Mongolian - The Epistle to the Colossians

Page 1


Колоссайчууд

1БурханыхүслээрЕсүсХристийнэлчПаулболон биднийахТимот

2КолосседахьгэгээнтнүүдболонХристдоторх итгэлтэйахдүүнартхандан:БиднийЭцэгБурханба ЭзэнЕсүсХристээснигүүлсэл,амарамгалантанарт байхболтугай

3Бидтанарынтөлөөүргэлжзалбирч,Бурхандболон биднийЭзэнЕсүсХристийнЭцэгтталархажбайна

4БидтанарынХристЕсүститгэхитгэлболонбүх гэгээнтнүүдийгхайрлаххайрынтухайсонссон.

5Учирньтанарынтөлөөсайнмэдээнийүнэнийүгээр урьдньсонсожбайсан,тэнгэртхадгалагдсаннайдвар; 6Энэньбүхдэлхийдбайдагшигтанартирсэнюм;Та нарүүнийгсонсоод,Бурханынигүүлслийгүнэнээр мэдсэнтэрөдрөөсхойштанартүржимсөгдөг 7ТанарынхувьдХристийнитгэлтэйүйлчлэгчболох биднийхайртүйлчлэгчЕпафрасынтухайтанарбас мэдсэн;

8ТэрбасСүнсдотортанарынхайрыгбидэнд тунхагласан

9Иймучраасбидчбасүүнийгсонссонөдрөөсөөхойш танарынтөлөөзалбирахаа,мөнтанарбүхмэргэн ухаанхийгээдсүнслэгойлголтоортүүнийхүслийн мэдлэгээрдүүрэнбайхынтулдтанарыгхүссээрбайх болно;

10Ингэснээртанарбүхсайнүйлсэдүрөгөөжтэйбайж, мөнБурханыталаархмэдлэгээрөсөж,бүхтаалалд нийцүүлэнИхЭзэндзохистойгооралхажболохынтулд;

11Өөрийнсүржавхлантхүччадлындагуубүххүч чадлаараахүчирхэгжсэнбөгөөдбаярбаясгалантайгаар бүхтэвчээрмөнтэвчээрт;

12Гэрэлдэхгэгээнтнүүдийнөвийгхүртэхийнтулд биднийгуулзуулсанЭцэгтталархалөргөе.

13Тэрбиднийгхаранхуйнхүчнээсчөлөөлж,хайрт Хүүгийнхээхаанчлалдхөрвүүлсэн

14Түүнийдоторцусаардамжууланзолинаврал,бүр нүглийнөршөөлбий

15ТэрболүлүзэгдэхБурханыдүр,бүхбүтээлийн ууганхүүюм.

16Учирньсэнтий,эсвэлноёрхол,эсвэлноёд,эсвэлэрх мэдэлчбай,тэнгэртбайгааболонгазардээрбайгаабүх зүйлтүүгээрбүтээгдсэн.

17Мөнтэрээрбүхзүйлийнөмнөбайдагбөгөөдбүх зүйлтүүгээрбүрддэг

18Мөнтэрээрбиеийнтэргүүн,чуулганы:эхлэлнь, үхэгсдээсууганнь;Тэрбүхзүйлддавууэрхтэйбайж

19Учирньтүүнийдоторбүхбүрэнбайдалоршихнь

25Бурханыүгийгбиелүүлэхийнтулдтанарынтөлөө нададөгөгдсөнБурханыэринүеийндагуубиүүний үйлчлэгчболсонюм;

26Эртдээрүеэс,үеэсүеднуугдажбайсаннууцчодоо түүнийгэгээнтнүүдэдилчлэгдсэн

27Харьүндэстнүүдийндундэнэнууцыналдрын баялагюуболохыгБурхантэдэндмэдүүлэхбайсан; ЭнэньтанарындоторхХрист,алдрыннайдварюм 28Түүнийгбидтунхаглаж,хүнбүрийгсэрэмжлүүлж, хүнбүрийгмэргэнухаанаарсургадаг.Ингэснээрбид хүнбүрийгХристЕсүсдотортөгсхаруулахынтулд:

1Учирньбитанарынтөлөө,мөнЛаодикдахьтэдний

мэдээсэйгэжбихүсэжбайна;

2Бурханы,ЭцэгийнболонХристийннууцыгхүлээн зөвшөөрөхийнтулдтэднийзүрхсэтгэлтайтгаруулж, хайраар,мөнойлголтынбүрэнбаталгааныбүхийл баялагтнийлсэнбайхынтулд;

3Түүндмэргэнухаанбамэдлэгийнбүхэрдэнэс нуугдажбайна.

4Хэннэгэнтанарыгуруутатсанүгээрхуурахгүйн тулдбиүүнийгхэлжбайна

5Учирньбимаханбиедбайхгүйчгэсэнтанарындэг журам,Христэдитгэхитгэлийнбатбөхбайдлыгхараад баярлаж,сүнсээрээтанартайхамтбайна

6ТиймээстанарЭзэнХристЕсүсийгхүлээнавсан шигээтүүндоторалхаарай

7ТанарынзаасныдагууТүүндүндсийгньсуулгаж, босгож,мөнитгэлдоторбатбэхболсонбөгөөдүүнд талархалтайгаардүүрэнбайна

8Христийнараасбиш,харинхүнийёсзаншлындагуу, ертөнцийнүндсэнзарчмындагуухэннэгэнтаныггүн ухаан,дэмийхууранмэхлэлтээрбусниулахаас болгоомжил

9УчирньтүүнийдоторбиемахбодынБурхан Тэргүүнийбүхбүрэнбайдалоршдог

13Мөнтанаргэмнүгэлдээболонмаханбиечиньхөвч хөндүүлээгүйдээүхсэнбайхдаа,тэртанарынбүхгэм нүглийгуучилж,түүнтэйхамтамилуулсан;

14Биднийэсрэгбайсан,биднийэсрэгбайсан зарлигуудынгарбичмэлийгустгаж,замаасзайлуулж, загалмайдньхадаж;

15Мөнтэрээрноёдбаэрхмэдлийгбузарлаж,тэднийг илтхаруулж,үүгээрээтэднийгялав.

16Тиймээсхэнчтанарыгхоолоор,эсвэлундаагаар, эсвэлбаярынөдөр,эсвэлшинэсар,эсвэламралтын өдрүүдээрбүүшүү

17Эдгээрньирэхзүйлсийнсүүдэрюм;Харинбиень Христийнх.

18Хэнчтанарыгсайндурындаруубайдалболон тэнгэрэлчүүдэдмөргөж,өөрийнүзээгүйзүйлд хөндлөнгөөсоролцож,маханбиеийноюунухаанаараа дэмийхоосонмагтаж,танышагналыгбүүхуур 19Мөнбүхбиеньүемөчболонтуузаартэжээгддэг, мөнхамтдаасүлжсэнТолгойгньбарихгүйбайхнь Бурханыөсөлтөөрнэмэгддэг

20Иймийнтул,хэрэвтанардэлхийнсуурьбайдлаасаа болжХристтэйхамтүхсэнюмбол,яагаадтанар дэлхийдамьдарчбайгаамэтёслолуудадзахирагддаг юмбэ?

21(Хүрэхгүй,амтлахгүй,бүүбарь;

22Хүнийзарлиг,сургаалыгхэрэглэснээральньбүгд мөхөхвэ?

23Эдгээрньхүсэлтэмүүлэл,даруубайдал,бие махбодийгүлтоомсорлоходмэргэнухааныгилтгэдэг; маханбиеийгхангахынтулдямарчхүндэтгэлгүй БҮЛЭГ3

1ХэрэвтанарХристтэйхамтамилсанбол,Христ Бурханыбаруунгарталдсуужбуйдээрхзүйлсийг эрэлхийл

2Газардээрхюмсыгбус,хариндээрдурдсанзүйлсийг хайрла

3УчирньтанарүхсэнбөгөөдтаныамьдралХристтэй хамтБурханднуугдажбайна.

4БиднийамьдралболохХристгарчирэхүедтанарч мөнтүүнтэйхамталдарсуундгарчирэхболно

5Тиймээсгазардээрбайгааэрхтнүүдээүхэгтүн;Садар самуун,бузарбулайбайдал,хэтхайрсэтгэл,бузар булайшунал,шүтээншүтэхшунал

6ҮүнийтөлөөБурханыуурхилэндуулгаваргүй хүүхдүүддээрирдэг

7Танартэднийдоторамьдарчбайхдаахэсэгхугацаанд тэндалхсан

8Харинэдүгээтанарчбасэнэбүхнийгхойшлуулсан; Таныамнаасуурхилэн,уурхилэн,хоронсанаа, доромжлол,бохирхарилцаа.

9Танарөвгөнийгүйлдлээрньхойштавьсантулбие биедээбүүхудалхэл;

10Мөнтүүнийгбүтээсэнхүнийдүрийндагуумэдлэгт шинэчлэгдсэншинэхүнийгөмсгөв 11Грекчбайиудейчүгүй,хөвчхөндүүлээгүйчбай,

12ТиймээсБурханысонгосон,ариунбөгөөдхайрт хүнийхувьднигүүлсэл,нинжинсэтгэл,сэтгэлийн

13Биебиеэхүлцэнтэвчиж,биебиенээуучилж,хэн

14Мөнэнэбүхнээсилүүтөгсбайдлынхүлээсболох энэрлийгөмс.

15МөнтанарнэгбиеддуудагдсанБурханыамар амгалангтанарынзүрхсэтгэлдзахирагдахболтугай; мөнтанарталархажбайгаарай.

16Христийнүгтанарындоторбүхмэргэнухаанаар баялагбайгДуулал,магтандуулал,сүнслэг дуунуудаарбиебиедээзааж,сануулж,зүрхсэтгэлдээ ЭЗЭНднигүүлслээрдуул

17Мөнтанарүгээрэсвэлүйлдлээрээюучхийсэн, бүгдийгньЭзэнЕсүсийннэрээрүйлдэж,түүгээр дамжууланБурхандболонЭцэгтталархал илэрхийлэгтүн.

18Эхнэрүүдээ,ИхЭзэндтохирохынхэрээр нөхрүүддээзахирагтун

19Нөхрүүдээ,эхнэрүүдээхайрла,тэднийэсрэгбүү харамс

20Хүүхдүүдээ,эцэгэхдээбүхзүйлддуулгавартайбай: учирньэнэньИхЭзэндтаалагдахболно.

21Эцгүүдээ,урмыгньхугалахгүйнтулдхүүхдүүдээ бүүуурлуул

22Зарцнараа,бүхзүйлдмаханбиеийндагууэзэддээ дуулгавартайбайэрэгтэйхүнийтаашаалднийцсэн байдлаархараахяналтгүй;Харинзүрхсэтгэлээрээ, Бурханаасэмээж:

23Мөнтанарюучхийсэн,хүмүүндбус,харинИх Эзэндханддагшигүүнийгчинсэтгэлээсээхий; 24ИхЭзэнээстанарөвзалгамжлалыншагналыг хүлээнавахболногэдгийгмэдэж,учирньтанарИх ЭзэнХристэдүйлчилдэг

25Харинбуруугүйлдэгчньүйлдсэнбуруугньхүлээн авахболно

БҮЛЭГ4

1Багшнараа,зарцнартаашударгабөгөөдтэгш байдлыгөг;ТанарчбастэнгэртБагштайгэдгийг мэдэжбайна

2Үргэлжлүүлэнзалбирч,талархалтайгааражиглагтун 3БичбасхүлээсэнхүлээсэнХристийннууцыгярихын тулдБурханбидэндайлдварынхаалгыгнээжөгөөсэй гэжбиднийтөлөөзалбирахдаа:

4Биүүнийгхэлэхёстойгоорньилчилжболохынтулд.

5Цагийгзольж,гаднаххүмүүсрүүмэргэнухаанаар алх.

6Танархүнбүртхэрхэнхариулахёстойгоомэдэж болохынтулдтанарыняриаүргэлжнигүүлслээр, давсаарамтлагдсанбайг

7Хайртах,мөнИхЭзэндүнэнчүйлчлэгч,хамтран

11МөнхөвчхөндүүлсэнхүмүүсболохЮстгэж нэрлэгддэгЕсүс.ЭдгээрньзөвхөнБурханыхаантулс дахьминийхамтранзүтгэгчидбөгөөднададтайвшрал болсон.

12Танарыннэг,ХристийнзарцЕпафрастанар Бурханыбүххүслээртөгсбөгөөдбүрэнзогсохынтулд танарынтөлөөүргэлжзалбиралдаачинсэтгэлээсээ зүтгэж,мэндчилжбайна.

13Учирньтэрээртанарынтөлөө,Лаодикийноршин суугчидболонХиераполисдахьтэднийтөлөөасарих хичээлзүтгэлтэйбайдгийгбитүүндгэрчилжбайна

14ХайртэмчЛук,Демаснартандмэндчилжбайна

15Лаодикийнахнар,Нимфаболонтүүнийгэртбайдаг сүмдмэндчилгээдэвшүүл

16Мөнэнэзахидлыгтанарындундуншихүед,үүнийг Лаодикчуудынсүмдчмөнуншуул.Танармөнадил Лаодикаасирсэнзахидлыгунш

17МөнАрхиппод"Эзэндоторхүлээнавсан үйлчлэлдээанхаар,түүнийггүйцэлдүүл"гэжхэл.

18ПаулминийгараармэндчилгээМинийбондуудыг санаарайНигүүлсэлтантайхамтбайхболтугайАмен (Тихикус,ОнесимнарРомоосКолоссайчуудадбичсэн.)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.