Jonas
KAPITTEL1
1MenHerrensordkomtilJona,sønnavAmittai,ogsa: 2Ståopp,gåtilNineve,denstorebyen,ogropmotden! forderesondskaperstegetoppformittåsyn
3MenJonasreistesigforåflyktetilTarsisfraHerrens åsynogdrognedtilJoppeoghanfantetskipsomvarpå veitilTarsis;såbetaltehanprisenfordetogstegnedidet foråfølgedemtilTarsisfraHerrensåsyn.
4MenHerrensendteutenstorvindihavet,ogdetbleen voldsomstormihavet,såskipetvarsomåbliknust
5Dablesjøfolkenereddeogroptehvertilsingudog kastetvarenesomvariskipetutihavetforågjøredet letterefordemMenJonavargåttnediskutesidene;og hanlåogsov.
6Såkomskipsførerentilhamogsatilham:Hvamenerdu, dusomsover?ståopp,påkalldinGud,hvisdeterslikat Gudviltenkepåoss,såviikkegårfortapt.
7Ogdesahvertilsinmedmenneske:Komoglaosskaste lodd,såvikanvitehvisårsakdenneondskapeneroveross Såkastetdelodd,ogloddetfaltpåJona.
8Dasadetilham:Sioss,forhvisårsakdenneondskapen eroveross!Hvaerdittyrke?oghvorkommerdufra?hva erdittland?ogavhvilketfolkerdu?
9Oghansatildem:Jegerenhebreer;ogjegfrykter Herren,himmelensGud,somharskapthavetogdettørre
10Dablemennenesværtreddeogsatilham:Hvorforhar dugjortdette?Formennenevissteathanflyktetfra Herrensåsyn,fordihanhaddefortaltdemdet
11Dasadetilham:Hvaskalvigjøremeddeg,såhavet kanblistillefoross?forhavetvredogvarstormfull
12Oghansatildem:Tamegopogkastmegutihavet!så skalhavetblistillefordere:forjegvetatforminskylder dennestorestormenoverdere
13Menmenneneroddehardtforåbringedettillandet; mendekunneikke,forhavetbrøtogstormetmotdem.
14DerforroptedetilHerrenogsa:Viberdig,Herre,la ossikkeomkommefordennemannslivogikkelegge uskyldigblodpåoss!Fordu,Herre,hargjortsomdetville deg
15SåtokdeJonaopogkastethamutihavet,oghavet stansetfradetsras
16DafryktetmenneneHerrenovermåte,ogdeofretet offertilHerrenogavlaløfter.
17NåhaddeHerrengjortistandenstorfiskforåsluke JonaOgJonavarifiskensbuktredagerogtrenetter
KAPITTEL2
1DabaJonatilHerrensinGudfrafiskensbuk:
2ogsa:JegroptetilHerrenpågrunnavmintrengsel,og hanhørtemeg;utavhelvetesbukroptejeg,ogduhørte minrøst.
3Forduharkastetmegidypet,midtihavet;og strømmeneomringetmeg;alledinebølgerogdinebølger gikkovermeg.
4Dasajeg:Jegerkastetbortfradittåsyn;menjegvil igjensemotditthelligetempel
5Vannetomringetmeginntilsjelen:dypetlukketmeg rundt,ugressetvarvikletommitthode
6Jeggikknedtilbunnenavfjellene;jordenmedsine stengervarommegtilevigtid,menduharførtmittlivopp frafordervelsen,HerreminGud
7Daminsjelblesvimmelimeg,komjegHerrenihu,og minbønnkominntildegiditthelligetempel
8Desomserpåløgnaktigetomheter,forlatersinegen barmhjertighet.
9Menjegvilofretildegmedtakksigelsensrøst;Jegskal betaledetjegharlovetFrelseneravHerren
10OgHerrentaltetilfisken,ogdenspyddeutJonapådet tørre
KAPITTEL3
1OgHerrensordkomtilJonaforannengang,ogdetsa:
2Ståopp,gåtilNineve,denstorebyen,ogforkynnforden denforkynnelsejegbyrdeg
3SåstodJonaoppogdrotilNinive,efterHerrensordNå varNineveenovermåtestorbypåtredagersreise.
4DabegynteJonaågåinnibyenendagsreise,oghan ropteogsa:Ennuførtidager,såskalNiniveblistyrtet.
5SåtroddefolketiNinivepåGudogropteutenfasteog kleddesegisekk,fradenstørsteavdemtildenminsteav dem
6FordetkomtilkongeniNinive,oghanreistesegfrasin trone,oghanlasinkappefrahamogdekkethammedsekk ogsattesigiaske
7Oghanlotdetkunngjøresogoffentliggjøresgjennom Ninivevedbefalingfrakongenoghansstormenn,idethan sa:Lahverkenmenneskerellerdyr,storfeellersmåfe smakenoe;lademikkebeiteogikkedrikkevann!
8Menlamenneskerogdyrværedekketmedsekkogrope sterkttilGud,ja,ladevendeomhverfrasinondeveiog fradenvoldsomeridereshender.
9HvemkansiomGudvilvendeomogomvendesegog vendesegbortfrasinbrennendevrede,såviikkegår fortapt?
10OgGudsåderesgjerninger,atdevendteomfrasin ondevei;ogGudangretdetondehanhaddesagtathan villegjøremotdemoghangjordedetikke
KAPITTEL4
1MendetmishagetJonasmeget,oghanbleveldigsint 2OghanbadtilHerrenogsa:Jegberdig,Herre,varikke dettemittorddajegennuvarimittland?Derforflyktetjeg påforhåndtilTarsis;forjegvissteatduerennådigGud ogbarmhjertig,sentilvredeogstormiskunnhet,og omvenderdegfradetonde
3Derfor,Herre,ta,jegberdeg,mittlivframeg!fordeter bedreformegådøennåleve.
4DasaHerren:Hardurettiåblivred?
5SågikkJonautavbyenogsattesegpåøstsidenavbyen, ogdergjordehanenløvhytteforhamogsattesegunder deniskyggen,tilhankunnesehvasomskullebliavbyen
6OgHerrenGudberedteenkalebassoglotdengåopover Jona,sådenkunneværeenskyggeoverhanshode,forå reddehamfrahanssorgSåJonavarveldiggladfor kalebassen
7MenGudberedteenormdamorgenenstodoppneste dag,ogdenslokalebassensådenvisnet
8Ogdetskjeddedasolengikkopp,atGudforberedteen heftigøstenvind;ogsolensloinnoverJonas'hode,athan besvimedeogønsketådøisegselvogsa:Deterbedrefor migådøennåleve.
9OgGudsatilJonas:Hardurettiåværevredpå kalebassen?Oghansa:Jeggjørveliåværevredinntil døden
10DasaHerren:Duharforbarmetdegoverkalebassen, somduikkehararbeidetforogikkefåttdentilågro;som komopppåennattogomkompåennatt: 11OgskullejegikkeskåneNineve,denstorebyen,hvor determerennsekstitusenmenneskersomikkekanskille mellomsinhøyreogsinvenstrehånd;ogogsåmyestorfe?