1 Тимот БҮЛЭГ 1 1 Бидний Аврагч Бурхан ба бидний найдвар болсон Эзэн Есүс Христийн зарлигаар Есүс Христийн элч Паул; 2 Итгэл дэх миний төрсөн хүү Тимотод: бидний Эцэг Бурханаас, бидний Эзэн Есүс Христээс нигүүлсэл, нигүүлсэл, амар амгалан байх болтугай. 3 Би чамайг Македонд очихдоо Ефесэд үлдээрэй гэж гуйсны дагуу чи тэдэнд өөр сургаалыг заадаггүй гэж зарим хүмүүст тушааж болохын тулд 4 Итгэл доторх бурханлаг сургаалаас илүүтэй асуудаг үлгэр домог, эцэс төгсгөлгүй удмын бичгүүдийг бүү анхаар. 5 Эдүгээ зарлигийн төгсгөл нь цэвэр зүрх, сайн мөс чанар, үнэнч бус итгэлээс гарах энэрэл юм. 6 Үүнээс хазайсан зарим нь дэмий шуугиан дэгдээсэн; 7 Хуулийн багш болохыг хүсдэг; Тэд юу хэлж байгаагаа ч, юуг ч баталж чадахгүй. 8 Гэвч хэрэв хүн үүнийг хуулийн дагуу ашиглавал хууль сайн гэдгийг бид мэднэ; 9 Хууль нь зөв шударга хүний төлөө бус, харин хууль бус ба дуулгаваргүй хүмүүст, бурханлаг бус ба нүгэлтнүүдэд, ариун бус ба бузар хүмүүст, эцгийг алж, эхийг хөнөөгчдөд, хүн алсан хүмүүст зориулагдсан гэдгийг мэдэж, 10 Садар самуун дэгдээгчид, хүн төрөлхтөнд өөрсдийгөө бузарлагчид, сарын хулгайчид, худалч, худал хуурмаг хүмүүсийн хувьд, мөн эрүүл сургаалд харшлах өөр ямар нэг зүйл байвал; 11 Надад итгэл хүлээлгэсэн адислагдсан Бурханы алдар суут сайн мэдээний дагуу. 12 Мөн тэрээр намайг итгэмжтэйд тооцож, намайг тохинуулалд оруулсаных нь төлөө, надад боломж олгосон бидний Эзэн Христ Есүст талархаж байна; 13 Тэр өмнө нь доромжлогч, хавчигч, хорлон сүйтгэгч байсан боловч үл итгэн мунхаглалаар үүнийг үйлдсэн учраас би өршөөлийг хүртсэн. 14 Мөн бидний Эзэний нигүүлсэл Христ Есүс доторх итгэл хийгээд хайраар үлэмж их байв. 15 Энэ бол Христ Есүс нүгэлтнүүдийг аврахын тулд дэлхийд ирсэн гэсэн үнэнч үг бөгөөд хүн бүрээр хүлээн зөвшөөрөгдөх ёстой; Би тэдний тэргүүн нь. 16 Гэсэн хэдий ч энэ шалтгааны улмаас би өршөөлийг олж авсан юм, тэгвэл Есүс Христ бүх тэвчээрийг надад дараа нь үүрд мөнх амьдралд итгэх тэдэнд үлгэр дуурайл болгон харуулахын тулд эхлээд надад үзүүлэв. 17 Эдүгээ мөнхийн, үхэшгүй, үл үзэгдэх, цорын ганц мэргэн Бурхан Хаанд үүрд мөнхөд хүндэтгэл хийгээд алдар суу байх болтугай. Амен. 18 Хүү Тимот, чамд урьд нь тохиолдсон бошиглолуудын дагуу би чамд үүрэг болгож байна. 19 Итгэл, сайн мөс чанартай байх; Итгэлийн талаар зарим нь орхиж, хөлөг онгоц сүйрүүлсэн. 20 Тэднээс Гименей, Александр хоёр; Тэд доромжлохгүй байхыг сурахын тулд би түүнийг Сатанд тушаав.
БҮЛЭГ 2 1Тиймээс, юуны түрүүнд бүх хүмүүний төлөө залбирал, залбирал, гуйлт, талархал хийгдэхийг би ухуулж байна; 2 Хаад болон эрх мэдэл бүхий бүх хүмүүсийн төлөө; Ингэснээр бид бүх л бурханлаг байдал, үнэнч шударгаар нам гүм, амар амгалан амьдралыг авч явах болно. 3 Учир нь энэ нь бидний Аврагч Бурханы мэлмийд сайн бөгөөд хүлээн зөвшөөрөгдөхүйц юм; 4 Тэр бүх хүмүүсийг авруулж, үнэний мэдлэгт ирэх болно. 5 Учир нь нэг Бурхан бөгөөд Бурхан ба хүмүүсийн хооронд нэг зууч, хүн Христ Есүс байдаг; 6 Тэр цагтаа гэрчлэгдэхийн тулд бүхний төлөө өөрийгөө золиос болгон өгсөн. 7 Үүний тулд би номлогч, мөн элч, (би Христ дотор үнэнийг ярьдаг, мөн худал хэлдэггүй;) итгэл ба үнэнээр харь үндэстнүүдийн багшаар томилогдсон. 8 Тиймээс би хүмүүсийг уур хилэн, эргэлзээгүйгээр, ариун гараа өргөж, хаа сайгүй залбирахыг хүснэ. 9 Үүний нэгэн адил, эмэгтэйчүүд өөрсдийгөө даруухан хувцаслаж, ичгүүртэй байдал болон ухаалаг байдлаар чимэглэдэг; эрлийз үстэй, эсвэл алт, эсвэл сувд, эсвэл үнэтэй массиваар биш; 10 Харин сайн үйлсээрээ (бурханлаг байдлыг тунхаглагч эмэгтэйчүүд болдог). 11 Эмэгтэй хүн чимээгүй байж, бүх дуулгавартай суралцаг. 12 Харин би эмэгтэй хүнд зааж сургах эсвэл эрэгтэй хүний эрх мэдлийг булаахыг зөвшөөрөхгүй, харин чимээгүй байхыг зөвшөөрдөг. 13 Учир нь эхлээд Адам, дараа нь Ева үүссэн. 14 Мөн Адам мэхлэгдээгүй, харин мэхлэгдсэн эмэгтэй зөрчил дотор байсан. 15 Гэсэн хэдий ч хэрэв тэд итгэл, энэрэл, ариун байдлыг сахин сахиж үргэлжлүүлбэл тэр хүүхэд төрүүлэхдээ аврагдах болно. БҮЛЭГ 3 1 Энэ бол "Хэрэв хүн бишопын албыг хүсч байвал сайн ажил хийхийг хүсдэг" гэсэн үнэн үг юм. 2 Тиймээс бишоп нь гэм зэмгүй, нэг эхнэрийн нөхөр, сонор сэрэмжтэй, сэргэлэн, сайн зантай, зочломтгой, заах чадвартай байх ёстой; 3 Дарсанд өгөгддөггүй, довтлогчгүй, бузар баялагт шунадаггүй; гэхдээ тэвчээртэй, хэрүүлч биш, шунахай биш; 4 Өөрийн гэр орноо сайн удирдаж, хүүхдүүдээ бүх таталцлын хүчээр захирдаг нэгэн; 5 (Учир нь хэрэв хүн гэр орноо хэрхэн захирахаа мэдэхгүй бол Бурханы сүмд хэрхэн санаа тавих вэ?) 6 Шинэхэн хүн биш, учир нь тэр бардамналд автаж чөтгөрийн шийтгэлд унах вий. 7 Түүнээс гадна тэрээр гаднах хүмүүсийн талаар сайн мэдээлэх ёстой; Тэр зэмлэл болон чөтгөрийн урхинд орохгүйн тулд. 8 Үүний нэгэн адил диконууд булшинд байх ёстой, хоёр хэлтэй биш, их дарс уудаггүй, бузар баялагт шунадаггүй байх ёстой; 9 Итгэлийн нууцыг цэвэр ухамсарт хадгалдаг.
1 Тимот
10 Мөн эдгээр нь бас эхлээд нотлогдох болтугай; тэгвэл тэднийг гэм зэмгүй гэж үзэн диконы албыг ашигла. 11 Түүгээр ч барахгүй тэдний эхнэрүүд гүтгэгч бус, хэрсүү, бүх зүйлд итгэлтэй байх ёстой. 12 Диконууд нэг эхнэрийн нөхөр байж, хүүхдүүдээ болон гэр орноо сайн захираг. 13 Учир нь диконы албыг ашигласан хүмүүс Христ Есүст итгэх итгэлдээ сайн зэрэг болон агуу зоригийг өөртөө сайн худалдаж авдаг. 14 Удахгүй чам уруу ирнэ гэж найдаж эдгээр зүйлийг би чамд бичиж байна. 15 Гэвч хэрэв би удаан хүлээвэл, чи амьд Бурханы сүм, үнэний тулгуур ба суурь болох Бурханы өргөөнд өөрийгөө хэрхэн авч явах ёстойгоо мэдэж болохын тулд. 16Мөн ямар ч маргаангүйгээр бурханлаг байдлын нууц агуу юм: Бурхан махан биед илчлэгдсэн, Сүнсээр зөвтгөгдсөн, тэнгэр элчүүдэд үзэгдсэн, харь үндэстнүүдэд тунхаглагдсан, дэлхийд итгэгдсэн, алдар суу руу хүлээн авсан. БҮЛЭГ 4 1 Эдүгээ Сүнс, хожмын үед зарим нь уруу татагч сүнснүүд болон чөтгөрүүдийн сургаалуудад анхаарал хандуулан, итгэлээсээ холдох болно гэдгийг тодорхой хэлж байна; 2 Худлаа ярих нь хоёр нүүр гаргах; тэдний мөс чанар нь халуун төмрөөр шатаасан; 3 Гэрлэхийг хориглож, мөн үнэнийг мэддэг хүмүүст талархалтайгаар хүлээн авахын тулд Бурханы бүтээсэн хоолноос татгалзахыг тушаадаг. 4 Учир нь Бурханы бүтээл бүр сайн бөгөөд түүнийг талархалтайгаар хүлээн авбал татгалзах зүйлгүй. 5 Учир нь энэ нь Бурханы үг болон залбирлаар ариусдаг. 6 Хэрэв чи ах дүүсээ эдгээр зүйлийн талаар дурсах аваас, чи өөрийн хүрсэн итгэл болон сайн сургаалын үгсээр тэжээгдсэн Есүс Христийн сайн үйлчлэгч байх болно. 7Гэвч бузар булай ба хөгшин эхнэрүүдийн үлгэрээс татгалзаж, мөн өөрийгөө бурханлаг байдлын төлөө дасгал хий. 8 Учир нь биеийн дасгал сургуулилт нь ашиг багатай: харин бурханлаг байдал нь одоо байгаа болон ирэх амийн амлалт бүхий бүх зүйлд ашигтай. 9 Энэ бол үнэнч үг бөгөөд хүн бүрээр хүлээн зөвшөөрөгдөх ёстой. 10 Тиймээс бид бүх хүмүүний, ялангуяа итгэгчдийн Аврагч болох амьд Бурханд найддаг учраас бид хөдөлмөрлөж бас зэмлэл хүлээдэг. 11 Эдгээрийг тушааж, заадаг. 12 Чиний залуу насыг хэн ч үл тоомсорлож болохгүй; Харин чи үг, яриа, энэрэл, сүнс, итгэл, цэвэр ариун байдалаараа итгэгчдийн үлгэр жишээ бай. 13Намайг ирэх хүртэл унших, ухуулах, сургаал номлолд анхаарлаа хандуул. 14 Чамд эш үзүүллэгээр өгөгдсөн, тэргүүлэгчийн гарыг тависнаар өөртөө байгаа бэлгийг бүү үл тоо.
15 Эдгээр зүйлийн талаар тунгаан бод; тэдэнд өөрийгөө бүрэн зориул; Таны ашиг бүгдэд харагдахын тулд. 16 Өөртөө болон сургаалд болгоомжтой бай; тэдэн дотор үргэлжлүүл: учир нь үүнийг хийснээр чи өөрийгөө болон чамайг сонсдог хүмүүсийг аврах болно. БҮЛЭГ 5 1 Ахлагчийг бүү зэмл, харин түүнийг эцэг хүний ёсоор гуй; мөн залуу эрэгтэйчүүд нь ах дүүс мэт; 2 Ахмад эмэгтэйчүүдийг эх болгон; бага нь эгч дүүс шиг, бүх цэвэр ариун байдлаараа. 3Бэлэвсэн эмэгтэйчүүдийг хүндэл. 4 Харин бэлэвсэн эхнэр хүүхэдтэй эсвэл ач хүүтэй бол эхлээд гэртээ сүсэг бишрэл үзүүлж, эцэг эхдээ хариу арга хэмжээ авахыг сургаарай. 5 Эдүгээ үнэхээр бэлэвсэн, эзгүйрсэн эмэгтэй Бурханд найдаж, мөн өдөр шөнөгүй залбирал хийгээд залбирсаар байна. 6 Харин таашаал авч амьдардаг эмэгтэй амьд байхдаа үхсэн. 7 Мөн эдгээр зүйл нь гэм зэмгүй байж болохын тулд тэдгээрийг хариуцдаг. 8Гэвч хэн нэгэн нь өөрийнх нь төлөө, ялангуяа өөрийн гэрийнхний төлөө санаа тавихгүй бол тэр итгэлийг үгүйсгэсэн, мөн үл итгэгчээс ч дор юм. 9 Нэг хүний эхнэр болсон жаран нас хүрээгүй бэлэвсэн эмэгтэйг бүү тооц. 10 Сайн үйлсийн талаар сайн мэдээлсэн; хэрвээ тэр хүүхэд өсгөн хүмүүжүүлсэн бол, харийн хүмүүст байрласан бол, гэгээнтнүүдийн хөлийг угааж, зовж зүдэрсэн хүмүүсийг тайвшруулж, сайн үйлс болгоныг хичээнгүйлэн дагасан бол. 11 Харин залуу бэлэвсэн эмэгтэйчүүд татгалзаж, учир нь тэд Христийн эсрэг доромжилж эхэлмэгц гэрлэх болно; 12 Тэд анхны итгэлээ орхисон тул шийтгэл хүлээх болно. 13 Мөн түүнчлэн тэд айлаас айлд тэнүүчилж, хоосон байхыг сурдаг; Мөн зөвхөн ажилгүй хүмүүс ч биш, завгүй, завгүй хүмүүс ч байх ёсгүй зүйлээ ярьдаг. 14 Тиймээс би залуу эмэгтэйчүүдийг гэрлэж, хүүхэд төрүүлж, гэр орноо удирдан чиглүүлж, дайсандаа доромжлох ямар ч боломж олгохгүй байхыг би хүсч байна. 15 Учир нь зарим нь аль хэдийн Сатаны араас урвасан. 16 Хэрэв итгэдэг эрэгтэй эсвэл эмэгтэй хэн нэгэн бэлэвсэн эхнэртэй бол, тэднийг чөлөөл, мөн чуулганд хариуцлага хүлээхгүй байг; Энэ нь үнэхээр бэлэвсэн эмэгтэйчүүдийг чөлөөлөхийн тулд юм. 17 Сайн захирдаг ахлагчид, ялангуяа үг ба сургаалын төлөө зүтгэдэг ахмадууд давхар нэр хүндтэй байх ёстой. 18 Учир нь Сударт "Тариа гишгэж буй үхрийн амыг бүү хаа" гэж хэлсэн байдаг. Мөн, Хөдөлмөрчин өөрийн шагналыг хүртэх эрхтэй. 19 Ахлагчийн эсрэг буруутгалыг биш, харин хоёр эсвэл гурван гэрчийн өмнө хүлээн ав. 20 Бусдыг айж эмээхийн тулд нүгэл үйлдэгчид бүгдийн өмнө зэмлэдэг. 21 Би чамд Бурханы болон Эзэн Есүс Христ болон сонгогдсон тэнгэр элч нарын өмнө захиж байна.
1 Тимот
22 Гэнэт хэн ч дээр гараа бүү тавь, мөн бусдын нүгэлд бүү оролц. Өөрийгөө цэвэр байлга. 23 Дахиж ус уухаа боль, харин ходоод болон байнга өвддөг өвчиндөө бага зэрэг дарс хэрэглээрэй. 24 Зарим хүмүүсийн нүгэл нь шүүлтийн өмнө ил байдаг; мөн зарим эрчүүдийг араас нь дагадаг. 25 Үүний нэгэн адил зарим хүний сайн үйлс урьдаас илэрхий байдаг; мөн өөрөөр байгаа нь нуугдаж болохгүй. БҮЛЭГ 6 1 Бурханы нэр болон сургаалыг доромжлохгүйн тулд буулган дор байгаа олон зарц нар өөрсдийн эздийг бүх хүндлэлийг хүртэх зохистой гэж үз. 2 Мөн итгэгч эзэдтэй тэд ах дүүс учраас тэднийг бүү жигшиж байг; Харин тэдэнд үйлчил, учир нь тэд үнэнч бөгөөд хайрт бөгөөд ашиг тусыг хүртэгчид юм. Эдгээр зүйл нь зааж, сургадаг. 3 Хэрэв хэн нэгэн нь өөрөөр зааж, сайн үгсийг, бүр бидний Эзэн Есүс Христийн үгсийг, мөн бурханлаг байдлын дагуу сургаалыг зөвшөөрөхгүй байвал; 4 Тэр бардам бөгөөд юу ч мэдэхгүй, харин атаархал, хэрүүл маргаан, хашлага, хорон санаа, үгсийн маргаан, маргаанд санаа тавьдаг. 5 Муухай оюун ухаантай, үнэнд гачигдалтай хүмүүсийн буруу маргааныг бурханлаг байдал гэж үзэн, ийм зүйлээс өөрийгөө холд. 6 Харин сэтгэл хангалуун бурханлаг байдал нь агуу ашиг юм. 7 Учир нь бид энэ ертөнцөд юу ч авчирсангүй бөгөөд бид юу ч авчрах нь гарцаагүй. 8 Мөн хоол хүнс, хувцас хунартай байх нь бид үүндээ сэтгэл хангалуун байг. 9 Харин баяжих хүмүүс уруу таталт хийгээд урхинд унадаг бөгөөд хүмүүсийг сүйрэл, мөхөлд живүүлдэг олон мунхаг, хор хөнөөлтэй хүсэл тачаалд ордог. 10 Учир нь мөнгөнд дурлах нь бүх бузар муугийн үндэс бөгөөд зарим нь үүнд шунасан боловч тэд итгэлээсээ хазайж, олон уй гашуугаар өөрсдийгөө цоолжээ. 11 Харин чи, Бурханы хүн ээ, эдгээр зүйлээс зугтагтун; мөн зөвт байдал, бурханлаг байдал, итгэл, хайр, тэвчээр, дөлгөөн байдлыг дага. 12 Итгэлийн сайн тэмцлийн төлөө тэмцэж, мөнх амийг барь, үүгээрээ чи ч бас дуудагдсан, мөн олон гэрчүүдийн өмнө сайн мэргэжлийг тунхагласан билээ. 13 Бүх зүйлийг амилуулдаг Бурханы мэлмийд мөн Понти Пилатаас өмнө сайн нүглээ гэрчилсэн Христ Есүсийн өмнө би чамд зарлиглаж байна; 14 Чи бидний Эзэн Есүс Христийг ирэх хүртэл энэ зарлигийг гэм зэмгүй, зэмлэлгүй сахи. 15 Тэр ерөөлтэй бөгөөд цорын ганц Эрх мэдэлтэн, хаадын Хаан, эздийн Эзэн хэн болохыг өөрийн цаг үед харуулах болно; 16 Түүнд зөвхөн үхэшгүй мөнх байх бөгөөд хэн ч ойртож чадахгүй гэрэлд оршдог; Түүнийг хэн ч хараагүй, харж ч чадахгүй: нэр төр, хүч нь мөнхөд байх болтугай. Амен. 17 Энэ дэлхийд баячууддаа дээдлэн дээдэлж, тодорхой бус эд баялагт бүү найд, харин эдлэх бүх зүйлийг бидэнд арвинаар өгдөг амьд Бурханд найдахыг захи.
18 Тэд сайныг үйлдэж, сайн үйлсээр баян, түгээхэд бэлэн, харилцахад бэлэн байхын тулд; 19 Тэд мөнх амийг барьж болохын тулд ирэх цагийн эсрэг сайн суурийг өөрсдөдөө нөөцөлсөн. 20 Тимот аа, өөртөө итгэсэн зүйлээ сахиж, бузар булай, дэмий хоосон яриа, шинжлэх ухааныг худал гэж нэрлэхээс зайлсхий. 21 Итгэлийн талаар зарим нь андуурсан. Нигүүлсэл чамтай хамт байх болтугай. Амен. (Анхныг Тимотод бичсэн нь Фригиа Пакатианагийн хамгийн том хот болох Лаодикаас бичигдсэн байдаг.)