Sefaaniyaas
BOQONNAA 1
1 Dubbiin Yihowaa bara Yosiyaas ilma Amoon mootii Yihudaa Sefaniyaas ilma Kuush ilma Gedaaliyaa ilma Amaariyaa ilma Hizqiyaatti dhufe.
2 Biyyicha irraa waan hundumaa nan balleessa, jedha Waaqayyo.
3 Namaa fi bineensa nan balleessa; Ani simbirroota samii, qurxummii galaanaa, gufuu warra jal'oota wajjin nan balleessa;biyya irraas nama nanballeessa, jedha Waaqayyo.
4 Yihudaa fi jiraattota Yerusaalem hundumaa irrattis harka koo nan diriirsa; Ba’aal irraa hafaniis iddoo kana irraa nan balleessa, maqaa Keemaariis luboota wajjin nan balleessa;
5 Warra loltoota samii gubbaa mana irratti waaqeffatanis; warra Waaqayyoon waaqeffatan, warra Waaqayyoon kakatanii, warra Malkaamiin kakataniis;
6 Warra Yihowaa irraa duubatti deebi'anis; warra Waaqayyoon hin barbaanne, isa hin gaafannes.
7 Waaqayyo gooftaa Waaqayyoo duratti callisi, guyyaan Yihowaa dhihaateera, Waaqayyo aarsaa qopheessee jira, keessummoota isaa in affeereera.
8 Guyyaa aarsaa Yihowaa sanatti, bulchitoota, ijoollee mootichaa fi warra uffata ormaa uffatan hundumaa nan adaba.
9 Guyyuma sanatti warra balbala irra utaalanii mana gooftota isaanii jeequmsaa fi gowwoomsaadhaan guutan hundumaa nan adaba.
10 Guyyaa sanatti, karra qurxummii irraa sagalee iyyi, isa lammaffaa irraa iyyi, tulluu irraas sagalee guddaan ni dhagahama, jedha Waaqayyo.
11 Isin jiraattota Maakteesh, sabni daldaltoonni hundinuu waan cicciramaniif, iyyi; warri meetii baatan hundinuu ni muramaniiru.
12 Yeroo sanatti Yerusaalem ibsaan sakatta'ee, namoota qilxuu isaanii irra qubatan, warra garaa isaanii keessatti, "Yihowaan waan gaarii hin hojjetu, hamaas hin hojjetu" jedhan nan adaba.
13 Kanaaf qabeenyi isaanii boojuu, manni isaaniis diigama in ta'a; maasii wayinii ni dhaabu, wayinii isaa garuu hin dhugan.
14 Guyyaan Waaqayyoo inni guddaan dhihaateera, dhihaateera, baay'ee ariifata, sagalee guyyaa Yihowaa;
15 Guyyaan sun guyyaa dheekkamsaa, guyyaa rakkinaa fi rakkinaa, guyyaa badiisaa fi badii, guyyaa dukkanaa fi dukkanaa, guyyaa duumessaa fi dukkana furdaa ti;
16 Guyyaa xurumbaa fi sagalee dhageessisaa magaalota dallaa qabanii fi masaraawwan ol kaʼoo irratti.
17 Namoota Waaqayyo irratti cubbuu waan hojjetaniif akka namoota jaamaa akka deddeebi'aniif rakkina nan fida;
18 Meetiin isaaniis taʼe warqeen isaanii guyyaa dheekkamsa Yihowaa isaan oolchuu hin dandaʼu; inni warra biyya sana keessa jiraatan hundumaa dafee in balleessa waan ta'eef, guutummaan biyyattii ibidda hinaaffaa isaatiin in nyaatamti.
BOQONNAA 2
1 Walitti qabaa, eeyyee, walitti qabaa, yaa saba hin barbaadamne;
2 Labsichi utuu hin ba'iin, guyyaan akka citaa utuu hin darbiin, dheekkamsi Waaqayyoo inni hamaan utuu isinitti hin dhufin, guyyaan dheekkamsa Yihowaa isin irratti utuu hin dhufin.
3 Isin warri garraamonni biyya lafaa fi murtoo isaa hojjattan hundinuu Waaqayyoon barbaadaa; qajeelummaa barbaadaa, garraamummaa barbaadaa, tarii guyyaa dheekkamsa Waaqayyootti dhokattanii jirtu.
4 Gaazaan ni gatama, Ashqiloonis lafa onaa ta'a, guyyaa walakkaa Ashdoodiin in ari'u, Eekroonis hundee irraa in buqqa'a.
5 Jiraattoota qarqara galaanaa, sabniKereet wayyoo! dubbiinWaaqayyoo isinirrattiinjira;Yaa Kanaʼaan, biyya Filisxeemonni, namni tokko illee akka hin jiraanne si balleessa.
6 Qarqarri galaanaa immoo tiksitootaaf bakka jireenyaa fi mana jireenyaa, hoolota hoolotaaf bakka jireenyaa in ta'a.
7 Qarqarri galaanaa immoo warra mana Yihudaa keessaa hafaniif in taʼa; isaan in ni sooru, galgala mana Ashqolon keessa in ciisu, Waaqayyo gooftaan isaanii isaan in waama, booji'amuu isaaniis in deebisa.
8 Arrabsoo Mo'aab, arrabsoo ilmaan Amoon saba koo arrabsan, daangaa isaanii irrattis of guddisan dhaga'eera.
9 Kanaaf akkan jiraadhutti, Waaqayyo gooftaan maccaa, Waaqni Israa'el, Dhuguma Mo'aab akka Sodoom, ilmaan Amoonis akka Gomoraa, hormaata qamadii fi boolla soogidda, akkasumas badii bara baraa in ta'a, haftee koo namoonni isaan in saamu, saba koo keessaa warri hafan isaan in qabatu.
10 Saba Yihowaa gooftaa maccaa irratti waan arrabsanii fiof jajjabeessaniif, oftuulummaa isaaniif kana in qabaatu.
11 Waaqayyo waaqolii biyya lafaa hundumaa ni beela'a; namoonni hundinuu bakka isaaniitii, odola ormootaa hundumaatti isa in sagadu.
12 Isin warri Habashaas billaa kootiin in ajjeefamtu.
13 Harka isaa gara kaabaatti diriirsee Asoor ni balleessa; Nanawwee lafa onaa, akka lafa onaa ni gogsa.
14 Tuutni hoolonni, bineensonni sabootaa hundinuu ishee gidduutti in ciisu, kormoon fi hadhaawaan lamaan isaanii iyyuu fuula isaa isa gubbaa keessa in bulchu; sagalee isaanii foddaa keessaa in faarfata; innihojiimuka mukaa nimul'isa waanta'eef, balbala keessaa badiin in ta'a.
15 Magaalaan gammachuu isheen of eeggannoo malee jiraatte, garaa ishee keessatti, "Ani jira, ana malees namni tokko illee hin jiru! namni ishee bira darbu hundinuu ni qoonqa, harka isaas ni raasa.
BOQONNAA 3
1 Wayyoo ishee xuraa'aa fi xuraa'aa, magaalaa cunqursaa!
2 Sagalee sanaaf hin ajajamne; sirreeffama hin arganne; isheen Waaqayyotti hin amanamne; isheen Waaqa isheetti hin dhihaanne.
3 Bulchitoonni ishii keessa jiran leencota booʼanii dha; abbootiin murtii ishee lukkuu galgalaati; hanga borutti lafee hin ciniinan.
4 Raajonni ishee namoota salphaa fi gantoota dha, luboonni ishee mana qulqullummaa xureessaniiru, seera cabsaniiru.
5 Gooftaan qajeelaan isaan gidduu jira; jal'ina hin hojjatu, ganama ganama firdii isaa ifa in baasa, hin dadhabu; inni jal'aan garuu salphina hin beeku.
6 Saboota nan balleesseera; Namni tokko illee akka hin darbine, magaalonni isaanii ni diigamaniiru.
7 Anis, Dhuguma na sodaatta, barumsa in argatta; kanaaf, ani akkamiin isaan adabe, manni jireenyaa isaanii hin citu;
8 Kanaaf, haga guyyaa ani booji'amuuf ka'utti na eegaa! : lafti hundinuu ibidda hinaaffaa kootiin in nyaatamti.
9 Yeroo sanatti, hundi isaaniitokkicha tokkoon akka isa tajaajiluuf, maqaa Yihowaa akka waamaniif, afaan qulqulluu gara sabaatti nan deebisa.
10 LaggeenItoophiyaa gama biraa kadhattoonnikoo, intalli warra bittinnaa'ee koo, aarsaa koo in fidu.
11Guyyaasanattigochakee isaana irrattidaddarbde hundumaaf hin qaanoftu; gaara qulqulluu.
12 Sabni rakkataa fi hiyyeeyyii si gidduutti nan dhiisa, isaanis maqaa Yihowaatti in amanatu.
13 Israaʼel irraa warri hafan yakka hin hojjetan, sobas hin dubbatan; arrabni gowwoomsaas afaan isaanii keessatti hin argamu, isaan ni sooru, ni ciisu, namni isaan sodaachisus hin jiru.
14 Yaa intala Tsiyoon faarfadhu; yaa Israa’el iyyi; yaa intalaYerusaalem, garaaguutuudhaangammadi, gammadi!
15 Waaqayyo firdii kee si irraa fudhate, diina kee ari'eera, mootiin Israa'el, Yihowaan si gidduu jira, kana booda hamaa hin argitu.
16 Guyyaa sanatti Yerusaalemitti, ‘Hin sodaatin, Tsiyooniin immoo, ‘Harki kee hin laafne’ ni jedhama.
17Waaqayyo gooftaankee innigidduukee jiru jabaa dha; ni fayyisa, gammachuudhaan sitti gammada; jaalala isaatiin ni boqota, faarfannaadhaan sitti gammada.
18 Namoota walgaʼii ulfina kanaaf gaddan, warra arrabni isaa baʼaa taʼe nan walitti qaba.
19Kunoo,yeroo sanattiwantasidhiphisu hundumaa nan balleessa, ishee dhaabatte nan fayyisa, ishee ari'amtes nan walitti qaba; biyya itti qaana'an hundumaa keessattis galata fi beekamtii isaaniif nan argadha.
20 Boojuu keessan ija keessan duratti yommuun deebisu, saba lafaa hundumaa biratti maqaa fi galata isin nan godha, jedhee yeroo isin walitti qabutti isin nan deebisa, jedha Yihowaan.