AEpístoladeInácioaos Filadélfia
CAPÍTULO1
1Inácio,tambémchamadoTeóforo,àigrejadeDeusPaiedenosso SenhorJesusCristo,queestáemFiladélfia,naÁsia;queobteve misericórdia,estandofirmadonaconcórdiadeDeus,eregozijandosesemprenapaixãodenossoSenhor,esendocumpridoemtoda misericórdiaatravésdesuaressurreição:Oqualtambémsaúdono sanguedeJesusCristo,queénossoeternoeimaculadoalegria; especialmenteseestiverememunidadecomobispo,ecomos presbíterosqueestãocomele,ecomosdiáconosdesignados segundoamentedeJesusCristo;aquemeleestabeleceudeacordo comsuaprópriavontadecomtodafirmezapeloseuEspíritoSanto:
2Qualbispoeuconheçoobteveessegrandeministérioentrevocês, nãoporsimesmo,nemporhomens,nemporvãglória;maspelo amordeDeusPaiedenossoSenhorJesusCristo
3Cujamoderaçãoadmiro;quecomoseusilêncioécapazdefazer maisdoqueosoutroscomtodaasuaconversavãPoiseleestáapto paraoscomandos,comoaharpaparaassuascordas
4Porissoaminhaalmaconsideramuitofelizasuamenteparacom Deus,sabendoqueéfecundaemtodasasvirtudeseperfeita;cheio deconstância,livredepaixõesesegundotodaamoderaçãodoDeus vivo
5Portanto,comoconvémaosfilhostantodaluzcomodaverdade; fugirdasdivisõesedasfalsasdoutrinas;masondeestiveroseu pastor,vocês,comoovelhas,oseguirão.
6Poishámuitoslobosqueparecemdignosdecrençacomumfalso prazeremlevarcativosaquelesquecorremnocursodeDeus;masna concórdianãoencontrarãolugar.
7Abstenha-se,portanto,daservasmalignasqueJesusnãocultiva; porquetaisnãosãoplantaçãodoPaiNãoqueeutenhaencontrado qualquerdivisãoentrevocês,massimtodotipodepureza
8PorquetodososquesãodeDeusedeJesusCristotambémestão comoseubispoEtodososqueretornaremcomarrependimentoà unidadedaigreja,essestambémserãoservosdeDeus,paraque possamviverdeacordocomJesus
9Nãovosenganeis,irmãos;sealguémseguiraquelequecausacisma naigreja,nãoherdaráoreinodeDeusSealguémseguequalquer outraopinião,nãoconcordacomapaixãodeCristo 10Portanto,esforce-separaparticipardamesmasantaeucaristia 11PorqueháumasócarnedenossoSenhorJesusCristo;eumcálice naunidadedoseusangue;umaltar; 12Comotambémháumsóbispo,juntamentecomoseupresbitério, eosdiáconos,meusconservos;paraquetudooquefizerdes,façais-o segundoavontadedeDeus
CAPÍTULO2
1Meusirmãos,oamorquetenhoporvocêsmeengrandece;etendo grandealegriaemvocê,eumeesforçoparaprotegê-locontrao perigo;oumelhor,nãoeu,masJesusCristo;emquem,estandopreso, tenhomaismedo,poraindaestarapenasacaminhodosofrimento
2MasavossaoraçãoaDeusmetornaráperfeito,paraqueeupossa alcançaraquelaporçãoquepelamisericórdiadeDeusmefoi atribuída:FugirparaoEvangelhocomoparaacarnedeCristo;eaos apóstoloscomoaopresbitériodaigreja
3Amemostambémosprofetas,porquetambémelesnosconduziram aoEvangelho,eaesperaremCristo,eaesperá-lo
4NosquaistambémcrendoforamsalvosnaunidadedeJesusCristo; sendohomenssantos,dignosdeseremamadoseadmirados; 5QuereceberamtestemunhodeJesusCristoesãocontadosno Evangelhodanossaesperançacomum
6Mas,sealguémvospregaraleijudaica,nãolhedeisouvidos;pois émelhorreceberadoutrinadeCristodealguémquefoicircuncidado, doqueoJudaísmodealguémquenãoofoi
7Mas,seumououtronãofalamdeCristoJesus,parecem-meser apenasmonumentosesepulcrosdemortos,nosquaisestãoescritos apenasosnomesdoshomens
8Fuja,portanto,dasartesperversasedasciladasdopríncipedeste mundo;paraqueemnenhummomento,sendooprimidosporsua astúcia,vocêsesfriememsuacaridadeMasjuntem-setodosno mesmolugarcomumcoraçãoindiviso
9ElouvoameuDeusporterumaboaconsciênciaparaconvoscoe porninguémentrevósterdoquesegabar,abertaouprivadamente, dequetenhosidopesadoparaelenomuitoounopouco
10Edesejoatodoscomquemconverseiqueissonãosetorne testemunhacontraeles
11Porque,emboraalgunsmequeiramenganarsegundoacarne,o espírito,sendodeDeus,nãoéenganado;poissabedeondeveme paraondevai,ereprovaossegredosdocoração
12Choreienquantoestiveentrevocês;Faleiemaltavoz:atendeiao bispo,eaopresbitério,eaosdiáconos
13Ora,algunssupunhamqueeudisseissocomoprevendoadivisão quedeveriasurgirentrevocês
14Maseleéminhatestemunha,poramordequemestoupreso,de quenadasoubedehomemalgum.Masoespíritofalou,dizendo assim:Nadafaçassemobispo:
15MantenhamseuscorposcomotemplosdeDeus:amemaunidade; Fujadasdivisões;SejamseguidoresdeCristo,comoelefoideseu Pai
16Portantofizcomomeconvinha,comohomemcompostoparaa unidade.Poisondehádivisãoeira,Deusnãohabita.
17MasoSenhorperdoaatodososquesearrependem,sevoltaremà unidadedeDeuseaoconselhodobispo
18PoisconfionagraçadeJesusCristo,queeleoslibertarádetoda prisão
19Contudo,exorto-vosaquenãofaçaisnadapordiscórdia,mas segundoainstruçãodeCristo
20Porqueouvialgunsquedizem;amenosqueeuencontreescrito nosoriginais,nãoacreditareiqueestejaescritonoEvangelhoE quandoeudisse:Estáescrito;elesresponderamoqueestavadiante delesemsuascópiascorrompidas
21MasparamimJesusCristoéolugardetodososmonumentosnão corrompidosdomundo;juntamentecomaquelesmonumentos imaculados,suacruz,emorte,eressurreição,eaféquevemdele; peloqualdesejo,atravésdesuasorações,serjustificado
22Ossacerdotes,naverdade,sãobons;masmuitomelhoréoSumo SacerdoteaquemoSantodosSantosfoiconfiado;eoúnicoaquem foramconfiadosossegredosdeDeus
23EleéaportadoPai;peloqualAbraão,eIsaque,eJacó,etodosos profetasentram;bemcomoosapóstoloseaigreja.
24EtodasestascoisastendemparaaunidadequeédeDeusNo entanto,oEvangelhotemalgunsoqueestámuitoacimadetodasas outrasdispensações;asaber,aapariçãodenossoSalvador,oSenhor JesusCristo,suapaixãoeressurreição
25Poisosamadosprofetassereferiamaele;masoevangelhoéa perfeiçãodaincorrupçãoPortanto,todosjuntossãobons,secredes comcaridade
CAPÍTULO3
1Ora,quantoàigrejadeAntioquiaqueestánaSíria,vistoqueme disseramquepelasvossasoraçõesepelasentranhasquetendespara comelaemJesusCristo,elaestáempaz;caberáavocê,comoigreja deDeus,ordenaralgumdiáconoparairatéelescomoembaixadorde Deus;paraqueelepossasealegrarcomelesquandosereunireme glorificaronomedeDeus
2BenditosejaaquelehomememJesusCristo,queforconsiderado dignodetalministério;evóstambémsereisglorificados
3Agora,sevocêestiverdisposto,nãoéimpossívelquevocêfaça issopelagraçadeDeus;comotambémasoutrasigrejasvizinhasos enviaram,algunsbispos,algunspadresediáconos
4QuantoaFilo,odiáconodaCilícia,umhomemmuitodigno,ele aindameministranapalavradeDeus:juntocomRheusde Agathopolis,umapessoasingularmenteboa,quemeseguiuaté mesmodaSíria,nãonoquedizrespeitoàsuavida:Estestambém vostestifiquei
5EeumesmodougraçasaDeusporvocêsosreceberemcomoo SenhorosreceberáMasparaaquelesqueosdesonraram,que possamserperdoadospelagraçadeJesusCristo
6AcaridadedosirmãosqueestãoemTrôadesaúda-vos:deonde tambémescrevoagoraporBurrhus,quefoienviadojuntocomigo pelosdeÉfesoeEsmirna,porrespeito
7QuenossoSenhorJesusCristooshonre;emquemelesesperam, tantonacarne,comonaalma,enoespírito;nafé,noamor,na unidadeAdeusemCristoJesus,nossaesperançacomum