ErgaaIgnaatius Poolikaarpiifbarreesse
BOQONNAA1
1Ignaatiwos,inniTiyooforosjedhamus,Poolikaarpii,lubawaldaa isheeIsmirnaajirtu;ilaaltuuisaanii,garuuofiiisaaWaaqayyoAbbaa, fiGooftaaYesusKiristoosiinbiradarbame:gammachuuhundumaa 2YaadnikeegaraWaaqayyoottiakkawaandhagaahinsochoone irrattiakkadhaabatebeektee;Fuulakeeisaeebbifame,isayeroo hundumaaWaaqayyoonittigammaduilaaluunakkanmaluwaan nattifakkaateefbaay'eengalateeffadha
3Kanaafis,ayyaanaWaaqayyooisaatiuffattekanaan,karaakee akkatarkaanfattu,warrakaanhundumaasakkafayyaniifakkagorsitu sikadhadha
4Fooniifihafuuraafofeeggannoohundumaaniddookeeeegi: Tokkummaaisakanacaalaawantigaariinhinjirreeeguufcarraaqqii keegodhiAkkumaGooftaansiifobsi,namahundumaafobsi
5AkkumaatigootuhundumaajaalalaandeggeriOsooaddaanhin kutinkadhadhu:waanduraanqabducaalaahubannoogaafadhu Hafuurrikeeyeroohundumaadammaqinaaneeggadhu.
6AkkaWaaqayyosidandeessisuhundumaattidubbadhuAkka loltuumudaahinqabneetti,dadhabinahundumaabaadhadhu;bakka dadhabbiinguddaata'ettibu'aanbaay'ata
7Bartootagaariiyoojaallatte,galatamaalii?Garuuwarrajal'oota, garraamummaadhaansiifbitadhu
8Madaanhundinuupilaastaratokkoonhinfayyu; 9Kanaafi,atifooniifihafuuraanuumamte;wantootafuulakee durattimul’atanakkafooyyessituuf
10Warrahinargamneimmoo,kennaahundumaanakkabaay'attuuf, homaaakkahinhir'anneef,Waaqayyoakkasiifmul'isukadhadhu.
11Yeroonsigaafatu,akkumabalaliistotaqilleensi;namni obomboleettiidhaandarbatameimmoo,bakkainniittiargamu;akka atigaraWaaqayyoottigeessuuf
12AkkanamaWaaqayyoowajjinwalloluttiofeeggadhu,gonfoon siifdhihaatehinduune,jireenyabarabaraati;waa'eekanaas guutummaattiamanteejirtaWaanhundumaakeessattiswabiisiif nanta'a,hidhaakoosisaatijaallatte.
13Warrigalatamalufakkaatanii,barumsabiraabarsiisanmalee,si hinjeeqinJabaateefikanhinsochoonedhaabbadhu,akkaauanvil yerooirrattireebamu
14Madaa’uun,ta’usmo’amuunkutaaloltuujabaatiKeessattuu garuuWaaqayyoofjenneewaanhundumaaobsuuqabna 15Guyyaahundumaawarrakaancaalaagaariita'i:yerooisaailaali; isayeroohundumaaolta’e,barabaraa,kanhinmul’anne,nuuf jedheekanmul’atuta’us:kanhintuqamne,kanhindabamne,garuu nuufgidiraajalakanooleeegaa;fayyinakeenyaafkaraahundumaa obsuudhaan
BOQONNAA2
1Dubartoonniabbaanmanaairraadu'ehintuffatin,atieegduu isaaniiWaaqayyoduukaabu'i
2Beekumsakeefihayyamakeemaleewantitokkolleehin raawwatamin;akkafedhaWaaqayyoottimaleehomaahingodhin; akkumaatigootu,dhaabbataahundumaawajjin
3Walgaʼiiwwankeessancaalaattihaaguutaman,hundumaamaqaa isaaniitiingaafadhaa
4Dhiirotaafihojjettoonnimanaahinilaalinaa;isaanisbilisummaa isacaaluakkaargataniif,ulfinaWaaqayyoofcaalaattihaabitaman malee
5Kajeellaaofiiisaaniitiifgarbootaakkahintaaneef,gatii uummataatiinbilisataʼuuhinhawwin
6Aartiihamaabaqadhaa;yookaanimmoo,waa’eeisaaniitokkollee hinkaasinaa
7ObboleettiiwwankootiinGooftaaakkajaallatanjedhi;fooniifi hafuuraanabbaamanaaofiiisaaniittisniquufu
8HaalumawalfakkaatuunobboloonnikooakkumaGooftaaWaldaa haadhotiimanaaisaaniiakkajaallatanmaqaaYesusKiristoosiin gorsaa
9NamnitokkoulfinafoonKiristoostiifdurbummaakeessaturuukan dandaʼuyootaʼe,utuuhinofjajuuhaajiraatu;yooofjajegaruuni deebi'a.Phaaphaasiicaalaaxiyyeeffannooargachuuyoobarbaade immoomanca’eera
10Garuuwarrigaa'elagodhatanhundinuu,dhiiraasta'edubartiin, hayyamalubaatiinwalittidhufuun,akkasittigaa'elliisaaniiakka Waaqayyoonsodaachuuttimaleefedhiidhaanakkahintaaneef 11WantihundinuuulfinaWaaqayyoofhaata'u
12Waaqayyosakkaisindhaggeeffatuuf,lubadhaggeeffadhaa Lubbuunkoowarralubaisaaniifbitamaniif,presbytersfidiacons isaaniiwajjinnageenyahaata'uGaheenkoosWaaqayyokeessatti kanisaaniiwajjinhaata'u
13Waliiwajjinhojjedhu;waliinwalfalmaa,waliinfiiguu,waliin rakkachuu;waliinrafaa,waliinka'aa;akkabulchitoota,madaaltoota, tajaajiltootaWaaqayyootti
14Namaisajalaloltaniifimindaakeessanisairraaargattan gammachiisaaIsinkeessaanamnitokkoilleenamagadhiiseehin argamne;cuuphaankeessangaruuakkaharkakeessaniittihaahafu; amantiinkeessan,akkakopheekeessaniitti;arjummaakeessan,akka eebookeessanii;obsakee,akkahidhannookeeguutuutti
15Badhaasagaariiakkaargattaniifhojiinkeessanitti gaafatamummaakeessanhaata'uEgaaakkumaWaaqayyoisiniif ta'u,garraamummaadhaanwaliifobsaa!
16Waanhundumaattiisiniifhaagammadu
BOQONNAA3
1WaldaanAnxokiyaaSooriyaakeessajirtuakkumanattihimame kadhannaakeessaniinwaanta'eef;AkkasumasWaaqayyokeessatti caalaattijajjabinaargadheera,ofeeggannoomalees;gidiraadhaan garaWaaqayyoonnanga’ayoota’e;kadhannaakeessaniinduuka bu'aaKiristoosta'eeakkanargamuuf
2YaaPoolikaarpisahundacaalaamalu,yaaʼiifilatamaawaamtee, namaaddattijaallattu,akkasumashojiidhaafobsaqabufilachuun baayʼeesirriitaʼa;ergamaaWaaqayyooakkata'uuf;garaSooriyaa deemuunimmoojaalalakeessanisahindhaabbanne,galata Kiristoosiifakkaulfinakennu
3Kiristaannihumnaofiiisaatiihinqabu,garuuyeroohundumaa tajaajilaWaaqayyoofboqonnaaargachuuqabaAmmahojiinkun kanWaaqayyoofikankeessaniiti;
4Hojiigaariigooftaakeessattiisiniifta'uhundumaafakkaqophaa'an ayyaanaWaaqayyootiinnanamana
5Kanaaf,dhugaadhaafjaalalaguddaaakkaqabdanbeekee, xalayaawwangaggabaabookanaanisingorseera
6AnigaruuakkatasaaXiroo’aasiingaraNaaphoolisdeemuu waananqabuuf,waldootahundumaafbarreessuuwaananhin dandeenyeef;sababniisaas,ajajniwarraanigammachuuisaaniif bitamuakkasuma;waldootasittidhihoojiraniifakkawaanfedha Waaqayyoottibarsiifamteettibarreessitaa,isaanisakkasumaakka raawwataniif
7Warridandeettiiqabanergamtootahaaergan;warrihafanimmoo warraisiniinergamaniinxalayaaisaaniihaaerganii,barabaraan ulfinaakkaargattuuf,isasiifmalu
8Maqaakootiin,keessumaahaadhamanaaEpitropus,manaishee hundumaafiijoolleeisheehundumaawajjinnagaanandhaama Attalusjaallatamaakoonangaafadha
9NamaisinbiraagaraSooriyaattiergamuufkanmalutaʼeeitti fakkaatenangaafadhaAyyaanniyoomiyyuuisawaliinhaata'u, akkasumasPoolikaarpisaerguwaliinhaata'u
10HundikeessaniifWaaqakeenyaYesusKiristoosittigammachuu akkaargattanhawwa;isakeessattiittifufu,tokkummaafieegumsa Waaqayyookeessatti
11AlseeisabaayʼeejaalladhunangaafadhaGooftaakeessattinagaa