrima,alutduhlova,apachualochhuaka, angentaa.

29Tin,anichuanapahnênah,“Ngaiteh,kumtamtaki rawngkabâwlchea,ithupêkchuengtiklaimahinka bawhchhialova;

30Nimahsela,heifapa,nawhchizuartenenaineizawnna eizotuhialothlenveleh,atanbawngnothautakchui thattaani

31Tin,anichuanahnênah,“Kafapa,kahnênahiawm renga,kaneihzawngzawnghiitaani,”atia.

32Kanlâwma,kanlâwmêmêma,heihiiunaupahiathi tawha,anunglehtawhsia;aboa,hmuhanita

BUNG16-NA

1Tin,azirtîrtehnênahpawh,“Mihausapakhat,enkawltu neiaawma;tichuan,chumichuathilneihteatichhevek niinanpuha.

2Tin,anichuanakova,ahnênah,“Engtinngehethuhi kahriat?ienkawltunihnachusawirawh;enkawltuini tawhlovang,”atia.

3Tin,enkawltuchuanarilruah,“Engtinngekatihang?” kapuchuanenkawltuhnachumilaksaksia:Kalaihthei lo;tobegKazakani.

4Enkawltuhnaatakahnawhchhuahhunahaninahmi lâwmtheihnânengngekatihangtihchukaloreltawha ni.

5Chutichuan,apuleibaneitutechuakoṭheuhva,ahmasa berhnênahchuan,“Kapuchungahengzatngeibat?

6Tin,anichuan,“Hriaktehfungzakhat,”atia.Tin,ani chuanahnênah,“Ibilllala,ṭhuthuaila,sawmngaziak rawh,”atia

7Chutichuan,midanghnênah,“Engzâtngeibat?”Ani chuan,“Buhfaitehnazakhat,”atiaTin,anichuana hnênah,“Ibilllala,sawmriatziakrawh,”atia

8Tin,Lalpachuanenkawltudiklochuafaka,fingtakaa tihavângin;

9Tin,kahrilhacheu,Fellohnasumlehpaiahhianṭhian siamrawhu;chutichuan,intlakchhamhunahchatuan chennahmunahanlohmuaktheicheuani

10Tlemtearinawmchuthiltamtakahpawharinawma;

11Chutichuan,hausaknafellovahinrinawmlohchuan, tuinngehausaknadiktakchuinrinnaahdahang?

12Tin,midangthilainrinawmlohchuantuinngeinta chupeangcheu?

13Chhiahhlawhtumahinpupahnihrawnganbawltheilo, pakhatchuahuaanga,pakhatchuahmangaihang;anih lohlehpakhatchuachelhanga,pakhatchuahmusitang. Pathianlehsumlehpairawnginbawltheilo

14Tin,Pharisaiteduhâmtepawhinchûngthuzawng zawngchuanlohriaa,annuihzata

15Tin,anichuananhnênah,“Mihringhmaathiam changteinni;Pathianininthinlungtechuahriaani: MihringzîngangaihhlutchuPathianmithmuhahchuanthil tenawmanisia

16DanlehzâwlneitechuJohanathlenginaawma; 17Tin,Dânthutlêmtêtêpawhboralaichuanleilehvâna awlzâwkani

18Tupawhanupuikalsana,pasaldangneichuauireani; 19Mihausapakhataawma,puansenduklehpuanzai mawitakinbelania,nitinaincheia;

20Tin,diltupakhat,ahmingLazaraaawma,chuchua kawngkabulahmuinaawma;

21Tin,mihausadawhkanatachawhmehtlachuchawman duha;

22Tin,hetihiania,diltuchuathia,vantirhkohtechuan Abrahamakawchhungahanhruaia;

23Tin,hremhmunahchuanhrehawmtuarchunginamita hanena,hlatakahAbrahamalehLazarachuahmuiaha hmua

24Tin,anichuaauva,“KapaAbraham,mikhawngaihla, Lazarachutirhla,akutzungtangchutuiahathuna,kalei atihlumtheihnan;hemeialhhianhrehawmkatawksia 25Nimahsela,Abrahamachuan,“Kafapa,idamchhûngin ithilṭhaidawnga,chutiangbawkinLazarapawhinthilṭha loidawngtihhrerengangche;

26Tin,chûngzawngzawngbâkah,keinilehnangni inkârahhianluipuiliantakaawma;chutatangchuanlo chhuakturchukanhnenahankaltheiheklo.

27Tin,anichuan,“Chutichuan,kapa,kapainahitirh theihnankangenache;

28Unaupangakaneisia;chutichuan,annipawhhe hrehawmnahmunahhiananlokaldahange

29Abrahamachuanahnênah,“Mosialehzâwlneiteannei a;anlongaithlarawhse.

30Tin,anichuan,“Nilo,paAbrahama;

31Tin,anichuanahnênah,“Mosialehzâwlneitethuan ngaihthlâklohchuanmitthizîngatatholehmahse,an thlêmheklovang,”atia

BUNG17-NA

1Tin,zirtirtehnênah,“Bawhchhiatnatelothlengtheiloa ni;

2Hêngnaupangtêtezîngapakhattihthinrimaichuan,a kawngahmeipuilungphuna,tuifinriataapaihchuatâna ṭhazâwkang.

3Infimkhurrawhu:Iunaupainabawhchhiatchechuan zilhrawhu;asimchuanngaidamrawh

4Tin,nikhatahvawisarihabawhchhiatchea,nikhatah vawisarihalokîrleha,‘Kasime;ingaidamang

5Tin,tirhkohtechuanLalpahnênah,“Kanrinnatipung rawh,”antia.

6Tin,Lalpachuan,“Rinnachumustardchikhatangmaia inneihchuan,hesicaminethinghiintitheiang,‘Azung chuchhuhsakla,tuifinriatahphunrawh;tin,ithuawihtur ani

7Nimahsela,inzîngatuinngechhiahhlawhloneiemaw, ranvulhemawneiin,loaṭangaalokalhunahahnênah, “Kalla,chaweitûrinloṭhurawh?”

8Tin,ahnênah,‘Kaeilehinhmalohchukazanriahei tûrinbuatsaihla,kainthuamla,mirawngbâwlrawh; chumihnuahchuanieianga,iinangem?

9Chuchhiahhlawhchuahnênathupêkatihavângin lâwmthuasawiem?Katrowlo.

10Chutiangbawkinnangnipawhinthupêkintihzawng zawngchuintihzawhhunah,‘Bawihhlawklokanni; 11Tin,hetihiania,Jerusalem-aakallaichuanSamaria lehGaliliramapaltlanga

12Tin,khawpakhataaluhchuanphârmisâwm,hlataka dingtechuanlohmuaka

13Tin,annichuananauchhuaka,“Isua,Zirtirtu,min khawngaihrawh,”antia.

14Tin,annichuahmuhinanhnênah,“Puithiamtehnênah vainlanrawhu,”atia.Tin,hetihiania,ankallaichuan anlothianghlimtaa

15Tin,anzîngapakhatinadamtawhtihahriatinahawi leta,awringtakinPathianachawimawia.

16Akebulahchuanabawkkhupa,lawmthuasawia; 17Tin,Isuanachhânga,“Sawmthianghlimanawmlo vemni?”mahse,khawiahngemi9techuanawm?

18Pathianchawimawituralokîrlehanawmlo,he mikhualchauhlochu

19Tin,anichuanahnênah,“Thola,kalrawh; 20Tin,Pharisaite’nPathianramalothlenhunturanzawh chuan,“Pathianramchufimkhurtakinalothlenglovang; 21‘Hetahhianenteh’antiheklovang!emaw,lothere! Ngaitehu,Pathianramchuinchhungahaawmsia

22Tin,zirtirtehnênah,“MihringFapanikhatchuhmuh duhnahuninneihhunalothlenganga,inhmulovang,”a tia

23Tin,annichuan,‘Hetahhienteh;emaw,chutahchuan enrawh:anhnungzuisuhla,zuiheksuh

24Vanhnuaihmunkhatataêngchhuakchuvanhnuaia hmundangahaengangin;chutiangbawkinMihringFapa pawhahunlaiahaawmang

25Amaherawhchuhrehawmtamtakatuarhmasaturania, tûnlaichhuantehnâwlangaiani.

26Tin,NovadamlaiangbawkinMihringFapadamlai pawhinaniang

27Aneia,anina,nupuianneia,inneihnaahanawma, Novalawngaaluhni,tuilianalothlennia,anzaina tihboralnithlengin

28Lotadamlaiangbawkin;aneia,anina,anleia,an hralha,anphuna,ansaa;

29NimahselaLotaSodomataachhuahnivekchuanvân aṭanginmeilehkângasura,atiboralveka.

30MihringFapainpuannîahpawhchutiangchuaniang

31Chuminîahchuaninchunglamaawmlehinchhûngaa bungruaawmchulatûrinlochhuksuhse;

32Lotanupuikhahrerengrawh

33Tupawhanunnachhanhimtumapianginahlohang;tin, anunnachanapianginahumhimang.

34Kahrilhacheu,chumizânahchuankhumkhatahmi pahnihanawmanga;pakhatchulakanianga,pakhatchu aawmang.

35Hmeichhiapahnihanhrualanga;pakhatchulakani anga,pakhatchuhnutchhiahaniang

36Mipahnihlovahanawmanga;pakhatchulakaniang a,pakhatchuhnutchhiahaniang

37Tin,annichuanahnênah,“Lalpa,khawiahnge?”Tin, anichuananhnênah,“Rangchukhawihmunahpawh awmse,chutahchuanmupuitechuanawmkhâwmang,”a tia

BUNG18-NA

1Tin,anhnênahtehkhinthuasawia:Mihringtechuenglai pawhaṭawngṭaitûrania,anchaulotûrani;

2“Khawpuipakhatahchuanrorêltupakhat,Pathianṭihlo lehmihringngaihsakloaawma;

3Chukhuaahchuanhmeithaipakhataawma;tin,a hnênahalokala,“Kahmelmalakahphubamilarawh,”a tia

4Tin,reilotêchuaduhlova;

5Nimahsela,hehmeithaihianmitihbuaiavânginphubaka laang,chutilochuanalokalrengnainmitihchaklohnân.

6Tin,Lalpachuan,“Roreltudiklosawichungaithlarawh u,”atia.

7Tin,Pathianinamathlante,chhûnlehzânaaututechua tuarreihlemahse,phubaaladâwnlovangemni?

8AnphubaalathuaidâwntihkahrilhacheuNimahsela MihringFapaalokalhunahchuanleiahhianrinnaahmu angem?

9Tin,hetehkhinthuhimifelannihziaringtlattulehmi dangtehmusittutehnênahasawia

10Mipahnihtawngtaiturinbiakinahanchhoa;pakhat chuPharisaiania,pakhatchuchhiahkhawntuani.

11Pharisaichuadinga,hetihianatawngtaia,“Pathian, midangang,rukru,mifello,uire,lehhechhiahkhawntu anghikanihlohavanginlawmthukasawie,”atia.

12Karkhatahvawihnihchawngheikania,kaneih zawngzawngsawmapakhatkapethin

13Tin,chhiahkhawntuchuhlatakahadinga,amitchu vânlamthlenginahanchawiduhlova,“Pathianinmisual himikhawngaihrawh,”tiinabengavuaka

14Kahrilhacheu,hemihimidangaiinthiamchangina inlamahachhuka;inngaitlawmapiangchuchawimawiin aawmang

15Tin,akhawihtheihnânnautepawhahnênahanrawn hruaia;

16Nimahsela,Isuanannichuakova,“Naupangtechuka hnênahlokalula,khapsuhu;

17Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,TupawhPathianram chunaupangtêangadawnglochuengtikawngmahinalut lovang.

18Tin,rorêltupakhatchuanahnênah,“Zirtîrtuṭha, chatuannunnachangtûrinengngekatihang?”

19Tin,Isuanahnênah,“Engahngemiṭhamitih?tumah thaanawmlo,pakhatchauhlochu,chuchuPathianani 20‘Uiresuh,Mithatsuh,Rusuh,Thuhretudiklopusuh,I palehinuchawimawisuh.

21Tin,anichuan,“Hêngzawngzawnghikanaupanlaiata kavawngrengani,”atia

22Tin,Isuanchûngthuchuahriatinahnênah,“Thil pakhatchauhilatlachhamani:Ineihzawngzawnghralh la,miretheitehnênahsemla,vânahroineianga,lokalla, mizuirawh,”atia.

23Chuchuahriatinalungngaiêmêma;

24Tin,Isuanalungngaihletihahriatin,“Hausaktechu Pathianramahanluhavaharsaem!

25MihausainPathianramaluhaichuansanghawngsei tantleirawlluhaawlzawksia.

26Tin,ahretutechuan,“Anihleh,tungechhandamtheih ang?”

27Tin,anichuan,“Mihringtânathiltihtheihlohtechu Pathiantânchuantihtheihani,”atia.

28Tin,Peterachuan,“Ngaiteh,engkimkankalsana,kan zuitache,”atia

29Tin,anichuananhnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilha cheu,Pathianramavângainemaw,nulehpateemaw, unauemaw,nupuiemaw,faemawkalsananawmlo.

30Anichuantûnhunahlehkhawvêllolaawmtûrahhian chatuananunnachuatamzâwkdawnlo

31Tin,misâwmlehpahnihtechuahruaia,anhnênah, “Ngaitehu,Jerusalem-ahkanchhova,zâwlneite’n

MihringFapachungchângaanziahzawngzawngchua thlengfamkimang,”atia.

32Jentailtekutahpêkanianga,nuihzatanianga,an ngênanga,chilanchhakang.

33Tin,anvuakanga,anthatanga,anithumnichuana tholehang

34Tin,chûngthutechuanhrethiamlova,hethuhian lakahthupania,ansawitepawhanhrelo.

35Tin,hetihiania,Jerikokhuaahnaihlaichuanmitdel pakhatchukawngsirahaṭhua,dilnaadila

36Tin,mipuikallaiahriatchuanengngeaawmziaazâwt a

37Tin,annichuan,“NazaretmiIsuachuakalpeldawntih anhrilha

38Tin,anichuan,“Isua,DavidaFapa,mikhawngaihrawh,” tiinaauva.

39Tin,ahmaakaltechuanangawihrengtheihnanan zilhhaua;

40Tin,Isuachuadinga,ahnênahruaitûrinthuapea;

41“Engngekatihsakcheiduh?”Anichuan,“Lalpa,ka mitkahmuhtheihnân,”atia

42Tin,Isuanahnênah,“Imithmurawh; 43Tin,amitahmunghala,Pathianchawimawiinazuita a;

BUNG19-NA

1Tin,Isuachualûta,Jerikokhuachuakalpeltaa.

2Tin,ngaiteh,mipakhatZakaiaaawma,chuchu chhiahkhawntutezingahotuberania,ahausahlebawk

3Tin,Isuachutungeanihhmuhatuma;tin,atlêmtê avânginrawltharteavânginatitheilo

4Tin,ahmaahatlanpheia,amahhmuturinsikomore thingahchuanalawnchhoa;

5Tin,Isuanchuhmunathlenchuanahanhawia,ahmua, ahnênah,“Zakaia,hmanhmawhla,lochhukrawh; vawiinahhianiinahkaawmrengturani,”atia.

6Tin,hmanhmawhtakinalochhuka,lawmtakinalo hmuaka

7Tin,chuchuanhmuhchuan,“Misualpakhatmikhual turinakalani,”tiinanphunnawitaveka 8Zakaiachuadinga,Lalpahnênah;Ngaiteh,Lalpa,ka thilneihchanvechumiretheitehnenahkapea;tin, puhmawhdiklovamihnenatathilkalaksakchuanaletli kapeletlehthin

9Tin,Isuanahnênah,“Vawiinhiheinahhian chhandamnaalothlengta,anipawhhiAbrahamafapaa nihavângin,”atia.

10MihringFapachuthilbozawngtûrlehchhandamtûrin alokalsia

11Tin,chûngthutechuanhriatintehkhinthuasawibelh leha,JerusalemahnaihavânglehPathianramalolang nghâltûraanngaihavângin

12Chutichuan,anichuan,“Miropuituemawchuramhla takahakala,ramlallehkîrlehtûrinakala,”atia 13Tin,achhiahhlawhsawmtechuakova,poundsawma pea,anhnênah,“Kalokalhmalohchuanluahrawhu,”a tia

14Amaherawhchuakhualehtuitenanhuaa,“Hemihi kanchungarorêltûrinkanneilovang,”tiinthuchahan thawna

15Tin,hetihiania,hetihiania,hetihiania,lalramchu alokîrlehchuan,mitininsumdâwnnaavângasuman hmuhzathriattheihnânhengchhiahhlawhtehiahnêna kohtûrinthuapea.

16Chutichuan,ahmasaberchualokala,“Lalpa,ipound chupoundsawmapungta,”atia

17Tin,anichuanahnênah,“Aṭhae,nangchhiahhlawh ṭha:tlêmtêahirinawmavânginkhawpuisâwmchungah thuneihnaineiang,”atia

18Tin,apahnihnachualokala,“Lalpa,ipoundchu poundngaapungta,”atia

19Tin,anipawhinahnênah,“Nangpawhkhuapangahotu nirawh,”atia.

20Tin,midangpakhatchualokala,“Lalpa,ngaiteh,i tangkakadahchuheihiaawme;

21Kahlauchesia,mirâpthlâktakinihavângin:Idahloh chuilaa,ituhlohchuisengṭhîn

22Tin,anichuanahnênah,“Nangchhiahhlawhsual,ikâ aṭanginrokarelangche,”atia.Kamutlohchukasenga, katuhlohchukasengthina,mikhauhtakkanitihihriaa; 23Engvânginngekatangkachubank-ahipêkloh,kalo kalhunahchuankatachuhlâwknanênkalâksaktheihnân?

24Tin,abuladingtehnênahchuan,“Paundchulaula, poundsâwmneituhnênahperawhu,”atia

25(Tin,ahnênah,“Lalpa,poundsâwmaneiani,”antia. 26Kahrilhacheu,aneituapianghnenahpekanniang;a neiloataaneihpawhchulaksakaniang,”atia

27Kahmêlmate,anchungalalkaduhloteerawhchu hetahhianrawnhruaiula,kahmaahanthatrawhu

28ChuthuchuasawizawhchuanJerusalem-ahachhova 29Tin,hetihiania,OlivetlângantihBethphageleh Bethanikhuaahnaihchuanazirtîrtezîngamipahnihatîr a

30“Inhmalamkhuaahkalrawhu;inluhhunahchuan sabengtungnophuar,tumahlaṭhutngailoinhmuang 31Tin,tupawhin,“Engahngeinthlah?hetihianahnênah, ‘Lalpainamamawhavângin,’intiang.

32Tin,tirhtechuankala,asawiangngeiinanhmutaa 33Tin,sabengtungnoanphelhlaichuananeitutechuan anhnênah,“Engahngesabengtungnochuinphelh?”

34Tin,annichuan,“Lalpachuanamamawhani,”antia 35Tin,Isuahnênahanhruaia,sabengtungnochungah chuanansilhfênteandaha,Isuachuandaha.

36Tin,akallaichuanansilhfêntechukawngpuiahan phaha

37Tin,ahnaihchuan,Olivetlângchhuknahmunahpawh, zirtîrmipuizawngzawngchuthilropuianhmuhzawng zawngavânginanlâwma,awringtakinPathiananfaktaa; 38“LalpahmingaLallokalchufakinawmrawhse: Vanahremnaawmin,chungnungberahchuanropuinaawm rawhse,”atia

39Tin,mipuizîngaPharisaiṭhenkhatchuanahnênah, “Zirtîrtu,izirtîrtekhazilhrawh,”antia

40Tin,anichuananhnênah,“Hêngtehiananngawireng anihchuanlungtechuanaunghâlangtihkahrilhacheu,” atia

41Tin,ahnaihchuankhawpuichuaena,atapa.

42“Iremnathiltehitunlaiahpawhhianihretawhanih chuan,”atianimahsela,tûnahchuanimitlakahaninthup taani,”atia.

43Ihmêlmate’nkhuranvawmangchea,anhualvêlang chea,kiltinahanvêngangche

44Tin,leiahadahangchea,ifatepawhichhungahadah angche;ichhungahlungpakhatlehlungpakhatan hnutchhiahlovang;itlawhhunihriatlohavangin

45Tin,biakinahchuanalûta,chutathilzuartutelehthil leitutechuahnawtchhuakṭana;

46Anhnênah,“Kainchuṭawngṭainainani,”tihziakani; 47Tin,nitinbiakinahazirtîraNimahsela,puithiamlalte lehlehkhaziaktutelehmipuihotutechuantihboralantuma; 48Tin,antihtheihchuanhmutheilova,mipuizawng zawnginathungaithlachuanngaihvenhlesia

BUNG20-NA

1Tin,hetihiania,chûngnikhatchubiakinahmipuitea zirtîra,ChanchinṬhaahrillaichuanpuithiamlalteleh lehkhaziaktutechuupatenênahnênahanlokala.

2Tin,ahnênah,“Hêngthiltehiengthuneihnainngeitih? anihlohleh,hethuneihnapetuchehitungeni?

3Tin,anichuananhnênah,“Keipawhinthilpakhatka zâwtangcheu;tin,michhangrawh:

4Johanabaptismakha,vanatangalokalnge,mihringte baptismakha?

5Tin,annichuan,“Vanaṭangalokalkantihchuan;ani chuan,“Engahngeamahinrinloh?

6Nimahsela,‘Mihringte’kantihchuan;mipuizawng zawnginlunginmindengang:Johanachuzâwlneianitih anringtlatsia

7Tin,annichuankhawiaṭangalochhuakngetihanhre theilo,tiinanchhânga

8Tin,Isuananhnênah,“Keipawhinhêngthilhieng thuneihnainngekatihtihkahrilhheklocheu,”atia.

9Chutichuan,hetehkhinthuhimipuitehnênahasawiṭan a;Mipakhatingrêphuanaphuna,loneitutehnênaha thlaha,reitakramhlatakahakaltaa.

10Tin,ahuntakahchuangrêphuanarahchupetûrinlo neitutehnênahchhiahhlawhatira:nimahsela,loneitute chuananvuaka,ruaktakinanthlahtaa.

11Tin,chhiahhlawhdangatirleha,annipawhinanvuak a,mualphotakinanngena,ruaktakinankaltirtaa

12Tin,apathumnachuatirleha,anipawhchuanhliama, anhnawtchhuaktaa

13Tin,grêphuanlalpachuan,“Engtinngekatihang?”Ka fapaduhtakchukatirang:anhmuhhunahanzahmaithei.

14Nimahsela,loneitutechuanamahanhmuhin,“Heihiro luahtuchuani:lokalla,ithatangu,rochukantaanih theihnan,”tiinaninngaihtuaha.

15Chutichuan,grêphuanatachuanpaihchhuaka,anthat taa.Chutichuan,grêphuanlalpachuananchungaheng ngeatihang?

16Hêngloneitutehialokalanga,grêphuanchumi dangtehnênahapeangChuchuanhriatin,“Pathianina phallo,”antia.

17Tin,anichuanannichuaena,“Heihiengngeni,‘In satute’nanhnawllungchuakilalualonita?

18Tupawhchulungchungatluapiangchutihchhiatani ang;nimahsela,tuchungahpawhatlakchuanahminang

19Chumilaichuanpuithiamlaltelehlehkhaziaktutechuan achungahkutnghahantuma;tin,mipuitechuanhlaua, hetehkhinthuhianchungahasawitihanhresia

20Tin,amahchuanloenrenga,enthlatuteantira,mifel angainlanin,athusawichuanchelhtlatanga,chutiang

chuanramawptuthuneihnalehthuneihnakutahanpethei ang.

21Tin,annichuanahnênah,“Zirtîrtu,diktakinisawia,i zirtîrtihkanhriaa,mitumahipawmlova,Pathiankawng diktakizirtîrzâwkani.

22Kaisarahnênahchhiahkanpêkhiathiangem,aphallo emni?

23Nimahsela,anichuananfimkhurziaahriaa,anhnênah, “Engahngemithlêm?

24PawisapakhatminhmuhtirrawhTulemlehachungah ngeaawm?Anchhanga,“Kaisarata,”antia

25Tin,anichuananhnênah,“KaisarathiltechuKaisara hnênahpeula,PathiantachuPathianhnênahperawhu,”a tia

26Tin,mipuihmaahathusawichuanpawmtheilova,a chhânnachumakantihlea,anngawirenga.

27Tin,Saddukaimiṭhenkhat,thawhlehnaaawmlotih hnialtutechuahnênahanlokala;tichuan,anzâwta;

28“Zirtirtu,Mosiachuan,“Tupawhunaupanupuineiathi a,faneilovaathihchuanaunaupainanupuianeianga,a unaupatanchiasiamsakang,”tiinminziaka

29Chutichuan,unaupasarihanawma,ahmasaberchuan nupuianeia,faneilovinathia

30Apahnihnachuannupuiahaneia,faneilovinathia

31Tin,apathumnachuanamana;tichuan,mipasarihte pawhchutiangbawkchuanfaanhnutchhiaha,anthitaa ni

32Ahnuhnûngahchuanhmeichhiachuathibawka.

33Chutichuan,thawhlehhunahchuananzîngatunupui ngeniang?pasarihinnupuiahanneisia

34Tin,Isuananhnênah,“Hekhawvêlafatehiannupuian neia,inneihnaahanawma;

35Nimahsela,chukhawvêllehmitthizîngathawhlehna hmutlâkangaihteerawhchuannupuipasalanneiheklo va,inneihnaahpawhpêkanniheklo

36Anthitheitawhlovang;Pathianfateannia, thawhlehnafateanni.

37Tûnahchuanmitthitechuankaihthawhtawha,Mosia ngeipawhinLalpachuAbrahamaPathian,IsakaPathian, JakobaPathiantiaakohlaikhânbuhbulahchuanasawia. 38MitthiPathiananilova,minungPathiananizawksia; 39Tin,lehkhaziaktuṭhenkhatin,“Zirtirtu,isawiṭhae,”an tia.

40Chumihnuahchuanzawhnaengmahanzâwtngamlo 41Tin,anichuananhnênah,“EngtinngeKristachu Davidafapaaniantih?”

42Tin,DavidangeipawhinSambuah,“Lalpachuanka Lalpahnênah,‘Kadinglamahthurawh;

43Ihmêlmateikenghahnakasiamhmalohchuan 44DavidachuanLalpaatia,engtinngeafapaanih?

45Chutichuan,mipuizawngzawngngaihthlâkahazirtîrte hnênah;

46Lehkhaziaktutelakahfimkhurrawhu,puanseitakha chungakalduha,bazarahte,inkhawmnainahte, inkhawmnainahte,ruaithehlaiapindanlianahtechibai bukduhtutelakahchuanfimkhurrawhu;

47Hmeithaiinaneizoveka,aninngaihtuahnânreitak ṭawngṭainaanneia;

1Tin,ahanhawia,mihausatechuananthilpektechusum dahnahmunaanpaihlaichuahmua.

2Tin,hmeithairetheitakpakhatintangkapahnihapaihlai ahmubawka

3Tin,anichuan,“Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,he hmeithairetheitakhiananzavaiaaiatamaluhtirani; 4ChûngzawngzawngchuanantamtakchuPathian thilhlanatânanpaihkhâwmsia;

5Tin,miṭhenkhatinbiakinchungchângansawiangin, lungṭhataktaklehthilpêkteacheianihthuansawia

6Hêngthilinhmuhtehi,nitealothlenganga,chutah chuanlungpakhatmahaawmtawhlovanga,chuchu tihchhiatlohturani

7Tin,annichuan,“Zirtirtu,engtikahngechûngthiltechua lothlenang?”tin,chûngthiltealothlenhunaheng chhinchhiahnangeawmang?

8Tin,anichuan,“Bumlohnanfimkhurrawhu;tichuan,a hunahnaitawha,chutichuananhnungahkalsuhu,”atia 9Indonalehbuainathuinhriathunahchuanhlausuhu; mahse,atâwpnachuanilo.

10Chutichuan,anichuananhnênah,“Hnamtinandoang a,lalramlehramanindoang;

11Tin,hmunhranghrangahlirnghingnasatakalothleng anga,ṭâmte,hripuitealothlenganga;tin,vanatangin thilhmuhnawmlehchhinchhiahnaropuitaktakalothleng ang.

12Hêngzawngzawnghmahianankutannghatangcheu a,antiduhdahangcheua,kahmingavânginlalteleh rorêltutehmaahanhruaiangcheu.

13Tin,hriatpuinaatânnangmahnilamahawiang

14Chutichuan,inchhânhmaainngaihtuahlotûrinin thinlungahthuremrawhu.

15Ihmêlmatezawngzawnginandodâltheihlohtûrlehan dodâltheihlohkâlehfinnakapeangcheu

16Tin,nulehpate,unautete,lainatelehṭhiante’nan mantirangcheu;tichuan,inzîngaṭhenkhatchuantihhlum ang,”atia

17Kahmingavânginmizawngzawnghuatinniang.

18Nimahselainlusampakhatmahaborallovang

19Indawhtheihnaininnunnachuluahrawhu

20Tin,Jerusalemchusipaihoinanhualvelinhmuhhunah chuanachimralchuahnaitawhtihinhriaang

21Chutichuan,Judairamaawmtechutlânglamahtlânbo rawhse;achhûngaawmtechuchhuakrawhse;ramhrang hrangaawmtechulutsuhse,”atia

22Thuziakzawngzawngathlenfamkimtheihnân, chûngtechuphubalaknîtechuanisia

23Nimahsela,chûngniahchuannaupailehnauhnute petutechuanchungapike!ramahhianmangannanasatak aawmdawnsia,hemitechungahhianthinurnanasataka awmdawnsia

24Tin,khandaihinantluanga,hnamtinahsalahhruaiin anawmanga,Jentailtehunalothlenhmalohchuan Jentail-te’nJerusalemchuanraphlumang

25Tin,nilehthlaahte,arsiahtechhinchhiahnaaawmang a;tin,leiahhianhnamtehrehawmna,buainanen;tuifinriat lehtuifinriatthlipuirichu;

26Mihringtethinlungtechuhlauhnalehleiathillothleng tûrtengaihsakavânginantichhea;

27ChumihunahchuanMihringFapachuchhûmah thiltihtheihnalehropuinanasataknênalokalchuanhmu ang

28Tin,chûngthiltechualothlenṭanhunahchuanhanen ula,inluchuchawisangrawhu;intlannachuahnaitawh sia

29Tin,anhnênahtehkhinthuasawia;Theipuikungleh thingzawngzawnghientehu;

30Tûnahanlokapchhuahhunahchuanthlasikahnai tawhtihinhmua,inhrerengani

31Chutiangbawkinnangnipawhinchûngthilthlengchu inhmuhhunahPathianramchuahnaitawhtihinhriaang

32Tihtakmeuhvinkahrilhacheu,Tûnlaichhuanhiaral lovang,mizawngzawngafamkimhmalohchuan

33Leilehvanhialiamdâwna,Kathuerawhchualiam lovang.

34Tin,infimkhurrawhu,chutilochuaninthinlungchu engtiklaipawhininthinlungahthiltamlutukte,zuruihte, hedamchhungalungkhamnatehianaluahlutukanga,chu nichuhriatlohvininchungahalothlengang

35Leilungzawngzawngachengzawngzawngchungah thanganginalothlengdawnsia.

36Chutichuan,hêngthillothlengtûrzawngzawnghi pumpelhtlâkangaihinnihtheihnânlehMihringFapa hmaadingtlâkainawmtheihnânfimkhurula,ṭawngṭaifo rawhu

37Tin,chhûnlamahchuanbiakinahazirtîra;tin,zanaha chhuaka,Olivetlângantihtlângahchuanaawma.

38Tin,mipuizawngzawngchuathungaithlatûrinbiak inahzîngtakahahnênahanlokala

BUNG22-NA

1Tin,chhangdawidimtelhlohkûtchuahnaitaa,chuchu KalhlênKûtantia

2Tin,puithiamlaltelehlehkhaziaktutechuanengtinnge antihlumtheihangtihanzawnga;mipuitechuanhlausia.

3Chutichuan,sâwmlehpahnihzîngami,Judahming IskariotachuSetanachualûttaa

4Tin,anichuakala,puithiamlaltelehsipaihotutechuan hnênaapêktheihdântûrchuasawipuia

5Tin,anlawma,tangkapêktûrinthuanthlungtaa

6Tin,anichuanatiama,mipuihmuhlohlaiaanhnena phatsantheihnahunremchangazawnga

7Chutichuan,chhangdawidimtelhlohnichualothlenga, chuchuKalhlênKûtchutalhtûrani.

8Tin,PeteralehJohanaatira,“KalhlênKûtmin buatsaihsakrawhu,kaneitheihnân,”tiin.

9Tin,annichuanahnênah,“Khawiahngekanbuatsaihi duh?”

10Tin,anichuananhnênah,“Ngaitehu,khawpuiainluh hunahmipakhatintuibêlkenginalohmuakangcheu;a luhnainahchuanzuirawh

11Tin,inneituhnênahchuan,‘Zirtîrtuin,‘Kazirtîrtenêna KalhlênKûtkaeitûramikhualpindanchukhawiahngea awm?

12Tin,pindanchungnungliantak,thuamṭhatakchua entirangcheu:chutahchuaninbuatsaihrawhu

13Tin,ankala,asawiangngeiinanhmua,KalhlenKût chuanbuatsaihtaa.

14Tin,ahunalothlenchuananichuathua,tirhkoh sawmlehpahnihtenen

15Tin,anichuananhnênah,“Hrehawmkatuarhmainhe KalhlênKûthiinhnênaeikaduha; 16Kahrilhacheu,Pathianramahafamkimhmaloh chuanarahchukaeitawhlovang.

17Tin,nochualaa,lawmthuasawia,“Heihilaula,in semula;

18Kahrilhacheu,Pathianramalothlenhmalohchuan grêphruirahchukainlovang.

19Tin,chhangalaa,lawmthuasawia,atikehsawma,an hnenah,“Heihinangmahnitanakataksapekchuani;

20Chutiangbawkinzanriaheizawhahnochu,“Henohi kathisenaintânathuthlungtharani,”atia

21Nimahsela,ngaiteh,mimantukutchudawhkanahka hnenahaawma

22MihringFapachuaruatangngeiinakaldâwnani;

23Tin,anzîngatungehethiltitûrchuaninzawtṭantaa.

24Tin,anzîngahtungeropuiberangangaihturtihchuan zîngahinhnialnaaawmbawka

25Tin,anichuananhnênah,“Jentaillaltechuanan chungahlalnaanneia;tin,anchungathuneihnaneitute chumi\hatituantibawk

26Nangnierawhchuchutiangchuaninawmturanilo;tin, hotuberchurawngbâwltuangbawkin,”atia

27Engngeropuizawk,chaweilaiaṭhunge,rawngbawltu?

Chaweilaiaṭhuchuanilovemni?keierawhchu rawngbâwltuangininzîngahkaawmani,”atia

28Kathlêmnaakahnênaawmrengtechunangniinni

29KaPainmiruatanginramkaruatcheua;

30Karamahkadawhkanahineiininintheianga, lalṭhutphahahIsraelhnamsawmlehpahnihterorelsakturin inṭhutheiang.

31Tin,Lalpachuan,“Simon,Simon,ngaiteh,Setana’n buhangmaiaahrualtheihcheuhiaduhcheuani,”atia

32Nimahsela,irinnaabolohnânkaṭawngṭaisakcheani;

33Tin,anichuanahnênah,“Lalpa,ihnênah,tâninahte, thihnathlenginkaltûrinkainpeihe,”atia

34Tin,anichuan,“Petera,kahrilhache,vawiinahhian vawkchuaaulovang,mihriatchianziavawithumihnial hmasaphawtang,”atia

35Tin,anichuananhnênah,“Parsete,sripte,pheikhawk teneilovakatirhcheukhanengemawintlachhamem? Tin,annichuan,“Engmahlo,”antia

36Chutichuan,anichuananhnênah,“Tûnaherawhchuan, tangkabawmneichuanlarawhse,chutiangbawkina bawmchularawhse;

37Hethuziakhikeimahahalathlengfamkimturani, ‘Bawhchhetutezîngachhiaranitaani,’tihhikahrilha cheu.

38Tin,annichuan,“Lalpa,ngaiteh,khandaihpahniha awm,”antiaTin,anichuananhnenah,“Atawke,”atia

39Tin,anichuachhuaka,atihdânanginOlivetlângah chuanakaltaa;azirtirtepawhinanzuivebawka.

40Tin,chuhmunaaawmchuananhnênah,“Thlemnaain luhlohnânṭawngṭairawhu,”atia

41Chutichuan,anichuanhnênatalungphunvêlaha inhnukdawka,abawkkhupa,aṭawngṭaia

42“Kapa,iduhchuanhenohikalakahlaborawh; 43Tin,vânaṭanginvântirhkohahnênahaloinlâra,a tichaka

44Tin,hrehawmtuarchunginaṭawngṭainasalehzuala,a thawmhnawchuthisenchhuakliantakleiatlaangmaiani

45Tin,ṭawngṭainaataathova,azirtîrtehnênaavakal chuan,lungngaihnaavângamuthilhlaiahmua.

46Tin,anhnênah,“Engahngeinmut?thoula,tawngtai rawhu,chutilochuthlemnaahinlutang.

47Tin,alasawilaichuan,ngaiteh,mipuitamtak,Judatia koh,sawmlehpahnihzingamichuanhmaahakala,Isua chufawhturinapanhnaia

48Nimahsela,Isuanahnênah,“Juda,MihringFapahi fawhtakiniphatsanem?”

49Avêlamitechuanahnuathillothlengtûrchuan hmuhin,“Lalpa,khandaihinkanthatdawnemni?”

50Tin,anzîngapakhatchuanPuithiamLalber chhiahhlawhchuavuaa,abengdinglamchuatansaka.

51Tin,Isuanachhânga,“Hetianghituarrawhu,”atia Tin,abengakhawiha,atidamtaa

52Tin,Isuanahnenalokalpuithiamlaltelehbiakin hotutelehupatehnenah,“Rukrubeiangmaiinkhandaih lehtiangkengininlochhuakemni?”

53Biakinahnitininhnênakaawmlaikhân,kachungah kutinpharlova;

54Chutichuan,anmana,anhruaia,puithiamlalberinah anhruailuttaa.Tin,Peterachuanhlatakahazuia.

55Tin,inchhûngahchuanmeianhala,anawmdunchuan Peterachuanzîngahaṭhutaa

56Nimahsela,bawihnupakhatinmeibulaathulaichualo ena,aena,“Hemipawhhiahnênahaawmve,”atia 57Tin,anichuan,“Hmeichhia,kahrelo,”tiinaphata 58Tin,reivaklohnuahmidanginahmua,“Nangpawh anzîngamiini,”atiaTin,Peterachuan,“Mihring,kani lo,”atia

59Tin,dârkârkhatvêlhnuahmidangin,“Hemipawhhia hnênahaawmtakzetani;

60Tin,Peterachuan,“Mihring,ithusawihikahrelo,”ati a.Tin,alasawilaichuanvawkchuarawnritanghala.

61Lalpachuahawia,PeterachuahanenaTin,Petera chuanLalpathuchuahrerenga,ahnena,“Ararihma chuanvawithummiphatturani,”atihchuahrechhuakta a

62Tin,Peterachuachhuaka,nasatakinatapa

63Tin,Isuamantutechuanannuihzata,anvuaka.

64Tin,amitanhuphnuchuanahmaiahanvuaka, “Zâwlneirawh,tungevuakche?”

65Tin,thildangtamtakchuanPathiansawichhiatnainan sawia

66Tin,khuaalochhuahvelehmipuiupatelehpuithiam laltelehlehkhaziaktutechuanlokalkhawma,an inkhawmpuiahchuananhruaia

67NangKristachuiniem?minhrilhteh.Tin,anichuan anhnênah,“Kahrilhcheuchuaninringlovang; 68Tin,keipawhinkazawtcheuanihchuanmichhanglo vanga,minthlahheklovang

69HemihnuhianMihringFapachuPathianthiltihtheihna dinglamahathuang

70Chutichuan,annizawngzawngchuan,“PathianFapai niem?”Tin,anichuananhnênah,“Keikani,intie,”ati a

71Tin,annichuan,“Engthuhretudangngekanmamawh?” keimahningeipawhinakâahkanhretawhsia

1Tin,mipuizawngzawngchuanthova,Pilatahnênahan hruaia.

2Tin,annichuan,“HemihiamahngeichuKristaLalani, tiahnamtibuaitulehKaisarahnenachhiahpekkhaptukan hmua,”tiinanpuhtaa

3Tin,Pilatanahnênah,“JudateLaliniem?”Tin,ani chuanachhânga,“Nanghianisawie,”atia

4Tin,Pilatachuanpuithiamlaltelehmipuitehnênah,“He miahhiansualkahmulo,”atia

5Tin,annichuanrâpthlâkzualsauha,“AnichuanGalili ramaṭangahehmunthlenghianJudamizawngzawngah zirtîrinmipuiteatithinurṭhîn,”antia

6PilatachuanGaliliramchanchinahriatin,chumichu Galilimianiemtihazâwta.

7Tin,Herodathuneihnahnuaiaawmanitihahriatveleh Herodahnênahatira,anipawhchuchutihlaichuan Jerusalem-ahaawma.

8Tin,HerodachuanIsuaahmuhchuanalâwmêmêma,a chanchintamtakahriatavânginhmuhaduhreitawhhlea; tin,thilmakengemawatihahmuhabeiseibawk.

9Chutichuan,thutamtakinazawta;mahse,engmaha chhânglo

10Tin,puithiamlaltelehlehkhaziaktutechuandinga, nasatakinanheka

11Tin,Herodachuaindomitenênanhmusita,annuihzat a,puanmawitakahaa,Pilatahnênahatirleha.

12ChuminivekchuanPilatalehHerodachuṭhiananloni taa;

13Tin,Pilatachuanpuithiamlalte,hotutelehmipuiteako khâwma

14Anhnênah,“Hemihimipuitibuaituanginkahnênahin rawnhruaia;

15Herodapawhnilo,ahnênahkatirhcheuani;tichuan, ngaiteh,thihnatlâkengmahachungahtihanilo

16Chutichuan,kahremanga,kathlahang.

17(Kût-ahchuananhnênahpakhatachhuahtîrtûranisia)

18Tin,annichuan,“Hemihikalbola,Barabbahimin thlahrawh;

19(Khawpuiahelnaasiamavânglehtualthahavângin lunginahankhungtaani)

20Chutichuan,PilatachuanIsuathlahduhin,anhnênaha bialehtaa

21Nimahsela,annierawhchuan,“Khenbehinkhenbehla, khenbehrawh,”tiinanauva.

22Tin,anichuananhnênahavawithumnaah,“Engahnge, engthilsualngeatih?”Amahahhianthihnaturengmahka hmulo,chuvanginkahremanga,kathlahang

23Tin,kraws-akhenbehanihtheihnanawringtakinan phutnghalaChutichuan,anmahnilehpuithiamlalteaw chuaritaa.

24Tin,Pilatachuananphûtangngeiaawmtûrinthuapea

25Tin,helnalehtualthahavângatâninakhung,an duhzâwngchuanhnênahachhuaha;nimahsela,Isuachu anduhanginapetazawkani

26Tin,anhruaibolaichuan,Simonamipakhat,Kurene mi,ramatalochhuakchuanmana,Isuahnungzuiaaphur theihnankrawschuannghata

27Tin,mipuitamtaklehhmeichhiatamtakinanzuia,an ṭapa,antapbawka

28Isuananlamahawia,“Jerusalemfanuteu,katantap suhu,nangmahnilehinfatetantapzawkrawhu,”atia.

29Ngaitehu,‘Nauneilote,naupiangngailotelehnau paingailotechuanengathawle’antihhunalothleng dawnsia.

30Chutichuantlângtehnênah,“Kanchungahtlurawh;tin, tlânglamthlengin,Minkhuhrawhu

31Chûngthiltechuthinghringchungahantihchuan,a vawtlaiahengngetihang?

32Tin,misualdangpahnih,tihhlumturahruaianawm bawk

33Tin,Kalvariantihhmunanthlenchuanamahleh misualtechuankhenbeha,pakhatdinglamah,pakhat veilamahankhenbeha

34Tin,Isuan,“Kapa,ngaidamrawh;anthiltihchuanhre losia.Tin,asilhfênchuansema,ṭhumanthlaka.

35Tin,mipuitechuanloenrengaTin,rorêltutepawhin annuihzata,“Midangteachhandama;Krista,Pathian thlananihchuaninchhandamrawhse.

36Tin,sipaitepawhinahnênahanlokala,vinegaranhlan a

37Tin,“Judatelalinihchuaninchhandamrawh,”atia.

38Tin,achungahchuanGrik,LatinlehHebrailehkha ziakin,“HeihiJudateLalANi,”tihziakanibawk

39Tin,misualkhaihlumzingapakhatchuan,“Kristainih chuannangmahlehkeiniminchhandamrawh,”tiina sawisela

40Nimahsela,midangchuanazilhhaua,“Chutiangthiam lohchantirnaahiawmavânginPathianiṭihlovemni?”

41Keinipawhdiktakin;kanthiltihlâwmmanchukan dawngsia,hemihianengmahatisuallo,”atia.

42Tin,Isuahnênah,“Lalpa,iramithlenhunahmihre rengangche,”atia

43Tin,Isuanahnênah,“Tihtakmeuhvinkahrilhache, Vawiinahhianparadis-ahkahnênahiawmang,”atia 44Darkarrukvêlania,dârkârkua-nathlenginleilung zawngzawngchuathimtaa.

45Tin,niathima,biakinpuanzarchualaiahahrualtaa 46Tin,Isuanawringtakinaauva,“Kapa,ikutahka thlaraukahlane,”atia.

47Tin,sipaizahotuchuanthilthlengchuahmuhin,“He mihimifeltakaningeiang,”tiinPathianachawimawia 48Tin,chumihmuhnahmunalokalzawngzawngchuan thilthlengtechuanhmua,anhnutechuanvuaka,ankîr lehtaa

49Tin,ahmelhriatzawngzawnglehGaliliramaamah zuituhmeichhiatechuhlatakahandinga,chûngthiltechu anenrenga.

50Tin,ngaiteh,mipakhat,ahmingJosefa,thurawnpetua awma;mifeltaklehmifeltakania;

51(Chumichuananremruatnalehthiltihchuaremtilova;) JudatekhawpuiArimathaiakhuaamiania;

52HemihiPilatahnênahavakala,Isuaruangchuadila 53Tin,alathlaa,puanzaizaiahatuama,lungphun, tumahanlaphumngailohthlanahadaha

54Chuminichuinbuatsaihnaania,Chawlhnichualotlai taa.

55Tin,Galiliramaṭangaahnênalokalhmeichhiatepawh chuananzuia,thlanleharuangdahdânchuanena 56Tin,ankîrleha,rimtuilehhriakrimtuianbuatsaiha; tin,thupêkanginChawlhniahachawla

1Tin,karkhatnikhatnaah,zîngtakahchuanthlanahchuan anlokala,anthilrimtuisiamtelehmidangṭhenkhatchu anrawnkenga.

2Tin,lungchuthlanatahrualchhuahanhmua

3Tin,anlûta,LalIsuaruangchuanhmulo

4Tin,hetihiania,chumichungchângchuanmangang hlea,ngaiteh,puanengmawitaktakhachunginmi pahnihanlodinga

5Tin,anhlaua,leiahanbawkkhupa,anhnênah,“Engah ngemitthizîngahminunginzawn?

6Hetahhianaawmlova,atholehtazawkani;

7“MihringFapachumisualkutahhlanangaia,khenbeh anianga,nithumniahatholehang,”atia

8Athusawichuanhrerenga;

9Thlanatachualohawa,hêngthuzawngzawnghimi sâwmlehpakhatlehmidangzawngzawnghnênahahrilh a.

10TirhkohtehnênahêngthuhrilhtuchuMariMagdalinite, Joanate,JakobanuMarite,anhnênahmeichhedangtean ni.

11Tin,anthusawichuthawnthuâtthlâkangmaiinalanga, anringlo

12Tin,Peterachuathova,thlanlampanchuanatlanphei a;tin,abawkkhupa,puanzaiinthuamchuahmua,thil thlengchumaktitakinakaltaa

13Tin,ngaiteh,chuminivekchuananzîngapahnihchu JerusalemaṭangamelsawmrukvêlahlaEmmauskhuaah ankala

14Tin,chûngthilthlengzawngzawngchuansawiduna. 15Tin,hetihiania,aninbiaa,aninngaihtuahlaichuan Isuangeichuarawnhnaiha,anhnenahakaltaa 16Nimahsela,amahanhriatlohnânanmitchuanghattlat a 17Tin,anichuananhnênah,“Inkala,inlungngaihlai hianenganginbiakpawhnangeinneih?

18Tin,anzîngapakhat,ahmingKleopachuanahnênah, “Jerusalemkhuaahhianhnamdanginia,tûnlaiathil thlengtechuihreloemni?”

19Tin,anichuananhnênah,“Engthilnge?”Tin,anni chuanahnênah,“NazarethIsuachungchângahchuan, Pathianlehmipuizawngzawnghmaathiltihlehthu-ah zâwlneichaktakani

20Puithiamlaltelehkanrorêltute’nthiturathiamloh chantîrtûraanpêka,kraws-aankhenbehdânpawhkha. 21AmaherawhchuIsrael-tetlantuturchuanitihkanring tlata;

22Ani,kanpâwlhmeichheṭhenkhattepawhinthlanbula awmtechuanmakmintiêmêma;

23Tin,aruanganhmuhlohchuan,anungtihsawitu vântirhkohteinlârnapawhanhmutihanlokala.

24Tin,kanhnênaawmṭhenkhatchuthlanahchuanankal a,hmeichhiatesawiangngeiinanhmua;

25Tin,anichuananhnênah,“Awmiâ,zâwlneitethusawi zawngzawngringngamloteu;

26Kristachuanchûngtechutuarin,aropuinaahalûttûra nilâwmni?

27Tin,Mosialehzâwlneitezawngzawnga\anginPathian LehkhaThuzawngzawngahachanchinchuahrilhfiaha.

28Chutichuan,ankalnakhuachuanhnaiha,akallehduh angmaiinainsiama

29Nimahsela,annichuan,“Kanhnênahawmrengrawh; Tin,anbulaawmturinaluttaa.

30Tin,hetihiania,anhnênachaweilaichuanchhanga laa,malasâwma,aphela,anhnênahapea.

31Tin,anmitalomenga,anichuanhretaa;tichuan,an mithmuhahabotaa

32Tin,annichuan,“KawnglakahminbiaklailehPathian LehkhaThuminhawnsaklaihiankanthinlungakânglo emni?”

33Chumilaichuananthova,Jerusalem-ahankîrleha,mi sâwmlehpakhattelehanhnênaawmtechuanvahmua

34“Lalpachuatholehtakzeta,Simonahnenahainlarta,” atia.

35Tin,kawngathilthlengtelehchhangphelchungchânga hriatanihdânteanhrilha

36Tin,chutiangaansawilaichuanIsuangeichuanzîngah adinga,anhnênah,“Intânthlamuannaawmrawhse,”ati a

37Nimahsela,anhlauthawnga,anhlauthawnga,thlarau anhmuniinanngaia

38Tin,anichuananhnênah,“Engahngeinmangang?tin, engvanginngeinthinlungahngaihtuahnaalochhuah?

39Kakutlehkakechukeimahngeihikanitihenteh,mi chelhla,enrawh;Thlarauchuantisalehruhaneilo,in hmuhangin,”atia.

40Chuchuasawizawhchuanakutlehakeaentira

41Tin,lâwmtakaanlaringlova,makantihlaiinani chuananhnênah,“Hetahhianchawinneiem?”

42Tin,sanghahminlehkhawizuhnahkhatanpea

43Tin,alaa,anhmaahchuanaeitaa

44Tin,anichuananhnênah,“Mosiadânte,zâwlneiteleh faknahlaaziakzawngzawngkhaathlengfamkimvektûr ani,inhnênakalaawmlaiainhnênakasawikhaani keimahchungchangah.

45Chutichuan,PathianLehkhaThuanhriatthiamtheih nânanhriatthiamnachuahawnga;

46Tin,anhnênah,“Hetianghianziakania,hetihian Kristachuatuara,nithumniahmitthizîngataatholeh tûrani

47Tin,simnalehsualngaihdamnachuJerusalema\angin hnamtinzîngahahminginthuhrilaniang

48Tin,chûngthuhretuteinni

49Tin,ngaitehu,kaPathutiamchuinchungahkarawn tirani;

50Tin,Bethanikhuathlenginahruaichhuaka,akuta phara,malasawma.

51Tin,hetihiania,malasâwmlaichuananhnênaṭangin ainṭhena,vânahanhruaichhotaa.

52Tin,chibaianbûka,lâwmtakinJerusalem-ahankîrleh taa

53BiakinahchuanPathianfaklehmalsâwminanawmfo va.Amen.